Translate "publiceren" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "publiceren" from Dutch to German

Translations of publiceren

"publiceren" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

publiceren auch auf bearbeiten beiträge bietet das des die e-mail e-mails einer mail mails mit nach plattformen sein seite seiten sie teilen veröffentlichen veröffentlicht veröffentlichung zeitschriften zu

Translation of Dutch to German of publiceren

Dutch
German

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

DE Bücher auf Amazon verkaufen und veröffentlichenVertrieb über den Apple Books StoreEigenes Buch selbst veröffentlichenBücher selbst veröffentlichen und verkaufenEigenes Buch über Blurb verkaufen

Dutch German
verkopen verkaufen
en und
publiceren veröffentlichen
apple apple

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen

Dutch German
publiceren veröffentlichen
dmarc dmarc
dns dns
record eintrag
beleid richtlinie
rua rua
tags tags

NL Wanneer je klaar bent om je Moment te publiceren, klik je op Publiceren.

DE Wenn du bereit bist, deinen Moment live zu schalten, klicke auf den Button Veröffentlichen, um deinen Moment zu veröffentlichen.

Dutch German
klaar bereit
moment moment
publiceren veröffentlichen
klik klicke

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen

Dutch German
publiceren veröffentlichen
dmarc dmarc
dns dns
record eintrag
beleid richtlinie
rua rua
tags tags

NL Nakijken en publiceren. Na 12 uur is je ondertiteling er en kun je ze publiceren!

DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach 24 Stunden auf Ihr Untertitel zu und veröffentlichen Sie!

Dutch German
en und
publiceren veröffentlichen
na nach
uur stunden

NL Nakijken en publiceren. Na 12 uur is je transcripties er en kun je ze publiceren!

DE Prüfen & Veröffentlichen. Greifen Sie nach 24 Stunden auf Ihre Transkripte zu und veröffentlichen Sie!

Dutch German
en und
publiceren veröffentlichen
na nach
uur stunden
transcripties transkripte

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

DE Das Veröffentlichen eines DMARC-Office365-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen

Dutch German
publiceren veröffentlichen
dmarc dmarc
dns dns
record eintrag
beleid richtlinie
rua rua
tags tags

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

DE Bücher auf Amazon verkaufen und veröffentlichenVertrieb über den Apple Books StoreEigenes Buch selbst veröffentlichenBücher selbst veröffentlichen und verkaufenEigenes Buch über Blurb verkaufen

Dutch German
verkopen verkaufen
en und
publiceren veröffentlichen
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

DE Bücher auf Amazon verkaufen und veröffentlichenVertrieb über den Apple Books StoreEigenes Buch selbst veröffentlichenBücher selbst veröffentlichen und verkaufenEigenes Buch über Blurb verkaufen

Dutch German
verkopen verkaufen
en und
publiceren veröffentlichen
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

DE Bücher auf Amazon verkaufen und veröffentlichenVertrieb über den Apple Books StoreEigenes Buch selbst veröffentlichenBücher selbst veröffentlichen und verkaufenEigenes Buch über Blurb verkaufen

Dutch German
verkopen verkaufen
en und
publiceren veröffentlichen
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

DE Bücher auf Amazon verkaufen und veröffentlichenVertrieb über den Apple Books StoreEigenes Buch selbst veröffentlichenBücher selbst veröffentlichen und verkaufenEigenes Buch über Blurb verkaufen

Dutch German
verkopen verkaufen
en und
publiceren veröffentlichen
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

DE Bücher auf Amazon verkaufen und veröffentlichenVertrieb über den Apple Books StoreEigenes Buch selbst veröffentlichenBücher selbst veröffentlichen und verkaufenEigenes Buch über Blurb verkaufen

Dutch German
verkopen verkaufen
en und
publiceren veröffentlichen
apple apple

NL Naast het publiceren van SPF, moet u ook een DMARC record publiceren voor uw geparkeerde domeinen

DE Zusätzlich zur Veröffentlichung von SPF sollten Sie einen DMARC-Eintrag für Ihre geparkten Domains veröffentlichen

NL Als u de Site na het publiceren van wijzigingen blijft gebruiken, betekent dit dat u akkoord bent gegaan met de wijzigingen

DE Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach Bekanntgabe von Änderungen akzeptieren Sie die Änderungen und stimmen diesen zu

Dutch German
site website

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

Dutch German
domein domains
concurrent konkurrenten
explorer explorer
publiceren veröffentlichen

NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.

DE Mit dem Diagramm ermittelst du, wie oft über dich oder deine Konkurrenten geschrieben wird, wie viele neue Inhalte deine Mitbewerber veröffentlichen und vieles mehr.

Dutch German
content inhalte
publiceren veröffentlichen

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

DE Es verbessert automatisch Ihre Audiodateien, lässt Sie Intros und Outros hinzufügen und Sie können automatisch auf Buzzsprout, Podbean, , Blubrry, Libsyn und mehr veröffentlichen!

Dutch German
automatisch automatisch
laat lässt
publiceren veröffentlichen
buzzsprout buzzsprout

NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.

DE Bevor Sie auf Veröffentlichen klicken, lesen Sie Ihren Artikel durch, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.

Dutch German
publiceren veröffentlichen
fouten fehler

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

Dutch German
nieuwe neue
afleveringen episoden
publiceren veröffentlichen
podcasters podcaster

NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.

DE Außerdem bieten sie Analysen, Webplayer, Planungstools und andere Funktionen, die die Veröffentlichung und das Wachstum Ihres Podcasts erleichtern.

Dutch German
bieden bieten
analyses analysen
andere andere
functies funktionen
publiceren veröffentlichung
groeien wachstum
podcast podcasts
gemakkelijk erleichtern

NL Waar moet ik mijn Podcast publiceren?

DE Wo sollte ich meinen Podcast veröffentlichen?

Dutch German
waar wo
moet sollte
podcast podcast
publiceren veröffentlichen

NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.

DE Ein Software-Spezialist im Strukturieren, Erstellen, Verwalten, Veröffentlichen und Teilen intelligenter Informationen.

Dutch German
structureren strukturieren
creëren erstellen
beheren verwalten
publiceren veröffentlichen
en und
delen teilen
slimme intelligenter
informatie informationen

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.

Dutch German
moet sollten
publiceren veröffentlichen
winkel shop
gegevens daten
gebruikt verwenden

NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.

DE Wir veröffentlichen detaillierte Finanzberichte und regelmäßige Updates von unseren Baumpflanz-Projekten.

Dutch German
publiceren veröffentlichen
gedetailleerde detaillierte
en und
regelmatige regelmäßige
updates updates
over von

NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers

DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen

Dutch German
ontwikkelen entwickeln
api api
verkopen verkaufen
duizenden tausende
gebruikers nutzern

NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, sowohl Audio- als auch Videodateien herunterzuladen. Sie können entweder lokal von jeder Person für die höchste Qualität oder eine zusammengesetzte Version zum schnellen Teilen und Veröffentlichen herunterladen:

Dutch German
opties möglichkeiten
lokaal lokal
persoon person
kwaliteit qualität
snel schnellen
delen teilen
publiceren veröffentlichen
audio audio-

NL Cast is een combo-dienst om op te nemen, te bewerken en te publiceren.

DE Cast ist ein Kombidienst zum Aufnehmen, Bearbeiten und Veröffentlichen.

Dutch German
bewerken bearbeiten
publiceren veröffentlichen

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.

Dutch German
betekent bedeutet
nieuwe neue
content inhalte
publiceren veröffentlichung

NL Iedereen kan met de eenvoudige functies van Bookwright van Blurb een op maat gemaakt fotoboek, magazine of roman publiceren, zowel als e-book als papieren boek.

DE Mit den benutzerfreundlichen Funktionen der Buchgestaltungssoftware von Blurb BookWright gelingt es wirklich jedem, individuelle Fotobücher, Zeitschriften und Romane in Druckform oder im eBook-Format zu gestalten.

Dutch German
functies funktionen

NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.

DE Verlegen Sie Ihr Buch selbst und minimieren Sie Ihr Risiko! Bestellen Sie ein Exemplar Ihres Buches zur genauen Überprüfung. Da Ihre Projekte digital gedruckt und nach einem Print-on-Demand-System verkauft werden können, gibt es auch keine Vorkosten.

Dutch German
risico risiko
want da
digitaal digital
verkocht verkauft
en und

NL Wil je weten hoe het zelf publiceren van je boek precies gaat? Kijk eens op onze pagina's over het Verkopen en Distribueren van je boek.

DE Sie möchten mehr über die Möglichkeiten des Self-Publishings erfahren? Möchten Sie Ihr eigenes Buch veröffentlichen oder Ihr Buch im Selbstverlag drucken lassen? Besuchen Sie unsere Seite zu Verkauf & Vertrieb!

Dutch German
weten erfahren
publiceren veröffentlichen
boek buch
pagina seite

NL publiceren. Dit is allemaal mogelijk met slechts een paar muisklikken, zonder ook maar één regel code te schrijven.

DE veröffentlichen. All dies lässt sich mit nur wenigen Klicks erledigen – ganz ohne Code schreiben zu müssen.

Dutch German
publiceren veröffentlichen
zonder ohne

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

DE Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen unterstützen Sie unsere Experten aktiv in den Arbeitsschritten, bei denen Sie es wünschen – ob beim Erstellen des Content, beim Übersetzen oder beim Veröffentlichen und Verbreiten.

Dutch German
behoeften anforderungen
deskundige experten
publiceren veröffentlichen
kan erstellen

NL Publiceren voor meerdere kanalen

DE Multichannel Publishing: Auf verschiedenen Kanälen gleichzeitig veröffentlichen

Dutch German
publiceren veröffentlichen
voor auf
kanalen kanälen

NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer

DE Erweitern Sie die Dokumentverwaltungsfunktionen mit Tools, die Sie benötigen: Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign, kürzen Sie Links mit Bitly, veröffentlichen Sie Dokumente in WordPress und vieles mehr

Dutch German
tools tools
nodig benötigen
documenten dokumente
digitaal digital
publiceren veröffentlichen
wordpress wordpress

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Dutch German
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Peilingen publiceren op de startpagina of toewijzen aan een specifiek onderwerp voor meer details.

DE Veröffentlichen Sie Umfragen auf der Startseite oder zu speziellen Themen um mehr Informationen von den Anwendern zu erhalten

Dutch German
peilingen umfragen
publiceren veröffentlichen
startpagina startseite
specifiek speziellen
onderwerp themen
meer mehr
details informationen

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

DE Sorgen Sie für kontinuierlichen Inspirationsnachschub, indem Sie Ihren Lieblings-Tableau-Autoren auf Tableau Public folgen. So werden Sie benachrichtigt, wenn sie neue Visualisierungen veröffentlichen oder jemanden neu in ihre Favoritenliste aufnehmen.

Dutch German
volg folgen
auteurs autoren
public public
visualisaties visualisierungen
publiceren veröffentlichen
of oder
tableau tableau

NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten

DE Wir recherchieren die Bibliotheksszene gründlich und veröffentlichen unsere Ergebnisse in frei verfügbaren Berichten

Dutch German
grondig gründlich
onderzoek recherchieren
publiceren veröffentlichen
bevindingen ergebnisse
vrij frei
beschikbare verfügbaren
rapporten berichten

NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.

DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.

Dutch German
auteur autor
site website
zie siehe
technisch technischer
expert experte
publiceren veröffentlichen
inhoud inhalte
recyclen recyceln
nieuws nachrichten
klikken klicks

NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.

DE Wir veröffentlichen unsere Position zu Datenschutz und Daten in einfachem Englisch und betreiben eine verantwortungsvolle Offenlegungsrichtlinie , um Sicherheitsexperten zu belohnen und mit ihnen in Kontakt zu treten.

Dutch German
publiceren veröffentlichen
privacy datenschutz
en und
gegevens daten
engels englisch

NL We publiceren een ondersteuningsartikel over het herstellen van iTunes-back-upwachtwoorden die nuttig voor u kunnen zijn

DE Wir veröffentlichen einen Support-Artikel zum Wiederherstellen von iTunes-Sicherungskennwörtern, der für Sie nützlich sein kann

Dutch German
publiceren veröffentlichen
herstellen wiederherstellen
nuttig nützlich
kunnen kann

NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .

DE Nein, das wird es nicht. Wir veröffentlichen weitere Informationen zu gesperrten iCloud-Konten und wie wir verhindern, dass sie hier und hier auftreten .

Dutch German
zal wird
publiceren veröffentlichen
informatie informationen
over zu
meer weitere

NL We publiceren een lijst met stappen voor het diagnosticeren van problemen bij het herstellen van iTunes-back-ups . Als dat het probleem niet oplost, bekijk dan de volgende vraag.

DE Wir veröffentlichen eine Liste von Schritten zur Diagnose von Problemen beim Wiederherstellen von iTunes-Backups . Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, lesen Sie die nächste Frage.

Dutch German
publiceren veröffentlichen
lijst liste
diagnosticeren diagnose
herstellen wiederherstellen

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

DE Wir hatten einmal einen Benutzer schreiben lassen, nachdem sein Backup mehr als 36 Stunden gedauert hatte. Das ist verrückt - und führte uns dazu, einen Artikel darüber zu veröffentlichen, wie man ein langsames iTunes-Backup beschleunigen kann .

Dutch German
gebruiker benutzer
laten lassen
back-up backup
gek verrückt
leidde führte
publiceren veröffentlichen
versnellen beschleunigen
itunes itunes

NL Dit helpt problemen met betrekking tot het schalen van gegevensaflevering te minimaliseren en maakt ook snellere gegevensherstel mogelijk omdat publiceren minder snel een knelpunt wordt.

DE Auf diese Weise werden Probleme im Zusammenhang mit der Skalierung der Datenlieferung minimiert und der Datenabruf beschleunigt, da das Veröffentlichen mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem Engpass wird.

Dutch German
problemen probleme
betrekking zusammenhang
schalen skalierung
publiceren veröffentlichen

NL Het gebruik van DMARC stelt verzenders in staat een beleid te publiceren over hoe email servers moeten reageren op niet-authentieke berichten.

DE Die Verwendung von DMARC ermöglicht es den Absendern, eine Richtlinie zu veröffentlichen, wie E-Mail-Server auf nicht authentische Nachrichten reagieren sollen.

Dutch German
gebruik verwendung
dmarc dmarc
beleid richtlinie
servers server
moeten sollen
in staat ermöglicht

NL Deze tool genereert een DMARC record dat u kunt publiceren in uw DNS

DE Dieses Tool generiert einen DMARC-Eintrag, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

Dutch German
tool tool
genereert generiert
dmarc dmarc
record eintrag
publiceren veröffentlichen
in in
dns dns

NL Gelieve het volgende te publiceren DNS TXT Record op het subdomein _dmarc.YOURDOMAIN.com

DE Bitte veröffentlichen Sie folgendes DNS-TXT-Eintrag auf der Subdomain _dmarc.YOURDOMAIN.com

Dutch German
publiceren veröffentlichen
dns dns
txt txt
record eintrag
subdomein subdomain

NL Klik op hier voor meer informatie over hoe een DMARC record te publiceren.

DE Klicken Sie hier für weitere Informationen darüber, wie Sie einen DMARC-Datensatz veröffentlichen können.

Dutch German
informatie informationen
hoe wie
dmarc dmarc
record datensatz
publiceren veröffentlichen
meer weitere

Showing 50 of 50 translations