Translate "integrieren" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integrieren" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of integrieren

German
Dutch

DE Sie können einen Bot auf die gleiche Weise in Ihr Vertriebs-CRM integrieren, wie Sie ihn in Ihre Kundenservice-Software integrieren

NL Je kunt een bot op dezelfde manier integreren in je CRM voor sales als in je klantenservicesoftware

German Dutch
bot bot
weise manier
integrieren integreren
in in
crm crm
auf op
gleiche een
ihr je
vertriebs sales
können kunt
die dezelfde

DE Sie können einen Bot auf die gleiche Weise in Ihr Vertriebs-CRM integrieren, wie Sie ihn in Ihre Kundenservice-Software integrieren

NL Je kunt een bot op dezelfde manier integreren in je CRM voor sales als in je klantenservicesoftware

German Dutch
bot bot
weise manier
integrieren integreren
in in
crm crm
auf op
gleiche een
ihr je
vertriebs sales
können kunt
die dezelfde

DE Cloudflare DNS lässt sich einfach in eine Mehrfachanbieter-Umgebung integrieren.

NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.

German Dutch
cloudflare cloudflare
dns dns
integrieren geïntegreerd
umgebung omgeving
in in
sich met
einfach eenvoudig

DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).

NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).

German Dutch
unternehmen bedrijven
helfen helpen
host host
kostet kosten
in in
einfach gemakkelijk
und en
arten zijn
zu om
aber maar
wirklich echt
extra extra
gibt er zijn
nicht niet
ihnen u
verschiedene verschillende
macht maakt

DE Eine Kodierung ist nicht erforderlich. Sie wählen einfach eines der Themen aus, passen es Ihren Wünschen an und integrieren optional E-Mail-Marketing oder Google Analytics.

NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.

German Dutch
erforderlich nodig
wählen kiest
wünschen wensen
integrieren integreert
google google
analytics analytics
passen past
und en
oder of
ist is
an aan

DE Einige von ihnen integrieren auch Ad-Netzwerke, Social-Sharing-Funktionen und zusätzliche Verteilungsoptionen.

NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.

German Dutch
integrieren integreren
funktionen functies
social sociaal
sharing delen
einige sommige
und en
auch ook
zusätzliche extra
von van
ihnen hen

DE Sie können auch ihre SmartLinks-Funktion verwenden, um zu verfolgen, wie viele Downloads Ihr Podcast von bestimmten Link-Klicks erhält. Sie müssen ihren Trackable-Dienst integrieren, damit alles miteinander verknüpft werden kann.

NL U kunt ook hun SmartLinks-functie gebruiken om bij te houden hoeveel downloads uw podcast krijgt van specifieke linkklikken. Je zult hun Trackable service moeten integreren om alles aan elkaar te kunnen koppelen.

German Dutch
downloads downloads
podcast podcast
integrieren integreren
dienst service
ihr je
alles alles
auch ook
zu bij
wie hoeveel
von van
sie zult
können kunt

DE Das zentrale Tool für Anmeldungs- und Identitätsmanagementprozesse – einfach zu verwenden, zu verwalten und zu integrieren

NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.

German Dutch
einfach eenvoudig
integrieren integreren
das de
tool tool
und en
verwalten beheren
verwenden gebruiken
für voor

DE Bitbucket lässt sich in Tools von Erst- und Drittanbieter integrieren. So können Kontextwechsel vermieden und die Codequalität verbessert werden. Erfahre mehr über Bitbucket für DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

German Dutch
bitbucket bitbucket
tools tools
devops devops
integrieren integreert
und en
mehr meer
für voor
die de
über van
in over

DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.

NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.

German Dutch
einfach eenvoudig
integrieren integreer
systeme systemen
verwendest gebruikt
bereits al
mit in

DE Du kannst deine Atlassian Cloud-Produkte direkt in dein externes Verzeichnis oder deinen Cloud-Identitätsprovider integrieren

NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider

German Dutch
atlassian atlassian
direkt direct
in in
externes externe
integrieren integreer
oder of
deine je

DE Opsgenie lässt sich mit mehr als 200 der besten Tools für Überwachung, ITSM, ChatOps und Zusammenarbeit integrieren.

NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps-, en samenwerkingstools.

German Dutch
itsm itsm
integrieren integreert
und en
mehr meer
als
der de
besten beste

DE Opsgenie ist als alleinstehendes Produkt erhältlich, das sich in jeden IT- oder Dev-Stack integrieren lässt.

NL Opsgenie is apart verkrijgbaar en integreert met iedere IT- of ontwikkelingsstack.

German Dutch
integrieren integreert
oder of
als
erhältlich verkrijgbaar
ist is
sich en
in met

DE Entwickle eine maßgeschneiderte Systemumgebung, um wichtige Funktionen zu integrieren und zu automatisieren.

NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.

German Dutch
wichtige belangrijke
integrieren integreren
automatisieren automatiseren
und en
funktionen functies
zu om

DE Verschaffe dir umfassende Einblicke in die neuesten und geplanten Features, die wir für deine Lieblingsprodukte in die Cloud integrieren – Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket und Trello.

NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.

German Dutch
neuesten nieuwste
cloud cloud
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
trello trello
und en
features functies
wir we
einblicke inzicht
in in
die de
management management
service service
dir jij

DE Du kannst Tools wie VictorOps, PagerDuty, Opsgenie und xMatters in deine Seite integrieren und so die IT-Kommunikation automatisieren.

NL Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.

German Dutch
tools tools
seite pagina
integrieren integreer
automatisieren automatiseren
und en
deine je

DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

German Dutch
tools tools
integrieren geïntegreerd
kunden klanten
vorfalls incident
halten houden
und en
führenden een
zu om
mit op
über van

DE Integrieren und straffen Sie Ihre IT-Landschaft.

NL Verbind en rationaliseer je IT-landschap.

German Dutch
und en
ihre je

DE Integrieren Sie unsere sicheren, zuverlässigen APIs zur Einbindung von eSignature, Clickwraps etc.

NL Maak gebruik van onze vertrouwde API's om eSignature, clickwraps en meer te integreren

German Dutch
esignature esignature
integrieren integreren
unsere onze
von van

DE Integrieren Sie ONLYOFFICE Docs, um den Nutzern Ihrer App die Dokumentenbearbeitung zu ermöglichen.

NL Integreer ONLYOFFICE Docs om documentbewerking mogelijk te maken voor uw app-gebruikers

German Dutch
integrieren integreer
docs docs
den te
nutzern gebruikers
app app
zu om
ihrer uw
die voor

DE Integrieren Sie sich mit unserem SDK direkt in Ihre iOS / Android-App.

NL Integreer direct in je iOS-/Android-app met onze SDK.

German Dutch
integrieren integreer
sdk sdk
direkt direct
ios ios
in in
ihre je

DE Integrieren Sie iOS, Android oder Web Anwendungen um direkte Unterstützung zu bieten

NL Integreer in IOS, Android, webapplicatie voor ondersteuning op locatie of in de app

German Dutch
ios ios
android android
web webapplicatie
unterstützung ondersteuning
integrieren integreer
oder of
sie de
zu voor

DE Integrieren Sie UseResponse mit Ihren Services mit Hilfe von RESTful API. Benutzen Sie es in Ihrer Projekverwaltung, Abrechnung, Rechnungsstellung oder einem anderen inneren System.

NL Integreer UseResponse met andere services met behulp van RESTful API. Gebruik het in uw projectbeheer, facturering, facturering of een ander intern systeem.

German Dutch
integrieren integreer
services services
hilfe behulp
api api
system systeem
in in
oder of
abrechnung facturering
von van
es het
ihrer uw
anderen andere
benutzen gebruik

DE Sie können problemlos mit unserem Objektspeicherdienst integrieren, indem Sie alle Kunden verwenden, die den Industriestandard unterstützen S3 Protokoll.

NL U kunt eenvoudig kunnen integreren met onze objectopslagservice die gebruik maakt van klanten die de industriestandaard ondersteunen S3 protocol.

German Dutch
problemlos eenvoudig
integrieren integreren
kunden klanten
unterstützen ondersteunen
protokoll protocol
können kunt
mit met
verwenden gebruik

DE Integrieren Sie Majestic über unser Backlink-Analyse-Plugin in Firefox und Chrome.

NL Gebruik onze plugin 'Backlink Analyzer' om Majestic met Firefox en Chrome te integreren.

German Dutch
integrieren integreren
firefox firefox
chrome chrome
plugin plugin
und en
sie onze
über met

DE Die API ist für Entwickler aller Ebenen einfach zu integrieren und wird häufig von iPhone Backup Extractor und Reincubate Lookup als Beispielintegrationen verwendet.

NL De API is ontworpen om eenvoudig te kunnen worden geïntegreerd voor ontwikkelaars van alle niveaus en wordt intensief gebruikt door iPhone Backup Extractor en Reincubate Lookup als voorbeeldintegraties.

German Dutch
api api
entwickler ontwikkelaars
einfach eenvoudig
integrieren geïntegreerd
backup backup
reincubate reincubate
extractor extractor
und en
iphone iphone
ist is
für voor
ebenen niveaus
zu om
wird wordt
die de
als
verwendet gebruikt

DE Sicher und einfach zu integrieren

NL Veilig en eenvoudig te integreren

German Dutch
integrieren integreren
und en
einfach eenvoudig
sicher veilig

DE Anrufverlaufsdaten enthalten Informationen zu eingehenden, ausgehenden und verpassten Anrufen sowie Dauer- und Kontaktdaten, die sich gut in CRM-, Abrechnungs- und Überwachungssysteme integrieren lassen.

NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.

German Dutch
eingehenden inkomende
ausgehenden uitgaande
anrufen oproepen
kontaktdaten contactgegevens
gut goed
integrieren geïntegreerd
dauer duur
informationen informatie
und en
enthalten bevatten

DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.

NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.

German Dutch
einfach eenvoudig
integrieren integreer
systeme systemen
verwendest gebruikt
bereits al
mit in

DE Es gibt nichts herunterzuladen, Sie können Replays mit der Option anbieten, sie nach einer Anzahl von X Tagen ablaufen zu lassen, sie lassen sich mit so ziemlich allem integrieren, sind GDPR-konform und haben einen ausgezeichneten Support.

NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.

German Dutch
herunterzuladen downloaden
option optie
x x
tagen dagen
ablaufen verlopen
integrieren integreren
ausgezeichneten uitstekende
support ondersteuning
und en
gibt is
anbieten aanbieden
anzahl aantal
zu om
haben hebben
lassen laten
können kunt
der de
sind zijn

DE Integrieren Sie YouTube Live, Twitch oder einen anderen Live-Stream direkt in Ihr Webinar

NL Integreer YouTube Live, Twitch of een andere live-stream in uw webinar.

German Dutch
integrieren integreer
youtube youtube
webinar webinar
live live
in in
oder of
anderen andere
einen een

DE Ich konnte leicht sehen, dass die Software Rodeaktualisiert wurde, um diese Funktionalität ebenfalls zu integrieren.

NL Ik kon gemakkelijk zien dat de software werd Rodebijgewerkt om ook deze functionaliteit op te nemen.

German Dutch
leicht gemakkelijk
software software
funktionalität functionaliteit
ich ik
zu om
konnte kon
sehen zien
wurde werd
die de
ebenfalls te
dass dat

DE Wir können unsere Lösungen zur CO2-Berechnung und Bilanzierung in verschiedene ERP-Systeme und spezifische Lösungen integrieren. So ist es zum Beispiel möglich, Webshops anzubinden.   

NL Wij kunnen onze oplossingen voor CO2-berekeningen integreren in diverse ERP-systemen en specifieke oplossingen. Het is bijvoorbeeld mogelijk om webwinkels met elkaar te verbinden. 

German Dutch
lösungen oplossingen
verschiedene diverse
spezifische specifieke
integrieren integreren
beispiel bijvoorbeeld
in in
und en
unsere onze
möglich mogelijk
können kunnen
ist is

DE Integrieren Sie die FIDO-Authentifizierungslösungen von OneSpan zusätzlich zu vorhandenen Anwendungen und stellen Sie eine schnellere Markteinführung sicher.

NL Integreer de FIDO-authenticatieoplossingen van OneSpan naast bestaande applicaties en zorg voor een snellere time-to-market.

German Dutch
vorhandenen bestaande
schnellere snellere
integrieren integreer
anwendungen applicaties
und en
sicher voor
von van

DE Über die Plattform können Sie Identitätsprüfung, Authentifizierung, mobile Sicherheit, Betrugsprävention und andere Lösungen zur gemeinsamen oder modularen Nutzung integrieren und koordinieren

NL Vanaf het platform kunt de oplossingen voor identiteitsverificatie, authenticatie, mobiele beveiliging, fraudepreventie en meer naar keuze integreren en coördineren, en deze met elkaar samen laten werken of afzonderlijk implementeren

German Dutch
plattform platform
mobile mobiele
sicherheit beveiliging
betrugsprävention fraudepreventie
lösungen oplossingen
integrieren integreren
koordinieren coördineren
authentifizierung authenticatie
und en
oder of
können kunt
nutzung met

DE Integrieren Sie die Aufzeichnung von Vermögenswerten in Buchhaltung, Beschaffung und andere Finanzfunktionen, um eine vollständige Finanzkontrolle und Transparenz zu gewährleisten.

NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.

German Dutch
integrieren integreer
buchhaltung boekhouding
vollständige volledige
und en
andere andere
zu met

DE Die Workflow-Engine ist extrem leistungsstark und lässt sich schnell und nahtlos mit unseren Drittsystemen integrieren.“

NL De workflow-engine is buitengewoon krachtig en integreert snel en naadloos met onze systemen van derden."

German Dutch
extrem buitengewoon
leistungsstark krachtig
integrieren integreert
schnell snel
nahtlos naadloos
die de
ist is
und en
mit met
unseren onze

DE Dank seiner Flexibilität können wir die Besonderheiten unseres Geschäfts integrieren, den Fortschritt unserer Projekte verfolgen und die Rentabilität einfach überwachen

NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen

German Dutch
flexibilität flexibiliteit
integrieren integreren
fortschritt voortgang
rentabilität winstgevendheid
einfach gemakkelijk
besonderheiten specifieke
geschäfts bedrijf
projekte projecten
und en
können kunnen
dank dankzij
seiner van
wir we
den de
verfolgen volgen

DE Integrieren Sie alle relevanten Kundendaten mithilfe unserer leistungsstarken Integrationsoptionen, einschließlich Code- und No-Code-Funktionalität.

NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.

German Dutch
relevanten relevante
kundendaten klantgegevens
leistungsstarken krachtige
und en
alle alle
integrieren integreer
mithilfe met

DE Je größer die Firma, desto komplexer die Betriebsabläufe. Mit Zendesk können Sie Ihre Tools, Ihre Daten und Ihre Kommunikation abteilungsübergreifend integrieren und so für nahtlose Kundeninteraktionen ohne Missverständnisse sorgen.

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

German Dutch
tools tools
daten gegevens
integrieren integreer
firma bedrijf
kommunikation communicatie
und en
ihre je
größer groter

DE Integrieren und verbinden Sie 1.000 Apps wie Slack, Jira, Segment, Mailchimp und mehr, damit Sie einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden haben. Sie können sogar benutzerdefinierte Apps mithilfe unserer einfachen APIs erstellen.

NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.

German Dutch
apps apps
jira jira
segment segment
mailchimp mailchimp
kunden klanten
benutzerdefinierte aangepaste
und en
integrieren integreer
mithilfe met
einfachen een
ihre je
sogar zelfs
über van
können kunt

DE Derzeit lässt sich Zendesk Sell mit Zendesk Support und Chat integrieren. Für diese Produkte sind zusätzliche Abonnements erforderlich.

NL Op dit moment kan Zendesk Sell worden geïntegreerd in Zendesk Support en Chat. Voor deze producten is een extra abonnement nodig.

German Dutch
zendesk zendesk
support support
integrieren geïntegreerd
zusätzliche extra
abonnements abonnement
erforderlich nodig
und en
chat chat
derzeit op dit moment
für voor
produkte producten

DE Mit welchen E-Mail-Anbietern lässt sich Sell integrieren?

NL Met welke e-mailproviders kan Sell worden geïntegreerd?

German Dutch
integrieren geïntegreerd
mit met

DE Zendesk Sell lässt sich mit Gmail, G Suite, Office 365 und vielen anderen bekannten E-Mail-Anbietern integrieren.

NL Zendesk Sell kan worden geïntegreerd in Gmail, G Suite, Office 365 en vele andere populaire e-mailproviders.

German Dutch
zendesk zendesk
gmail gmail
integrieren geïntegreerd
g g
office office
und en
suite suite
vielen vele
anderen andere
bekannten populaire
mit in

DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.

NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.

German Dutch
lokalen lokale
integrieren integreren
arbeiten werk
finden vinden
nähe in de buurt
partner partner
in in
zu bij

DE Lässt sich Zendesk mit anderen Anwendungen und Systemen integrieren?

NL Kan ik Zendesk integreren in andere toepassingen en systemen?

German Dutch
zendesk zendesk
anderen andere
systemen systemen
integrieren integreren
und en
anwendungen toepassingen
mit in

DE ermöglicht Ihnen, all Ihre vorhandenen Systeme zu erweitern, anzupassen und in Zendesk zu integrieren, damit Sie personalisierte Erfahrungen anbieten können, die alle Erwartungen übertreffen.

NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.

German Dutch
systeme systemen
erweitern uitbreiden
zendesk zendesk
integrieren integreren
personalisierte gepersonaliseerde
vorhandenen bestaande
zu zodat
in in
und en
anbieten bieden
anzupassen de
erfahrungen ervaringen

DE Supportoptionen lassen sich nativ in iOS- und Android-Apps integrieren. Weitere Infos unter developer.zendesk.com.

NL Voeg support toe aan je iOS- en Android-apps. Ga naar developer.zendesk.com voor meer informatie.

German Dutch
weitere meer
infos informatie
developer developer
zendesk zendesk
und en
in toe
unter voor

DE Bevorzugte Call-Center-Center mit Zendesk integrieren. Zugriff auf vorkonfigurierte Integrationen mit über 90 Telefonieanbietern und CTI-Toolkit. * Funktionen variieren je nach Partner.

NL Integreer je favoriete callcentersoftware in Zendesk. Toegang tot standaardintegraties met meer dan 90 telefonieproviders en de CTI-toolkit. * Specifieke kenmerken verschillen per partner.

German Dutch
bevorzugte favoriete
zendesk zendesk
funktionen kenmerken
variieren verschillen
partner partner
und en
zugriff toegang tot
integrieren integreer
mit in

DE Mit der Konversations-API können Sie Chatbots , die von Ihnen oder Drittanbietern erstellt wurden, in Zendesk integrieren.

NL Gebruik de Chat Conversations-API om je eigen chatbot of een chatbot van derden te integreren met Zendesk.

German Dutch
chatbots chatbot
zendesk zendesk
integrieren integreren
oder of
mit met

Showing 50 of 50 translations