Translate "verwalte" to Dutch

DE Verwalte deinen Kalender zur Haustierbetreuung und mehr über die Rover-App

• Verwalte deinen Kalender
• Haustierbetreuung
• Rover-App

DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).

• Verwalte Abonnenten direkt
• Statuspage
• sende konsistente Nachrichten
• Kanäle deiner Wahl
• E-Mail
• SMS
• In-App-Nachricht

DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.

• Setze bei Code
• Zusammenarbeit
• nutze Inline-Kommentare
• Pull-Anfragen
• Verwalte
• teile deine Git-Repositorys
• Software im Team
• entwickeln

DE Installiere, aktualisiere und verwalte Sourcetree skalierbar in deiner verwalteten Enterprise-Umgebung

• Installiere
• aktualisiere
• verwalte Sourcetree skalierbar
• deiner verwalteten Enterprise-Umgebung

DE Verwalte Benutzer von mehreren Verzeichnissen – Active Directory, LDAP, OpenLDAP oder Microsoft Azure AD – und steuere Authentifizierungsberechtigungen für Anwendungen an einem einzigen Ort.

• Verzeichnissen
• Active Directory
• LDAP
• OpenLDAP
• Microsoft Azure AD
• einzigen

DE Verwalte das Onboarding sinnvoll

• Verwalte das Onboarding

DE Verwalte deine Pipeline mit Jira Core

• Verwalte deine Pipeline
• Jira Core

DE veröffentlicht werden sollen oder ein Kommentar erscheint. Passe E-Mail-Workflows individuell an und verfolge und verwalte Entwürfe, Designelemente,

• veröffentlicht werden sollen
• Kommentar erscheint
• Passe E-Mail-Workflows individuell
• verfolge
• verwalte Entwürfe

DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.

• Features anzubieten
• Einverstanden
• Cookies hinzuzufügen
• verwalte

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

• zwischen mehreren Anwendungen
• Verwalte mit Bitbucket
• gesamten Entwicklungs-Workflow

DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.

• Speichere
• verwalte deine Build-Konfigurationen
• einzigen
• sieben Codezeilen kannst

DE Verwalte deinen gesamten Workflow mit einem Tool.

• Verwalte deinen gesamten

DE Verwalte Risiken und weise Compliance nach – mit Instanzkontrollen, die mehr Sichtbarkeit und Support bieten.

• Verwalte Risiken
• Instanzkontrollen
• Sichtbarkeit
• Support

DE Verwalte deine Produkte ganz einfach im Shopify-Adminbereich. Lade deine eigenen Bilder hoch oder nutze unsere kostenlosen Stock-Fotos, füge neue Produkte hinzu, hebe Artikel hervor, bearbeite das Inventar und vieles mehr.

• Verwalte deine Produkte
• einfach im Shopify-Adminbereich
• Lade deine eigenen
• hoch
• nutze unsere kostenlosen
• füge neue Produkte
• hebe Artikel hervor
• bearbeite das Inventar
• vieles

DE Verwalte dein gesamtes Inventar mit Shopify. Verfolge die Anzahl der Bestände und stoppe den Verkauf von Produkten automatisch, sobald kein Inventar mehr vorrätig ist.

• Verwalte dein gesamtes
• Shopify
• Verfolge die Anzahl
• Bestände
• stoppe den Verkauf
• Produkten automatisch
• sobald kein Inventar
• vorrätig

DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.

• Verwalte hunderte Meetups
• Gemeinsam nutzbare Vorlagen
• Sammelbearbeitung
• Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir
• einheitlichen

DE Plane, buche und verwalte deine Workouts mit unseren anwenderfreundlichen Apps für iOS und Android oder auf unserer Website.

• Plane
• buche
• verwalte deine Workouts
• unseren anwenderfreundlichen Apps
• iOS
• Android
• unserer

DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können

• Cookies blockieren
• verwalte ich meine
• Hilfeseiten Ihres Webbrowsers
• Anweisungen
• Cookies löschen

DE Verwalte mit der Sandbox und Releaseverfolgung problemlos alle Produktänderungen und -aktualisierungen von Jira Software.

• aktualisierungen von Jira

DE Verwalte Projekte auf dieselbe Weise wie deinen Code – mit automatisierten Updates von Git-basierten Aktionen.

• Weise wie deinen

DE Verwalte dank erweiterter Administrator-Kontrollen und -Berichte Benutzer und Produktänderungen in allen Cloud-Instanzen.

• Verwalte dank erweiterter
• Berichte Benutzer
• Produktänderungen in allen

DE Verwalte Risiken und weise Compliance nach – mit Instanzkontrollen, die mehr Sichtbarkeit und Support bieten.

• Verwalte Risiken
• Instanzkontrollen
• Sichtbarkeit
• Support

DE Verwalte all deine Benutzer, Gruppen und Verzeichnisse an einem zentralen Ort.

• Verwalte all deine
• Gruppen

DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.

• Verwalte Benutzer
• Mitgliedschaften
• dein LDAP-Verzeichnis zugreifen
• müssen
• Verbessere das Benutzer-Onboarding
• weil IT
• Verwaltung von Benutzern

DE Organisiere und verwalte alle Tasks über einen vorkonfigurierten Genehmigungs-Workflow, der einen reibungslosen Ablauf von den ersten Ideen bis zum Kampagnenstart gewährleistet

• Organisiere
• verwalte alle Tasks
• vorkonfigurierten Genehmigungs-Workflow
• Kampagnenstart gewährleistet

DE Verwalte Aufgaben teamübergreifend auf derselben Plattform, damit deine Mitarbeiter und Kunden schnell die benötigte Hilfe erhalten.

• Verwalte Aufgaben teamübergreifend
• derselben Plattform
• damit deine Mitarbeiter
• Hilfe

DE Plane, kommuniziere und verwalte Abhängigkeiten innerhalb deines gesamten Unternehmens. Flexible Projekttypen ermöglichen deinem Team ein optimales Aufgabenmanagement, ohne Auswirkungen auf die zentralisierte Jira-Verwaltung.

• Plane
• kommuniziere
• verwalte Abhängigkeiten innerhalb
• gesamten Unternehmens
• Flexible Projekttypen ermöglichen
• Team ein optimales

DE Verwalte Dein eigenes Markenerlebnis

• Verwalte Dein eigenes

DE Biete hilfreiche Dokumente, beeindruckende Produktaktualisierungen und verwalte Kundengespräche in einem leistungsstarken Widget. Erfahre mehr über Froged

• Biete hilfreiche Dokumente
• beeindruckende Produktaktualisierungen
• leistungsstarken Widget

DE Einer der nach Angaben des Anbieters besten Live-Chats auf dem Markt. Biete deinen Kunden individuelle Unterstützung und Self-Service-Support. Verwalte Hunderte von Konversationen auf einer... Mehr erfahren

• Angaben des Anbieters
• Biete deinen Kunden
• Unterstützung
• Self-Service-Support
• erfahren

DE Less Annoying CRM ist ein einfacher Kontaktmanager, der von Grund auf für kleine Unternehmen entwickelt wurde. Verwalte deine Kontakte, Leads, Notizen, Kalender, Aufgaben und mehr in einer einfachen... Mehr erfahren

• Less Annoying CRM
• einfacher Kontaktmanager
• Verwalte deine Kontakte
• Leads
• Notizen
• Kalender
• Aufgaben
• erfahren

DE AUSSCHLIESSLICH für MAC, iPhone & iPad. Verwalte Deine Kontakte, Aufgaben, Termine, E-Mails in einer App und teile alles mit Deinem Team.

• AUSSCHLIESSLICH für MAC
• iPhone
• iPad
• Verwalte Deine Kontakte
• Aufgaben
• Termine

DE Arbeite an Projekten zusammen, verfolge die Zeit, verwalte die Ausgaben und stelle deinen Kunden eine Rechnung. In der Cloud von jedem Gerät aus verfügbar!

• Arbeite an Projekten
• verfolge die Zeit
• verwalte die Ausgaben
• stelle deinen Kunden
• Rechnung
• Cloud von jedem
• verfügbar

DE Verwalte deinen Auftritt, professionell

• Verwalte deinen Auftritt
• professionell

DE Verwalte alle Bewertungen an einem Ort

• Verwalte alle Bewertungen
• Ort

DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.

• Gewähre Entwicklern immer
• Zeit
• Verwalte
• überschreibe die vorhandenen
• bestimmte Benutzer

DE Verwalte jeden Aspekt deines kleinen oder mittelgroßen Unternehmens mit SAP Business One

• Verwalte jeden Aspekt
• kleinen
• Business One

DE Verwalte alle Projekte deiner Kunden von einer einzigen Plattform aus

• Verwalte alle Projekte

DE Wie verwalte ich QR Codes mit einem QR Code Generator?

• verwalte ich QR
• QR Code Generator

DE Plane unbegrenzte Posts, verwalte soziale Netzwerke, verfolge Konversationen und messe die Performance über ein einziges Dashboard.

• Plane unbegrenzte Posts
• verwalte soziale Netzwerke
• verfolge Konversationen
• messe die Performance
• einziges

DE Verwalte die Online- oder Inhouse-Gehaltsabrechnung und spare bei der Zeiterfassung, Berichterstattung und Gehaltsabrechnungen.

• Verwalte die Online-
• Inhouse-Gehaltsabrechnung
• Berichterstattung

DE Calamari ist integriert mit Slack, JIRA, G Suite und Office365. Verfolge Deine HR Aufzeichnungen, Urlaub, PTO, Teilnahme und verwalte Zeiterfassungen.

• Calamari ist integriert
• Slack
• JIRA
• G Suite
• Verfolge Deine HR
• Urlaub
• PTO
• Teilnahme
• verwalte

DE Akzeptiere ganz einfach Zahlungen, verwalte dein Inventar und deine Kundschaft und überwache die Leistung deines Unternehmens mit Vend

• Akzeptiere ganz einfach
• verwalte dein Inventar
• deine Kundschaft
• überwache die Leistung
• Unternehmens mit Vend

DE Verwalte die Gehaltsabrechnung, die Leistungen, das Personalwesen und sogar die IT deiner Mitarbeiter ganz einfach – vom Computer bis zur Software – über eine einzige, benutzerfreundliche Onlineplattform. Erfahre mehr über Rippling

• Verwalte die Gehaltsabrechnung
• Leistungen
• Personalwesen
• sogar die IT
• Mitarbeiter ganz einfach
• einzige
• benutzerfreundliche Onlineplattform

DE Poste auf mehreren Jobbörsen und sozialen Netzwerken oder passe deine Karriereseite an. Verfolge und bewerte Anwendungen und verwalte Interviews auf dem Desktop oder auf dem Handy. Erfahre mehr über Workable

• Poste auf mehreren
• sozialen Netzwerken
• passe deine Karriereseite
• Verfolge
• bewerte Anwendungen
• Desktop
• Handy

DE Bediene die Pinguine in deinem Diner und verwalte dein Restaurant.

• Bediene die Pinguine
• deinem Diner
• verwalte dein

DE OnBoard ist eine virtuelle Software zur Verwaltung von Vorstands- und Führungstreffen. Verwalte dein Unternehmen sicher, von überall aus. Starte jetzt die kostenlose Testversion./Hol dir die Demoversion.

• Software zur Verwaltung
• Vorstands-
• Führungstreffen
• Verwalte dein Unternehmen

DE Lerne, wie ein Community Manager zu arbeiten und bilde, betreibe und verwalte eine Social Media Gemeinschaft

• Lerne
• bilde
• betreibe
• verwalte eine Social
• Gemeinschaft

DE Social-Media-Strategie: Entwickle, verwalte und starte Kampagnen

• Social-Media-Strategie
• Entwickle
• verwalte
• starte Kampagnen

DE Verwalte dein Instagram-Profil effektiv und erstelle einheitlichen Content mithilfe eines auf deine Markenziele abgestimmten Redaktionsplans

• Verwalte dein Instagram-Profil
• erstelle einheitlichen Content
• eines auf deine
• abgestimmten Redaktionsplans