Translate "integreren" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integreren" from Dutch to German

Translations of integreren

"integreren" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

integreren anwendungen app durch einbinden funktionen ganz integration integriere integrieren integriert integrierte integrierten mit möchten nutzen services software systeme tools verbinden verwaltung verwenden über

Translation of Dutch to German of integreren

Dutch
German

NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3

DE Tipps, warum Überschriften und Keyword-Platzierung wichtig sind. Warum muss ich Keywords in Überschriften einfügen - Länge von Überschriften

Dutch German
lengte länge
en und

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren

DE Tipps zur Erstellung des Textkörpers, für den Erfolg bei Google und Ihren Besuchern! -Textkörper - Inhalte verfassen - Keywords integrieren

Dutch German
inhoud inhalte
integreren integrieren

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!

DE Tipps zur Erstellung des Textkörpers, für den Erfolg bei Google und Ihren Besuchern! -Textkörper - Inhalte verfassen - Keywords integrieren

Dutch German
inhoud inhalte
integreren integrieren

NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?

DE Ein Warenkorb, der entworfen wurde, um mit allem zu integrieren. Es ist nicht einfach, Nanacast mit?

Dutch German
ontworpen entworfen
integreren integrieren
eenvoudig einfach

NL Wij hebben het integreren van object caching eenvoudig voor u gemaakt. Met CyberPanel kunt u objecten integreren zoals Redis, Memcached of LiteSpeed Memcached (LSMCD).

DE Einfache Objekt-Caching-Integration. Mit CyberPanel können Sie z. B. Redis, Memcached oder LiteSpeed Memcached (LSMCD) einbinden.

NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.

DE Einige von ihnen integrieren auch Ad-Netzwerke, Social-Sharing-Funktionen und zusätzliche Verteilungsoptionen.

Dutch German
sommige einige
integreren integrieren
functies funktionen
sociaal social
delen sharing
en und

NL U kunt ook hun SmartLinks-functie gebruiken om bij te houden hoeveel downloads uw podcast krijgt van specifieke linkklikken. Je zult hun Trackable service moeten integreren om alles aan elkaar te kunnen koppelen.

DE Sie können auch ihre SmartLinks-Funktion verwenden, um zu verfolgen, wie viele Downloads Ihr Podcast von bestimmten Link-Klicks erhält. Sie müssen ihren Trackable-Dienst integrieren, damit alles miteinander verknüpft werden kann.

Dutch German
hoeveel wie viele
downloads downloads
podcast podcast
specifieke bestimmten
service dienst
integreren integrieren

NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.

DE Das zentrale Tool für Anmeldungs- und Identitätsmanagementprozesse – einfach zu verwenden, zu verwalten und zu integrieren

Dutch German
tool tool
eenvoudig einfach
integreren integrieren

NL Met je huidige infrastructuur integreren

DE Integration in deine vorhandene Infrastruktur

Dutch German
met in
je deine
huidige vorhandene
infrastructuur infrastruktur
integreren integration

NL Integreren, automatiseren, aanpassen

DE Integriere, automatisiere, individualisiere

Dutch German
integreren integriere

NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.

DE Steigere die Produktivität deines Teams durch Integration mit den beliebtesten Tools oder passe Confluence mit mehr als 3.000 Marketplace-Apps an.

Dutch German
productiviteit produktivität
je deines
integreren integration
of oder
confluence confluence

NL Maak gebruik van onze vertrouwde API's om eSignature, clickwraps en meer te integreren

DE Integrieren Sie unsere sicheren, zuverlässigen APIs zur Einbindung von eSignature, Clickwraps etc.

Dutch German
onze unsere
api apis
integreren integrieren

NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.

DE Adobe hat das Digital-Experience-Team von Amplexor für sein internationales Adobe Partner Subject Matter Expert (SME) Programm ausgewählt.

Dutch German
adobe adobe
amplexor amplexor
digital digital
experience experience
uitgekozen ausgewählt
internationale internationales
partner partner
expert expert
programma programm

NL U kunt eenvoudig kunnen integreren met onze objectopslagservice die gebruik maakt van klanten die de industriestandaard ondersteunen S3 protocol.

DE Sie können problemlos mit unserem Objektspeicherdienst integrieren, indem Sie alle Kunden verwenden, die den Industriestandard unterstützen S3 Protokoll.

Dutch German
eenvoudig problemlos
integreren integrieren
klanten kunden
ondersteunen unterstützen
protocol protokoll

NL Door componenten te integreren in één platform nemen het ruimtebeslag, het stroomverbruik, de onderhoudskosten en de TCO af

DE Die Integration von Komponenten in eine Plattform reduziert den Platz- und Energieverbrauch sowie Wartungs- und Gesamtbetriebskosten

Dutch German
componenten komponenten
integreren integration
platform plattform

NL Apps van derden met OpenApps integreren

DE Integration von Drittanbietern mit OpenApps

Dutch German
derden drittanbietern
integreren integration

NL Gebruik onze plugin 'Backlink Analyzer' om Majestic met Firefox en Chrome te integreren.

DE Integrieren Sie Majestic über unser Backlink-Analyse-Plugin in Firefox und Chrome.

Dutch German
plugin plugin
en und
integreren integrieren
firefox firefox
chrome chrome

NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.

DE Es gibt nichts herunterzuladen, Sie können Replays mit der Option anbieten, sie nach einer Anzahl von X Tagen ablaufen zu lassen, sie lassen sich mit so ziemlich allem integrieren, sind GDPR-konform und haben einen ausgezeichneten Support.

Dutch German
downloaden herunterzuladen
optie option
x x
dagen tagen
laten lassen
verlopen ablaufen
integreren integrieren
vrijwel ziemlich
uitstekende ausgezeichneten
ondersteuning support

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

DE Vermeide Insellösungen, indem du deine Teams und SaaS-Tools integrierst, um für transparente Kommunikation, zentral gebündeltes Wissen und Flexibilität in all deinen Handlungen zu sorgen.

Dutch German
en und
transparant transparente
communiceren kommunikation
kennis wissen
centrale zentral
acties handlungen

NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.

DE Entwickle eine maßgeschneiderte Systemumgebung, um wichtige Funktionen zu integrieren und zu automatisieren.

Dutch German
om zu
integreren integrieren
en und
belangrijke wichtige
automatiseren automatisieren

NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.

DE Atlassian Marketplace bietet dir die Möglichkeit, eine Orchestrierungs- und Leistungsebene hinzuzufügen, indem du unsere Produkte in die Tools integrierst, die dein Team bereits verwendet. So bleibt alles beim Alten – nur besser.

Dutch German
atlassian atlassian
oude alten
beter besser

NL Platformpartners maken het je makkelijker met al je doelgerichte tools te werken dankzij de beste tools en services die met Atlassian-producten integreren.

DE Platform Partner sorgen dafür, dass du die Produkte von Atlassian mit den Tools und Services nutzen kannst, die für deine Arbeit unerlässlich sind.

Dutch German
tools tools
werken arbeit
atlassian atlassian

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.

DE Durch die Integration von Jira Service Management in Jira können die IT- und Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten, Probleme schneller lösen und den Kundensupport optimieren.

Dutch German
jira jira
integreren integration
kunnen können
samenwerken zusammenarbeiten
problemen probleme
sneller schneller
oplossen lösen

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen

DE Durch die Integration von Jira Service Management in Jira Software können die IT- und Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten und Probleme schneller lösen

Dutch German
jira jira
integreren integration
software software
kunnen können
samenwerken zusammenarbeiten
problemen probleme
sneller schneller
oplossen lösen

NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.

DE Durch die Integration von Adaptavist Test Management for Jira in Jira Software passte Loblaw Digital eine schnelle, einfache und skalierbare Lösung für Tests an.

Dutch German
jira jira
software software
integreren integration
management management
digital digital
snelle schnelle
schaalbare skalierbare

NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon

DE Wir haben das Erlebnis umgestaltet, indem wir die Inhalte klar und logisch gegliedert und gegebenenfalls relevante Geschichten integriert haben

Dutch German
content inhalte
relevante relevante
verhalen geschichten
integreren integriert
ervaring erlebnis

NL Wij kunnen onze oplossingen voor CO2-berekeningen integreren in diverse ERP-systemen en specifieke oplossingen. Het is bijvoorbeeld mogelijk om webwinkels met elkaar te verbinden. 

DE Wir können unsere Lösungen zur CO2-Berechnung und Bilanzierung in verschiedene ERP-Systeme und spezifische Lösungen integrieren. So ist es zum Beispiel möglich, Webshops anzubinden.   

Dutch German
oplossingen lösungen
integreren integrieren
diverse verschiedene
en und
specifieke spezifische
bijvoorbeeld beispiel

NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”

DE “Freshdesk ermöglicht es uns, eigene Apps zu erstellen, die mit unserem Bestellsystem integriert werden können. So haben wir die Möglichkeit, die letzte Bestellung und ihren Status anzusehen.”

Dutch German
freshdesk freshdesk
apps apps
integreren integriert
bestelling bestellung
in staat ermöglicht

NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste  bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."

DE „Freshdesk ermöglicht es uns, eigene Apps zu erstellen, die mit unserem Bestellsystem integriert werden können. So haben wir die Möglichkeit, die letzte Bestellung und ihren Status anzusehen.“

Dutch German
freshdesk freshdesk
apps apps
integreren integriert
bestelling bestellung
status status

NL Vanaf het platform kunt de oplossingen voor identiteitsverificatie, authenticatie, mobiele beveiliging, fraudepreventie en meer naar keuze integreren en coördineren, en deze met elkaar samen laten werken of afzonderlijk implementeren

DE Über die Plattform können Sie Identitätsprüfung, Authentifizierung, mobile Sicherheit, Betrugsprävention und andere Lösungen zur gemeinsamen oder modularen Nutzung integrieren und koordinieren

Dutch German
platform plattform
oplossingen lösungen
mobiele mobile
beveiliging sicherheit
fraudepreventie betrugsprävention
integreren integrieren
coördineren koordinieren
of oder
meer andere

NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen

DE Dank seiner Flexibilität können wir die Besonderheiten unseres Geschäfts integrieren, den Fortschritt unserer Projekte verfolgen und die Rentabilität einfach überwachen

Dutch German
flexibiliteit flexibilität
integreren integrieren
voortgang fortschritt
projecten projekte
winstgevendheid rentabilität
gemakkelijk einfach
bedrijf geschäfts

NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.

DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.

Dutch German
lokale lokalen
integreren integrieren

NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.

DE ermöglicht Ihnen, all Ihre vorhandenen Systeme zu erweitern, anzupassen und in Zendesk zu integrieren, damit Sie personalisierte Erfahrungen anbieten können, die alle Erwartungen übertreffen.

Dutch German
systemen systeme
uitbreiden erweitern
aanpassen anzupassen
integreren integrieren
zendesk zendesk
gepersonaliseerde personalisierte

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

DE können Administratoren andere Business-Systeme völlig ohne Coding integrieren.

Dutch German
kunnen können
beheerders administratoren
zonder ohne
andere andere
integreren integrieren
code coding

NL Kom meer te weten over het integreren van Apple Business Chat in Zendesk Support.

DE Weitere Infos zur Integration des Apple Business Chat in den Zendesk Support finden Sie hier.

Dutch German
integreren integration
business business
chat chat
zendesk zendesk
support support
meer weitere
apple apple
weten finden

NL Download ons white paper en ontdek hoe je jouw verschillende contentbronnen kan verbeteren en integreren om al jouw potentiële gebruikers een consistente ervaring via diverse kanalen te bieden

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper, wie Sie Inhalte aus verschiedenen Quellen so optimieren, integrieren und präsentieren, dass eine einheitliche Nutzererfahrung entsteht – unabhängig vom Kanal, den der Kunde gerade nutzt.

Dutch German
verbeteren optimieren
integreren integrieren
via in
kanalen kanal
bieden präsentieren

NL Amplexor kan nu de complete OpenText-productsuite integreren voor Enterprise Content Management en digitale-procesautomatisering

DE Amplexor bietet jetzt einen integrierten Service für die gesamte OpenText-Produktsuite an – vom Enterprise Content Management bis zur Digital Process Automation.

Dutch German
amplexor amplexor
nu jetzt
complete gesamte
enterprise enterprise
content content
digitale digital

NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.

DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.

Dutch German
configureren konfigurieren
integreren integrieren
richten konzentrieren

NL U kunt ONLYOFFICE Docs integreren met elke weboplossing, ongeacht welk implementatiemodel u gebruikt: cloud of on-premises.

DE Sie können ONLYOFFICE Docs in jede Web-Lösung integrieren, unabhängig davon, welches Bereitstellungsmodell Sie auswählen: Cloud oder On-Premises.

Dutch German
docs docs
integreren integrieren
met in
elke jede
ongeacht unabhängig
welk welches
cloud cloud
of oder

NL Alle details die u moet weten om ONLYOFFICE Docs te integreren in uw app

DE Unsere API beinhaltet alle hilfreichen Materialien zur Integration von ONLYOFFICE Docs in Ihre App

Dutch German
docs docs
integreren integration

NL Gebruik deze apps om ONLYOFFICE online editors te integreren met sync&share-Platforms van derden.

DE Verwenden Sie diese Apps, um ONLYOFFICE-Online-Editoren in Sync&Share-Plattformen von Drittanbietern zu integrieren.

Dutch German
online online
editors editoren
integreren integrieren

NL Voor het eerst geïntroduceerd op CeBit, is ONLYOFFICE Online Document Editors onze trots geworden. Nu kunt u ze gebruiken als onderdeel van onze productiviteitssuite of eenvoudig integreren in uw eigen SaaS-oplossing.

DE Die Online Editoren für Dokumente wurden erstmalig auf der CeBit vorgestellt und sind unser ganzer Stolz. Jetzt können Sie diese als Teil unseres Office-Pakets verwenden oder einfach in Ihre eigene SaaS-Lösung integrieren.

Dutch German
geïntroduceerd vorgestellt
online online
document dokumente
editors editoren
trots stolz
geworden wurden
nu jetzt
als als
onderdeel teil
eenvoudig einfach
integreren integrieren

NL We integreren video's van Vimeo

DE Wir binden Videos von Vimeo ein

NL Voor de versleuteling van data-extracten at-rest integreren we met Amazon KMS

DE Zur Verschlüsselung von ruhenden Datenextrakten sorgen wir für eine Integration in Amazon KMS

Dutch German
versleuteling verschlüsselung
integreren integration
amazon amazon

NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics

DE Powered by Tableau | Erstellen. Einbetten. Expandieren | Tableau Software für Embedded Analytics

Dutch German
maken erstellen
analytics analytics
tableau tableau
software software

NL De selfservice-analyse die je klanten willen naadloos integreren

DE Nahtlose Einbettung von Selfservice-Analytics, wie Sie Ihre Kunden wünschen

Dutch German
klanten kunden
willen wünschen
naadloos nahtlose

NL Wil je Tableau intern integreren voor je medewerkers?

DE Sie möchten Tableau intern für Ihre Mitarbeiter einbetten?

Dutch German
intern intern
voor für
medewerkers mitarbeiter
tableau tableau

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

DE In dieser Webinarreihe erfahren Sie, wie Sie schnell und unkompliziert Analytics in Ihr eigenes Produkt einbetten, damit die Produktakzeptanz erhöhen und Kunden die Möglichkeit zu datengesteuerten Entscheidungen in Echtzeit geben.

Dutch German
product produkt
verhogen erhöhen
klanten kunden
mogelijkheid möglichkeit
bieden geben
beslissingen entscheidungen

NL We bieden ook de mogelijkheid om te integreren met uw LDAP, Active Directory of CAS om de provisioning te automatiseren

DE Wir bieten außerdem die Möglichkeit einer Integration in Ihr LDAP-, Active Directory oder CAS-System, um die Provisionierung zu automatisieren

Dutch German
bieden bieten
mogelijkheid möglichkeit
integreren integration
active active
of oder
automatiseren automatisieren
directory directory

NL De nieuwe reactiveringscampagnes van het bedrijf zorgden voor een hechtere relatie door het klantgedrag op individueel niveau te integreren.

DE Die neuen Reaktivierungskampagnen des Unternehmens förderten eine engere Beziehung, indem das Kundenverhalten auf individueller Ebene berücksichtigt wurde.

Dutch German
nieuwe neuen
bedrijf unternehmens
relatie beziehung
individueel individueller
niveau ebene

Showing 50 of 50 translations