Translate "plaatsen" to German

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.

• Videos
• teilen
• Link
• Einbettungscode
• ihn auf Ihren

DE Posten von Stellenanzeigen auf Glassdoor. Sie dürfen keine Stellenanzeige aufgeben, die:

• Posten von Stellenanzeigen
• Glassdoor
• dürfen keine Stellenanzeige

DE Das Anbringen an der Wand würde möglicherweise eine nahtlose Installation ermöglichen, während der Show 10 immer Platz auf einem Regal oder einer Arbeitsplatte benötigt, um ihn unterzubringen.

• Installation ermöglichen
• während der Show
• Arbeitsplatte benötigt
• ihn

DE Gut erreichbar und nur zwei Kilometer von der Autobahn entfernt, 20 gut ausgestattete Plätze für Camper und 120 Zeltplätze, direkt am Neuenburger See in einer ruhigen Bucht

• Gut erreichbar
• Autobahn entfernt
• gut ausgestattete Plätze
• Camper
• Zeltplätze
• direkt am Neuenburger
• ruhigen Bucht

DE Fügen Sie Latent Semantic Indexing-Schlüsselwörter an denselben Stellen ein, an denen Sie die Hauptschlüsselwörter platzieren würden

• Fügen Sie Latent
• Indexing-Schlüsselwörter an denselben
• platzieren würden

DE Beachten Sie, dass Silber bei starker Mittagssonne ein ziemlich intensives Licht abgibt, sodass Sie den Reflektor entweder in etwas größerer Entfernung aufstellen, indirekt positionieren oder einfach die weiße Seite nutzen sollten.

• Beachten Sie
• Silber bei starker
• ziemlich intensives Licht
• entweder in etwas
• Entfernung aufstellen
• indirekt positionieren
• einfach die weiße
• nutzen

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

• Setzung von Cookies
• Internetseite jederzeit mittels
• Internetbrowsers verhindern
• damit der Setzung
• Cookies dauerhaft widersprechen

DE Inhalte zu veröffentlichen, für die Sie nicht das Urheberrecht besitzen, mit Ausnahme der Foren, in denen dies unter der Voraussetzung der namentlichen Angabe des Autors einschließlich eines Links zur Quelle des Inhalts gestattet ist.

• Inhalte zu veröffentlichen
• Urheberrecht besitzen
• Ausnahme der Foren
• Voraussetzung der namentlichen
• Autors einschließlich eines
• Quelle des Inhalts

DE In der folgenden Liste sind Standard-Cookies aufgeführt, die in Ihrem Browser geladen werden, sobald Sie unsere Website besuchen und durch Klicken auf den Button „Zustimmen“ erklären, dass diese ausgeführt werden:

• aufgeführt
• Ihrem Browser geladen
• besuchen
• Zustimmen
• erklären
• ausgeführt

DE Die Montage ist einfach: Die Abdeckungen der Funktionen in die Frontplatte einsetzen, das Installationsprofil auf der Innenseite der Frontplatte aufsetzen und verschrauben und dann die Unterputz-Einsätze der Funktionen auf die Abdeckungen stecken.

• Montage ist einfach
• Abdeckungen der Funktionen
• Frontplatte einsetzen
• Frontplatte aufsetzen
• verschrauben
• dann die Unterputz-Einsätze

DE Crail, Anstruther, Pittenweem, St Monans sowie Elie und Earlsferry bieten sich für einen Besuch an, und der Fife Coastal Path, einer der „Great Trails“ von Schottland ist eine wunderbare Möglichkeit, einige dieser Schmuckstücke zu besuchen.

• Crail
• Anstruther
• Pittenweem
• Fife Coastal Path
• Great Trails
• Möglichkeit
• einige dieser Schmuckstücke

DE Dank der Geolokalisierung Ihrer interessanten Orte können Ihre Nutzer Reiserouten zu diesen Orten über externe Kartendienste wie Google Maps oder Apple Maps erstellen.

• Dank der Geolokalisierung
• Orten über externe
• Google Maps
• Apple Maps

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Dank der Geolokalisierung Ihrer interessanten Orte können Ihre Nutzer Reiserouten zu diesen Orten über externe Kartendienste wie Google Maps oder Apple Maps erstellen.

• Dank der Geolokalisierung
• Orten über externe
• Google Maps
• Apple Maps

DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.

• Videos
• teilen
• Link
• Einbettungscode
• ihn auf Ihren

DE Die kabelgebundene Version verfügt über ein 10-Fuß-USB-Ladekabel, was bedeutet, dass es an den meisten Stellen im Haus montiert werden kann, an denen Sie es wahrscheinlich platzieren möchten.

• kabelgebundene Version verfügt
• bedeutet
• platzieren

DE Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass NORAD und Google den Weihnachtsmann normalerweise an verschiedenen Orten positionieren, und das liegt daran, dass sie unterschiedliche Methoden verwenden, um den Weihnachtsmann zu verfolgen

• wichtig
• daran zu erinnern
• NORAD
• Google den Weihnachtsmann
• verschiedenen Orten positionieren
• liegt daran
• unterschiedliche Methoden verwenden
• Weihnachtsmann zu verfolgen

DE Posten von Stellenanzeigen auf Glassdoor. Sie dürfen keine Stellenanzeige aufgeben, die:

• Posten von Stellenanzeigen
• Glassdoor
• dürfen keine Stellenanzeige

DE Wir siedeln diese Serie vor Spider-Man: Far From Home an, weil wir wissen, dass sie sechs Monate nach dem Snap spielt, was uns im MCU etwa ins Frühjahr 2024 bringen würde

• siedeln diese Serie
• Spider-Man
• Far From Home
• weil wir wissen
• Snap spielt
• MCU etwa ins
• bringen würde

DE Das Anbringen an der Wand würde möglicherweise eine nahtlose Installation ermöglichen, während der Show 10 immer Platz auf einem Regal oder einer Arbeitsplatte benötigt, um ihn unterzubringen.

• Installation ermöglichen
• während der Show
• Arbeitsplatte benötigt
• ihn

DE Wenn Sie zusätzliche Elemente innerhalb des oben erstellten zweispaltigen Rahmens platzieren möchten, verwenden Sie immer kleinere und kleiner werdende Rechtecke, um sie zu platzieren

• zusätzliche Elemente innerhalb
• oben erstellten zweispaltigen
• platzieren möchten
• verwenden Sie immer
• kleiner werdende Rechtecke
• platzieren

DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.

• Facebook-Integration
• freigeben
• Foto von Kamera
• Fotos veröffentlichen
• Links von Safari

DE In der folgenden Liste sind Standard-Cookies aufgeführt, die in Ihrem Browser geladen werden, sobald Sie unsere Website besuchen und durch Klicken auf den Button „Zustimmen“ erklären, dass diese ausgeführt werden:

• aufgeführt
• Ihrem Browser geladen
• besuchen
• Zustimmen
• erklären
• ausgeführt

DE An den meisten Orten werden wir uns für die Verkostung hinsetzen, es gibt jedoch auch einige Orte, an denen wir bei der Verkostung unserer Köstlichkeiten stehen werden.

• Verkostung hinsetzen
• jedoch auch einige
• Verkostung unserer Köstlichkeiten

DE Fügen Sie Latent Semantic Indexing-Schlüsselwörter an denselben Stellen ein, an denen Sie die Hauptschlüsselwörter platzieren würden

• Fügen Sie Latent
• Indexing-Schlüsselwörter an denselben
• platzieren würden

DE Kunst und Illustrationen – so kreativ, dass selbst wir sie nicht kategorisieren können

• Kunst
• Illustrationen
• kreativ

DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!

• Designbedürfnisse zu individuell
• unserer Kategorien
• Entwurf für jedes
• Projekte

DE Nachdem du deine Podcast-Episode aufgenommen und bearbeitet hast, brauchst du einen Ort, an dem du sie ablegen kannst, damit sie zu einem offiziellen Podcast wird.

• Nachdem du deine
• aufgenommen
• bearbeitet hast
• ablegen kannst
• offiziellen Podcast

DE Ein weiterer wichtiger Teil Ihres Podcast-Workflows ist es, Transkriptionen zu erhalten. Dies kann bei der SEO helfen, gibt den Leuten aber auch die Möglichkeit, Ihre Sendung an Orten zu genießen, an denen sie nicht zuhören können.

• weiterer wichtiger Teil
• Transkriptionen zu erhalten
• SEO helfen
• Möglichkeit
• Sendung an Orten
• genießen

DE Hier sind einige zusätzliche Orte, um Ihren Podcast zu verbreiten.

• einige zusätzliche Orte

DE Mit Status Embed kannst du aktive Vorfälle und planmäßige Wartungsarbeiten auf den Seiten anzeigen, die deine Kunden am häufigsten besuchen

• Status Embed kannst
• aktive Vorfälle
• besuchen

DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.

• Shops unserer Händler
• entscheiden

DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:

• Händler unsere Plattform
• Onlineshops bereitzustellen
• Cookies für Besucher

DE Wenn Besucher die Websites von Shopify aufrufen, setzen wir in der Regel die folgenden Shopify-Cookies:

• Besucher die Websites
• Shopify aufrufen
• Regel die folgenden

DE Zusätzlich verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies verwenden können:

• Drittanbietern
• ihrerseits Cookies verwenden

DE Wenn Besucher die Websites von Oberlo aufrufen, setzen wir in der Regel die folgenden Oberlo-Cookies

• Besucher die Websites
• Oberlo aufrufen
• Regel die folgenden

DE Darüber hinaus verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies setzen können:

• Darüber hinaus verwenden
• Pixel
• Drittanbietern
• ihrerseits Cookies setzen

DE Die Kunden setzen ihre Bestellung auf Ihre Website und ihre Zahlungen gehen direkt zu Ihnen.

• Website
• Zahlungen gehen direkt

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

• Hostwinds Windows VPSs
• kommen Microsoft Windows
• Microsoft Windows Server
• installiert
• innerhalb von Minuten
• Ihrer Bestellung einsatzbereit

DE Unser Bericht mit Empfehlungen zu internen Links zeigt dir, an welchen Stellen du noch relevante interne Links zu anderen Unterseiten deiner Website setzen könntest.

• internen Links zeigt
• relevante interne Links
• anderen Unterseiten deiner
• setzen

DE Experimental ist der Bereich, in dem wir unsere Tools einsetzen, die nicht dauerhafter Teil der Majestic-Tools sind.

• Tools einsetzen

DE Wenn wir Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie vornehmen, benachrichtigen wir Sie durch eine Ankündigung auf unserer Website sowie über Ihre Kontaktdaten.

• Änderungen an unserer
• vornehmen
• benachrichtigen wir Sie
• Ankündigung auf unserer

DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen findest du weitere Orte, an denen du deinen Podcast verbreiten kannst. Ich empfehle, mit diesen Top 4 Verzeichnissen (neben iTunes) zu beginnen:

• Liste von Podcast-Verzeichnissen
• Orte
• denen du deinen
• verbreiten kannst
• empfehle
• diesen Top Verzeichnissen
• neben iTunes

DE Es ist wichtig, dass Ihr Podcast an so vielen Orten wie möglich aufgelistet wird (und sie sind alle kostenlos).

• wichtig
• kostenlos

DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.

• Technisch gesehen handelt
• XLR-Eingang
• Kategorie

DE Wenn ein Sponsor dafür zahlt, dass eine Anzeige in einem bestimmten Slot für eine bestimmte Anzahl von Impressionen geschaltet wird, können Sie das tun

• Sponsor dafür zahlt
• Anzahl von Impressionen
• tun

DE Wenn Sie Ihren Podcast bei einigen der bekannteren Unternehmen veranstalten, können Sie problemlos beantragen, dass Ihr Podcast bei Spotify aufgeführt wird.

• bekannteren Unternehmen veranstalten
• problemlos beantragen
• aufgeführt

DE Um es klarzustellen, dies sind keine Orte, an denen Sie Ihren Podcast hosten

• klarzustellen
• denen Sie Ihren
• hosten

DE Sie können überprüfen, ob Sie bereits gelistet sind, indem Sie Ihren RSS-Feed in Googles Podcast-Publisher-Tool einfügen. Dies ermöglicht Ihnen auch einen direkten Link zu Ihrer Show.

• überprüfen
• ob Sie bereits
• indem Sie Ihren
• Googles Podcast-Publisher-Tool einfügen
• Dies ermöglicht Ihnen