Translate "ingebouwde" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ingebouwde" from Dutch to German

Translations of ingebouwde

"ingebouwde" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

ingebouwde eingebaute eingebauten integrierte integriertem integrierten integrierter integriertes

Translation of Dutch to German of ingebouwde

Dutch
German

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

Dutch German
voorruit windschutzscheibe

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

DE Mit zwei Bildschirmen, integriertem Drucker, Doppel-DSLR-Kamera und eingebautem Blitz, bietet die sharingbox cabin alles, was Sie sich wünschen. PDF herunterladen

Dutch German
schermen bildschirmen
ingebouwde integriertem
printer drucker
dubbele doppel
download herunterladen
pdf pdf

NL Dit horloge straalt kwaliteit en stijl uit, biedt een overvloed aan functies - van waterdichtheid en ingebouwde GPS tot een ingebouwde luidspreker en aanpasbare wijzerplaten - en biedt geweldige algehele prestaties

DE Diese Uhr strahlt Qualität und Stil aus, bietet eine Vielzahl von Funktionen - von Wasserdichtigkeit und integriertem GPS bis hin zu integriertem Lautsprecher und anpassbaren Zifferblättern - und bietet eine hervorragende Gesamtleistung

Dutch German
horloge uhr
kwaliteit qualität
stijl stil
biedt bietet
functies funktionen
ingebouwde integriertem
gps gps
luidspreker lautsprecher
aanpasbare anpassbaren
geweldige hervorragende

NL De Fitbit Versa 2 betreedt het smartwatch-gebied. Het biedt het meeste van wat Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde gps, maar de Versa 2 heeft telefoonloze muziek.

DE Das Fitbit Versa 2 betritt das Gebiet der Smartwatch. Es bietet das meiste, was der Charge 4 bietet, fügt jedoch Apps und die integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein eingebautes GPS, aber der Versa 2 bietet telefonfreie Musik.

Dutch German
voegt fügt
apps apps
alexa alexa
gps gps
muziek musik
fitbit fitbit
gebied gebiet

NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade naar de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als een optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.

DE Das Fitbit Versa 3 ist ein Upgrade auf das Versa 2, das zusätzlich zu Alexa, einem integrierten Lautsprecher zum Annehmen von Anrufen, der Pure Pulse 2.0-Herzfrequenztechnologie und vor allem dem integrierten GPS, Google Assistant als Option hinzufügt.

Dutch German
upgrade upgrade
google google
alexa alexa
ingebouwde integrierten
luidspreker lautsprecher
aannemen annehmen
oproepen anrufen
gps gps
fitbit fitbit

NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.

DE Es gibt einen eingebauten Lautsprecher zum Annehmen von Anrufen, zusammen mit integriertem GPS und Google Assistant auf Amazon Alexa.

Dutch German
luidspreker lautsprecher
oproepen anrufen
gps gps
google google
amazon amazon
alexa alexa
is gibt

NL De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer (Fahrenheit en Celsius), in het deksel ingebouwde LED lampjes, kleine openingen voor temperatuurcontrole, plus een klein zakje...

DE Der Propagator Pro 2 wird mit eingebautem Thermometer, im Deckel eingelassenen LED Leuchten und kleinen Ventilen für die Temperaturregulierung geliefert, außerdem ein kleiner Beutel Perlit.

Dutch German
deksel deckel

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

Dutch German
voorruit windschutzscheibe

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

DE Es gibt auch integriertes GPS für integriertes Tracking (etwas, das dem Fitbit Luxe fehlt), Cardio-Fitness-Level, Wasserdichtigkeit bis 50 Meter, NFC für Fitbit Pay und Smartphone-Benachrichtigungen

Dutch German
ingebouwde integriertes
gps gps
tracking tracking
mist fehlt
fitness fitness
level level
meter meter
nfc nfc
pay pay
is gibt
fitbit fitbit

NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

DE Die Fitbit Versa 2 bewegt sich in Smartwatch-Gebiet. Es bietet das meiste von dem, was der Charge 4 hat, aber es fügt Apps und integriertes Alexa hinzu. Es gibt kein integriertes GPS, aber die Versa 2 bietet Musik ohne Telefon.

Dutch German
gebied gebiet
maar aber
voegt fügt
apps apps
ingebouwde integriertes
alexa alexa
gps gps
muziek musik
fitbit fitbit

NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.

DE Die Fitbit Versa 3 ist ein Upgrade auf die Versa 2, die zusätzlich zu Alexa Google Assistant, einen integrierten Lautsprecher zum Annehmen von Anrufen, die Pure Pulse 2.0-Herzfrequenztechnologie und vor allem integriertes GPS als Option hinzufügt.

Dutch German
upgrade upgrade
google google
alexa alexa
luidspreker lautsprecher
aannemen annehmen
oproepen anrufen
gps gps
fitbit fitbit

NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.

DE Es gibt einen eingebauten Lautsprecher zum Annehmen von Anrufen, zusammen mit integriertem GPS und Google Assistant auf Amazon Alexa.

Dutch German
luidspreker lautsprecher
oproepen anrufen
gps gps
google google
amazon amazon
alexa alexa
is gibt

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

DE Mit zwei Bildschirmen, integriertem Drucker, Doppel-DSLR-Kamera und eingebautem Blitz, bietet die sharingbox cabin alles, was Sie sich wünschen. PDF herunterladen

Dutch German
schermen bildschirmen
ingebouwde integriertem
printer drucker
dubbele doppel
download herunterladen
pdf pdf

NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.

DE Die Versa 3 betritt das Gebiet der Smartwatches, bietet integriertes GPS, einen integrierten Lautsprecher und Google Assistant zusätzlich zu Amazon Alexa. Es gibt auch schnelles Laden.

Dutch German
gps gps
luidspreker lautsprecher
google google
amazon amazon
alexa alexa
snel schnelles
opladen laden

NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

DE Die Versa 2 bietet das meiste von dem, was der Charge 4 hat, aber es fügt Apps und integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein integriertes GPS, aber die Versa 2 bietet Musik ohne Telefon.

Dutch German
maar aber
voegt fügt
apps apps
alexa alexa
gps gps
muziek musik

NL Garmin heeft drie nieuwe Garmin Fenix 5 Plus-horloges gelanceerd, met Garmin Pay, bloedige zuurstofmonitor, ingebouwde muziekopslag en ingebouwde

DE Garmin hat drei neue Garmin Fenix 5 Plus-Uhren mit Garmin Pay, blutigem Sauerstoffmonitor, Musikspeicher an Bord und integrierten Kartendaten auf den

Dutch German
garmin garmin
nieuwe neue
pay pay
ingebouwde integrierten
en und

NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests. Dit zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken dat uw e-mail wordt gemarkeerd op weg naar uw klant.

DE Eingebaute Tests: Um Ihre E-Mail-Marketingkampagnen optimal nutzen zu können, benötigen Sie Zugriff auf integrierte Spam-Tests. Dies stellt sicher, dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihre E-Mail auf dem Weg zu Ihrem Kunden markiert wird.

NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.

DE Cloudflare DNS ist ein autoritativer DNS-Dienst für Unternehmen, der die schnellste Reaktionszeit, unerreichte Redundanz und erweiterte Sicherheit mit integrierter DDoS-Abwehr und DNSSEC bietet.

Dutch German
snelste schnellste
geavanceerde erweiterte
ingebouwde integrierter
dnssec dnssec
cloudflare cloudflare
dns dns

NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen

DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können

Dutch German
dns dns
ingebouwde integriertes
dnssec dnssec
gebruikers nutzer
beschermen schutz
aanvallen angriffen
kunnen können
of oder

NL Krachtige gratis versie met ingebouwde Plist-editor

DE Leistungsfähige kostenlose Version mit integriertem Plist-Editor

Dutch German
krachtige leistungsfähige
gratis kostenlose
versie version
met mit
ingebouwde integriertem

NL Maar de ingebouwde microfoon in je Galaxy of Pixel telefoon zal het gewoon niet knippen.

DE Aber das eingebaute Mikrofon in Ihrem Galaxy- oder Pixel-Handy wird es einfach nicht bringen.

Dutch German
ingebouwde eingebaute
microfoon mikrofon
galaxy galaxy
pixel pixel
telefoon handy
zal wird

NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (op betaalde plannen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Scribie. Probeer het maar eens.

DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei bezahlten Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Scribie. Probieren Sie es aus.

Dutch German
ingebouwde eingebauten
betaalde bezahlten
minuut minute
mijn mein
buzzsprout buzzsprout

NL een ingebouwde transcriptie-integratie

DE eine integrierte Transkriptionsintegration

Dutch German
een eine
ingebouwde integrierte

NL Er zijn ingebouwde CTA's (calls to action) om mensen te helpen sturen waar je maar wilt.

DE Es gibt eingebaute CTA's (Calls to Action), die helfen, die Menschen überall hin zu leiten, wo Sie wollen

Dutch German
ingebouwde eingebaute
s s
action action
mensen menschen
helpen helfen
wilt wollen
cta cta

NL Zorg voor een eenvoudige integratie met je huidige identiteitsinfrastructuur door ingebouwde integraties te gebruiken zoals Microsoft Azure AD-support, Google Apps en andere add-ons van derden

DE Die Integration in deine aktuelle Identitätsinfrastruktur ist ganz einfach

Dutch German
eenvoudige einfach
je deine
huidige aktuelle

NL De in Crowd ingebouwde auditlog verbetert de controle over je instellingen door de configuratiewijzigingen bij te houden

DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz

Dutch German
ingebouwde integrierte
verbetert verbessert
controle kontrolle
je deine
instellingen einrichtung

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

DE Deploye mit integrierter Continuous Delivery

Dutch German
met mit
ingebouwde integrierter
delivery delivery

NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.

DE Dank Build-Stabilität und Hochverfügbarkeit sind deine Teams stets online und auf dem Laufenden.

Dutch German
teams teams
online online
en und

NL Geoptimaliseerd voor ingebouwde veerkracht

DE Optimiert für Build-Stabilität

Dutch German
geoptimaliseerd optimiert
voor für

NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**

DE der Entscheidungs-träger werden Cloud-Unternehmens- anwendungen mit integrierter künstlicher Intelligenz verwenden.**

Dutch German
zal werden
zakelijke unternehmens
ingebouwde integrierter

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben

Dutch German
gevolg ergebnis
hoge hohen
vastgesteld eingerichtet
ingebouwde eingebauten
beveiliging schutz

NL Of je kunt ze aan het einde van elke klantenservice-interactie met gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden, zoals met de ingebouwde klanttevredenheidsfunctie van Zendesk.

DE Sie können auch am Ende einer jeden Kundeninteraktion mit spezieller Kundenservice-Software wie der integrierten Kundenzufriedenheitsfunktion von Zendesk ein Popupfenster einblenden.

Dutch German
einde ende
ingebouwde integrierten

NL En met onze ingebouwde "Elevate to F-Secure"-service kan ons team uw moeilijkste gevallen aan en staat u altijd voor u klaar.

DE Und mit unserem integrierten Service „An F-Secure eskalieren“ kann unser ausgesuchtes Sicherheitsteam Ihre schwierigsten Fälle bearbeiten und steht immer hinter Ihnen.

Dutch German
en und
ingebouwde integrierten
kan kann
gevallen fälle
staat steht
altijd immer
service service

NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery

DE Deploye mit integrierter Continuous Delivery

Dutch German
met mit
ingebouwde integrierter
delivery delivery

NL Als u live podcasting wilt doen, hebben ze ingebouwde integraties voor Facebook, YouTube, Twitter en Twitch livestreaming.

DE Wenn Sie Live-Podcasts durchführen möchten, verfügen sie über integrierte Integrationen für Facebook, YouTube, Twitter und Twitch-Livestreaming.

Dutch German
live live
wilt möchten
ingebouwde integrierte
integraties integrationen
facebook facebook
youtube youtube
twitter twitter
en und
doen durchführen

NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.

DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.

Dutch German
ingebouwde eingebauten
chat chat
manieren möglichkeiten
gasten gäste
en und
mode mode
automatische automatische
is gibt
dark dark

NL Je krijgt podcast statistieken, een gemakkelijk te gebruiken dashboard en een ingebouwde website.

DE Sie erhalten Podcast-Statistiken, ein einfach zu bedienendes Dashboard und eine integrierte Website.

Dutch German
krijgt erhalten
podcast podcast
statistieken statistiken
gemakkelijk einfach
dashboard dashboard
en und
ingebouwde integrierte
website website

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

DE Dies ist ein klassisches Rundfunkmikrofon und leistet wirklich gute Arbeit. Mit einem eingebauten Shockmount und Poppfilter und einem Frequenzbereich von 50Hz - 20kHz müssen Sie nie aufrüsten oder zusätzliches Zubehör kaufen.

Dutch German
klassieke klassisches
en und
goed gute
ingebouwde eingebauten
upgraden aufrüsten
accessoires zubehör

NL Ben je van plan om onderweg te gaan podcasten? Er zijn verschillende kleine mobiele microfoons die veel beter klinken dan elke ingebouwde microfoon die je zou kunnen hebben.

DE Planen Sie einen Podcast für unterwegs? Es gibt mehrere kleine mobile Mikrofone, die viel besser klingen als jedes eingebaute Mikrofon, das Sie vielleicht haben.

Dutch German
plan planen
kleine kleine
mobiele mobile
beter besser
ingebouwde eingebaute

NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie

DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können

Dutch German
draagbare tragbarer
recorder recorder
xlr xlr
ingebouwde eingebauten
microfoons mikrofonen
ingesteld eingerichtet
x x

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.

Dutch German
recorder recorder
xlr xlr
ingangen eingängen
ingebouwde eingebauten
microfoons mikrofone
x x
Dutch German
ingebouwde eingebauter

NL Ingebouwde USB-interface voor eenvoudige opname

DE Eingebaute USB-Schnittstelle für einfache Aufnahme

Dutch German
ingebouwde eingebaute
voor für
eenvoudige einfache
opname aufnahme
usb usb-schnittstelle

NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.

DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.

Dutch German
ontworpen konzipiert
opname aufnahme
perfect perfekt
tas tasche
gooien werfen
ingebouwde eingebaute
laptop laptops
samson samson

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.

Dutch German
ingebouwde eingebaute
computer computers
mensen personen
flexibiliteit flexibilität
wilt wünschen
nodig benötigen

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

DE Auf der Registerkarte "Mikrofon" können Sie aus den integrierten Optionen für gängige RodeMikrofone (siehe PodMic hier) sowie aus allgemeinen Kondensator- und dynamischen Mikrofoneinstellungen wählen:

Dutch German
ingebouwde integrierten
hier hier
dynamische dynamischen
bekijk siehe

NL U krijgt -10dB, 0, en +20dB niveauregeling, 150Hz hoogdoorlaatfilter, en een ingebouwde schokdemper. Dit is een uitstekende microfoon met geweldige functies voor de prijs in beide configuraties.

DE Sie erhalten einen Pegelregler mit -10dB, 0 und +20dB, einen 150Hz Hochpassfilter und eine eingebaute Stoßdämpferhalterung. Dies ist ein hervorragendes Mikrofon mit großartigen Eigenschaften für den Preis in beiden Konfigurationen.

Dutch German
krijgt erhalten
en und
ingebouwde eingebaute
microfoon mikrofon
functies eigenschaften
prijs preis
configuraties konfigurationen

NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt

DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden

Dutch German
vergelijking vergleich
ingebouwde eingebauten
krijgt erhalten
bijna fast
hogere höhere

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

DE Das Kabel ist fast 20 Fuß lang, und das ist ein großer Fortschritt gegenüber dem eingebauten Telefonmikrofon für nur etwa 30 Dollar oder so.

Dutch German
kabel kabel
lang lang
grote großer
ingebouwde eingebauten

NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.

DE Sie werden einen besseren Klang als das eingebaute Telefonmikrofon erhalten, aber erwarten Sie keine professionelle Qualität von diesem.

Dutch German
beter besseren
geluid klang
ingebouwde eingebaute
verwacht erwarten
kwaliteit qualität

Showing 50 of 50 translations