Translate "zentrum" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zentrum" from German to Russian

Translations of zentrum

"zentrum" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

zentrum а для дом из на от по с центр центра центре центром центру

Translation of German to Russian of zentrum

German
Russian

DE Visit Zakopane, Sie zu den 100 Apartments im Zentrum von Zakopane und Koscielisko einladen. 100 Apartments - Zakopane Zentrum - ab 39 Euro (on-line Reservierung) freut sich, Sie zu den 70 Apartments im Zentrum von Zakopane und Koscielisko…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Sopot Zentrum - 2-Zimmer-Wohnung im Zentrum von Sopot für 4-5 Personen in WI-FI Internet-Räumen, TV

RU Центр Сопота - 2-комнатная квартира в центре Сопота для 4-5 человек в интернет-номерах WI-Fi, ТВ

Transliteration Centr Sopota - 2-komnatnaâ kvartira v centre Sopota dlâ 4-5 čelovek v internet-nomerah WI-Fi, TV

DE Wohnung, HAUS IM ZENTRUM VON MIKOŁAJEK! Wir laden Sie in unser ganzjähriges Haus in Masuren im Zentrum von Mikołajki ein

RU Квартира, ДОМ В ЦЕНТРЕ МИКОЖАЕКА! Мы приглашаем вас в наш круглогодичный дом в Мазурии в самом центре Миколайки

Transliteration Kvartira, DOM V CENTRE MIKOŽAEKA! My priglašaem vas v naš kruglogodičnyj dom v Mazurii v samom centre Mikolajki

DE LUXUS-Apartment GREY-SZCZECIN Zentrum–Altstadt, ul.Mariacka 2 Zimmer Luxus-Apartment auf 2 Ebnen, 69 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt aber in einer sehr…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Szkoleniowo-Wypoczynkowy Zentrum Agrawit wieder auffinden sich in dem ruhigen, ruhigen Ort auf. das Zentrum verfügt über die 70 Schlafplätze in den gemauerten Hallen (3 und 4 Personen-). In jeder Halle das Bad, die Dusche, die Waschbecken und WC…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Das Yellow Apartment befindet sich im Zentrum von Mielno. • 2 Minuten zum Zentrum • 3 Minuten zum Sandstrand 41 m2 Wohnung, gekennzeichnet durch helles, modernes Design mit geschmackvoller Dekoration und einem großen Balkon im Erdgeschoss. Die…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Das "Beskidek" -Zentrum befindet sich im Zentrum von Szczyrk am Fuße des Beskidek-Berges

RU Мы предлагаем 19 двухместных, трехместных и четырехместных номеров, а также бесплатную неохраняемую автостоянку

Transliteration My predlagaem 19 dvuhmestnyh, trehmestnyh i četyrehmestnyh nomerov, a takže besplatnuû neohranâemuû avtostoânku

DE Das Krasno Resort befindet sich im Krasnobród Health Resort im Zentrum von Roztocze im Zentrum des Krasnobród Landscape Park

RU Курорт Красно расположен на территории санатория Красноброд, в Центральных Розточах, в центре Краснобродского ландшафтного парка

Transliteration Kurort Krasno raspoložen na territorii sanatoriâ Krasnobrod, v Centralʹnyh Roztočah, v centre Krasnobrodskogo landšaftnogo parka

DE Zentrum für Gesundheitsförderung Sanvit ist komfortables, dreisterniges Hotel, das im Zentrum der Stadt Sanok liegt. Das Hotel Sanvit verfügt über komfortable Einbett-, Zweibett- und Dreibettzimmer und Apartments mit dem erhöhten Standard, die…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Wir leben im Zentrum von Mazur, 2 km vom Zentrum der schönen Stadt Mrągowa.Prowadzimy über einen 15 Hektar großen Farm

RU Мы живем в центре Мазур, в 2 км от центра прекрасного города Mrągowa.Prowadzimy над 15-га ферме

Transliteration My živem v centre Mazur, v 2 km ot centra prekrasnogo goroda Mrągowa.Prowadzimy nad 15-ga ferme

DE EXKLUSIVES Apartment PURPLE in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 3 Zimmer Apartment auf 3 Ebnen, 88 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt aber in…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Apartment RED in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 2 Zimmer Apartment auf 2 Ebnen, 55 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt aber in einer sehr ruhigen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE APARTAMENT – POP Art– Nr.5/2 in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 4 Apartment POP Art im 1 Stock, 35 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in der bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Komfortable, neue Wohnung im Zentrum von Szklarska Poreba von 40 zł / os. RENT APARTMENT IN THE PRICE OF der Pension! WELCOME! Wir laden Sie für einen angenehmen Aufenthalt in der Wohnung Jola, im Zentrum von Szklarska Poreba liegt in einer ruhigen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Vier Vorteile des Zentrums: - Lage: Das Zentrum von Krynica - Preis: niedrigster im Zentrum

RU Четыре преимущества Центра: - расположение: в самом центре Крыница - цене: низкая в центре - на кухне: отлично…

Transliteration Četyre preimuŝestva Centra: - raspoloženie: v samom centre Krynica - cene: nizkaâ v centre - na kuhne: otlično…

DE Unser Zentrum befindet sich im Zentrum des Świętokrzyskie-Gebirges zwischen seinen höchsten…

RU Наш центр расположен в центре Свентокшиских гор, между их самыми высокими ареалами: Łysogórskie и Jeleniowski, у…

Transliteration Naš centr raspoložen v centre Sventokšiskih gor, meždu ih samymi vysokimi arealami: Łysogórskie i Jeleniowski, u…

DE Das Hotel liegt im Komfort der Beskiden Ausläufern Rachowca, 2 km vom Zentrum von Zwardonia und 12 km vom Zentrum von Milowka

RU Расположенный в комфорте у подножия Бескид Rachowca, 2 км от центра Zwardoń и в 12 км от центра Milowka

Transliteration Raspoložennyj v komforte u podnožiâ Beskid Rachowca, 2 km ot centra Zwardoń i v 12 km ot centra Milowka

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Venedig und Großgmain Rehab-Zentrum beträgt 442 km. Es dauert ungefähr 4Std. 16Min., um von Venedig nach Großgmain Rehab-Zentrum zu fahren.

RU Да, дорога между Венеция и Großgmain Rehab-Zentrum составляет 442 км. Поездка на машине из Венеция в Großgmain Rehab-Zentrum займет примерно 4ч 16мин.

Transliteration Da, doroga meždu Veneciâ i Großgmain Rehab-Zentrum sostavlâet 442 km. Poezdka na mašine iz Veneciâ v Großgmain Rehab-Zentrum zajmet primerno 4č 16min.

DE Moon Hostel bietet Unterkunft im Zentrum der Stadt

RU Moon Hostel предлагает размещение в центре города

Transliteration Moon Hostel predlagaet razmeŝenie v centre goroda

DE Wir bieten Ihnen Unterkunft in INDALO-Zimmern im Zentrum von Krakau, versteckt in einer Seitenstraße einer der Hauptstraßen der Altstadt

RU Мы предлагаем вам размещение в номерах INDALO в центре Кракова, в переулке одной из главных улиц Старого города

Transliteration My predlagaem vam razmeŝenie v nomerah INDALO v centre Krakova, v pereulke odnoj iz glavnyh ulic Starogo goroda

DE Wir befinden uns direkt vom Zentrum von Krakau (Wawel), 10 km (15 Minuten), von der Autobahn A4, 3 km (5 Minuten), vom Flughafen…

RU Мы находимся в непосредственной близости от центра Кракова (Вавель) в 10 км (15 минут), от автострады А4…

Transliteration My nahodimsâ v neposredstvennoj blizosti ot centra Krakova (Vavelʹ) v 10 km (15 minut), ot avtostrady A4…

DE Privatzimmer mit Bad im Zentrum von Krakau, in…

RU Отдельные номера с ванными…

Transliteration Otdelʹnye nomera s vannymi…

DE Seit über 15 Jahren betreiben 360 Vinyl einen Laden mitten im Zentrum von Portland

RU Вот уже более 15 лет магазин 360 Vinyl располагается в кирпичном здании в самом центре Портленда

Transliteration Vot uže bolee 15 let magazin 360 Vinyl raspolagaetsâ v kirpičnom zdanii v samom centre Portlenda

DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Zakopane entfernt

RU Наш объект находится в центре города Закопане

Transliteration Naš obʺekt nahoditsâ v centre goroda Zakopane

DE Die einzigartige Atmosphäre der Entspannung !!! Harenda, kurz vor dem Zentrum von Zakopane - Es liegt in einer malerischen und ruhigen Gegend von Zakopane entfernt

RU Уникальная атмосфера отдыха !!! Он расположен в живописном и тихом районе города Закопане - Harenda, как раз перед центром Закопане

Transliteration Unikalʹnaâ atmosfera otdyha !!! On raspoložen v živopisnom i tihom rajone goroda Zakopane - Harenda, kak raz pered centrom Zakopane

DE Unsere Zimmer sind im Zentrum von Zakopane entfernt

RU Наши номера расположены в центре Закопане

Transliteration Naši nomera raspoloženy v centre Zakopane

DE Leben Sie im Residence Inn Ghent nach Ihrem Rhythmus. Hier erwarten Sie ein modernes Design und Gastlichtkeit im Zentrum einer der ältesten Städte Belgiens.

RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.

Transliteration Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.

DE Haben Sie Fragen zur Funktionalität? Besuchen Sie unser Hilfe-Zentrum.

RU Есть вопросы по функциональности? Посетите наш Справочный центр.

Transliteration Estʹ voprosy po funkcionalʹnosti? Posetite naš Spravočnyj centr.

DE Bitte besuchen Sie unser FAQ-Zentrum oder senden Sie eine Anfrage und Sie erhalten in Kürze eine Antwort von uns.

RU Посетите раздел FAQ или отправьте запрос, и в ближайшее время мы вам поможем.

Transliteration Posetite razdel FAQ ili otpravʹte zapros, i v bližajšee vremâ my vam pomožem.

DE Sciebo-Projektleiter im IT-Zentrum der Universität Münster

RU руководитель проекта sciebo из IT-центра Мюнстерского университета

Transliteration rukovoditelʹ proekta sciebo iz IT-centra Mûnsterskogo universiteta

DE Wir wurden gegründet, um unseren Gästen einen bequemen und komfortablen Aufenthalt im Zentrum von Gdynia zu bieten

RU Мы были созданы, чтобы предоставить нашим гостям удобное и комфортное пребывание в самом центре Гдыни

Transliteration My byli sozdany, čtoby predostavitʹ našim gostâm udobnoe i komfortnoe prebyvanie v samom centre Gdyni

DE Ich muss Summer House im Zentrum von Międzybrodzie Żywiecki anbieten

RU Я должен предложить летний дом в центре Międzybrodzie Żywiecki

Transliteration  dolžen predložitʹ letnij dom v centre Międzybrodzie Żywiecki

DE Unser Ferienhaus Markus befindet sich im Zentrum von Leba, in der Nähe des Stadtzentrums, und 800 m vom Strand entfernt

RU Наш дом отдыха Markus расположен в центральной части города Леба, недалеко от центра города, а также в 800 м от пляжа

Transliteration Naš dom otdyha Markus raspoložen v centralʹnoj časti goroda Leba, nedaleko ot centra goroda, a takže v 800 m ot plâža

DE Unsere Anlage befindet sich in einer schönen, gepflegten und ruhigen Gegend im Zentrum von Leba

RU Наш объект расположен в хорошем, аккуратном и тихом районе в центре Лебы

Transliteration Naš obʺekt raspoložen v horošem, akkuratnom i tihom rajone v centre Leby

DE Wir befinden uns im Zentrum der Spa-Zone von Kołobrzeg

RU Мы находимся в центре курортной зоны Колобжега

Transliteration My nahodimsâ v centre kurortnoj zony Kolobžega

DE Das Haus liegt in einer ruhigen Straße nahe dem Zentrum von Mosina gelegen, um von hier aus nur 5 Minuten vom Bahnhof und Bus M? Mehr zeigen

RU Дом расположен на тихой улице недалеко от центра Мосина, отсюда в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала и авт? Показать больше

Transliteration Dom raspoložen na tihoj ulice nedaleko ot centra Mosina, otsûda v 5 minutah hodʹby ot železnodorožnogo vokzala i avt? Pokazatʹ bolʹše

DE Ich würde auf jeden Fall ankommen empfehlen, das Zentrum - in der Nähe überall

RU Я определенно рекомендовал бы прибывать, самый центр - близко к везде

Transliteration  opredelenno rekomendoval by pribyvatʹ, samyj centr - blizko k vezde

DE Wunderbarer Ort im Zentrum von Ciechocinek

RU Прекрасное место в центре Цехоцинький

Transliteration Prekrasnoe mesto v centre Cehocinʹkij

DE Das Haus liegt in einer ruhigen Straße nahe dem Zentrum von Mosina gelegen, um von hier aus nur 5 Minuten vom Bahnhof und Bus MPK gehen

RU Дом расположен на тихой улице недалеко от центра Мосина, отсюда в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала и автовокзала MPK

Transliteration Dom raspoložen na tihoj ulice nedaleko ot centra Mosina, otsûda v 5 minutah hodʹby ot železnodorožnogo vokzala i avtovokzala MPK

DE Im Zentrum des Dorfes Trakts der Kapelle, die der Legende nach, hielt eine Cholera-Epidemie

RU В центре села Rooute часовни, которая, согласно легенде, остановил эпидемию холеры

Transliteration V centre sela Rooute časovni, kotoraâ, soglasno legende, ostanovil épidemiû holery

DE Die Tatrzańska Miejscówka befindet sich im Zentrum von Zakopane an einer der angesehensten Straßen der Stadt, der Henryka Sienkiewicza Street

RU Tatrzańska Miejscówka - это заведение, расположенное в самом центре Закопане, на одной из самых престижных улиц города - улице Генрика Сенкевича

Transliteration Tatrzańska Miejscówka - éto zavedenie, raspoložennoe v samom centre Zakopane, na odnoj iz samyh prestižnyh ulic goroda - ulice Genrika Senkeviča

DE Willkommen in der Wohnung Giewontem Im Zentrum von Zakopane, nur 8 Minuten

RU Добро пожаловать в квартиру под Giewontem в центре Закопане, 8 мин

Transliteration Dobro požalovatʹ v kvartiru pod Giewontem v centre Zakopane, 8 min

DE Alle Apartments befinden sich im Zentrum, neben dem Pijalnia Deptak und der Skipiste

RU Все апартаменты расположены в самом центре, рядом с Пияльня Дептак и горнолыжным склоном

Transliteration Vse apartamenty raspoloženy v samom centre, râdom s Piâlʹnâ Deptak i gornolyžnym sklonom

DE Willa Pod Roza Villa,, Unter dem Rose''is ein Objekt in einer ruhigen Gegend (4 km vom Zentrum von Zakopane), am Zusammenfluss der Bäche und Zakopianka Poroniec in der Nähe des Waldes. In unmittelbarer Nähe befinden sich: -Shops - 200m…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Unser Sanatorium befindet sich im Zentrum von Ciechocinek, nur am Eingang des…

RU Наш санаторий расположен в центре Цехоцинек, как раз у входа в курортный парк, рядом с почтовым…

Transliteration Naš sanatorij raspoložen v centre Cehocinek, kak raz u vhoda v kurortnyj park, râdom s počtovym…

DE Befindet sich in Polanica-Zdroj, die den Status eines Kurortes hat, liegt es an der Grenze der Tafelberge und Bystrzyckie im Zentrum von Klodzko-Tal

RU Находится в Поляница-Здруй, который имеет статус курорта, он находится на границе Столовых гор и Быстшицких в центре Клодзко долины

Transliteration Nahoditsâ v Polânica-Zdruj, kotoryj imeet status kurorta, on nahoditsâ na granice Stolovyh gor i Bystšickih v centre Klodzko doliny

DE Die Kurbad - Klinik Mieszko gehort zu den bekanntesten Behandlungszentren in Kamień Pomorski. Das Objekt liegt im Zentrum des Kurparks und bietet 1-,2- und 3- Bett - Zimmer. Eine besondere Betreuung erhalten behinderte Kurgaste: Wir bieten ihnen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Sie suchen nach einer günstigen Unterkunft im Zentrum von Kalisz? der richtige Ort ..

RU Вы ищете недорогое размещение в центре города Калиш? правильное место ..

Transliteration Vy iŝete nedorogoe razmeŝenie v centre goroda Kališ? pravilʹnoe mesto ..

DE Ich lade Sie ein, in einem komfortablen Ferienhaus Pieniny zu entspannen, das 1 km vom Zentrum von Krościenka nad Dunajcem und 1,5 km von Szczawnica entfernt ist

RU Я приглашаю вас отдохнуть в уютном коттедже Pieniny, который расположен в 1 км от центра города Крусенка-над-Дунайцем и в 1,5 км от Щавницы

Transliteration  priglašaû vas otdohnutʹ v uûtnom kottedže Pieniny, kotoryj raspoložen v 1 km ot centra goroda Krusenka-nad-Dunajcem i v 1,5 km ot Ŝavnicy

DE Einige verführen mit der Tatsache, dass sie sich im Zentrum befinden, andere - normalerweise etwas abseits der Touristenpfade gelegen - ziehen Gäste mit üppigem Grün und Ruhe an

RU Одни соблазняют тем, что находятся в центре, другие - обычно расположенные в глуши - привлекают гостей пышной зеленью и спокойствием

Transliteration Odni soblaznâût tem, čto nahodâtsâ v centre, drugie - obyčno raspoložennye v gluši - privlekaût gostej pyšnoj zelenʹû i spokojstviem

Showing 50 of 50 translations