Translate "information" to Dutch

DE Solche verlinkten Websites werden unseren Besuchern nur zur Information bereitgestellt

• Solche verlinkten Websites
• Information bereitgestellt

DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.

• entscheiden
• Information
• große Grafik brauchen
• Infografiken unserer Designer
• einfach

DE Diese Richtlinien dienen lediglich der Information und begründen weder Verpflichtungen noch den Verzicht auf Einwände, wie Atlassian in einem bestimmten Fall oder auf eine bestimmte Anfrage reagieren wird

• Richtlinien dienen lediglich
• Information
• begründen weder Verpflichtungen
• Verzicht auf Einwände
• Fall
• bestimmte Anfrage reagieren

DE Entwicklungen im regulatorischen Informationsmanagement (Regulatory Information Management, RIM)

• Entwicklungen im regulatorischen
• Regulatory Information Management
• RIM

DE Majestic bietet keine SEO-Services an. Majestic bietet Link Intelligence und Domain-Kennzahlen als Information für Internetmarketing-Experten und Suchmaschinenoptimierer, um diese bei ihrer Tätigkeit zu unterstützen.

• Majestic bietet Link
• Domain-Kennzahlen als Information
• Internetmarketing-Experten
• Suchmaschinenoptimierer

DE Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Onlineangebotes aufgerufen hat

• Einbindung der Plugins
• Facebook die Information
• Nutzer die entsprechende

DE Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Gerät direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert

• interagieren
• Beispiel den Like
• betätigen
• Kommentar abgeben
• übermittelt
• dort gespeichert

DE Durch klicken auf „Anmelden“, akzeptierst du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir verwalten deine Information gemäß unserer Datenschutzrichtlinien und Cookie Richtlinien.

• Anmelden
• Geschäftsbedingungen
• verwalten deine Information
• unserer Datenschutzrichtlinien
• Cookie

DE Schnelle und interaktive Information

• Schnelle
• interaktive Information

DE Unsere Enterprise Information Management (EIM)-Services leiten Sie von A bis Z durch Ihre Geschäftstransformation: Von der strategischen Planung bis zur Umsetzung der Technologie – ohne Kopfschmerzen für Sie. Wir sind für Sie da.

• Enterprise Information Management
• EIM
• -Services leiten Sie
• Z durch Ihre
• Umsetzung der Technologie
• Kopfschmerzen für Sie

DE Enterprise Information Management – eine komplizierte Sache? Nicht mit uns!

• Enterprise Information Management
• komplizierte Sache

DE Leichter gesagt als getan? Fragen Sie uns: Amplexor optimiert Ihre Enterprise-Information-Workflows.

• Amplexor optimiert Ihre

DE Enterprise-Information-Management – eine komplizierte Sache? Nicht mit uns!

• Enterprise-Information-Management
• komplizierte Sache

DE Sichtbarkeit ist Trumpf! Aber für globale Life-Sciences-Firmen auch eine Herausforderung. Sie können blinde Flecken aufspüren und überwinden - mit dem richtigen RIM (Regulatory Information Management)

• Sichtbarkeit ist Trumpf
• Herausforderung
• blinde Flecken aufspüren
• überwinden
• richtigen RIM
• Regulatory Information Management

DE Gartner macht Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“

• Gartner macht Amplexor
• Next Generation RIM
• Regulatory Information Management
• Provider

DE Gartner, das führende Forschungs- und Beratungsunternehmen, hat Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“ ernannt

• Gartner
• führende Forschungs-
• Beratungsunternehmen
• Next Generation RIM
• Regulatory Information Management
• Provider
• ernannt

DE Einheitliche Kundenerlebnisse über mehrere Kanäle und auf jedem Gerät sind ein Muss, damit bei jeder Interaktion die passende, korrekte und konsistente Information beim Kunden ankommt. 

• Kanäle
• Muss
• damit bei jeder
• passende
• korrekte
• ankommt

DE Dies ist für Compliance und Information Governance unerlässlich.” Charles du Jeu, CEO/CTO bei Pydio

• Information Governance
• Charles du Jeu
• CEO
• CTO bei Pydio

DE Jede Information in den Privaträumen wird verschlüsselt. Kopieren, Verschieben, Versionieren und Neuschreiben sind nicht möglich, um die Daten unter allen Umständen zu schützen.

• Privaträumen wird verschlüsselt
• Kopieren
• Verschieben
• Versionieren

DE Die Information, ob du über einen Computer oder ein Mobilgerät angemeldet bist, während du eine Seite besuchst oder mit ihr bzw. ihren Inhalten interagierst.

• Information
• Computer
• Mobilgerät angemeldet bist
• besuchst
• ihr bzw
• ihren Inhalten

DE Information dazu, wie F-Secure Bedrohungen klassifiziert.

• Information dazu
• F-Secure Bedrohungen

DE Der Inhalt und die Marken werden auf der Website "wie sie sind" zu Ihrer Information und nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt

• Inhalt
• Website
• Ihrer Information
• gestellt

DE Echtzeit-Ereignisprotokollierung, die leicht von SIEM-Systemen (Security Information and Event Monitoring) und Cloud Access Security Brokern (CASB) übernommen werden kann

• Echtzeit-Ereignisprotokollierung
• leicht von SIEM-Systemen
• Security Information and
• Monitoring
• Cloud Access Security
• CASB

DE Investitionen in Datenschutz sind wichtig, damit Chief Information Officers (CIOs) die Manager und Mitarbeiter für Cloud-Sicherheit und Datenschutz sensibilisieren können.

• Investitionen in Datenschutz
• wichtig
• damit Chief Information
• CIOs
• Manager
• Mitarbeiter für Cloud-Sicherheit
• sensibilisieren

DE Wir verwenden diese Information zur Kontakt­auf­nahme und um zu verstehen, woran Sie inter­es­siert sind, damit wir für Ihr Unternehmen relevante Inhalte bereit­stellen können

• verwenden diese Information
• verstehen
• woran Sie
• Unternehmen relevante Inhalte

DE Wir verwenden diese Information und die von auf unserer Telema­tics-Web­seite angesehenen Produkte zu Marketing- und Verkaufs­zwecken.

• verwenden diese Information
• unserer

DE Die Hilfe-Funktion Ihres Browsers hält weitere Information zur Aktivierung von JavaScript für Sie bereit.

• Hilfe-Funktion Ihres Browsers
• Information zur Aktivierung
• JavaScript für Sie

DE Zu Ihrer Information: Das Logo weist darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um ein frühes Produktionstestgerät handelt, was bedeutet, dass es einige Unterschiede zwischen dem, was Sie hier sehen, und dem tatsächlichen Produktionsgerät geben können

• Ihrer Information
• Logo weist darauf
• Produktionstestgerät handelt
• bedeutet
• einige Unterschiede zwischen
• sehen
• tatsächlichen Produktionsgerät geben

DE Wenn Ihre Mitarbeiter in Antworten auf Bewertungen ihren eigenen Namen verwenden, dann haben sie diese Information selbst zugänglich gemacht, und Sie können andere Bewertungen nicht mit der Begründung melden, dass sie denselben Namen enthalten.

• Mitarbeiter in Antworten
• Bewertungen ihren eigenen
• verwenden
• Information selbst zugänglich
• Begründung melden
• denselben Namen

DE Wenn Sie selbst die Bewertung einer anderen Person mit „nützlich“ markieren, erfassen wir auch diese Information.

• selbst die Bewertung
• nützlich
• markieren

DE Das Snippet ist die Information, die in den Ergebnissen der Suchmaschine angezeigt wird

• Ergebnissen der Suchmaschine

DE Werden Sie Accor-Botschafter und genießen Sie viele Vorteile >> Mehr Information

• Accor-Botschafter
• genießen Sie viele
• Information

DE Mit STAR bis zu 30 % auf Privataufenthalte sparen. >> Mehr Information

• Privataufenthalte sparen
• Information

DE Service-Hotlines zu Ihrer Unterstützung. >> Mehr Information

• Service-Hotlines zu Ihrer
• Information

DE Informatikleiter von Raiffeisen Information Systems

• Informatikleiter von Raiffeisen
• Systems

DE Und wenn Sie sehen, dass eine wichtige Information über einen potenziellen Kunden fehlt, können Sie den Vertriebsmitarbeiter direkt in Sell darum bitten, diese Angaben beim nächsten Verkaufsgespräch einzuholen.

• sehen
• potenziellen Kunden fehlt
• darum bitten
• Angaben beim nächsten

DE Zweck: Diese Cookies unterstützen uns dabei, unsere Produkte und Dienstleistungen (z. B. durch Speicherung Ihrer Spracheinstellungen) zu verbessern. Diese Information hilft uns, unseren Content in der für Sie passenden Weise anzuzeigen.

• Zweck
• Produkte
• Dienstleistungen
• Speicherung Ihrer Spracheinstellungen
• verbessern
• passenden Weise

DE Wenn der Inhalt einer Berichtsdefinition größer als zehn Bytes ist, erwartet das TBO-Modul eine XML-Datei mit der Information zu den Attributen

• Inhalt einer Berichtsdefinition
• erwartet das TBO-Modul
• Attributen

DE Wenn du wie die meisten Amerikaner bist, hast du wahrscheinlich ein eigenes Hasutier. Laut dem Insurance Information Institute lebt in?

• meisten Amerikaner bist
• hast du wahrscheinlich
• eigenes Hasutier
• Laut dem Insurance

DE Haben Sie genug davon, immer wieder dieselbe Information für sich, ein Familienmitglied oder einen Kunden zu tippen? Verwenden Sie RoboForm Identitäten, um jedes Online-Formular mit einem Klick auszufüllen.

• genug davon
• immer wieder dieselbe
• Familienmitglied
• Kunden zu tippen
• Verwenden Sie RoboForm
• Klick

DE Alle Gebühren/Preise dienen der Information. Änderungen vorbehalten. Letzte Aktualisierung

• Gebühren
• Änderungen vorbehalten
• Letzte Aktualisierung

DE Laut dem Insurance Information Institute lebt in 68 % aller Haushalte in den USA ein Haustier

• Laut dem Insurance
• USA ein Haustier

DE "Dejan und seine Organisation, die Information Security & Business Continuity Academy, haben uns sehr gut geschult, um Trainings, Schulungen und Beratungen rund um die ISO 27000 Serie zur Risikoanalyse und Risikobehandlung anzubieten

• seine Organisation
• Information Security
• Business Continuity Academy
• sehr gut geschult
• Trainings
• Schulungen
• Risikobehandlung anzubieten

DE Die Finanzabteilung deiner Firma wird diese Information ebenfalls benötigen, um sicherzugehen, dass alles richtig finanziell abgewickelt wird (Urlaubstage, die nicht genommen wurden, etc.).

• Finanzabteilung deiner Firma
• Information ebenfalls benötigen
• sicherzugehen
• alles richtig finanziell
• Urlaubstage
• genommen wurden

DE Selbst wenn die Information nicht immer die beste ist, sollte sie zumindest ehrlich und in möglichst bestem Licht erscheinen.

• immer die beste
• sollte sie zumindest
• möglichst bestem Licht

DE Da die gesamte Konversationshistorie mit einem Lead auf der Kontaktkarte gespeichert wird, steht den Mitarbeitern immer genau die Information zu´r Verfügung, die sie benötigen, um einen schnellen, konsistenten und effizienten Kontakt zu pflegen

• Da die gesamte
• steht den Mitarbeitern
• genau die Information
• Verfügung
• benötigen
• schnellen
• konsistenten

DE Mehr Information zu den Urkunden

DE Shawn Denny Information Services Librarian der Taylor University

• Shawn Denny Information
• Librarian der Taylor

DE Jeder Resource Sharing-Dienst von OCLC bietet Nutzern genau das, was sie erwarten: präzise und sofortige Information über die Verfügbarkeit der gewünschten Ressourcen.

• Jeder Resource Sharing-Dienst
• OCLC bietet Nutzern
• erwarten
• präzise
• Verfügbarkeit der gewünschten

DE „Da CSIRO eine der größten Bestände weltweit hat, darunter viele einzigartige Artikel, werden wir häufig gebeten, Bibliotheken in der ganzen Welt zu beliefern“, erläutert Thomas Girke, Manager of Information Resources.

• größten Bestände weltweit
• darunter viele einzigartige
• häufig gebeten
• Welt zu beliefern
• erläutert Thomas Girke
• Manager of Information