DE "Siedlisko Rożyńsk" befindet sich in Rożyńsk, direkt neben den malerischen Inseln voller interessanter Inseln des Druglin Duży Sees
Translate "interessanter" to Russian
Showing 37 of 37 translations of the phrase "interessanter" from German to Russian
Translation of German to Russian of interessanter
German
Russian
RU "Siedlisko Rożyńsk" расположен в Rożyńsk, непосредственно примыкающем к живописному, полному интересных островов озера Druglin Duży
Transliteration "Siedlisko Rożyńsk" raspoložen v Rożyńsk, neposredstvenno primykaûŝem k živopisnomu, polnomu interesnyh ostrovov ozera Druglin Duży
DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir laden Sie ein, unser Haus Demonstration Szafranki 100, in Osterode mieten - Szafrankach. Das Haus liegt nahe dem Zentrum, 200 m vom See und 100 m vom Wald entfernt. Ausgezeichnete Erholung, Freizeit und den Besuch interessanter Orte, die nicht…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Sehr interessanter Ort zu bleiben, das Zentrum von Zakopane, aber es gibt ein Gefühl der Ruhe
RU Очень интересное место для проживания, в центре Закопане, но это дает ощущение спокойствия
Transliteration Očenʹ interesnoe mesto dlâ proživaniâ, v centre Zakopane, no éto daet oŝuŝenie spokojstviâ
DE Interessanter eingerichtete, komfortable Zimmer und Apartments (1,2,3 und 4 Pers
RU Интересно оформленные, комфортабельные номера и апартаменты (1,2,3 и 4 чел
Transliteration Interesno oformlennye, komfortabelʹnye nomera i apartamenty (1,2,3 i 4 čel
DE Analyse der App-Nutzung zur Ermittlung des Werts spezifischer Features für die Kunden und zur Identifizierung von Features, die kundenfreundlicher und interessanter werden müssen
RU функций, которые требуют доработки с точки зрения удобства и вовлечения пользователей.
Transliteration funkcij, kotorye trebuût dorabotki s točki zreniâ udobstva i vovlečeniâ polʹzovatelej.
DE "Ein interessanter Nebeneffekt unserer Transformation ist, dass wir begehrte Talente anziehen
RU — Примечательным побочным эффектом наших преобразований стала возможность привлечь в компанию востребованных специалистов
Transliteration — Primečatelʹnym pobočnym éffektom naših preobrazovanij stala vozmožnostʹ privlečʹ v kompaniû vostrebovannyh specialistov
DE Sams Marketingkarriere begann 2012 in Los Angeles, und sein Interesse an der Erstellung interessanter Inhalte für komplexe Themen blieb bestehen
RU Маркетинговая карьера Сэма началась в 2012 году в Лос Анджелесе, и все это время он создает интересный контент на важные темы
Transliteration Marketingovaâ karʹera Séma načalasʹ v 2012 godu v Los Andželese, i vse éto vremâ on sozdaet interesnyj kontent na važnye temy
DE Das Beste daran ist, dass sie zusammen mit dem Wettbewerb Belohnungsprogramme abhalten, um die Werbeaufgabe interessanter zu gestalten
RU Самое приятное то, что они вместе с конкурсом проводят бонусные программы, чтобы сделать задачу продвижения более интересной
Transliteration Samoe priâtnoe to, čto oni vmeste s konkursom provodât bonusnye programmy, čtoby sdelatʹ zadaču prodviženiâ bolee interesnoj
DE Interessanter Ort, die Erwartung Touristen anspruchsvollen; ordentlich, ruhig und doch nahe dem Zentrum. Wir empfehlen
RU Интересное место, удовлетворяя ожидания требовательных туристов; аккуратный, тихий но близко к центру. Мы рекомендуем
Transliteration Interesnoe mesto, udovletvorââ ožidaniâ trebovatelʹnyh turistov; akkuratnyj, tihij no blizko k centru. My rekomenduem
DE Das Haus befindet sich in Żywiec, am Żywieckie-See, in der Nähe vieler interessanter Sehenswürdigkeiten
RU Дом расположен в Живце, у Живецкого озера, недалеко от многих интересных мест для посещения
Transliteration Dom raspoložen v Živce, u Živeckogo ozera, nedaleko ot mnogih interesnyh mest dlâ poseŝeniâ
DE Interessanter Hinweis was zu sehen, wie man dorthin kommt, wo gut zu essen
RU Интересный намек на что посмотреть, как добраться туда, где хорошо поесть
Transliteration Interesnyj namek na čto posmotretʹ, kak dobratʹsâ tuda, gde horošo poestʹ
DE Schöner schöner, interessanter Ort, ich empfehle für Familien mit Kindern, sehr nette Gastgeber
RU Хорошее красивое, интересное место, я рекомендую для семей с детьми, очень хорошие хозяева
Transliteration Horošee krasivoe, interesnoe mesto, â rekomenduû dlâ semej s detʹmi, očenʹ horošie hozâeva
DE Lage bietet Liebhaber der aktiven Erholung interessanter Wander- und Radweg
RU Расположение предоставляет любитель активного отдыха интересных пешеходных и велосипедных маршрутов
Transliteration Raspoloženie predostavlâet lûbitelʹ aktivnogo otdyha interesnyh pešehodnyh i velosipednyh maršrutov
DE „Gewisses intellektuelles Eigentum ist aufgrund des internationalen Aspekts interessanter.“
RU — Некоторые объекты интеллектуальной собственности являются гораздо более привлекательными ввиду их глобального масштаба».
Transliteration — Nekotorye obʺekty intellektualʹnoj sobstvennosti âvlâûtsâ gorazdo bolee privlekatelʹnymi vvidu ih globalʹnogo masštaba».
DE Je interessanter und ungewöhnlicher Ihre Informationen sind, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Infografik-Video sich wie ein Lauffeuer verbreitet.
RU Кстати, чем интереснее и необычнее данные, тем выше шанс, что ваша видеоинфографика станет вирусной.
Transliteration Kstati, čem interesnee i neobyčnee dannye, tem vyše šans, čto vaša videoinfografika stanet virusnoj.
DE Interessanter und nützlicher Inhalt;
RU Контент должен быть интересным и полезным;
Transliteration Kontent dolžen bytʹ interesnym i poleznym;
DE Dies ist ein interessanter Punkt. Es bedeutet, dass auch dein DR steigen kann, wenn der DR-Wert einer verlinkenden Seite steigt.
RU Это любопытный момент. Он означает, что с ростом рейтинга сайта-донора повышается и ваш рейтинг.
Transliteration Éto lûbopytnyj moment. On označaet, čto s rostom rejtinga sajta-donora povyšaetsâ i vaš rejting.
| German | Russian |
|---|---|
| wacom | wacom |
DE Das Haus mit interessanter Architektur wurde Ende des 19
RU Дом с интересной архитектурой был построен в конце 19 века
Transliteration Dom s interesnoj arhitekturoj byl postroen v konce 19 veka
DE Das Hotel liegt in einem schönen Ort mit interessanter Architektur und vielen Annehmlichkeiten
RU Отель расположен в красивом месте с интересной архитектурой и множеством удобств
Transliteration Otelʹ raspoložen v krasivom meste s interesnoj arhitekturoj i množestvom udobstv
RU Благодаря дополнительной цветной камере вы можете разрабатывать новые приложения, которые существенно повысят эффективность работы.
Transliteration Blagodarâ dopolnitelʹnoj cvetnoj kamere vy možete razrabatyvatʹ novye priloženiâ, kotorye suŝestvenno povysât éffektivnostʹ raboty.
DE Dies ist ein sehr interessanter Kurs, bei dem Sie eine Anwendung mit Python erstellen. Sie erfahren mehr über Codecs und wie Sie sie anwenden.Woche 1: Einleitung
RU Это очень интересный курс, где вы создаете приложение с Python. Вы узнаете о кодеках и о том, как их применять.Неделя 1: Введение
Transliteration Éto očenʹ interesnyj kurs, gde vy sozdaete priloženie s Python. Vy uznaete o kodekah i o tom, kak ih primenâtʹ.Nedelâ 1: Vvedenie
| German | Russian |
|---|---|
| python | python |
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Die Kommunikation war reibungslos und ein interessanter Weg, um eine technische Bewertung abzuhalten.
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Общение было гладким и интересным образом для технической оценки.
Transliteration ⭐⭐⭐⭐⭐ Obŝenie bylo gladkim i interesnym obrazom dlâ tehničeskoj ocenki.
RU Благодаря дополнительной цветной камере вы можете разрабатывать новые приложения, которые существенно повысят эффективность работы.
Transliteration Blagodarâ dopolnitelʹnoj cvetnoj kamere vy možete razrabatyvatʹ novye priloženiâ, kotorye suŝestvenno povysât éffektivnostʹ raboty.
DE Ein interessanter IRC-Client für Windows
RU Очень интересный IRC-клиент для Windows
Transliteration Očenʹ interesnyj IRC-klient dlâ Windows
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
DE Ein sehr interessanter Musikverwalter
RU Один из самых полных музыкальных органайзеров
Transliteration Odin iz samyh polnyh muzykalʹnyh organajzerov
DE Je interessanter und ungewöhnlicher Ihre Informationen sind, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Infografik-Video sich wie ein Lauffeuer verbreitet.
RU Кстати, чем интереснее и необычнее данные, тем выше шанс, что ваша видеоинфографика станет вирусной.
Transliteration Kstati, čem interesnee i neobyčnee dannye, tem vyše šans, čto vaša videoinfografika stanet virusnoj.
DE Das kann ein Buchstabe sein, eine Grafik oder alles was Ihr Branding interessanter macht
RU Попробуйте скорректировать эту несправедливость и гармонично выделить самую нужную деталь логотипа
Transliteration Poprobujte skorrektirovatʹ étu nespravedlivostʹ i garmonično vydelitʹ samuû nužnuû detalʹ logotipa
DE „Je dramatischer die Information und je aufreizender verpackt, desto interessanter wird sie.“
RU «Чем драматичнее информация и чем увлекательнее она упакована, тем интереснее она становится».
Transliteration «Čem dramatičnee informaciâ i čem uvlekatelʹnee ona upakovana, tem interesnee ona stanovitsâ».
DE Oh, wow! Auf diese Weise ist es viel interessanter!
RU Вот это да! Так намного интереснее!
Transliteration Vot éto da! Tak namnogo interesnee!
| German | Russian |
|---|---|
| wacom | wacom |
DE "Ein interessanter Nebeneffekt unserer Transformation ist, dass wir begehrte Talente anziehen
RU — Примечательным побочным эффектом наших преобразований стала возможность привлечь в компанию востребованных специалистов
Transliteration — Primečatelʹnym pobočnym éffektom naših preobrazovanij stala vozmožnostʹ privlečʹ v kompaniû vostrebovannyh specialistov
DE Interessanter finde ich jedoch, dass Kinstas Dashboard viel freundlicher ist
RU Тем не менее, и что довольно интересно, я считаю, что панель управления Kinsta намного более дружелюбна
Transliteration Tem ne menee, i čto dovolʹno interesno, â sčitaû, čto panelʹ upravleniâ Kinsta namnogo bolee druželûbna
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese