Translate "cookies" to German

DE Wir verwenden auch Erst- und Drittanbieter-Cookies Erstanbieter-Cookies werden von uns eingesetzt und kontrolliert, um Leistungen im Rahmen der Services zu erbringen. Drittanbieter-Cookies werden von Dritten kontrolliert, in der Regel zu Analysezwecken.

• verwenden auch Erst-
• eingesetzt
• kontrolliert
• Leistungen im Rahmen
• Services zu erbringen

DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.

• Features anzubieten
• Einverstanden
• Cookies hinzuzufügen
• verwalte

DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.

• verwenden Cookies
• Leistung zu steigern
• Erfahrung zu verbessern
• Nutzung unserer Webseite
• Cookies gemäß unserer

DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.

• Cookies von Drittanbietern
• Website Cookies

DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.

• Löschen Sie Ihre
• Domäne
• Befolgen Sie je
• Browser die unten
• Anweisungen zum selektiven
• Cookies

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

• Unerlässliche Cookies
• unbedingt notwendige Cookies
• Dienst unerlässlich
• navigieren
• dessen Funktionen nutzen

DE In dieser Richtlinie bezeichnen wir all diese Technologien als „Cookies“. Nähere Informationen über die Cookies, die wir hauptsächlich nutzen, finden Sie weiter unten unter „Verschiedene Arten von Cookies und wie wir sie verwenden“.

• Cookies
• hauptsächlich nutzen
• verwenden

DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:

• bereits erwähnt
• akzeptieren die meisten
• Cookies standardmäßig
• akzeptieren
• möchten
• mehrere Möglichkeiten
• Nutzung von Cookies

DE Wenn du alle Cookies ausschaltest, funktioniert Deliveroo leider nicht richtig,  doch du kannst deine Cookies natürlich nach Belieben verwalten und löschen.

• Cookies ausschaltest
• funktioniert Deliveroo leider
• richtig
• doch du kannst
• verwalten

DE Wie der Nutzer Cookies generell (inklusive der unbedingt erforderlichen Cookies) in seinem Browser deaktivieren oder löschen kann, wird unter dem Punkt „Deaktivierung oder Löschung sämtlicher Cookies" beschrieben.

• Nutzer Cookies generell
• inklusive der unbedingt
• Cookies
• seinem Browser deaktivieren
• Punkt
• Deaktivierung
• Löschung sämtlicher

DE Opt-out für Marketing-/Third Party-/Zustimmungspflichtige-Cookies

• Opt-out für Marketing-
• Third Party-
• Zustimmungspflichtige-Cookies

DE Auf unserer Website kommen folgende Marketing- / Third Party- / zustimmungspflichtige Cookies zum Einsatz:

• unserer Website kommen
• Marketing-
• Third Party-

DE Diese Website verfolgt drei Ebenen von Cookies. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit ändern. Weitere Informationen darüber, was Cookies sind und welche Cookies wir sammeln, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

• Website verfolgt drei
• Cookies
• Präferenzen jederzeit ändern
• darüber
• unserer

DE Bei den von diesen Diensten verwendeten Cookies handelt es sich in der Regel um Erstanbieter-Cookies, in einigen Fällen können aber auch Cookies von Dritten eingesetzt werden

• diesen Diensten verwendeten
• Regel um Erstanbieter-Cookies
• Cookies von Dritten

DE Drittanbieter-Cookies sind solche, die von einer anderen Domain als unserer Plattform gesetzt werden. Wir verwenden zwei Arten von Drittanbieter-Cookies auf unserer Plattform:

• Drittanbieter-Cookies sind solche
• verwenden zwei Arten
• Drittanbieter-Cookies auf unserer

DE Wir haben Vereinbarungen mit anderen Unternehmen getroffen, die Cookies platzieren. Jedoch haben wir nicht die volle Kontrolle darüber, was sie mit den Cookies selbst machen. Lesen Sie daher bitte auch ihre Datenschutzerklärungen

• Vereinbarungen mit anderen
• getroffen
• Cookies platzieren
• volle Kontrolle darüber
• Cookies selbst machen
• Lesen Sie daher
• Datenschutzerklärungen

DE 5.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um Deine Online-Erfahrung zu verbessern. Diese Cookies verfolgen unter anderem, was in den Einkaufswagen gelegt wird. Die Verwendung dieser Cookies erfordert keine vorherige Genehmigung.

• Funktionale CookiesFunktionale Cookies
• verwendet
• Verwendung dieser Cookies
• vorherige

DE Wir haben Vereinbarungen mit anderen Unternehmen getroffen, die Cookies platzieren. Jedoch haben wir nicht die volle Kontrolle darüber, was sie mit den Cookies selbst machen. Lesen Sie daher bitte auch ihre Datenschutzerklärungen

• Vereinbarungen mit anderen
• getroffen
• Cookies platzieren
• volle Kontrolle darüber
• Cookies selbst machen
• Lesen Sie daher
• Datenschutzerklärungen

DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.

• Features anzubieten
• Einverstanden
• Cookies hinzuzufügen
• verwalte

DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.

• verwenden Cookies
• Leistung zu steigern
• Erfahrung zu verbessern
• Nutzung unserer Webseite
• Cookies gemäß unserer

DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.

• Cookies von Drittanbietern
• Website Cookies

DE Für die Funktionsweise unseres Online-Shops ist es zudem erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.

• Funktionsweise unseres Online-Shops
• zudem erforderlich
• Rechner zu setzen

DE Für die Funktionsweise unserer Forensoftware ist es erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.

• Funktionsweise unserer Forensoftware
• erforderlich
• Rechner zu setzen

DE Für die Funktionsweise von LimeSurvey ist es erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.

• Funktionsweise von LimeSurvey
• erforderlich
• Rechner zu setzen

DE Diese Website verfolgt drei Ebenen von Cookies. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit ändern. Weitere Informationen darüber, was Cookies sind und welche Cookies wir sammeln, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

• Website verfolgt drei
• Cookies
• Präferenzen jederzeit ändern
• darüber
• unserer

DE Bei den von diesen Diensten verwendeten Cookies handelt es sich in der Regel um Erstanbieter-Cookies, in einigen Fällen können aber auch Cookies von Dritten eingesetzt werden

• diesen Diensten verwendeten
• Regel um Erstanbieter-Cookies
• Cookies von Dritten

DE Drittanbieter-Cookies sind solche, die von einer anderen Domain als unserer Plattform gesetzt werden. Wir verwenden zwei Arten von Drittanbieter-Cookies auf unserer Plattform:

• Drittanbieter-Cookies sind solche
• verwenden zwei Arten
• Drittanbieter-Cookies auf unserer

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

• Unerlässliche Cookies
• unbedingt notwendige Cookies
• Dienst unerlässlich
• navigieren
• dessen Funktionen nutzen

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

• Unerlässliche Cookies
• unbedingt notwendige Cookies
• Dienst unerlässlich
• navigieren
• dessen Funktionen nutzen

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

• Betrieb der Website
• erforderlich
• Platzierung dieser Cookies
• Ihrer vorherigen Zustimmung
• Cookies ermöglichen

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

• Betrieb der Website
• erforderlich
• Platzierung dieser Cookies
• Ihrer vorherigen Zustimmung
• Cookies ermöglichen

DE Über die „Hilfe“-Funktion in der Menüleiste der meisten Browser können Sie erfahren, wie Sie das Akzeptieren neuer Cookies stoppen, Benachrichtigungen zu neuen Cookies erhalten und bestehende Cookies deaktivieren können

• Hilfe
• erfahren
• Akzeptieren neuer Cookies
• Benachrichtigungen zu neuen
• erhalten
• bestehende Cookies deaktivieren

DE Für Cookies kannst du die Einstellungen in den meisten Browsern so anpassen, dass entweder alle Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden oder dass du jedes Mal gefragt wirst, wenn eine Website einen Cookie auf deinem Computer ablegen möchte

• Browsern so anpassen
• entweder alle Cookies
• jedes Mal gefragt
• Website einen Cookie
• deinem Computer ablegen

DE Obwohl Cookies nicht für alle unsere Dienste notwendig sind, kann es passieren, dass Twitter und Periscope nicht einwandfrei laufen, wenn du alle Cookies komplett deaktivierst

• passieren
• Twitter
• Periscope nicht einwandfrei
• Cookies komplett deaktivierst

DE Wenn Sie nur notwendige Cookies akzeptieren, surfen Sie auf unserer Website mit minimaler Cookie-Nutzung

• notwendige Cookies akzeptieren
• Website mit minimaler

DE Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden

• meisten Webbrowser akzeptieren
• automatisch
• einstellen

DE Mit den meisten Browser können Sie die Annahme neuer Cookies verhindern, Sie können einstellen, dass Sie benachrichtigt werden möchten, wenn Sie einen neuen Cookie erhalten, oder Sie können Cookies deaktivieren.

• Annahme neuer Cookies
• einstellen
• benachrichtigt werden möchten
• neuen Cookie erhalten
• Cookies

DE Die Cookies von Iterable.com erfassen keine personenbezogene Daten und kombinieren keine durch Cookies erfassten Daten, um personenbezogene Daten zu erhalten.

• erfassen keine personenbezogene
• erfassten Daten

DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Erfahrung auf dieser Webseite zu bieten und unseren Site-Traffic zu analysieren. Indem du unsere Seite nutzt, erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

• nutzen Cookies
• dir die bestmögliche
• Webseite zu bieten
• nutzt
• erklärst du dich
• Verwendung von Cookies

DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind

• Ihrem Browser gespeichert
• Betrieb der grundlegenden

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.

• verstehen
• interagieren
• Cookies helfen dabei
• Besucher
• Absprungrate
• Verkehrsquelle usw

DE Cookies und Flash Cookies sind Textdateien, die mittels Webbrowser oder anderen Programmen auf Ihren Rechner übermittelt werden

• Cookies
• mittels Webbrowser

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.

• Website
• Ihnen die relevanteste
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern
• klicken
• ALLER Cookies

DE Von diesen Cookies werden die als notwendig kategorisierten Cookies auf Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind

• notwendig kategorisierten Cookies
• Ihrem Browser gespeichert
• Funktionieren der Grundfunktionen

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.

• verstehen
• interagieren
• Cookies helfen dabei
• Metriken wie Besucherzahl
• Absprungrate
• Verkehrsquelle usw

DE Informationen zu den von Jetpack.com oder für Besucher von Websites mit installiertem Jetpack-Plugin gesetzten Cookies findest du in der Cookie-Erklärung unter automattic.com/cookies.

• Besucher von Websites
• installiertem Jetpack-Plugin gesetzten

DE Konkret verwenden wir (soweit nicht an anderer Stelle dieser Datenschutzerklärung weitere Cookies angegeben sind) folgende Cookies:

• Stelle dieser Datenschutzerklärung
• folgende

DE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Cookies aktivieren und auch deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.

• diesem Abschnitt erfahren
• Cookies aktivieren
• Prozess der Aktivierung
• Deaktivierung hängt davon
• welchen Browser Sie
• Webbrowser verwaltet

DE Scrollen Sie nach unten, um nach Cookies zu suchen, und wählen Sie unter den verfügbaren Optionen “Keine Cookies blockieren”

• Cookies zu suchen
• verfügbaren Optionen
• Cookies

DE Gehen Sie zur Registerkarte “Datenschutz” und aktivieren Sie die Option “Niemals” unter “Cookies blockieren”, damit alle Cookies aktiviert werden können

• Cookies
• damit alle Cookies