Translate "interessanter" to Dutch

DE Eine Reihe recht interessanter Unternehmen setzte unsere Software von Anfang an ein, da dies die einzige war, die das tat, was sie tat

• Reihe recht interessanter
• setzte unsere Software
• war
• tat

DE Ein Unternehmen ist bestrebt, die Zukunft von VR mit Technologien noch interessanter zu gestalten, mit denen Headsets sowohl über große Entfernungen

• Unternehmen ist bestrebt
• Zukunft von VR
• Technologien noch interessanter
• gestalten
• denen Headsets sowohl
• große Entfernungen

DE Interessanter ist, dass sie sich außerhalb der Größe nicht wirklich unterscheiden

• außerhalb der Größe
• wirklich unterscheiden

DE Wählen Sie die Daten aus, die Sie für Ihre Kunden interessanter finden, und personalisieren Sie sie vor der Abgabe mit beliebiger Periodizität

• Abgabe mit beliebiger

DE Wenn du Tweets oder Retweets interessanter Inhalte auf Twitter teilst, kannst du diese Inhalte nach der Verbindung deiner zwei Konten auch auf Facebook veröffentlichen.

• Tweets
• Retweets interessanter Inhalte
• Twitter teilst
• Verbindung deiner zwei
• Facebook

DE Anstelle von Balkendiagrammen mit Werten, bei denen jedes Tier auf Zahlen und Text reduziert wird, in denen sich die Daten und der Betrachter verlieren, wird das Diagramm durch Verwendung von Tiersilhouetten interessanter und intuitiver.

• Anstelle von Balkendiagrammen
• Werten
• denen jedes Tier
• Zahlen
• Betrachter verlieren
• Diagramm durch Verwendung
• Tiersilhouetten interessanter

DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.

• Damit wir Nutzern
• Produkte
• Dienstleistungen
• verwenden wir gezielte
• zielgerichtete Werbedienste basierend

DE Ein erschwinglicher Roboterstaubsauger mit einigen intelligenten Funktionen, interessanter Designästhetik und vielem mehr. Aber was sind ihre

• intelligenten Funktionen
• interessanter Designästhetik

DE Rick Sanchez hingegen ist ein betrunkener, wildäugiger Wissenschaftler mit verrückten Ideen und einem noch verrückteren Leben. In feinen Gewändern und Gewändern sieht er jedoch viel wichtiger und interessanter aus.

• Rick Sanchez hingegen
• betrunkener
• Ideen
• verrückteren Leben
• feinen Gewändern
• Gewändern sieht er
• viel wichtiger
• interessanter

DE Dieses flüssige Bewegungssystem macht das Kämpfen viel interessanter, als Sie erwarten würden - da Sie auch andere Leute blockieren können, die sich entscheiden, mitzumachen oder einfach das Gefühl haben, zu gewinnen, selbst wenn Sie es nicht sind.

• Dieses flüssige Bewegungssystem
• Kämpfen viel interessanter
• erwarten würden
• entscheiden
• mitzumachen
• einfach das Gefühl
• gewinnen
• selbst wenn Sie

DE (Pocket-lint) - Faltbare Telefone kamen 2019 auf den Markt und machten die Telefonbranche viel interessanter, nachdem sie jahrelang mit Stagnation und gleich aussehenden Glasrechtcken konfrontiert war

• Pocket-lint
• Faltbare Telefone kamen
• Markt
• machten die Telefonbranche
• interessanter
• nachdem sie jahrelang
• Stagnation
• gleich aussehenden Glasrechtcken
• war

DE Beides macht Einzelspieler-Spiele unterhaltsamer und interessanter, wobei ein durchdachterer Spielstil erforderlich ist, um Verteidigungsmauern zu durchbrechen und Angreifer hinter sich zu lassen. Es sind jedoch nicht nur gute Nachrichten.

• Beides macht Einzelspieler-Spiele
• interessanter
• wobei ein durchdachterer
• Verteidigungsmauern zu durchbrechen
• lassen

DE Das an sich ist ein Zeichen dafür, wie brillant dieses Spiel ist, da es die virtuelle Realität mit cleveren praktischen Rätseln, interessanter Physikmechanik und vielem mehr optimal nutzen soll.

• Zeichen dafür
• brillant dieses Spiel
• Realität mit cleveren
• Rätseln
• interessanter Physikmechanik
• vielem mehr optimal

DE In einem offiziellen Blog-Beitrag hat Oculus eine Reihe interessanter Änderungen angekündigt, die über ein Software-Update an Oculus Quest 2 vorgenommen werden

• Reihe interessanter Änderungen
• Software-Update an Oculus

DE (Pocket-lint) - Ein Unternehmen ist bestrebt, die Zukunft von VR mit Technologien noch interessanter zu gestalten, mit denen Headsets sowohl über große Entfernungen als auch aus der Nähe fokussieren können.

• Pocket-lint
• Unternehmen ist bestrebt
• Zukunft von VR
• Technologien noch interessanter
• gestalten
• denen Headsets sowohl
• Nähe fokussieren

DE Medal of Honor: Above and Beyond ist ein interessanter VR-Ausflug, der sich wie ein Rückfall in die glorreichen Tage der Medal of Honor-Spiele anfühlt

• Medal of Honor
• Above and Beyond
• interessanter VR-Ausflug
• Tage der Medal
• Honor-Spiele anfühlt

DE Das Blockieren, Parieren, Sprengen von Zaubersprüchen oder das Verwenden von Drachengeborenen-Rufen ist in VR so viel interessanter als je zuvor.

• Blockieren
• Parieren
• Sprengen von Zaubersprüchen
• Verwenden von Drachengeborenen-Rufen
• VR so viel
• je

DE Das React-Headset von Fnatic ist ein interessanter Beweis dafür, dass ein gutes Gaming-Headset nicht die Welt kosten muss

• React-Headset von Fnatic
• interessanter Beweis dafür
• Welt kosten muss

DE Der HyperX Cloud Orbit S ist zweifellos ein teures Kit, aber mit großen leistungsfähigen Treibern, interessanter 3D-Audiotechnologie und einem vielseitigen Design ist es auch sehr ansprechend.

• HyperX Cloud Orbit
• zweifellos ein teures
• großen leistungsfähigen Treibern
• interessanter
• sehr

DE Die Gestaltung interessanter Präsentationen ist eine schwierige Aufgabe für jeden Kommunikator. Holen Sie sich eine kostenlose Marketing-Präsentation und personalisieren Sie sie für Ihr Publikum. Machen Sie sie mit Videos und GIFs ansprechend.

• Gestaltung interessanter Präsentationen
• Kommunikator
• kostenlose Marketing-Präsentation
• Ihr Publikum
• Videos
• GIFs

DE Das X60 hat mehrere neue Smarts, aber interessanter ist, wo es enden könnte.

• mehrere neue Smarts
• wo es enden

DE „Wir betrachten uns selbst nicht als kreative Fotografen“, fährt sie fort. „Am liebsten dokumentieren wir die Realität, denn wir können uns nicht vorstellen, was interessanter wäre als die Realität selbst.“

• betrachten uns selbst
• kreative Fotografen
• fährt sie fort
• Realität
• vorstellen

DE Es ist einfach, macht aber Spaß und macht die Sache in Verbindung mit einem Bluetooth-Lautsprecher noch interessanter.

• einfach
• macht aber Spaß
• macht die Sache

DE Es bietet Zugriff auf aktuelle, stündliche und tägliche Vorhersagen, liefert sie jedoch mit Dialogen und Charakteren, was die Sache viel interessanter macht

• stündliche
• tägliche Vorhersagen
• liefert sie jedoch
• Dialogen
• Charakteren
• Sache viel interessanter

DE Wie Sie es von einem Hideo Kojima-Spiel erwarten würden, ist es an manchen Stellen ein bisschen verrückt mit einer seltsamen und wunderbaren Hintergrundgeschichte und Unmengen interessanter Erzählungen

• Hideo Kojima-Spiel erwarten
• wunderbaren Hintergrundgeschichte
• Unmengen interessanter Erzählungen

DE Die zweite, Iron Trials, ist interessanter, mit einem erhöhten Gesundheitspool und einer schnelleren Regeneration, die das ganze Spiel ganz anders anfühlen lässt

• zweite
• Iron Trials
• interessanter
• erhöhten Gesundheitspool
• schnelleren Regeneration
• ganze Spiel ganz
• anfühlen lässt

DE Diese Enthüllung von Foxconn und sein fortgesetzter Vorstoß in den EV-Markt wird durch seine Verbindungen zu Apple in anderen Bereichen interessanter, aber das ist es vorerst

• Enthüllung von Foxconn
• Verbindungen zu Apple
• anderen Bereichen interessanter
• vorerst

DE Ein interessanter Blick auf San Francisco von oben zeigt die auffallende Größe der Brücken, die es mit Oakland und der Golden Gate Bridge verbinden

• Francisco von oben
• Oakland
• Golden Gate Bridge

DE Das schwarze Design ist etwas unbeschreiblich (orangefarbenes veganes Leder sieht interessanter aus)

• unbeschreiblich
• orangefarbenes veganes Leder

DE Dort finden Sie eine Fülle interessanter Informationen zu den Themen Parallels RAS, VDI, Remote-Arbeit und mehr! Schauen Sie sich unsere Whitepapers, Fallstudien, Infografiken, Videos und Datenblätter an.

• Dort finden Sie
• Fülle interessanter Informationen
• Parallels RAS
• VDI
• Remote-Arbeit
• Whitepapers
• Fallstudien
• Infografiken
• Videos
• Datenblätter

DE Wenn Sie dies nicht tun Wenn Sie große Webvorlagen wünschen, verwenden Sie eine einfache einseitige E-Commerce-Vorlage, einschließlich interessanter Widgets

• dies nicht tun
• große Webvorlagen wünschen
• einseitige E-Commerce-Vorlage
• einschließlich interessanter Widgets

DE Es ist eigentlich ein sehr interessanter Zeitpunkt, um eine Wear OS Smartwatch zu kaufen – und das war in den letzten Jahren nicht unbedingt der Fall

• eigentlich ein sehr
• Zeitpunkt
• Wear OS Smartwatch
• kaufen
• Jahren nicht unbedingt
• Fall

DE Es gibt auch eine sehr große Anspielung auf japanische Rollenspiele (JRPGs) im Allgemeinen an einer Stelle. Auch hier werden wir es nicht verderben, aber es macht das Spiel interessanter und vielschichtiger.

• sehr große Anspielung
• japanische Rollenspiele
• JRPGs
• verderben
• macht das Spiel

DE Er bringt jedoch auch einige neue Kräfte mit, die das Spiel noch interessanter machen.

• Er bringt jedoch
• einige neue Kräfte
• Spiel noch interessanter

DE Dies ist normalerweise viel teureren Handys vorbehalten, was das Galaxy A52 viel interessanter macht und ihm einen Vorteil gegenüber Konkurrenten mit ähnlichen Preisen verschafft.

• Dies ist normalerweise
• teureren Handys vorbehalten
• Galaxy viel interessanter
• ihm einen Vorteil
• Konkurrenten mit ähnlichen

DE Interessanter ist, dass Samsung sich anscheinend zunehmend für Qualcomm auf einigen Geräten entscheidet, auf denen Exynos in der Vergangenheit verwendet wurde, um möglicherweise die Marktfähigkeit von Geräten in einigen Regionen zu verbessern

• Samsung sich anscheinend
• Qualcomm auf einigen
• entscheidet
• möglicherweise die Marktfähigkeit
• Geräten in einigen
• verbessern

DE Ein interessanter Bonus ist jedoch, dass Sie bei Reisen in die USA über Ihr britisches Konto auf einem mobilen Gerät auf die lokale Version zugreifen können.

• Ihr britisches Konto
• lokale Version zugreifen

DE Interessanter einstellbarer Mausradwiderstand

• Interessanter einstellbarer Mausradwiderstand

DE Der HyperX Cloud Orbit S ist zweifellos ein teures Gerät, aber mit großen leistungsfähigen Treibern, interessanter 3D-Audiotechnologie und einem vielseitigen Design ist es auch sehr ansprechend.

• HyperX Cloud Orbit
• zweifellos ein teures
• großen leistungsfähigen Treibern
• interessanter
• sehr

DE Es ist vielleicht nicht viel anzuschauen, aber dieses Mikrofon ist vollgepackt mit interessanter Technik und Funktionen, die Ihnen helfen, online wirklich zu glänzen.

• vielleicht nicht viel
• interessanter Technik
• Funktionen
• Ihnen helfen

DE Blockieren mit einem virtuellen Schild, Parieren mit Ihrem Schwert, Sprengen von Zaubersprüchen oder Verwenden von Drachengeborenen-Rufen - all dies ist in der virtuellen Realität so viel interessanter als auf einem PC mit Maus und Tastatur

• Schild
• Parieren mit Ihrem
• Sprengen von Zaubersprüchen
• Verwenden von Drachengeborenen-Rufen
• PC mit Maus
• Tastatur

DE Es scheint eine Menge interessanter Dinge mit Oculus zu passieren, und wir hoffen, am 28. Oktober bei Facebook Connect mehr über dieses potenzielle neue Headset zu erfahren.

• scheint eine Menge
• Dinge mit Oculus
• passieren
• hoffen
• Oktober bei Facebook

DE Beschreibung interessanter Orte

• Beschreibung interessanter Orte

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Die Kommunikation war reibungslos und ein interessanter Weg, um eine technische Bewertung abzuhalten.

• Kommunikation war reibungslos
• interessanter Weg
• technische Bewertung

DE Es gibt auch eine sehr große Anspielung auf japanische Rollenspiele (JRPGs) im Allgemeinen an einer Stelle. Auch hier werden wir es nicht verderben, aber es macht das Spiel interessanter und vielschichtiger.

• sehr große Anspielung
• japanische Rollenspiele
• JRPGs
• verderben
• macht das Spiel

DE Er bringt jedoch auch einige neue Kräfte mit, die das Spiel noch interessanter machen.

• Er bringt jedoch
• einige neue Kräfte
• Spiel noch interessanter

DE Ein interessanter Bonus ist jedoch, dass Sie bei Reisen in die USA über Ihr britisches Konto auf einem mobilen Gerät auf die lokale Version zugreifen können.

• Ihr britisches Konto
• lokale Version zugreifen

DE Möchten Sie Ihre Videoanrufe mit etwas aufpeppen, das Ihr rumgetrommeltes Leben ein wenig interessanter aussehen lässt? Sehen Sie sich unseren

• Möchten Sie Ihre
• etwas aufpeppen
• Ihr rumgetrommeltes Leben
• wenig interessanter aussehen

DE Interessanter einstellbarer Mausradwiderstand

• Interessanter einstellbarer Mausradwiderstand

DE Das React-Headset von Fnatic ist ein interessanter Beweis dafür, dass ein gutes Gaming-Headset nicht die Welt kosten muss

• React-Headset von Fnatic
• interessanter Beweis dafür
• Welt kosten muss