Translate "aufrufe" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aufrufe" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of aufrufe

German
Dutch

DE Die API-Aufrufe in diesem Abschnitt werden mit cURL ausgeführt. Diese können jedoch problemlos durch entsprechende Aufrufe von ricloud-py ersetzt werden .

NL De API-oproepen in deze sectie worden uitgevoerd met behulp van cURL, maar deze kunnen eenvoudig worden vervangen door equivalente oproepen van ricloud-py .

German Dutch
abschnitt sectie
ausgeführt uitgevoerd
problemlos eenvoudig
ersetzt vervangen
in in
können kunnen
werden worden
durch door

DE Die API-Aufrufe in diesem Abschnitt werden mit cURL ausgeführt. Diese können jedoch problemlos durch entsprechende Aufrufe von ricloud-py ersetzt werden .

NL De API-oproepen in deze sectie worden uitgevoerd met behulp van cURL, maar deze kunnen eenvoudig worden vervangen door equivalente oproepen van ricloud-py .

German Dutch
abschnitt sectie
ausgeführt uitgevoerd
problemlos eenvoudig
ersetzt vervangen
in in
können kunnen
werden worden
durch door

DE Dieses Cookie wird von Youtube gesetzt und dient dazu, die Aufrufe von eingebetteten Videos zu verfolgen.

NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube en wordt gebruikt om de weergaven van ingesloten video's bij te houden.

German Dutch
cookie cookie
youtube youtube
eingebetteten ingesloten
videos videos
und en
wird wordt
zu bij
von van
die de

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Agenten oder in einer angepassten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
agenten agenten
angepassten aangepaste
angezeigt bekeken
im in de
in in
app app
oder of
für voor
von van

DE Ein ausgearbeiteter Zielkatalog erleichtert die Gestaltung deiner Spendenaktion. Sobald du dir im Klaren darüber bist, was genau du von deinen Unterstützern möchtest, werden deine Aufrufe wirksam und eindeutig.

NL Met vastgestelde doelen kun je je inzamelingsactie eenvoudiger vorm geven. Wanneer je hebt besloten wat je wilt dat je supporters doen, wordt je oproep duidelijk.

German Dutch
spendenaktion inzamelingsactie
sobald
möchtest wilt
was wat
werden kun
eindeutig duidelijk
deiner je
von geven
und met

DE Verhindert versehentlich Aufrufe schädlicher Websites

NL Voorkomt dat u per ongelukt verbinding maakt met schadelijke websites

German Dutch
verhindert voorkomt
websites websites

DE Dann treffen sie diesen Endpunkt kontinuierlich mit einer Reihe von Testaufrufen, um zurückzuentwickeln, welche Aufrufe eine erfolgreiche Aktion darstellen

NL Vervolgens raken ze dat eindpunt voortdurend met een reeks testoproepen om te achterhalen welke oproepen een succesvolle actie vertegenwoordigen

German Dutch
endpunkt eindpunt
kontinuierlich voortdurend
erfolgreiche succesvolle
aktion actie
darstellen vertegenwoordigen
welche welke
dann vervolgens
sie ze

DE Wenn Sie Ihr Geschäft online ausbauen möchten, hilft Ihnen das grundlegende Design der Bereitstellung von Boni dabei, Traffic, Verkäufe und Aufrufe auf Ihrer Website zu verbessern.

NL Als u uw bedrijf online wilt laten groeien, kunt u met het basisontwerp van bonussen het verkeer, de verkoop en het aantal weergaven op uw website verbeteren.

German Dutch
ausbauen groeien
möchten wilt
boni bonussen
traffic verkeer
verbessern verbeteren
online online
website website
und en
geschäft bedrijf
verkäufe verkoop
auf op
ihrer uw
zu laten
wenn als

DE Indem Sie Ihre Benutzer anziehen und sie bis zum Ende Ihres Videos binden, können Sie mit einer anständigen Text-to-Speech-Voice-Over-Software wie Speechelo mehr Verkäufe, Aufrufe und Abonnements erzielen

NL Door uw gebruikers aan te trekken en hen betrokken te houden tot het einde van uw video, kan een degelijke tekst-naar-spraak voice-over-software zoals Speechelo u helpen meer verkopen, weergaven en abonnementen te verwerven

German Dutch
benutzer gebruikers
anziehen trekken
videos video
verkäufe verkopen
abonnements abonnementen
ende einde
und en
mehr meer
bis tot
sie u

DE wzxhzdk: 10 Aufrufe an die API über diesen Client werden dann einfach: wzxhzdk: 11 wzxhzdk: 12 ->

NL wzxhzdk: 10 Oproepen naar de API via deze client worden dan gemakkelijk: wzxhzdk: 11 wzxhzdk: 12 ->

German Dutch
api api
client client
einfach gemakkelijk
die de
werden worden
über via

DE Workflow Management kann zum einen alle OpenStack-Ressourcen per API steuern, zum anderen kann es auch außerhalb Aufrufe auslösen.

NL Workflow Management kan niet alleen alle OpenStack-resources via API's manipuleren, maar kan ook calls naar buiten starten.

German Dutch
workflow workflow
management management
außerhalb buiten
kann kan
alle alle
per via
auch ook
zum naar

DE Keine Zusatzkosten für API-Aufrufe, im Gegensatz zu anderen Anbietern

NL Geen extra kosten voor API-calls, in tegenstelling tot andere providers

German Dutch
gegensatz tegenstelling
anderen andere
anbietern providers
keine geen
für voor

DE Shirley Curry aus den USA trug früher den Titel der ältesten Videospiel-YouTuberin . Mit mehr als 80 Jahren schaffte sie es, beeindruckende 238.449 Abonnenten zu sammeln und zum Zeitpunkt des Rekordgewinns 6.509.749 Aufrufe zu verzeichnen.

NL Shirley Curry uit de VS was vroeger de titel van oudste YouTuber voor videogames . Toen ze meer dan 80 jaar oud was, slaagde ze erin een indrukwekkende 238.449 abonnees te verzamelen en had ze 6.509.749 views op het moment dat ze het record won.

German Dutch
usa vs
ältesten oudste
beeindruckende indrukwekkende
abonnenten abonnees
sammeln verzamelen
zeitpunkt moment
und en
mehr meer
titel titel
jahren een
früher vroeger
mit op
als
zum te

DE Der Glamper (ja, das ist jetzt ein Wort) wird sicherlich mit Spannung erwartet; Unboxings davon haben mehr als neun Millionen Aufrufe auf YouTube ausgelöst

NL De Glamper (ja, dat is nu een woord) wordt zeker lang verwacht; unboxings ervan hebben meer dan negen miljoen keer bekeken op YouTube

German Dutch
wort woord
erwartet verwacht
millionen miljoen
youtube youtube
jetzt nu
mehr meer
das ervan
ist is
haben hebben
der de
wird wordt
neun negen
ein een
mit op
als

DE Deaktivieren Sie einfach Ihr Profil, um alle Ihre Kataloge und Ihre Informationen auf Ihrer Profilseite auszublenden! Mit einem Premium-Abonnement wahren Sie Ihre Privatsphäre und müssen sich keine Sorgen um unerwünschte Aufrufe machen.

NL Schakel eenvoudig uw profiel uit om al uw catalogi en uw informatie van uw profielpagina te verbergen! Ga volledig privé met een premiumabonnement en u hoeft zich nooit zorgen te maken over ongewenste weergaven.

German Dutch
profil profiel
kataloge catalogi
informationen informatie
auszublenden verbergen
sorgen zorgen
und en
einfach eenvoudig

DE Sie wissen genau, wie oft auf jede Seite und auf jedes Seitenelement geklickt wird, sowie die Anzahl der Aufrufe für jede Seite.

NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

German Dutch
seite pagina
und en
genau precies
jedes elk
sie u
auf op
jede elke
für voor
wie hoeveel
wissen weet
wird heeft

DE : Sie können bis zu 100 Aufrufe in einer Anfrage senden, um Ihre Seiten zu aktualisieren, zu indizieren oder zu entfernen. Dies reduziert die Anzahl der HTTP-Verbindungen, die Sie herstellen müssen.

NL : U kunt tot 100 verzoeken in één verzoek verzenden om uw pagina's bij te werken, te indexeren of te verwijderen. Dit vermindert het aantal HTTP verbindingen dat u moet maken.

German Dutch
reduziert vermindert
http http
verbindungen verbindingen
anfrage verzoek
oder of
herstellen tot
müssen moet
in in
ihre uw
entfernen verwijderen
dies dit
zu bij
der het
sie u
können kunt

DE Die CTR ist der Prozentsatz der Klicks, die ein Link erhält, im Verhältnis zur Anzahl der Aufrufe des Links

NL CTR is het percentage kliks dat een link ontvangt, in verhouding tot het aantal keren dat deze is bekeken

German Dutch
ctr ctr
prozentsatz percentage
verhältnis verhouding
link link
ist is
erhält ontvangt
anzahl een
die aantal
der het

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE production.postman_environment.json enthält alle erfor­der­lichen API-Aufrufe zum Durchführen des OAuth-Au­then­ti­fi­zie­rungs­vor­gangs.

NL production.postman_environment.json bevat alle API-op­roepen die nodig zijn om het OAuth-au­tho­ri­sa­tie­proces te voltooien.

German Dutch
json json
enthält bevat
alle alle
der het
zum te

DE TachoShare.connect.postman_collection.json enthält alle erfor­der­lichen API-Aufrufe zum Erfassen der Tacho­gra­phen- und Fahrer­kar­ten­daten.

NL TachoShare.connect.postman_collection.json bevat alle API-op­roepen die nodig zijn om tacho­graaf­ge­gevens en gegevens van bestuur­ders­kaarten op te halen.

German Dutch
json json
daten gegevens
connect connect
und en
enthält bevat
alle alle
zum te

DE Dieses Cookie wird von Youtube gesetzt und dient dazu, die Aufrufe von eingebetteten Videos zu verfolgen.

NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube en wordt gebruikt om de weergaven van ingesloten video's bij te houden.

German Dutch
cookie cookie
youtube youtube
eingebetteten ingesloten
videos videos
und en
wird wordt
zu bij
von van
die de

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)

NL E-mailintegratie met tracking (klikken en openen) -

German Dutch
verfolgung tracking
klicks klikken
und en

DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Supportmitarbeiter oder in einer benutzerdefinierten App angezeigt.

NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen of bekeken Helpcenter-artikelen) in de Interactiegeschiedenis van de Werkruimte van agents of je eigen app.

German Dutch
ereignisse gebeurtenissen
zendesk zendesk
interaktionsverlauf interactiegeschiedenis
arbeitsbereich werkruimte
supportmitarbeiter agents
app app
angezeigt bekeken
im in de
in in
oder of
von van

DE Keine Zusatzkosten für API-Aufrufe, im Gegensatz zu anderen Anbietern

NL Geen extra kosten voor API-calls, in tegenstelling tot andere providers

German Dutch
gegensatz tegenstelling
anderen andere
anbietern providers
keine geen
für voor

Showing 50 of 50 translations