Translate "wort" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wort" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of wort

German
Dutch

DE - Verwenden Sie „+“ oder „-“, um ein Wort obligatorisch zu machen (+) oder auszuschließen (-). Etwa: +markt -zilver sucht nach Textstellen, in denen das Wort „markt“ vorkommt, aber nicht das Wort „zilver“.

NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.

German Dutch
obligatorisch verplicht
markt markt
oder of
zu om
verwenden gebruik
wort woord
aber maar
ein een
machen maken
das het
um uit

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Für sehr wenig Geld kann sich ein Hacker Cloud-Computer mieten und Ihr Netz­werk­pass­wort meist in Minuten­schnelle erraten, indem er mit roher Gewalt und einem leistungs­starken Computer viele Pass­wort­kombinationen durch­probiert

NL Een hacker kan vooreen schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

German Dutch
hacker hacker
mieten huren
netz netwerk
meist meestal
minuten minuten
erraten raden
computer computer
kombinationen combinaties
cloud cloud
und en
kann kan
ihr uw
starken krachtige
wenig een
geld voor
in binnen

DE Die meisten Menschen verwenden ein Pass­wort für mehrere Profile. Sollte ein Hacker Kenntnis von Ihrem Pass­wort erlangen, wird er es bei Profilen mit Kredit­karten­informationen ausprobieren, etwa bei Amazon, eBay, Netflix usw.

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

German Dutch
wort woord
hacker hacker
amazon amazon
ebay ebay
netflix netflix
usw enz
verwenden gebruiken
erlangen krijgen
profile profielen
menschen mensen
informationen gegevens
meisten de
karten card

DE Jedes Wort wird automatisch von Sonix mit einem Zeitstempel versehen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um das Audio von diesem Moment an abzuspielen.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

German Dutch
automatisch automatisch
klicken klik
moment moment
sonix sonix
von af
wort woord
audio audio
wird wordt

DE Wenn jedes Wort transkribiert wurde, haben Sie eine Fülle von Daten zur Hand. Durchsuche alle deine Transkripte nach Wort oder Phrasen, um wichtige Teile in Sekunden zu finden.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

German Dutch
daten gegevens
transkripte transcripties
phrasen zinnen
wichtige belangrijke
teile onderdelen
sekunden seconden
finden vinden
zu om
wort woord
oder of
deine je
wenn als
in binnen
zur te

DE „Alexa, bitte Wortmeister, ein Spiel zu spielen“: Das ist wie Geographie. Alexa sagt ein Wort, dann muss ein Wort folgen, das mit dem letzten Buchstaben des Wortes beginnt, das sie gesagt hat.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

German Dutch
alexa alexa
beginnt begint
letzten laatste
zu om
ist is
folgen volgen
wort woord
muss moet
sagt zegt
gesagt zei
ein een
sie je
spiel spel
das de
mit met
spielen spelen
wie als
des het
bitte vraag

DE Maschinelle Übersetzung ist hervorragend geeignet dafür, Wort für Wort zu übersetzen, aber beim Übersetzen von Sätzen und Absätzen stößt sie häufig an ihre Grenzen

NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's

German Dutch
häufig vaak
und en
hervorragend uitstekend
wort woord
zu bij
ist is
für voor
übersetzen vertalen
von van

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE „Alexa, bitte Wortmeister, ein Spiel zu spielen“: Das ist wie Geographie. Alexa sagt ein Wort, dann muss ein Wort folgen, das mit dem letzten Buchstaben des Wortes beginnt, das sie gesagt hat.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

German Dutch
alexa alexa
beginnt begint
letzten laatste
zu om
ist is
folgen volgen
wort woord
muss moet
sagt zegt
gesagt zei
ein een
sie je
spiel spel
das de
mit met
spielen spelen
wie als
des het
bitte vraag

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Beschreibe deine Marke mit einem Wort. Gib dieses Wort in den Namensgenerator ein.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

German Dutch
marke merk
in in
wort woord
deine de

DE Zugriff auf über 75 Millionen Songs und Musikvideos von den 80ern bis zu den beliebtesten Künstler:innen von heute. Höre alles über dein Apple TV 4K. Du kannst sogar die Songtexte mitlesen und Wort für Wort bei deinen Lieblingssongs mitsingen.4

NL Meer dan 75 miljoen nummers om naar te luisteren. En videoclips om naar te kijken, van de jaren 80 tot de hits van vandaag. Allemaal op je Apple TV 4K. In de Songtekst-weergave kun je zelfs woord voor woord meezingen met je favoriete nummers.4

German Dutch
millionen miljoen
heute vandaag
apple apple
und en
wort woord
zu om
beliebtesten de
sogar zelfs
für voor
über van
bis tot

DE Jedes Wort wird automatisch von Sonix mit einem Zeitstempel versehen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um das Audio von diesem Moment an abzuspielen.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

German Dutch
automatisch automatisch
klicken klik
moment moment
sonix sonix
von af
wort woord
audio audio
wird wordt

DE Wenn jedes Wort transkribiert wurde, haben Sie eine Fülle von Daten zur Hand. Durchsuche alle deine Transkripte nach Wort oder Phrasen, um wichtige Teile in Sekunden zu finden.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

German Dutch
daten gegevens
transkripte transcripties
phrasen zinnen
wichtige belangrijke
teile onderdelen
sekunden seconden
finden vinden
zu om
wort woord
oder of
deine je
wenn als
in binnen
zur te

DE Wenn du den Generator für Store-Namen verwendest, wirst du gebeten, deine Marke mit einem Wort zu beschreiben

NL Als je de generator voor winkelnamen gebruikt, word je gevraagd om je merk in één woord te beschrijven

German Dutch
generator generator
gebeten gevraagd
beschreiben beschrijven
verwendest gebruikt
wort woord
marke merk
für voor
mit in
zu om
wenn als
deine de

DE 1. Überlege dir ein Wort, das deine Marke am besten beschreibt

NL 1. Bedenk een woord dat jouw merk het beste omschrijft

German Dutch
marke merk
wort woord
besten beste
ein een
deine jouw

DE 2. Gib dieses Wort in das Feld des Firmennamen-Generators ein

NL 2. Typ het woord in het veld van de bedrijfsnaamgenerator

German Dutch
wort woord
feld veld
in in
das de

DE - Verwende ein Wort, das mit "-i" endet (z. B. "Mami" statt "Mama")

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

German Dutch
wort woord
endet eindigt
z bijv
mit op
ein een
das dat

DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.

NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.

German Dutch
glauben geloven
halten houden
lächeln glimlach
und en
was wat
wir we
an aan
menschen mensen
mit in
erreichen met
jedem een

DE Melden Sie sich mit dem Benutzer­namen und dem Pass­wort Ihres Kontos bei My F‑Secure an.

NL Meld u aan op My F‑Secure met de gebruikers­naam en het wacht­woord van uw account.

DE Nehmen Sie nicht einfach unser Wort dafür. Sehen Sie, was unsere Benutzer sagen ...

NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...

German Dutch
einfach gewoon
benutzer gebruikers
nehmen neem
sagen zeggen
was wat
wort woord
sehen op
unsere onze
unser ons
nicht niet

DE Abschließend noch ein Wort zu unserer Software, iPhone Backup Extractor

NL Eindelijk een woord over onze software, iPhone Backup Extractor

German Dutch
wort woord
software software
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
zu over
unserer onze
ein een

DE SEO - geschriebenes Wort (z.B. Blog-Posts) ist bei Google immer noch König. Das mag sich irgendwann ändern, aber jetzt müssen Sie erst einmal schreiben.

NL SEO - geschreven woord (blog berichten, bijvoorbeeld) zijn nog steeds koning op Google. Dat kan op een gegeven moment veranderen, maar voor nu moet je schrijven.

German Dutch
seo seo
google google
könig koning
ändern veranderen
blog blog
z bijvoorbeeld
jetzt nu
wort woord
noch nog
aber maar
müssen moet
immer steeds
das dat
bei op
erst voor

DE Versuchen Sie, das Wort "Podcast" oder "Poppfilter" zu sagen, während Sie Ihre Hand vor den Mund halten - Sie werden die Luft spüren.

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

German Dutch
podcast podcast
sagen zeggen
mund mond
spüren voelen
oder of
hand hand
wort woord
halten houdt

DE 1. Wähle ein Wort aus, das am besten zu deiner Marke passt

NL 1. Kies een woord dat jouw merk het beste beschrijft

German Dutch
wähle kies
wort woord
besten beste
marke merk
ein een

Showing 50 of 50 translations