Translate "tracking" to German

DE Abgesehen davon wurden nur sehr wenige Details enthüllt, abgesehen vom Versprechen zukünftiger AR-Brillen, die Head-Tracking, Gesichts-Tracking, Eye-Tracking, 8K-Videowiedergabe und natürlich 5G-Kompatibilität unterstützen.

• Abgesehen davon wurden
• sehr wenige Details
• abgesehen vom Versprechen
• AR-Brillen
• Head-Tracking
• Gesichts-Tracking
• Eye-Tracking
• natürlich

DE Er sieht zwar nicht so hochwertig aus wie der Charge 5, bietet aber ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, austauschbare Armbänder und zahlreiche Funktionen wie Herzfrequenzmessung, Trainingsüberwachung und erweiterte Schlafüberwachung.

• Er sieht zwar
• Charge
• Preis-Leistungs-Verhältnis
• austauschbare Armbänder
• Trainingsüberwachung
• erweiterte

DE Abgesehen davon wurden nur sehr wenige Details enthüllt, abgesehen vom Versprechen zukünftiger AR-Brillen, die Head-Tracking, Gesichts-Tracking, Eye-Tracking, 8K-Videowiedergabe und natürlich 5G-Kompatibilität unterstützen.

• Abgesehen davon wurden
• sehr wenige Details
• abgesehen vom Versprechen
• AR-Brillen
• Head-Tracking
• Gesichts-Tracking
• Eye-Tracking
• natürlich

DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.

• Selbst wenn Sie
• wissen
• Ihren Analytics-Tracking-Code installieren
• macht es MonsterInsights
• einfach
• AMP
• Click-Tracking
• Google Optimize

DE An anderer Stelle bietet der Forerunner 245 einen starken Preis, ideal für diejenigen, die eine vollständige Palette von Sport- und Leistungs-Tracking sowie Smartwatch-Benachrichtigungen und Lifestyle-Tracking wie Schlaf wünschen.

• anderer Stelle bietet
• Forerunner einen starken
• ideal für diejenigen
• Leistungs-Tracking sowie Smartwatch-Benachrichtigungen
• Lifestyle-Tracking wie Schlaf

DE Es gibt auch viel zu sagen für eine genaue Verfolgung, aber wir würden immer noch die Freiheit bevorzugen, die die Verfolgung von innen nach außen bietet.

• viel zu sagen
• genaue Verfolgung
• Freiheit bevorzugen
• Verfolgung von innen
• außen

DE Das Headset ist daher weniger mobil zu bedienen als beispielsweise eine Oculus Quest 2 (Standalone) oder das HP Reverb G2 (Inside-Out-Tracking), hat aber den Vorteil, dass das Tracking viel mehr ist präzise

• Headset ist daher
• mobil zu bedienen
• beispielsweise eine Oculus
• Standalone
• HP Reverb
• Inside-Out-Tracking
• Vorteil
• präzise

DE An Bord der Rival befinden sich die Sensoren, um die Grundlagen der Aktivitätsverfolgung abzudecken: GPS-Tracking, ein barometrischer Höhenmesser und ein optischer Herzmonitor.

• Bord der Rival
• Sensoren
• Grundlagen der Aktivitätsverfolgung
• GPS-Tracking
• barometrischer Höhenmesser
• optischer

DE Schritt- und Schlaf-Tracking sind so genau, wie wir es überprüfen können, während es beim Verfolgen bestimmter Trainingseinheiten hervorragende Arbeit leistet – mit Geräten, die doppelt so teuer sind und noch mehr.

• Schritt-
• bestimmter Trainingseinheiten hervorragende
• leistet
• Geräten
• doppelt so teuer

DE Für die Asset-Ortung benötigen Sie ein LINK 340-Fahr­zeu­g­or­tungs­gerät und ein aktives Asset Trackin­g-Abon­nement.

• Asset-Ortung benötigen Sie
• LINK
• aktives Asset

DE Der Inspire HR bietet nur grundlegende Tracking- und Schlaftracking-Funktionen - und obwohl er beides gut macht, ist der Preis von 70 £ (UVP) für einen hübschen Schrittzähler doch recht hoch

• Inspire HR bietet
• grundlegende Tracking-
• Schlaftracking-Funktionen
• obwohl er beides
• macht
• UVP
• hübschen Schrittzähler doch
• hoch

DE Die Schlafüberwachung, die allgemeine Aktivitätsüberwachung und die Gesundheitsdaten, die die Sense bietet, sind großartig, aber ihre Schnittstelle reagiert langsam und als Smartwatch ist sie ziemlich nutzlos - besonders für Apple-Nutzer

• Schlafüberwachung
• allgemeine Aktivitätsüberwachung
• Gesundheitsdaten
• Sense bietet
• großartig
• Schnittstelle reagiert langsam
• nutzlos
• besonders für Apple-Nutzer

DE Auf der Website verwenden wir sowohl Google Analytics für die Nachverfolgung vor Ort als auch haben die Nachverfolgung implementiert, um Kampagnen über Google Adwords und Google Double Click zu unterstützen. Alle diese Technologien verwenden Cookies.

• Nachverfolgung vor Ort
• Nachverfolgung implementiert
• Kampagnen über Google
• Google Double Click
• unterstützen
• Technologien verwenden

DE Diese Tracking-Tools auf unserer Website ermöglichen es uns, Daten für Marketing- und Optimierungszwecke zu sammeln und zu verarbeiten. Um beide Tracking-Tools zu deaktivieren, müssen Sie das Google Analytics Opt-out Browser Add-on hierherunterladen

• Tracking-Tools auf unserer
• Marketing-
• Optimierungszwecke zu sammeln
• verarbeiten
• Analytics Opt-out Browser
• hierherunterladen

DE Wenn Sie nicht zu Hause oder im Büro sind und sich über das Ranking Ihrer Website informieren müssen, kann die Möglichkeit des Dual Tracking sehr hilfreich sein.

• Hause
• Ranking Ihrer Website
• müssen
• Möglichkeit des Dual
• sehr hilfreich

DE Dieses neueste Modell, das für £ 439 / $ 499 erhältlich ist , bietet eine Akkulaufzeit von 40 Stunden bei GPS- und HR-Tracking, 100 Stunden mit Energiesparoptionen und bis zu sieben Tage im Uhrenmodus mit 24/7-Tracking.

• Dieses neueste Modell
• bietet eine Akkulaufzeit
• Stunden bei GPS-
• HR-Tracking
• Stunden mit Energiesparoptionen

DE Die genaue Verfolgung von Headset- und Handbewegungen umfasst auch das so genannte 6DoF-Tracking (six degrees of freedom)

• genannte
• six degrees of

DE Sie können sogar eine Partner-ID zu Verfolgungszwecken hinzufügen - hier ist ein aktueller Bericht von mir:

• sogar eine Partner-ID
• Verfolgungszwecken hinzufügen

DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,

• Nachverfolgung
• Messung zentralisieren kannst
• mithilfe von Tools
• deinen CMO begeistern
• Integriere leistungsfähige
• benutzerfreundliche

DE Genehmigungen, Bearbeitungen, Tests, Nachverfolgung und Archive. Und noch vieles mehr.

• Genehmigungen
• Bearbeitungen
• Tests
• Nachverfolgung
• Archive
• vieles

DE Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden

• Domain-
• Cookie-Ebene eine Deaktivierung
• Tracking-Tags bestehen
• Google Tag Manager

DE Das Label „klimaneutral“ enthält diese ID-Nummer und die Tracking-ID, über die Ihre Kunden den Ausgleich nachprüfen können

• Label
• klimaneutral
• enthält diese ID-Nummer
• Tracking-ID
• Kunden den Ausgleich

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

• E-Mail-Integration mit Verfolgung
• Klicks
• Aufrufe

DE Tools für Automatisierung und Tracking

• Tools für Automatisierung
• Tracking

DE In der Life-Science-Branche ist QDMS ein Multitalent: Erstellen, Revision, Freigabe, Verteilen, Tracking, Speichern, Zugriff, Reporting – das gesamte Content Management wird abgedeckt. 

• Life-Science-Branche ist QDMS
• Multitalent
• Erstellen
• Revision
• Freigabe
• Verteilen
• Tracking
• Speichern
• Zugriff
• Reporting
• gesamte Content Management
• abgedeckt

DE Planung, Tracking und Reporting für regulatorische Anwendungen und Tätigkeiten

• Planung
• Tracking
• Reporting für regulatorische
• Tätigkeiten

DE Tracking von Verpflichtungen und Bedingungen

• Tracking von Verpflichtungen
• Bedingungen

DE Unterstützt Kennzeichnungsprozesse von Anfang bis Ende, einschließlich Änderungsmanagement und Compliance-Tracking

• Ende
• einschließlich Änderungsmanagement
• Compliance-Tracking

DE Amplexors Lösung für das Kennzeichnungsmanagement können Sie mit anderen Lösungen kombinieren. Daraus ergeben sich umfassende Planungs- und Tracking-Möglichkeiten beim Managen der Regelkonformität:

• Kennzeichnungsmanagement können Sie
• anderen Lösungen kombinieren
• Planungs-
• Tracking-Möglichkeiten beim Managen

DE Schützen Sie sich vor Hackern und Online-Tracking und bewahren Sie Ihre Privat­sphäre beim Surfen. F‑Secure FREEDOME VPN ist bei Sicherheits­experten welt­weit erste Wahl.

• Hackern
• Online-Tracking
• bewahren Sie Ihre
• Surfen
• erste

DE Anhand dieses Signals kann die GPS-Fahr­zeu­g­ortung die genaue Position des Fahrzeugs bestimmen – einschließlich Längen- und Breitengrad, Verkehrs­richtung und Geschwin­digkeit

• Anhand dieses Signals
• bestimmen
• einschließlich Längen-
• Breitengrad

DE Tile hat neue Versionen seiner beliebten Standortverfolgungsgeräte eingeführt, das Design optimiert und die Reichweite erhöht, daher erklärt Pocket-lint-Redakteur Chris Hall alles, was es über die Ankündigung zu wissen gibt.

• seiner beliebten Standortverfolgungsgeräte
• Design optimiert
• Reichweite erhöht
• daher erklärt Pocket-lint-Redakteur
• Hall alles
• Ankündigung zu wissen

DE Egal für welches Versa-Modell du dich entscheidest, es gibt Aktivitätstracking, einen Pulsmesser, Schlafberichte, Apps, Musiksteuerung, Unterstützung für Smartphone-Benachrichtigungen und mehr.

• Egal für welches
• dich entscheidest
• Aktivitätstracking
• Pulsmesser
• Schlafberichte
• Apps
• Musiksteuerung
• Unterstützung für Smartphone-Benachrichtigungen

DE Projekt- und Aufgabenverfolgung

• Projekt-
• Aufgabenverfolgung

DE Unser Label enthält eine ID-Nummer und eine dazugehörige Tracking-URL, optional mit QR-Code

• Unser Label enthält
• ID-Nummer
• dazugehörige Tracking-URL
• optional mit QR-Code

DE Empfänger-Engagement & Leistungsverfolgung

• Empfänger-Engagement
• Leistungsverfolgung

DE Transparenz, Tools und Tracking – Drei Ansätze, mit denen Awin seinen PartnerInnen beim Wachstum hilft

• Transparenz
• Tools
• Tracking
• Drei Ansätze
• denen Awin seinen
• Wachstum hilft

DE Halten Sie Ihre Workflows zu personenbezogenen Daten jederzeit transparent, auch bei Verfahren zum Anfordern und Speichern von Einwilligungen oder Nutzer- und Content-Aktivitäten.

• Halten Sie Ihre
• personenbezogenen Daten jederzeit
• Verfahren zum Anfordern
• Speichern von Einwilligungen
• Nutzer-

DE Steigern Sie die Leistung mit erweitertem Tracking

• erweitertem Tracking

DE Google Analytics-Tracking hinzufügen. Funktioniert sowohl mit Universal Analytics als auch mit GA4

• Google Analytics-Tracking hinzufügen

DE Benjy Renton, Jesse O’Shea sowie Peter Walker, der Visualisierungsleiter des Projekts zur COVID-Nachverfolgung, haben ein detailliertes Dashboard zur Nachverfolgung des Infektionsgeschehens erstellt

• Benjy Renton
• Jesse
• Peter Walker
• Visualisierungsleiter des Projekts
• COVID-Nachverfolgung
• Infektionsgeschehens erstellt

DE Weltweit KOSTENLOSER Versand mit Tracking

• Weltweit KOSTENLOSER Versand
• Tracking

DE Arbeiten Sie mit einem Projektmanagement-, Agil- und / oder Bug-Tracking-Tool? Integrieren Sie es in Mopinion!

• Projektmanagement-
• Agil-
• Bug-Tracking-Tool
• Mopinion

DE Arbeiten Sie mit einem Projektmanagement-, Agil- und / oder Bug-Tracking-Tool? Integrieren Sie es mit Mopinion!

• Projektmanagement-
• Agil-
• Bug-Tracking-Tool
• Mopinion

DE Help Desk Support Software und Asset Management-Tool, enthält Knowledge Base, SLA-Management, Ticket-Tracking, Bestandsführung.

• Help Desk Support
• Asset Management-Tool
• enthält Knowledge Base
• SLA-Management
• Ticket-Tracking

DE Keine Preisverfolgung und keine „optimierten“ Preise entsprechend deinem Standort

• Preisverfolgung
• optimierten
• Preise entsprechend deinem

DE Wir haben nie das erwartete Maß an Einblick oder Nachverfolgung erreicht, und nach der Einrichtung des Tools müssen wir Leistungsdaten immer noch manuell nachverfolgen und aufzeichnen

• nie das erwartete
• Einblick
• Nachverfolgung erreicht
• Einrichtung des Tools
• nachverfolgen
• aufzeichnen

DE Supermetrics nimmt all diese isolierten Marketingplattformen auf und bündelt sie in einer sauberen Oberfläche, um das Tracking zu erleichtern

• Supermetrics nimmt all
• sauberen Oberfläche
• Tracking zu erleichtern

DE Online-Schutz hat noch niemandem geschadet. Verschlüssele deine Daten mithilfe eines virtuellen VPN -Tunnels und schütze dich vor Hackern, kommerzieller Werbung sowie Tracking.

• geschadet
• Verschlüssele deine Daten
• eines virtuellen VPN
• Tunnels

DE Senden Sie programmgesteuert personalisierte Postkarten, Briefe und mehr an Ihre Kunden mit umfassender individueller Sendungsverfolgung und -analyse pro Stück.

• Senden Sie programmgesteuert
• Postkarten
• Briefe
• Kunden mit umfassender
• Sendungsverfolgung
• analyse pro