Translate "kasten" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kasten" from Dutch to German

Translations of kasten

"kasten" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

kasten regale regalen schränke

Translation of Dutch to German of kasten

Dutch
German

NL Kasten huren voor evenementen | Kasten verhuur bij Party Rent

DE Regale mieten | Verleih von Regalen bei Party Rent

Dutch German
party party

NL Kies uit kasten waaronder vitrinekasten, kasten met klapdeuren, maar ook ventilatoren voor op warme dagen, tafels, counters, bureaustoelen en vergadermeubilair.

DE Von Stühlen und Barhockern über Tische und Empfangssysteme bis hin zu Bodenbelägen und Dekorationen – bei unserem großen Produktsortiment ist garantiert für jeden etwas Dabei!

Dutch German
tafels tische
en und

NL Kasten huren voor evenementen | Kasten verhuur bij Party Rent

DE Regale mieten | Verleih von Regalen bei Party Rent

Dutch German
party party

NL Kies uit kasten waaronder vitrinekasten, kasten met klapdeuren, maar ook ventilatoren voor op warme dagen, tafels, counters, bureaustoelen en vergadermeubilair.

DE Von Stühlen und Barhockern über Tische und Empfangssysteme bis hin zu Bodenbelägen und Dekorationen – bei unserem großen Produktsortiment ist garantiert für jeden etwas Dabei!

Dutch German
tafels tische
en und

NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben

DE Mit seinem themenbasierten Klassifizierungssystem ermutigt das DDC die Benutzer, den Katalog, die Magazine und sogar Ihren Programmplan selbstständig zu durchsuchen, um das zu finden, was sie benötigen

Dutch German
catalogus katalog
zelfs sogar

NL University of Delaware Library ondersteunt thuiswerkende gebruikers met functie om virtueel te zoeken in de kasten

DE So unterstützt die Bibliothek der University of Delaware externe Benutzer mit virtuellen Bücherregalen

Dutch German
university university
library bibliothek
ondersteunt unterstützt
gebruikers benutzer
virtueel virtuellen
delaware delaware

NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.

DE Dabei war ihnen bewusst, dass den Nutzern der Bibliothek vor allem das Stöbern in den Regalen nach besonderen Zufallsfunden fehlen würde.

Dutch German
zouden würde
missen fehlen
kasten regalen
staat war

NL "We wisten dat velen het echt een gemis zouden vinden om fysiek in de kasten te kijken en dan toevallig nieuw materiaal te vinden."

DE „Uns war klar, dass viele unserer Studierenden und Lehrkräfte die Gelegenheit, in den Regalen zu stöbern und dabei mit etwas Glück auf neue Materialien zu stoßen, vermissen würden.“

Dutch German
velen viele
zouden würden
kasten regalen
nieuw neue
materiaal materialien

NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.

DE Dank der Mobilität dieser Geräte lassen sich Aufgaben wie Bestandsaufnahmen ganz einfach durchführen, weil Sie so direkt in den Magazinen Ihrer Bibliothek arbeiten können.

Dutch German
apparaten geräte
naast in

NL We kunnen het vloeroppervlak in die bepaalde toren niet anders indelen, wat betekent dat dit alleen kan worden gebruikt voor kasten."

DE Eine Umgestaltung der Stockwerke in diesem Turm ist unmöglich, weshalb er nur für Regale genutzt werden kann.“

Dutch German
toren turm
gebruikt genutzt
kasten regale

NL "Bij het opschonen van onze collectie naslagwerken, verhuizen we soms items naar de algemene kasten. Nu kan dat terwijl we daarmee bezig zijn. Digby maakt het zo makkelijk om de inventaris te doen. Verplaatsen is echt

DE „Wenn wir Medien aus unserem Präsenzbestand aussondern oder zurück in das Magazin stellen, können wir das direkt im Vorbeigehen erledigen. Mit Digby ist die Bestandsaufnahme ein Leichtes. Standortveränderungen sind

NL U hoeft niet meer te kiezen tussen een verfrissende douche of een heerlijk bad: u heeft beide! Een thuisgevoel dankzij de grote kasten, de koffiemachine, de koelkast en de magnetron

DE Entscheiden Sie sich nicht mehr zwischen einer erfrischenden Dusche und einem entspannenden Bad: Nehmen Sie beides! Fühlen Sie sich wie zuhause mit geräumigen Schränken, Kaffeemaschine, Kühlschrank und Mikrowelle.

Dutch German
douche dusche
bad bad
koelkast kühlschrank

NL Zwaar en dik - moeilijk te verbergen in standaard tv-kasten

DE Schwer und klobig - schwer in Standard-TV-Schränken zu verstecken

Dutch German
en und
verbergen verstecken
in in
standaard standard

NL Het is verkrijgbaar met verschillende kast- en bandcombinaties: er zijn zilverkleurige en spacegrijze aluminium kasten met Nike S port Band (rubber) of Nike Sport Loop (nylon)

DE Es ist mit verschiedenen Gehäuse- und Armbandkombinationen erhältlich: Es gibt silberne und spacegraue Aluminiumgehäuse mit Nike S port Band (Gummi) oder Nike Sport Loop (Nylon)

Dutch German
verkrijgbaar erhältlich
met mit
verschillende verschiedenen
en und
nike nike
s s
port port
band band
of oder
sport sport
rubber gummi

NL In de winter zijn Kronberg, Hoher Kasten en Ebenalp-Schwende populaire, op gezinnen gerichte skigebieden.

DE Im Winter ist Ebenalp-Schwende ein beliebtes familiäres Skigebiet.

Dutch German
winter winter
populaire beliebtes
in de im

NL De Laden kon alleen slecht aflopen, de De scharnieren van de kasten waren gebroken en ook zouden we graag foto's maken voor "Familie kocht" in onze keuken, wat niet mogelijk is met de rode tegels.

DE Die Schubladen ließen sich nur noch schlecht aufziehen, die Scharniere der Schränke waren hin und außerdem möchten wir gerne Fotos für ?Familie kocht? in unserer Küche machen, was mit den roten Fliesen nicht möglich ist.

Dutch German
slecht schlecht
kasten schränke
waren waren
graag gerne
foto fotos
maken machen
familie familie
keuken küche
mogelijk möglich
tegels fliesen

NL Daar staat onze Broodtrommel en de ontbijtingrediëntenZo kunnen we de boterhammen van de kinderen klaarmaken voor school 's avonds of ons ontbijt 's morgens en hoeven we niet voortdurend in verschillende kasten te zoeken.

DE Dort steht unser Brotkasten und die Frühstückszutaten, so können wir abends die Brote der Kinder für die Schule oder morgens unser Frühstück vorbereiten und müssen nicht ständig in verschiedenen Schränken herumsuchen.

Dutch German
staat steht
kinderen kinder
school schule
avonds abends
ontbijt frühstück
verschillende verschiedenen

NL Handgrepen voor kasten Mat goud van Amazon

DE Schrankgriffe Mattgold von Amazon

Dutch German
amazon amazon

NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop

DE Möchten Sie Regale mieten für Ihr Event, die ein echter Eyecatcher sind und das Interieur Ihres Events abrunden? Begutachten Sie dann unseren Online Shop

Dutch German
kasten regale
huren mieten
echte echter
interieur interieur

NL Party Rent heeft een uitgebreid assortiment met kasten voor evenementen, zoals beurzen, congressen of feesten

DE Party Rent bietet ein breites Sortiment an Regalen für Events, wie beispielsweise Messen, Kongresse oder Feiern

Dutch German
party party
assortiment sortiment
kasten regalen
evenementen events
zoals wie
beurzen messen
congressen kongresse
rent rent

NL In onze collectie vindt u praktische kasten, maar ook bijzondere items die uw evenement stylen.

DE In unserer Kollektion finden Sie praktische Regale, aber auch besondere Items, die Ihr Event stylen.

Dutch German
collectie kollektion
vindt finden
praktische praktische
kasten regale
bijzondere besondere
evenement event

NL Ook kasten kunnen waarde toevoegen aan de beleving van uw evenement

DE Auch Regale können positiv zur Ausstrahlung Ihres Events beitragen

Dutch German
kasten regale
kunnen können
evenement events

NL Naast het verhuren van kasten kunnen wij u ook ondersteunen bij de invulling van een concept voor uw evenement

DE Neben der Vermietung können wir Sie auch bei der Erstellung des Event-Konzepts unterstützen

Dutch German
ondersteunen unterstützen
evenement event

NL Meer informatie over kasten huren bij Party Rent

DE Mehr Information über Regale mieten bei Party Rent

Dutch German
informatie information
kasten regale
party party

NL Wilt u meer informatie over kasten huren bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met informatie en het verwerken van uw bestelling.

DE Möchten Sie mehr Informationen über das Mieten von Regalen bei Party Rent? Nehmen Sie dann Kontakt mit uns auf. Wir helfen Ihnen gerne mit zusätzlicher Informationen und der Bearbeitung Ihrer Bestellung.

Dutch German
informatie informationen
kasten regalen
party party
neem nehmen
contact kontakt
helpen helfen
graag gerne
verwerken bearbeitung
bestelling bestellung

NL Kasten huren bij Party Rent | Party Rent

DE Regale mieten | Verleih von Regalen bei Party Rent

Dutch German
party party

NL Party Rent heeft een breed assortiment kasten te huur

DE Haben Sie schon von unserer Party Rent-App gehört? Damit können Sie jetzt ganz bequem vom Sofa aus durch unser riesiges Produktangebot scrollen

Dutch German
party party

NL U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.

DE Stimmen Sie das Design der Außenfläche auf den Inhalt ab und sorgen Sie dafür, dass keine losen Blätter mehr in Ihren Regalen und auf dem Schreibtisch herumliegen.

Dutch German
inhoud inhalt
kasten regalen

NL Onze muurstickers plakken, anders dan de naam laat denken, ook op deuren, kasten en zelfs op de zijkant van je wasmachine

DE Sie eignen sich daher nicht nur zur Dekoration von Wänden, sondern schmücken ebenso mühelos Möbel und Türen

Dutch German
deuren türen

NL Flexibel etiektteren van stellingen, kasten, laden etc. met magneetband & magnetische etiketten

DE Variables Beschriften von Regalen, Schränken, Schubladen etc. mit Magnetband & Magnetetiketten

Dutch German
kasten regalen
etc etc
magneetband magnetband

NL Met deze sterk gemagnetiseerde magneetbanden (ook magneetstrips, parkeerbanden of gewoon magnetische banden genoemd) in verschillende breedtes en veel verschillende kleuren kunt u stalen schappen en metalen kasten en laden enz

DE Mit diesen stark magnetisierten Magnetbändern (auch bekannt als Magnetstreifen, Kennzeichnungsbänder oder einfach magnetische Bänder) in verschiedenen Breiten und vielen verschiedenen Farben können Sie Stahlregale, Metallschränke und -schubladen etc

Dutch German
sterk stark
of oder
gewoon einfach
magnetische magnetische
enz etc

NL Hiermee kunt u kasten, laden, rekken en andere metalen meubelstukken van etiketten voorzien

DE Mit diesen können Sie Schränke, Schubladen, Regale und weitere Möbelstücke aus Metall beschriften

Dutch German
en und
andere weitere

NL magneetvenster om instructies op te hangen, voor whiteboards, kasten enz., in verschillende kleuren

DE Magnettasche zum Aufhängen von Hinweisen, für Whiteboards, Schränke etc., in verschiedenen Farben

Dutch German
kasten schränke
enz etc
whiteboards whiteboards

NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen

DE Magnetklebeband mit Bildern oder Symbolen verzieren und Schränke, Bilder u.a.m. im Kindergarten oder in der Schule kennzeichnen

Dutch German
of oder
symbolen symbolen
kasten schränke

NL Voor het gebruik op tafels, deuren, kasten enz.

DE Für die Anwendung auf Tischen, Türen, Schränken etc.

Dutch German
deuren türen
enz etc
gebruik anwendung

NL Online kasten verkopen |​ Start een webshop voor je kastenbedrijf - Shopify België

DE Online Schränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schränke - Shopify Belgien

Dutch German
online online
kasten schränke
start starte
belgië belgien

NL Alles wat je nodig hebt om kasten te verkopen

DE Alles, was du zum Verkauf von Schränken brauchst

Dutch German
alles alles
wat was
nodig brauchst
verkopen verkauf

NL Meer informatie over het verkopen van kasten

DE Erfahre mehr darüber, wie du Schränke verkaufen kannst

Dutch German
verkopen verkaufen
kasten schränke

NL Hoe kan ik online kasten verkopen?

DE Wie verkaufe ich Schränke online?

Dutch German
hoe wie
ik ich
online online
kasten schränke
verkopen verkaufe

NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify

DE Es macht Spaß, Schränke online zu verkaufen, vor allem mit einer Option wie Shopify

Dutch German
online online
kasten schränke
helemaal allem

NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen

DE Aber bevor du deinen Onlineshop startest, empfiehlt es sich zu recherchieren, welche Schrank-Designs und Größen sich am besten verkaufen

Dutch German
onderzoek recherchieren
start startest

NL Waar kan ik online kasten verkopen?

DE Wo kann ich online Schränke verkaufen?

Dutch German
waar wo
kan kann
ik ich
online online
kasten schränke
verkopen verkaufen

NL Kan ik kasten verkopen op Shopify?

DE Kann ich Schränke auf Shopify verkaufen?

Dutch German
kan kann
ik ich
kasten schränke
op auf

NL Ja, kasten verkopen op Shopify is een fluitje van een cent

DE Ja, es ist auf Shopify denkbar einfach, Schränke zu verkaufen

Dutch German
kasten schränke
is ist

NL Je kasten worden namelijk in een fraai vormgegeven interface aan potentiële klanten getoond

DE Das liegt an einer eleganten Oberfläche, auf der du deine Schränke interessierten Kunden präsentieren kannst

Dutch German
je deine
kasten schränke
interface oberfläche
klanten kunden

NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.

DE Außerdem hast du vollständigen Zugriff auf Videos, E-Books und andere Ressourcen mit Informationen darüber, wie du den Umsatz deines Onlineshops für Schränke optimieren kannst.

Dutch German
je deines
toegang zugriff
video videos
e-boeken e-books
kasten schränke
kunt kannst
verkopen umsatz
- ressourcen

NL Breng je kasten onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's. Met meer dan 80 mogelijkheden in de Shopify App Store kun je je winkelervaring aanpassen en testen wat werkt.

DE Präsentiere deine Schränke mit professionell bearbeiteten Fotos oder stärke die Kundenbindung mit Prämienprogrammen. Im Shopify App Store findest du über 80 Optionen, um dein Shop-Erlebnis anzupassen und mit Tests weiter zu optimieren.

Dutch German
kasten schränke
foto fotos
of oder
mogelijkheden optionen
app app
testen tests
in de im

NL Verkoop je kasten online, in de winkel of waar je klanten ook zijn

DE Verkaufe deine Schränke online, persönlich und überall dort, wo deine Kunden unterwegs sind

Dutch German
je deine
kasten schränke
online online
klanten kunden
zijn sind
verkoop verkaufe

NL U hoeft niet meer te kiezen tussen een verfrissende douche of een heerlijk bad: u heeft beide! Een thuisgevoel dankzij de grote kasten, de koffiemachine, de koelkast en de magnetron

DE Entscheiden Sie sich nicht mehr zwischen einer erfrischenden Dusche und einem entspannenden Bad: Nehmen Sie beides! Fühlen Sie sich wie zuhause mit geräumigen Schränken, Kaffeemaschine, Kühlschrank und Mikrowelle.

Dutch German
douche dusche
bad bad
koelkast kühlschrank

NL Online kasten verkopen |​ Start een webshop voor je kastenbedrijf - Shopify België

DE Online Schränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schränke - Shopify Belgien

Dutch German
online online
kasten schränke
start starte
belgië belgien

Showing 50 of 50 translations