Translate "communiceren" to German

DE Dadurch können Familien interagieren, der Schutz bedeutet, dass Kinder spielen können, während die Familie außerhalb des Hauses über die Kamera interagieren kann

• Dadurch können Familien
• Schutz bedeutet
• während die Familie

DE um mit meinen Kunden zu interagieren. Es ist ein Privileg, von überall aus arbeiten zu können."

• Privileg
• überall aus arbeiten

DE Ein herausragendes Merkmal ist die Live-Podcasting Option. Sie können die Zuhörer mit der integrierten Chatbox mit Ihnen interagieren lassen und es gibt weitere Integrationsoptionen.

• Live-Podcasting Option
• Chatbox mit Ihnen
• lassen

DE Die Rechtsabteilung benötigt zuverlässige Tools, mit denen das Team Dokumente erstellen und teilen, Risiken verwalten, effektiv kommunizieren und schnell reagieren kann.

• Rechtsabteilung benötigt zuverlässige
• denen das Team
• erstellen
• teilen
• Risiken verwalten
• effektiv kommunizieren
• schnell reagieren

DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.

• Tag um offenes
• offene Kommunikation
• offene Zusammenarbeit
• gutes Beispiel

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

DE Wir verwenden Facebook Connect, um den Besuchern unserer Website zu ermöglichen, mit der Social-Media-Plattform von Facebook zu interagieren und Inhalte zu teilen.

• verwenden Facebook Connect
• Besuchern unserer Website
• ermöglichen
• Social-Media-Plattform von Facebook
• interagieren

DE Wir verwenden Twitter, um den Besuchern unserer Website zu ermöglichen, mit der Social-Media-Plattform von Twitter zu interagieren und Inhalte zu teilen.

• verwenden Twitter
• Besuchern unserer Website
• ermöglichen
• Social-Media-Plattform von Twitter
• interagieren

DE Sich mit anderen Kunden und Partnern austauschen.

• anderen Kunden
• Partnern

DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert

• Verwende einen Flugblatt-Entwurf
• welcher die Nachricht
• mitteilen möchtest reflektiert

DE Kommunizieren über beliebte Kanäle

• Kommunizieren über beliebte

DE Sobald Sie eine Migrationsanforderung übermittelt haben, beginnen unsere Migrationsexperten mit der Übertragung und kommunizieren in diesem Prozess mit Ihnen.

• beginnen unsere Migrationsexperten
• Übertragung
• kommunizieren in diesem

DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.

• bereitgestellten personenbezogene Daten
• Ihrer Serviceanfragen
• Anpassung Ihrer Inhalte
• Kommunikation mit Ihnen
• Produkte
• Vermarktung unserer Dienste

DE Sie haben auch Tonnen von Integrationen zur Verfügung, um Ihre bestehende E-Mail-, CRM-, Support- oder jede andere Plattform, die Sie zur Kommunikation mit Livestorm benötigen, zu verbinden.

• Tonnen von Integrationen
• Verfügung
• bestehende E-Mail-
• CRM-
• Support-
• jede andere Plattform
• Kommunikation mit Livestorm

DE Vermeide Insellösungen, indem du deine Teams und SaaS-Tools integrierst, um für transparente Kommunikation, zentral gebündeltes Wissen und Flexibilität in all deinen Handlungen zu sorgen.

• Vermeide Insellösungen
• indem du deine
• SaaS-Tools integrierst
• transparente Kommunikation
• zentral gebündeltes Wissen
• Flexibilität in all

DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.

• Operation-Manager benötigen Tools
• denen sie Informationen
• standardisieren
• nachverfolgen
• beurteilen

DE Finanzexperten entscheiden sich für Atlassian-Produkte, weil sie damit Workflows verwalten, in Echtzeit kommunizieren und Ergebnisse konsistent und schnell teilen können.

• Atlassian-Produkte
• weil sie damit
• verwalten
• Echtzeit kommunizieren
• Ergebnisse konsistent
• schnell teilen

DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.

• Team Central dient
• Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens
• Fortschritt ihrer Aufgaben
• oft
• reibungslos
• Arbeitswelt nötig

DE Jeder Computer in diesem Netzwerk kann mit anderen Computern kommunizieren

• Computern kommunizieren

DE Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern;

• Beantwortung von Kontaktanfragen
• Kommunikation mit Nutzern

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können

• unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb
• Netzwerke
• Plattformen
• dort aktiven Kunden
• Interessenten
• Nutzern kommunizieren

DE Wir unterstützen Sie in der Kommunikation Ihres Engagements im Klimaschutz.

• Kommunikation Ihres Engagements

DE Eine Analyse Ihres CO2-Fußabdruckes, um diesen intern und extern zu kommunizieren

• Analyse Ihres
• diesen intern
• extern zu kommunizieren

DE Kommunikation Ihres Engagements im Klimaschutz | ClimatePartner

• Kommunikation Ihres Engagements
• KlimaschutzxClimatePartner

DE Klimaneutralität kommunizieren

• Klimaneutralität kommunizieren

DE Wie Sie Klimaneutralität am besten kommunizieren

• Klimaneutralität am besten

DE Wir unterstützen Sie auch bei der Kommunikation Ihrer Klimaneutralität!

• Kommunikation Ihrer Klimaneutralität

DE Wir kommunizieren offen und arbeiten in flachen Hierarchien und einer lockeren, ungezwungenen Atmosphäre zusammen

• kommunizieren offen
• arbeiten in flachen
• lockeren
• ungezwungenen Atmosphäre zusammen

DE Sehen Sie sich Events an gewünschten Orten an und lassen Sie sie einfach mit anderen AWS-Diensten interagieren.

• anderen AWS-Diensten

DE Der Einsatz von Biometrie macht die Interaktion von Kunden mit ihrem Finanzinstitut schneller und einfacher

• Einsatz von Biometrie
• Interaktion von Kunden
• ihrem Finanzinstitut schneller
• einfacher

DE Stellen Sie überall Supportoptionen bereit, damit Sie für Ihre Kunden immer erreichbar sind. Das Gespräch reißt nie ab, egal wie Kunden mit Ihnen interagieren – per

• Stellen Sie überall
• bereit
• Kunden immer erreichbar
• Gespräch reißt nie
• egal wie Kunden
• Ihnen interagieren
• per

DE Die Verwendung von Kundenservice-Software für die Kommunikation über Messaging-Kanäle hat den Vorteil, dass Gespräche und Kontext an einem zentralen Ort geführt werden können

• Verwendung von Kundenservice-Software
• Kommunikation über Messaging-Kanäle
• Vorteil
• Gespräche

DE Kunden erwarten, dass sie mit Unternehmen über die von ihnen bevorzugten Kanäle kommunizieren können

• Kunden erwarten
• ihnen bevorzugten Kanäle

DE Mit Slack können interne Kunden nahtlos Unterstützung von IT- oder Personalabteilungen erhalten, und zwar über denselben Kanal, über den sie auch mit ihren Teamkollegen kommunizieren

• Slack können interne
• Personalabteilungen erhalten
• zwar über denselben
• ihren Teamkollegen kommunizieren

DE Wenn Slack in eine Softwarelösung für den Kundenservice integriert wird, können die Agenten bei der Lösung von Tickets auch besser miteinander kommunizieren, um die Zusammenarbeit zu rationalisieren und zu beschleunigen.

• Tickets auch besser
• kommunizieren
• Zusammenarbeit zu rationalisieren

DE In diesem ersten Teil unserer Serie „Alles auf Agilität“ gehen wir auf zwei Aspekte ein, die…

• diesem ersten Teil
• Serie
• Alles auf Agilität
• mldr

DE Speichert Module, die ggf. zusätzliche Verifizierung für den Datenschutz privater Websites erfordern, sodass diese ordnungsgemäß an den Benutzer übermittelt werden können.

• Speichert Module
• ggf
• privater Websites erfordern
• sodass diese ordnungsgemäß

DE Unser Office-365-basiertes Intranet vernetzt internationale Teams in global aufgestellten Unternehmen. Wir entwickeln Ihre Lösung, setzen sie um und betreiben sie.

• Unser Intranet vernetzt
• Teams in global
• Unternehmen
• entwickeln Ihre Lösung
• betreiben

DE Die neue Art der Kundenkommunikation

• Art der Kundenkommunikation

DE Gibt es sonst noch etwas, was Sie den Designern mitteilen möchten?

• sonst noch etwas
• Designern mitteilen möchten

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Zur Vermittlung einer Erkenntnis wird möglicherweise eine neue Visualisierung benötigt.

• Vermittlung einer Erkenntnis

DE Mailfence for Business bietet Ihrem Unternehmen die Tools, um sicher zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten. Ihr Team profitiert dabei von derselben sicheren und vertraulichen E-Mail-Lösung, der alle Mailfence Nutzer vertrauen.

• Mailfence for Business
• sicher zu kommunizieren
• zusammenzuarbeiten
• Ihr Team profitiert
• derselben sicheren
• vertraulichen E-Mail-Lösung
• Mailfence Nutzer

DE Ich verwende Gmail/Hotmail/Ymail, um mit Mailfence-Benutzern zu kommunizieren. Welche Daten stehen meinem E-Mail-Provider und Mailfence über diese Kommunikation zur Verfügung?

• verwende Gmail
• Hotmail
• Ymail
• Mailfence-Benutzern zu kommunizieren
• Welche Daten stehen
• E-Mail-Provider
• Verfügung

DE Kann ich sicher mit Hardcore-PGP-Benutzern kommunizieren?

• sicher mit Hardcore-PGP-Benutzern

DE Sie bietet eine Plattform zur direkten Kommunikation mit deiner Zielgruppe

• bietet eine Plattform
• Zielgruppe

DE Von dort aus ermutigte das Unternehmen die Benutzer mit Verhaltensdaten, mit der App zu interagieren.

• dort aus ermutigte
• Unternehmen die Benutzer
• Verhaltensdaten

DE Mitglieder kommunizieren mit ihrem Stylisten, indem sie Feedback hinterlassen, um beim nächsten Mal ein noch persönlicheres Paket zu gewährleisten.

• Stylisten
• indem sie Feedback

DE Es handelt sich um einen sofort einsetzbaren Dienst, der komplexe Daten extrahiert, anreichert und in einfache visuelle Dashboards umwandelt, sodass der Nutzen von E-Ressourcen besser verstanden und kommuniziert werden kann.

• sofort einsetzbaren Dienst
• komplexe Daten extrahiert
• anreichert
• einfache visuelle Dashboards
• sodass der Nutzen
• E-Ressourcen besser verstanden

DE Ein neuer OCLC-Bericht bietet einen Überblick darüber, wie öffentliche Bibliotheken in den USA mit ihren Benutzern und der breiteren Öffentlichkeit kommunizieren.

• neuer OCLC-Bericht bietet
• Überblick darüber
• USA mit ihren
• breiteren Öffentlichkeit