Translate "verwachten" to German

DE Die Menschen erwarten jetzt mehr digitale Interaktionen mit ihren Finanzinstituten und sie erwarten, dass diese nahtlos sind

• Finanzinstituten
• erwarten

DE Nach den 2020 präsentierten Blockaden, was erwarten die Marketingspezialisten für das Jahr 2021, wenn niemand weiß, was zu erwarten ist?

• präsentierten Blockaden
• erwarten die Marketingspezialisten
• Jahr
• niemand weiß

DE Wir würden erwarten, dass der Hauptcharakter - Spieler 456 - zurückkehrt, da er nicht an Bord gegangen ist, um seine Tochter zu sehen, und wir auch erwarten, dass er versucht, die Spielleiter auszuschalten.

• würden erwarten
• Hauptcharakter
• Spieler
• zurückkehrt
• erwarten
• er versucht
• Spielleiter

DE Wir sind noch weit vom Black Friday 2021 entfernt und erwarten keine Rabatte, bis die Veranstaltung näher rückt. Wir behalten alles im Auge und haben viele Beispiele für frühere Angebote, damit Sie wissen, was Sie erwartet.

• weit vom Black
• entfernt
• erwarten keine Rabatte
• Veranstaltung näher rückt
• Angebote
• damit Sie wissen

DE Das neueste Leck sagt uns jedoch, wie viel wir für die nächsten Flaggschiff-Handys von Google erwarten können, und unterstützt frühere Gerüchte darüber, wann wir mit der Einführung der Geräte rechnen können.

• neueste Leck sagt
• jedoch
• unterstützt frühere Gerüchte
• Einführung der Geräte

DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist

• würden nicht erwarten
• Start von Android
• würden erwarten
• Designsprache von Android

DE Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen auf ihre Anfragen sowie einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.

• Benutzer wünschen schnelle
• durchweg zufriedenstellenden

DE Das neueste Leck sagt uns jedoch, wie viel wir für die nächsten Flaggschiff-Handys von Google erwarten können, und unterstützt frühere Gerüchte darüber, wann wir mit der Einführung der Geräte rechnen können.

• neueste Leck sagt
• jedoch
• unterstützt frühere Gerüchte
• Einführung der Geräte

DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist

• würden nicht erwarten
• Start von Android
• würden erwarten
• Designsprache von Android

DE Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen auf ihre Anfragen sowie einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.

• Benutzer wünschen schnelle
• durchweg zufriedenstellenden

DE Amazon Echo Prime Day 2022 Rabatte: Welche Deals zu erwarten sind und wann man sie erwarten kann

• Amazon Echo Prime
• Rabatte

DE Was Sie von all unseren Produkten erwarten können, können Sie auch von unserem Kundenservice erwarten: sicher und vertrauenswürdig!

• all unseren Produkten
• unserem Kundenservice erwarten
• sicher
• vertrauenswürdig

DE Wir erwarten einen großen Schub für dieses Telefon, aber wir erwarten nicht, dass es den S Pen enthalten wird.

• erwarten einen großen
• dieses Telefon
• S Pen enthalten

DE Nach den 2020 präsentierten Blockaden, was erwarten die Marketingspezialisten für das Jahr 2021, wenn niemand weiß, was zu erwarten ist?

• präsentierten Blockaden
• erwarten die Marketingspezialisten
• Jahr
• niemand weiß

DE Ihre Benutzer erwarten schnelle Antworten auf ihre Anfragen und erwarten von Ihnen, dass Sie ihnen einen qualitativ hochwertigen Service bieten, der sie rundum zufrieden stellt.

• Benutzer erwarten schnelle
• Anfragen
• erwarten von Ihnen
• ihnen einen qualitativ
• bieten
• rundum zufrieden

DE Kunden erwarten, dass sie über ihre bevorzugten Kanäle unterstützt werden − unabhängig davon, ob sie mit einem Menschen oder einem Bot interagieren. Sie erwarten auch Optionen.

• Kunden erwarten
• bevorzugten Kanäle unterstützt
• unabhängig davon
• Menschen
• Bot interagieren

DE Kunden erwarten, dass sie über ihre bevorzugten Kanäle unterstützt werden − unabhängig davon, ob sie mit einem Menschen oder einem Bot interagieren. Sie erwarten auch Optionen.

• Kunden erwarten
• bevorzugten Kanäle unterstützt
• unabhängig davon
• Menschen
• Bot interagieren

DE Ihre about-Seite sollte eigentlich mehr darüber sein, was Ihre Leser erwarten können, als Sie oder Ihr Unternehmen.

• about-Seite sollte eigentlich
• Ihr

DE Verwende eine benutzerdefinierte Domäne neben benutzerdefiniertem HTML, CSS und JavaScript, um deinen Kunden das zu bieten, was sie lieben und erwarten.

• Verwende eine benutzerdefinierte
• neben benutzerdefiniertem HTML
• CSS
• JavaScript
• bieten
• lieben

DE Digitale Transformation 2020: Welche Trends kommen, um zu bleiben?

• Digitale Transformation
• Welche Trends kommen
• bleiben

DE Was Sie nach der Bewerbung erwartet

• Bewerbung erwartet

DE Werde Teil unseres Teams und freu dich auf die folgenden Vorteile:

• Werde Teil unseres
• folgenden

DE Bestellungen verfolgen und was Sie

• Bestellungen verfolgen

DE Arlo Black Friday-Angebote 2021: Welche Smart-Kameras und Türklingeln voraussichtlich reduziert werden

• Arlo Black Friday-Angebote
• Welche Smart-Kameras
• Türklingeln voraussichtlich reduziert

DE Apples Sonderevent „Unleashed" im Oktober: Was Sie erwartet und wie Sie es sehen können

• Apples Sonderevent
• Oktober
• erwartet

DE Google Pixel 6 Herbst-Launch-Event: Wie man es sieht und was man erwartet

• Google Pixel Herbst-Launch-Event
• sieht
• erwartet

DE Alle Funktionen, die Sie erwarten würden, sind enthalten:

• Funktionen
• erwarten würden

DE Die Preise liegen zumeist zwischen 39 $/Monat und 199 $/Monat, obwohl die meisten Menschen damit rechnen können, bis zu 129 $/Monat oder weniger zu zahlen.

• Preise liegen zumeist
• Monat
• obwohl die meisten

DE Ein guter Domain-Name sollte auf die Marke oder das Unternehmen abgestimmt sein, das du aufbauen möchtest, und er sollte den Besuchern einen Hinweis darauf geben, was sie auf deiner Website erwartet.

• guter Domain-Name sollte
• Marke
• aufbauen möchtest
• Hinweis darauf geben
• deiner Website

DE Was können Sie von einer CCF-Berechnung erwarten?

• CCF-Berechnung erwarten

DE Was können Sie von einer PCF-Berechnung erwarten?

• PCF-Berechnung erwarten

DE Wir bieten weltweite Präsenz in allen bedeutenden Märkten kombiniert mit der Reaktionsschnelligkeit, den maßgeschneiderten Lösungen und der persönlichen Note, die Sie von einem lokalen Partner erwarten.

• bieten weltweite Präsenz
• allen bedeutenden Märkten
• Reaktionsschnelligkeit
• maßgeschneiderten Lösungen
• persönlichen Note
• lokalen Partner

DE Bieten Sie Benutzern die bequeme, unkomplizierte Erfahrung, die sie auf dem heutigen, auf Mobilgeräte ausgerichteten Markt erwarten

• Bieten Sie Benutzern
• bequeme
• unkomplizierte Erfahrung
• heutigen
• Mobilgeräte ausgerichteten Markt

DE Kunden wünschen sich mobile Tokens. Wenn eine Bank ihren Kunden nicht die Produkte, Dienstleistungen und Benutzerfreundlichkeit bietet, die sie erwarten, entgehen ihr Einnahmen.

• Tokens
• Bank ihren Kunden
• Produkte
• Dienstleistungen
• Benutzerfreundlichkeit bietet
• erwarten
• entgehen ihr

DE „Wir erwarten, dass wir mit der Einführung von ERPx und der Nutzung der Erweiterungsmöglichkeiten von Unit4 unsere technische Agilität ausbauen und unsere Finanzprozesse optimieren können.“

• erwarten
• Einführung von ERPx
• Nutzung der Erweiterungsmöglichkeiten
• technische Agilität ausbauen
• Finanzprozesse optimieren

DE Kunden erwarten, dass sie mit Unternehmen über die von ihnen bevorzugten Kanäle kommunizieren können

• Kunden erwarten
• ihnen bevorzugten Kanäle

DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue

• Zendesk für StartupsWenn
• Erwartungen Ihrer Kunden
• gewinnen Sie ihr
• Treue

DE In diesem ersten Teil unserer Serie „Alles auf Agilität“ gehen wir auf zwei Aspekte ein, die…

• diesem ersten Teil
• Serie
• Alles auf Agilität
• mldr

DE Die Messlatte für Unternehmen liegt dabei hoch: Benutzer erwarten persönliche Ansprache und Interaktion zu jeder Tages- und Nachtzeit.

• Messlatte für Unternehmen
• dabei hoch
• Benutzer erwarten persönliche
• Interaktion zu jeder

DE Was bedeutet die digitale Transformation für Ihr Unternehmen?

• bedeutet die digitale
• Ihr Unternehmen

DE Content Intelligence, Automatisierung, domain-spezifische Cloud-Dienste, Low-Code-Plattformen ... Finden Sie heraus, was für Ihre digitale Transformation wichtig ist.

• Content Intelligence
• Automatisierung
• domain-spezifische Cloud-Dienste
• Low-Code-Plattformen
• heraus
• digitale Transformation wichtig

DE Was bedeutet die digitale Transformation für Ihr Unternehmen?

• bedeutet die digitale
• Ihr Unternehmen

DE Wir fragten 5.000 Verbraucher aus der ganzen Welt, was sie heutzutage von Marken erwarten, und die Ergebnisse könnten Sie überraschen.

• ganzen Welt
• heutzutage von Marken
• Ergebnisse könnten Sie

DE Welche Lösung auch immer Sie anbieten, Ihre Kunden fordern optimale Erlebnisse

• anbieten
• Kunden fordern optimale

DE Fiit ist wirklich eine Plattform, die wir überall sehen – egal ob im Fitnessstudio, zu Hause oder im Freien.“

• Fiit ist wirklich
• Plattform
• überall sehen
• Hause

DE Mit der echten Omni-Channel-Plattform von Iterable wissen wir, dass wir die nahtlose Erfahrung bieten können, die unsere Patienten erwarten“, sagt Fabian Seelbach, VP of Marketing bei Curology.

• nahtlose Erfahrung bieten
• Patienten erwarten
• sagt Fabian Seelbach
• VP of Marketing

DE Wer heute Informationen sucht, möchte mehr Ressourcen und einen schnelleren Zugang über alle Kanäle

• Wer heute Informationen
• möchte mehr Ressourcen
• Kanäle

DE Genau wie du es erwarten würdest. iPhone Backup Extractor unterstützt 2FA vollständig. Sie müssen den 2FA-Code eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

• erwarten würdest
• iPhone Backup Extractor
• vollständig
• müssen den eingeben
• dazu aufgefordert

DE Apple hat weitere Änderungen an der iCloud angekündigt, und wir erwarten, dass wir sie in diesem Jahr noch sehen werden

• iCloud angekündigt
• erwarten

DE Sony Alpha A7 IV Launch: Wie man es live sieht und was man erwartet

• Sony Alpha IV
• live sieht
• erwartet