NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
"zie" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
Dutch | German |
---|---|
status | status |
team | teams |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.
Dutch | German |
---|---|
status | status |
team | teams |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
DE Preise für die Sales Suite Preise für Reach als Add-on
Dutch | German |
---|---|
prijzen | preise |
sales | sales |
suite | suite |
als | als |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
DE Tolle Tipps zur Verbesserung der Keyword-Positionen - Warum bin ich nicht im Ranking - Wie lange dauert es, bis sich Verbesserungen zeigen
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
lang | lange |
duurt | dauert |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt
Dutch | German |
---|---|
minder | weniger |
ook | auch |
ontbreekt | fehlt |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
DE Schauen Sie sich unsere Gastkommunikation in PDF an. Schauen Sie sich unsere Villa Checkliste in PDF für Villenbesitzer an.
Dutch | German |
---|---|
onze | unsere |
checklist | checkliste |
zie | schauen |
villa | villa |
NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen
DE Ich sehe Besucher, die reinkommen und ich sehe Besucher, die die Seite verlassen, ohne eine Bestellung aufzugeben
NL Als hij of zij dat wel doet, zie je de Tweets hier.
DE Wenn jemand twittert, erscheinen die Tweets hier.
Dutch | German |
---|---|
tweets | tweets |
hier | hier |
Dutch | German |
---|---|
foto | fotos |
oppas | sitter |
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
Dutch | German |
---|---|
jaar | jahren |
en | und |
onze | unser |
online | online |
business | business |
ahrefs | ahrefs |
nu | vorstellen |
NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.
DE Auf einen Blick siehst du, ob eine Seite Backlinks gewinnt oder verliert und wie sich der organische Traffic über die Zeit entwickelt hat.
Dutch | German |
---|---|
pagina | seite |
backlinks | backlinks |
verkeer | traffic |
wint | gewinnt |
verliest | verliert |
NL Zie het aantal websites dat naar de pagina linkt en wat ze zijn.
DE Hier siehst du, wie viele und welche Websites auf den Inhalt verlinken.
Dutch | German |
---|---|
zie | siehst |
NL Zie het aantal backlinks naar de pagina en waar deze vandaan komen.
DE Die Anzahl der Backlinks, die auf einen Inhalt verweisen — und woher sie kommen.
Dutch | German |
---|---|
backlinks | backlinks |
NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.
DE Sieh die meistgenutzten Ankertexte, mit denen auf den Inhalt verlinkt wird.
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
NL Zie de zoektermen waar de pagina op rankt in de organische zoekresultaten.
DE Die Keywords, für die die URL in den organischen Suchergebnissen platziert ist.
Dutch | German |
---|---|
organische | organischen |
NL Zie welke sites nog niet naar jou linken
DE Sieh die Websites, die noch nicht auf dich verlinken
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
sites | websites |
jou | dich |
linken | verlinken |
NL Zie onze review van Kinsta voor meer details.
DE Siehe unseren Bericht über Kinsta für mehr Details.
Dutch | German |
---|---|
zie | siehe |
onze | unseren |
kinsta | kinsta |
meer | mehr |
details | details |
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
DE Nach dem Klicken auf die Schaltfläche 'Add New' unter 'Posts' sehen Sie einen leeren Postbearbeitungsbildschirm:
Dutch | German |
---|---|
klikken | klicken |
add | add |
new | new |
knop | schaltfläche |
leeg | leeren |
NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.
DE Wichtig: Siehe den Abschnitt über die Wahl eines Namens, um sicherzustellen, dass Sie sich nicht einschränken.
Dutch | German |
---|---|
belangrijk | wichtig |
zie | siehe |
sectie | abschnitt |
kiezen | wahl |
naam | namens |
zeker | sicherzustellen |
NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.
DE In diesem Sinne sind Webinare eine hervorragende Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und Ihrem Publikum etwas zu verkaufen. Sehen Sie sich die wichtigsten Webinar-Plattformen an.
Dutch | German |
---|---|
webinars | webinare |
geweldige | hervorragende |
verkopen | verkaufen |
publiek | publikum |
webinar | webinar |
platformen | plattformen |
verbinding | kontakte |
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).
Dutch | German |
---|---|
bouwen | erstellung |
website | website |
stap | schritt |
NL Als je naar de Apple Podcaststopgrafieken kijkt, zie je een verscheidenheid aan verschillende namen.
DE Wenn Sie sich die oberen Apple PodcastsDiagramme ansehen, sehen Sie eine Vielzahl von verschiedenen Namen.
Dutch | German |
---|---|
verscheidenheid | vielzahl |
namen | namen |
apple | apple |
NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!
DE Starten Sie eine 7-tägige Probezeit von Captivatehier und sehen Sie selbst!
Dutch | German |
---|---|
begin | starten |
en | und |
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
DE Sieh dir an, wie unsere Philosophie des offenen Arbeitens unser gesamtes Handeln inspiriert und beeinflusst.
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
filosofie | philosophie |
inspireert | inspiriert |
beïnvloedt | beeinflusst |
NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)
DE Angefragtes Antwortdatum (Informationen zu Notfallanfragen siehe unten)
Dutch | German |
---|---|
zie | siehe |
informatie | informationen |
Dutch | German |
---|---|
korte | kurzen |
tutorials | tutorials |
kleur | farben |
foto | fotos |
Dutch | German |
---|---|
hele | ganzen |
wereld | welt |
oplossingen | lösungen |
actie | aktion |
Dutch | German |
---|---|
seconden | sekunden |
teams | teams |
snel | schnellen |
plannen | planung |
Dutch | German |
---|---|
seconden | sekunden |
organisatie | unternehmen |
helpen | helfen |
succesvol | erfolgreich |
Dutch | German |
---|---|
betere | bessere |
aan | über |
Dutch | German |
---|---|
alle | alle |
producten | produkte |
kun | können |
NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook R O B vragen om een aangepast project.
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch R O B nach einem individuellen Projekt fragen.
Dutch | German |
---|---|
project | projekt |
waar | wonach |
o | o |
b | b |
NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook D_MANN™ vragen om een aangepast project.
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch D_MANN™ nach einem individuellen Projekt fragen.
Dutch | German |
---|---|
project | projekt |
waar | wonach |
NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook Agi Amri vragen om een aangepast project.
DE Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Sie können auch Agi Amri nach einem individuellen Projekt fragen.
Dutch | German |
---|---|
project | projekt |
waar | wonach |
NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is
DE Personalisiertes TrackingDas Dashboard für Ihr Unternehmen zeigt Ihnen auf einen Blick, wie das Angebot bei Ihren Leuten ankommt.
Dutch | German |
---|---|
gepersonaliseerde | personalisiertes |
NL Zie het als een grote doos in de cloud voor al je 'dingen'
DE Betrachten Sie es als große Box in der Cloud für all Ihre "Zeug"
Dutch | German |
---|---|
zie | betrachten |
als | als |
grote | große |
doos | box |
cloud | cloud |
dingen | zeug |
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
concurrenten | konkurrenten |
verkeer | traffic |
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
DE <strong>Backlink Checker</strong> - Zeigt dir die Websites, die auf deine Konkurrenten verlinken und hilft dir bei der qualitativen Bewertung von Backlink-Profilen.
Dutch | German |
---|---|
checker | checker |
websites | websites |
linken | verlinken |
concurrenten | konkurrenten |
backlink | backlink |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.
Dutch | German |
---|---|
onderzoek | recherche |
verkeer | traffic |
concurrenten | konkurrenten |
betaalde | bezahlte |
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
DE Hier siehst du, wie viel organischen Traffic eine Website bekommt und mit welchen Keywords sie in den Suchergebnissen platziert ist.
Dutch | German |
---|---|
zie | siehst |
hoeveel | wie viel |
NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.
DE Die exakten Keywords, für die deine Konkurrenten Anzeigen schalten, inkl. der Anzeigentexte und URLs der Landingpages.
Dutch | German |
---|---|
concurrenten | konkurrenten |
zie | anzeigen |
url | urls |
NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.
DE Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und wie viel Traffic ihnen jedes dieser Keywords bringt.
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
concurrenten | konkurrenten |
hoeveel | wie viel |
verkeer | traffic |
NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.
DE Sieh, welche Webseiten in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords ranken.
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.
DE Die URLs, die in den Suchergebnissen für die gleichen Keywords platziert sind.
NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.
DE Sieh alle dazugekommenen oder verlorenen Verweisenden Domains in einem bestimmten Zeitabschnitt.
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
domeinen | domains |
in | in |
NL Zie of er naar een doelwebsite of -URL "gebroken" backlinks verwijzen.
DE Hier findest du die nicht funktionierenden Backlinks, die auf die Website oder URL verweisen.
Dutch | German |
---|---|
backlinks | backlinks |
verwijzen | verweisen |
er | hier |
url | url |
NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.
DE Sieh, welche ausgehenden Links einer bestimmten Seite nicht funktionieren.
Dutch | German |
---|---|
zie | sieh |
welke | welche |
website | seite |
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
DE Sieh alle wichtigen Daten auf einen Blick, ansprechend visualisiert.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
DE <strong>Sichtbarkeit</strong> — Sieh wie viele der Klicks aus der organischen Suche auf Deiner Webseite landen.
Dutch | German |
---|---|
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
zie | sieh |
organisch | organischen |
jouw | deiner |
website | webseite |
NL Zie jouw gemiddelde positie voor alle getrackte zoektermen gedurende de tijd, met het zoekverkeer dat ze naar je website sturen.
DE Sie Deine durchschnittliche Rankingposition für alle getrackten Keywords im Zeitverlauf, sowie die Menge an Traffic, die Sie auf Deine Webseite gebracht haben.
Dutch | German |
---|---|
gemiddelde | durchschnittliche |
website | webseite |
Showing 50 of 50 translations