DE Der Taycan GTS wird in Großbritannien ab 104.190 £ beginnen, während der Taycan GTS Sport Turismo 104.990 £ kostet. In den USA kostet der Taycan GTS 131.400 US-Dollar, während der Taycan GTS Sport Turismo 133.300 US-Dollar kostet.
DE Der Taycan GTS wird in Großbritannien ab 104.190 £ beginnen, während der Taycan GTS Sport Turismo 104.990 £ kostet. In den USA kostet der Taycan GTS 131.400 US-Dollar, während der Taycan GTS Sport Turismo 133.300 US-Dollar kostet.
NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.
German | Dutch |
---|---|
beginnen | begint |
sport | sport |
usa | vs |
in | in |
ab | vanaf |
German | Dutch |
---|---|
cent | cent |
windows | windows |
mobile | mobiele |
macos | macos |
version | versie |
dollar | dollar |
usd | usd |
und | en |
anwendung | applicatie |
DE Die Standard-PS5 mit ihrem Disc-Laufwerk kostet 499 USD / 449 GBP, während die PS5 Digital Edition 399 USD / 359 GBP kostet.
NL De standaard PS5 met zijn schijfstation kost $ 499 / £ 449, terwijl de PS5 Digital Edition $ 399 / £ 359 kost.
German | Dutch |
---|---|
digital | digital |
edition | edition |
standard | standaard |
mit | met |
DE Die Fujifilm, die ich verwende, kostet 1.900 US-Dollar (mit einem Kit-Objektiv) und die Canon kostet 1.700 US-Dollar (nur Gehäuse) , also nehme ich den Durchschnitt dieser Kosten
NL De Fujifilm die ik gebruik, kost $ 1.900 (met een kitlens) en de Canon kost $ 1.700 (alleen body) , dus ik neem het gemiddelde van deze kosten
German | Dutch |
---|---|
ich | ik |
canon | canon |
nehme | neem |
durchschnitt | gemiddelde |
kosten | kosten |
und | en |
nur | alleen |
den | de |
DE Ein Einzelplan kostet 9,99 £ oder 9,99 $ pro Monat , während ein Familienplan, der bis zu sechs Personen abdeckt, 14,99 £ oder 14,99 $ pro Monat kostet
NL Een individueel abonnement kost £ 9,99 of $ 9,99 per maand , terwijl een gezinsabonnement, voor maximaal zes personen, £ 14,99 of $ 14,99 per maand kost
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
pro | per |
während | terwijl |
sechs | zes |
DE Ein LG 43-Zoll-LED-Fernseher (43UP8100) kostet Sie etwa 450 £, während eine vernünftige Dolby Atmos-Soundbar wie der LG SN7CY Sie um etwa 399 £ – also etwa 850 £ zusammen – kostet
NL Een LG 43-inch led-tv (43UP8100) kost je ongeveer £ 450, terwijl een redelijke Dolby Atmos-soundbar, zoals de LG SN7CY, je ongeveer £ 399 terugbrengt – dus samen ongeveer £ 850
DE (Pocket-lint) - Das OnePlus 9 Pro kostet in Großbritannien 829 £ (128 GB) , 1069 $ (256 GB) und 929 £ in Großbritannien, während das OnePlus 9 729 $ (128 GB) und 629 £, 729 £ (256 GB) kostet.
NL (Pocket-lint) - De OnePlus 9 Pro kost £ 829 (128 GB) , $ 1069 (256 GB) en £ 929 in het VK, terwijl de OnePlus 9 $ 729 (128 GB) en £ 629, £ 729 (256 GB) kost.
German | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
gb | gb |
in | in |
und | en |
pro | pro |
das | de |
DE Das Pixel 6 kostet ab 599 £ / 599 $, während das Pixel 6 Pro 849 £ / 898 $ kostet. Vorbestellungen sind ab sofort möglich. Sie werden ab dem 28. Oktober 2021 in den Regalen sein.
NL De Pixel 6 kost £ 599 / $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro £ 849 / $ 898 kost. Pre-orders zijn nu geopend. Vanaf 28 oktober 2021 liggen ze in de schappen.
German | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | oktober |
regalen | schappen |
in | in |
pro | pro |
sind | zijn |
DE Der Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker wird in den USA und Europa ab dem 12. Oktober für 140 US-Dollar erhältlich sein. Der Textillampenschirm kostet 29 US-Dollar, während der Glaslampenschirm 39 US-Dollar kostet.
NL De Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker is vanaf 12 oktober verkrijgbaar in de VS en Europa voor $ 140. De stoffen lampenkap kost $ 29, terwijl de glazen lampenkap $ 39 kost.
German | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
tablet | tablet |
lamp | lamp |
speaker | speaker |
usa | vs |
europa | europa |
oktober | oktober |
in | in |
und | en |
für | voor |
erhältlich | verkrijgbaar |
ab | vanaf |
DE Die Standard-PS5 mit ihrem Disc-Laufwerk kostet 499 US-Dollar / 449 US-Dollar, während die PS5 Digital Edition 399 US-Dollar / 359 US-Dollar kostet.
NL De standaard PS5 met zijn schijfstation kost $ 499 / £ 449, terwijl de PS5 Digital Edition $ 399 / £ 359 kost.
German | Dutch |
---|---|
digital | digital |
edition | edition |
standard | standaard |
mit | met |
DE Futures: Der Handel mit einem einzelnen Kontrakt kostet 1 US-Dollar. Der Handel mit 50 Kontrakten kostet 32,50 USD.
NL Futures: handelen in een enkel contract kost $1. Het verhandelen van 50 contracten kost $ 32,50;
German | Dutch |
---|---|
mit | in |
handel | handelen |
DE Die Standard-PS5 mit Disc-Laufwerk kostet $499 / £449 / €499,99, während die PS5 Digital Edition $399 / £359 / €399,99 kostet.
NL De standaard PS5 met disc drive kost $499 / £449 / €499,99, terwijl de PS5 Digital Edition $399 / £359 / €399,99 kost.
German | Dutch |
---|---|
usd | usd |
unternehmen | bedrijven |
funktionen | functies |
und | en |
kostenlos | gratis |
etwa | ongeveer |
grundlegenden | een |
genutzt | gebruiken |
für | voor |
wird | wordt |
mit | geleverd |
die | de |
von | van |
pro | pro |
nutzer | gebruiker |
German | Dutch |
---|---|
festgelegten | vaste |
ausprobieren | uitproberen |
usd | usd |
bietet | abonnementen |
und | en |
kostenlos | gratis |
sie | u |
für | voor |
drei | drie |
einen | een |
pro | per |
können | kunt |
German | Dutch |
---|---|
advanced | advanced |
euro | euro |
premium | premium |
und | en |
nicht | niet |
pro | per |
DE Die Fujifilm, die ich verwende, kostet 1.900 US-Dollar (mit einem Kit-Objektiv) und die Canon kostet 1.700 US-Dollar (nur Gehäuse) , also nehme ich den Durchschnitt dieser Kosten
NL De Fujifilm die ik gebruik, kost $ 1.900 (met een kitlens) en de Canon kost $ 1.700 (alleen body) , dus ik neem het gemiddelde van deze kosten
German | Dutch |
---|---|
ich | ik |
canon | canon |
nehme | neem |
durchschnitt | gemiddelde |
kosten | kosten |
und | en |
nur | alleen |
den | de |
DE Walmart+ kostet 12,95 US-Dollar pro Monat oder 98 US-Dollar pro Jahr. Im Vergleich dazu kostet Amazon Prime Abonnenten 119 US-Dollar für ein Jahr.
NL Walmart+ kost $ 12,95 per maand, of $ 98 per jaar. Ter vergelijking: Amazon Prime kost abonnees $ 119 voor een jaar.
German | Dutch |
---|---|
walmart | walmart |
vergleich | vergelijking |
amazon | amazon |
prime | prime |
abonnenten | abonnees |
pro | per |
dazu | |
oder | of |
für | voor |
jahr | een |
DE Wenn man dann bedenkt, dass es etwa sechs bis neun Monatsgehälter kostet, um einen Ersatz zu finden und auszubilden, dann kostet es einfach zu viel, sich um das Thema Anerkennung zu drücken.
NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.
German | Dutch |
---|---|
ersatz | vervanging |
finden | vinden |
und | en |
zu | om |
neun | negen |
sechs | zes |
man | van een |
bis | tot |
DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
German | Dutch |
---|---|
kostet | kosten |
premium | premium |
vorteile | voordelen |
und | en |
zu | om |
ein | beetje |
viele | veel |
mir | ik |
wenig | een |
aber | maar |
sind | zijn |
die | de |
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
helfen | helpen |
host | host |
kostet | kosten |
in | in |
einfach | gemakkelijk |
und | en |
arten | zijn |
zu | om |
aber | maar |
wirklich | echt |
extra | extra |
gibt | er zijn |
nicht | niet |
ihnen | u |
verschiedene | verschillende |
macht | maakt |
DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei bezahlten Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Scribie. Probieren Sie es aus.
NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (op betaalde plannen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Scribie. Probeer het maar eens.
German | Dutch |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
eingebauten | ingebouwde |
bezahlten | betaalde |
minute | minuut |
hat | heeft |
aber | maar |
mein | mijn |
ist | is |
lieblings | favoriete |
sie | eens |
probieren | probeer het |
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
podcaster | podcasters |
episoden | afleveringen |
veröffentlichen | publiceren |
option | optie |
ermöglicht | kunt |
pro | per |
mit | waarmee |
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
German | Dutch |
---|---|
lagerung | opslag |
hochladen | uploaden |
option | optie |
jahr | jaar |
oder | of |
unbegrenzt | onbeperkt |
woche | week |
stunden | uur |
kostenlos | gratis |
sie | u |
pro | per |
es | het |
können | kunt |
erhalten | krijgt |
wenn | als |
DE Das Speichern von Dokumenten kostet Geld: Halten Sie Ihre Ausgaben unter Kontrolle
NL Ontdek hoe je jouw documentopslagkosten onder controle houdt
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
halten | houdt |
von | hoe |
unter | onder |
ihre | je |
DE Wie viel kostet ein Web-Baukasten?
NL Hoeveel kost een website maker?
German | Dutch |
---|---|
web | website |
DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
German | Dutch |
---|---|
credits | credits |
kostet | gratis |
an | bij |
kurs | les |
monat | maandelijkse |
anzahl | een |
und | bovendien |
bekommst | met |
deine | je |
DE Wenn du die von unseren Partnern entwickelten Integrations-Anwendungen nutzt, kostet das Reihen von deinem monatlichen Datenreihenkontingent
NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet
German | Dutch |
---|---|
partnern | partners |
entwickelten | ontwikkeld |
monatlichen | maandelijkse |
wenn | als |
von | van |
DE Der iPhone-Sicherungs-Extraktor sucht automatisch den iTunes-Sicherungsordner und kann ihn mit einem Klick öffnen. Diese Funktionalität ist in der kostenlosen Version enthalten, so dass dies nichts kostet.
NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.
German | Dutch |
---|---|
sucht | vindt |
automatisch | automatisch |
klick | klik |
öffnen | openen |
funktionalität | functionaliteit |
iphone | iphone |
in | in |
und | en |
kostenlosen | gratis |
kann | kan |
version | versie |
dies | dit |
DE Was ist Sky Glass, wie viel kostet es und wie bekomme ich es?
NL Wat is Sky Glass, hoeveel kost het en hoe kan ik het krijgen?
German | Dutch |
---|---|
sky | sky |
ich | ik |
und | en |
bekomme | krijgen |
was | wat |
ist | is |
DE Name.com ist ein weiterer großartiger Domainnamen-Registrar, der in Colorado (so wie ich) ansässig ist und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen... das kostet mich allerdings ein bisschen mehr.
NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.
German | Dutch |
---|---|
name | name |
colorado | colorado |
lokale | lokale |
unternehmen | bedrijven |
registrar | registrar |
domainnamen | domeinnamen |
in | in |
und | en |
das | ervan |
mehr | meer |
ist | is |
bisschen | een |
weiterer | een andere |
ich | ik |
DE Es ist ein Multi-Pattern USB-Mikrofon, das etwas mehr als $100 kostet, aber am Schwarzen Freitag und Prime Day häufig für weniger zu finden ist.
NL Het is een multi-patroon USB-microfoon die iets meer dan $100 kost, maar die vaak voor minder geld te vinden is tijdens de Zwarte Vrijdag en de Eerste Dag.
German | Dutch |
---|---|
schwarzen | zwarte |
häufig | vaak |
weniger | minder |
freitag | vrijdag |
und | en |
zu | geld |
etwas | iets |
mehr | meer |
für | voor |
ein | een |
als | |
aber | maar |
day | dag |
das | de |
DE Das TAKSTAR SGC-598 ist das beste Low-Budget DSLR-Mikrofon - es kostet etwa 30 Dollar. Dafür erhalten Sie eine +10dB Anhebung und einen 200Hz Hochpassfilter, der mit einer einzigen AA-Batterie betrieben wird.
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
German | Dutch |
---|---|
dollar | dollar |
es kostet | kost |
und | en |
etwa | ongeveer |
ist | is |
einzigen | een |
der | de |
mit | op |
DE Der Boom-Pol selbst kostet 35 bis 40 Dollar, so dass es kein Problem ist, das RodeVideoMic Pack nur über das Mikrofon selbst zu bekommen.
NL De giekpaal zelf loopt $35-$40, dus het is een no-brainer om het RodeVideoMic Pakje over alleen de microfoon zelf te krijgen.
German | Dutch |
---|---|
mikrofon | microfoon |
zu | om |
nur | alleen |
der | de |
DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
German | Dutch |
---|---|
normalerweise | meestal |
längere | langere |
lebensdauer | levensduur |
computer | computer |
schnell | snel |
veraltet | verouderd |
tatsächlich | eigenlijk |
weniger | minder |
kostet | kosten |
so | zo |
bedeutet | betekent |
zeit | tijd |
eine | lijst |
was | wat |
haben | hebben |
viel | een |
wenn | als |
an | aan |
der | de |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Das Mikrophon selbst wird normalerweise für über 200 Dollar verkauft, so dass dieses ganze Set, das nur etwa 400 Dollar kostet, erstaunlich ist!
NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!
German | Dutch |
---|---|
normalerweise | meestal |
verkauft | verkoopt |
ganze | hele |
set | kit |
erstaunlich | verbazingwekkend |
für | voor |
etwa | ongeveer |
so | dus |
ist | is |
über | meer dan |
DE Es gibt auch das AT2035, das etwa 50 Dollar mehr kostet, aber es kommt mit einer Dämpferhalterung und beinhaltet einen schaltbaren Hochpassfilter, ein 10dB Pad, einen höheren SPL und mehr Dynamikbereich
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
German | Dutch |
---|---|
pad | pad |
und | en |
auch | ook |
beinhaltet | bevat |
etwa | ongeveer |
mehr | meer |
gibt | is |
aber | maar |
kommt | komt |
ein | een |
höheren | hogere |
DE Wenn Sie etwas günstigeres wollen, ist der Saramonic SmartMic kostet normalerweise um die 20 Dollar
NL Als je iets goedkoper wilt, dan is de Saramonic SmartMic loopt meestal rond de $20
German | Dutch |
---|---|
etwas | iets |
normalerweise | meestal |
um | rond |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
DE Wie viel kostet die Erstellung einer Datenschutzerklärung?
NL Hoeveel kost het om een beleid te genereren?
German | Dutch |
---|---|
erstellung | genereren |
die | het |
DE Wie viel kostet die Benutzung des Generators für Rückerstattungsrichtlinien?
NL Hoeveel kost het om gebruik te maken van de tool voor een terugbetalingsbeleid voorbeeld?
German | Dutch |
---|---|
benutzung | gebruik |
für | voor |
des | van de |
DE Wie viel kostet die Benutzung der Geschenkgutscheinvorlage?
NL Hoeveel kost het om de cadeaubon-template te gebruiken?
German | Dutch |
---|---|
benutzung | gebruiken |
der | de |
DE Wie viel kostet die Benutzung des Erstellers für die Allgemeinen Geschäftsbedingungen?
NL Hoeveel kost het om de algemenevoorwaarden-generator te gebruiken?
German | Dutch |
---|---|
benutzung | gebruiken |
DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Die Benutzung kostet also nichts. Derzeit bieten wir die folgenden Vorlagen an:
NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:
German | Dutch |
---|---|
tool | tool |
shopify | shopify |
unternehmen | bedrijven |
benutzung | gebruik |
derzeit | momenteel |
folgenden | een |
bieten | bieden |
wir | we |
der | de |
kostenloses | gratis |
an | aan |
DE Das Einzige, was dich etwas kostet, ist die Registrierung des Domain-Namens, damit er dir gehört
NL Je maakt alleen kosten als je de domeinnaam wilt registreren, zodat je de eigenaar wordt
German | Dutch |
---|---|
kostet | kosten |
registrierung | registreren |
domain | domeinnaam |
DE Wie viel kostet es, einen Assistenzhund zu bekommen?
NL Hoeveel kost het om een hulphond te kopen?
German | Dutch |
---|---|
zu | om |
es | het |
DE Wie viel kostet es, einen Assistenzhund auszubilden?
NL Hoeveel kost het om een hulphond te trainen?
German | Dutch |
---|---|
es | het |
DE Jeder Kurs kostet dich eine bestimmte Anzahl an Credits, die je nach Verfügbarkeit, Zeit und Beliebtheit der Studios oder Kurse variieren. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei der jeweiligen Aktivität in der App angezeigt.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
German | Dutch |
---|---|
beliebtheit | populariteit |
kurse | lessen |
und | en |
kurs | les |
an | op |
oder | of |
variieren | varieert |
der | de |
DE Die Behandlung/Operation kostet 10.000-15.000€, was unmög...
NL Afgelopen Juni 2021 kreeg ik het vreselijke nieuws te horen dat er bij mij een gevorderd stadium(3) baarmoederhalskanker werd ontde...
German | Dutch |
---|---|
was | bij |
DE Der teuerste Kaffee der Welt ist Kopi Luwak. Dieser Katzenkaffee kostet zwischen 90 und 550 Euro pro 500 Gramm. Eine Tasse Kopi ?
NL Het is op 1 oktober 2021 wereld koffiedag! Koffie is een van de meest geliefde dranken ter wereld ? en ?
German | Dutch |
---|---|
kaffee | koffie |
welt | wereld |
und | en |
ist | is |
Showing 50 of 50 translations