Translate "halen" to German

DE Foto von ACDC live in Hasselt Kiewit am...von Imago Images - Reportersab

• Foto von ACDC
• Hasselt Kiewit
• Imago Images
• Reportersab

DE Die Microsoft DMARC-Gesamtberichte sind da! Erfahren Sie, wie Sie davon profitieren und was Sie tun können, um das Beste aus dieser Einführung zu machen.

• Erfahren Sie
• davon profitieren

DE Sie können eine Bindung an Big Query herstellen und Daten direkt aus Ihrer benutzerdefinierten BI-Datenbank abrufen sowie Daten von Berichtsplattformen abrufen

• Bindung an Big
• herstellen
• direkt aus Ihrer
• Berichtsplattformen abrufen

DE Das wäre so, als würde man einen Tropfen Tinte in einen Swimmingpool schütten und versuchen, ihn wieder herauszufiltern.

• schütten
• versuchen
• ihn wieder

DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Bildtreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .

• beeindruckende Bildtreue optimal
• gleichzeitig die Leistung
• Bildraten hoch halten
• damit Sie Ihren
• Gaming-Monitor optimal nutzen

DE Nvidia behauptet, dass Sie mit einer 3060 Ti über 60 FPS bei 1440p erreichen können und wenn Sie eine 3070 oder besser haben, können Sie auch bei 4K die gleichen hohen FPS-Zahlen erzielen.

• Nvidia behauptet
• Ti über FPS
• gleichen hohen FPS-Zahlen

DE Sie können den Assistenten auch bitten, Wetter- und Verkehrsinformationen abzurufen, Flüge nachzuschlagen, Ihren Kalender zu überprüfen, lokale Geschäftsinformationen abzurufen und einen Uber für Sie zu bestellen.

• Assistenten auch bitten
• Wetter-
• Verkehrsinformationen abzurufen
• Flüge nachzuschlagen
• lokale Geschäftsinformationen abzurufen
• Uber für Sie

DE Lass dir deine Aufgaben im Kontext mit Zeitplan und Verlauf anzeigen, um sie stets fristgerecht zu verwalten.

• Lass dir deine
• Kontext mit Zeitplan

DE Wir feiern den tausendsten Kunden.

• feiern den tausendsten

DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.

• Scott wettet
• US-Dollar für wohltätige
• sammeln
• Er verliert
• lässt sich seine
• Irokesenschnitt rasieren
• blau gefärbt

DE In diesen Ressourcen erfährst du, wie du deine Statuspage-Integrationen optimal nutzen kannst:

• diesen Ressourcen erfährst
• deine Statuspage-Integrationen optimal

DE Freshworks macht es Unternehmen schnell und einfach, ihre Kunden und Mitarbeiter zu begeistern. Wir verfolgen einen neuen Ansatz, wie Unternehmen während ihrer gesamten Reise Software entdecken, mit ihr interagieren und durch sie Werte realisieren.

• schnell
• einfach
• Kunden
• Mitarbeiter zu begeistern
• verfolgen einen neuen
• Unternehmen während ihrer
• Reise Software entdecken
• ihr interagieren
• Werte

DE Verbessern sie Ihre Unternehmenssteuerung mit einer ERP-Software, die Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit erweiterten Funktionen völlig neue Möglichkeiten eröffnet.

• Verbessern sie Ihre
• ERP-Software
• Ihnen

DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.

• Motivieren
• inspirieren Sie Ihre
• Management
• HR
• Lohn-
• Gehaltsabrechnung stellen Sie

DE Erfahren Sie mehr über das Herzstück unseres „People Experience“-Ansatzes und finden Sie heraus, wie auch Sie damit eine bessere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter erreichen.

• Herzstück unseres
• People Experience
• -Ansatzes
• heraus
• damit eine bessere
• Mitarbeiter

DE Nutzung vergangener Erfolge als Grundlage, um neue Aufträge zu gewinnen und Projekte erfolgreich umzusetzen

• Nutzung vergangener Erfolge
• Grundlage
• Aufträge zu gewinnen
• Projekte erfolgreich umzusetzen

DE Tipps und Anleitungen, wie Sie mehr aus Ihrer IT-Investition herausholen

• Tipps
• Anleitungen
• Ihrer IT-Investition herausholen

DE Geständnisse einer Notizenschreiberin

• Geständnisse einer Notizenschreiberin

DE Fundraising-Spendenstände ermutigen zu freundschaftlichem Wettkämpfen und mehr Spenden.

• Wettkämpfen

DE Teile deine Kampagne ganz einfach mit Familie und Freunden und gewinne sie als Spender!

• Teile deine Kampagne
• einfach mit Familie
• Freunden

DE Wir helfen Ihnen dabei, mehr aus Ihren Geräten herauszuholen

• helfen Ihnen dabei
• Ihren Geräten herauszuholen

DE Nachfolgend sind zwei Optionen zum Abrufen des Anrufverlaufs aufgeführt: iCloud und iTunes.

• Nachfolgend sind zwei
• Abrufen des Anrufverlaufs
• iCloud

DE Es ist einfach, Ihre Anrufliste zu extrahieren ...

• einfach
• Anrufliste zu extrahieren

DE Guns N Roses Slash Paradise City wurde am...von Marc Canterab

• Guns N Roses
• Marc Canterab

DE Foto von ACDC live in Hasselt Kiewit am...von Imago Images - Reportersab

• Foto von ACDC
• Hasselt Kiewit
• Imago Images
• Reportersab

DE Foto von ACDC live in Forest Nationalvon Imago Images - Reportersab

• Foto von ACDC
• Forest Nationalvon Imago
• Reportersab

DE Milliarden Staffel 6 Veröffentlichungsdatum, wie man zuschaut und wie man aufholt

• Milliarden Staffel Veröffentlichungsdatum
• zuschaut
• aufholt

DE Sie sollten sich unser empfohlenes Blue YetiZubehör ansehen, um das Beste aus diesem Mikrofon herauszuholen.

• sollten sich unser
• Blue YetiZubehör ansehen
• Beste aus diesem

DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:

• Canon
• keinen großartigen Mikrofonvorverstärker
• zeigt
• einstellen muss
• Ton aufzunehmen

DE Sie werden nur auf Einschränkungen und Probleme stoßen, die Ihnen den Spaß an Ihrem Hobby oder Beruf nehmen!

• Einschränkungen
• Probleme stoßen
• Ihnen den Spaß
• Ihrem Hobby
• Beruf nehmen

DE Wenn Sie schon vorab wissen, welche Druckkosten anfallen, dann können Sie besser einschätzen, welche finanziellen Mittel Sie einwerben müssen

• schon vorab wissen
• welche Druckkosten anfallen
• dann können Sie
• einschätzen
• welche finanziellen Mittel
• einwerben müssen

DE Innovation ist nicht einfach – es sei denn, du führst radikale Veränderungen beim Brainstorming ein, um deinem Team die besten Ideen zu entlocken

• sei denn
• führst radikale Veränderungen
• Ideen zu entlocken

DE Tausche dich mit den Personen aus, die unser Portfolio entwickeln, um Insidertipps zur optimalen Nutzung zu erhalten.

• unser Portfolio entwickeln
• Insidertipps zur optimalen

DE Dank der App vom Atlassian Marketplace lassen sich die Daten zu Sicherheitsanforderungen aus Jira in Splunk ITSI anzeigen", sagt Michael Sheppard

• Dank der App
• Atlassian Marketplace lassen
• Sicherheitsanforderungen aus Jira
• Splunk ITSI
• sagt Michael Sheppard

DE Führe Werbekampagnen auf Google, Facebook und Instagram durch. Die integrierten Marketing-Tools von Shopify unterstützen dich dabei, die richtigen Käufer in deinen Shop zu bringen, und sorgen außerdem dafür, dass sie immer wieder kommen.

• Facebook
• unterstützen dich dabei
• Shop zu bringen
• sorgen außerdem dafür
• immer wieder

DE das Sie in Ihren Verkäufen erfolgreich machen kann. Sie müssen es jedoch richtig konfigurieren, um das Beste daraus zu machen. Hier finden Sie die

• Ihren Verkäufen erfolgreich
• müssen es jedoch
• konfigurieren

DE „Die Widgets sind super nützlich. Egal, was ich wollte, es war entweder a) schon vorhanden oder b) einfach anpassbar und ermöglichte es mir, schnell und einfach die Daten zu ziehen, die ich wollte.“

• Widgets sind super
• Egal
• wollte
• schon vorhanden
• einfach anpassbar
• ermöglichte es mir
• schnell
• einfach die Daten
• ziehen

DE Wenn Betrüger digital in ein Bankkonto einbrechen, um die Kontrolle darüber zu übernehmen, verwenden sie oft Taktiken wie Phishing, um Menschen dazu zu bringen, versehentlich ihre Anmeldedaten preiszugeben

• Bankkonto einbrechen
• verwenden sie oft
• Phishing
• versehentlich ihre Anmeldedaten

DE Hier erhalten Sie Tipps, wie Sie die Mobilitätsstrategie am besten mit den Geschäftsbereichsleitern besprechen und mehr Nutzen aus Investitionen ziehen können.

• erhalten Sie Tipps
• Mobilitätsstrategie am besten
• Geschäftsbereichsleitern besprechen
• Nutzen aus Investitionen

DE Erleichtern Sie Ihren Teams die Erstellung und Nachverfolgung von Rechnungsdokumenten. Verwenden Sie Workflows, um Rechnungen zu genehmigen und schneller zu versenden.

• Erleichtern Sie Ihren
• Erstellung
• Nachverfolgung von Rechnungsdokumenten
• Verwenden Sie Workflows
• Rechnungen zu genehmigen

DE Betriebe in verschiedenen Ländern hatten unterschiedliche Systeme, was es schwierig machte, Informationen abzurufen und zu verwenden

• Betriebe in verschiedenen
• hatten unterschiedliche Systeme
• schwierig machte
• abzurufen
• verwenden

DE Mit Recruitee ist es uns gelungen, eine Kollaborationsplattform für das gesamte Team zu integrieren, um unsere Recruitingprozesse zu vereinheitlichen und zu optimieren.

• gelungen
• Team zu integrieren
• Recruitingprozesse zu vereinheitlichen

DE Wir bieten ein ausgezeichnetes Trainingsangebot zu Informationsspeicherung und Content Management – damit sich Ihre Investition in neue Technologien maximal rentiert.

• bieten ein ausgezeichnetes
• Informationsspeicherung
• Content Management
• damit sich Ihre
• Technologien maximal

DE Wie also aus diesen disparaten Quellen Mehrwert generieren?

• also aus diesen
• Quellen Mehrwert generieren

DE Hohe Serviceorientierung und termingerechtes Arbeiten

• Hohe Serviceorientierung
• termingerechtes Arbeiten

DE Über die anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform Seedinvest können Start-ups Finanzierung durch Einzelinvestoren und Risikokapitalgeber erhalten. Investitionszusagen werden erst mit Erreichen des Minimalspendenziels umgesetzt.

• anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform Seedinvest
• Risikokapitalgeber erhalten
• Investitionszusagen werden erst
• Erreichen des Minimalspendenziels

DE Verbinde WebinarGeek einfach mit den Tools die Du bereits verwendest, um mehr aus Deinen Webinaren herauszuholen.

• Verbinde WebinarGeek einfach
• Tools die Du
• verwendest
• Deinen Webinaren

DE Unabhängig davon, für welche Strategie du dich letztendlich entscheidest: Halte dir stets vor Augen, dass ein Kampagnen-Plan der beste Weg ist, um die Kampagnenziele erfolgreich zu erreichen. Unter

• Unabhängig davon
• letztendlich entscheidest
• Halte dir stets
• Augen
• Kampagnen-Plan der beste

DE Zu den weiteren Features gehören Tableau-Benachrichtigungen in Slack, ein persönlicher Bereich und vieles mehr. Führen Sie jetzt ein Upgrade durch, um die Vorteile dieser neuen Innovationen zu nutzen und das Beste aus Tableau herauszuholen.

• weiteren Features gehören
• Slack
• persönlicher Bereich
• Vorteile dieser neuen
• nutzen
• Beste aus Tableau

DE Zweitens wurde Fiit einem neuen Kundentyp vorgestellt, den sie zuvor nur schwer gewinnen konnten

• Zweitens wurde Fiit
• neuen Kundentyp vorgestellt
• zuvor nur schwer
• konnten