NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is
"bepalen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is
DE Die risikobasierte Authentifizierung (RBA) hilft, Betrug zu verhindern, indem die Risikostufe für jede Finanztransaktion und die für jede Transaktion erforderliche Stufe der Kundenauthentifizierung festgelegt werden
Dutch | German |
---|---|
authenticatie | authentifizierung |
helpt | hilft |
fraude | betrug |
voorkomen | verhindern |
elke | jede |
transactie | transaktion |
niveau | stufe |
is | werden |
NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Betere verwachte aankomsttijden bepalen. U kunt nauwkeuriger aankomsttijden bepalen en vertragingen doorgeven aan uw klanten.
DE Zuverlässigere voraussichtliche Ankunftszeiten. Sie können genauere Ankunftszeiten angeben und Ihre Kunden über mögliche Verzögerungen informieren.
Dutch | German |
---|---|
tijden | zeiten |
en | und |
klanten | kunden |
aan | über |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Je kunt de prijs van je glas-in-lood bepalen met behulp van de winstmarge-calculator van Shopify. Deze calculator helpt je een prijs te bepalen waarin alle kosten zijn opgenomen en je een winstmarge overhoudt.
DE Der Gewinnmargenrechner von Shopify unterstützt dich dabei, den besten Preis für dein Buntglas zu bestimmen. Er hilft dir, deine Preise so zu wählen, dass die Kosten berücksichtigt werden und du den angepeilten Gewinn erzielst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
DE Mithilfe dieser Technologien können wir für dich passende Anzeigen schalten und deren Effektivität anhand deiner Besuche auf den Websites unserer Partner bewerten
Dutch | German |
---|---|
effectiviteit | effektivität |
bezoeken | besuche |
websites | websites |
gebruiken | mithilfe |
bepalen | bewerten |
NL Als je het ontvangen van cookies wil bepalen, kan je de instellingen van de meeste webbrowsers zo aanpassen dat cookies worden geaccepteerd of geweigerd, of dat er om je toestemming wordt gevraagd wanneer een site een cookie probeert in te stellen
DE Für Cookies kannst du die Einstellungen in den meisten Browsern so anpassen, dass entweder alle Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden oder dass du jedes Mal gefragt wirst, wenn eine Website einen Cookie auf deinem Computer ablegen möchte
Dutch | German |
---|---|
je | deinem |
geaccepteerd | akzeptiert |
geweigerd | abgelehnt |
gevraagd | gefragt |
site | website |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
DE Bringe alle auf denselben Stand, um den Umfang, die Roadmaps und die Abhängigkeiten zwischen Teams und Portfolios zu ermitteln.
Dutch | German |
---|---|
scope | umfang |
afhankelijkheden | abhängigkeiten |
teams | teams |
portfolio | portfolios |
bepalen | ermitteln |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird
Dutch | German |
---|---|
amplexor | amplexor |
gedeelte | teil |
of | oder |
gebruikt | genutzt |
NL Om ons te helpen de accounteigendom te bepalen of te bevestigen
DE Zur Bestimmung oder Überprüfung der Kontoinhaberschaft
Dutch | German |
---|---|
de | der |
of | oder |
NL Om te bepalen of je in aanmerking komt voor specifieke aanbiedingen of betaalmethoden
DE Zur Bestimmung, ob Sie für bestimmte Angebote oder Zahlungsmethoden berechtigt sind
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
je | sie |
specifieke | bestimmte |
aanbiedingen | angebote |
NL Verzamel stemmen voor ideeen, vragen en problemen om uw volgende stappen te bepalen
DE Sammeln Sie Stimmen für Ideen, Fragen und Probleme um die nächsten Projektschritte zu bestimmen
Dutch | German |
---|---|
verzamel | sammeln |
stemmen | stimmen |
volgende | nächsten |
bepalen | bestimmen |
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
Dutch | German |
---|---|
voordelen | vorteile |
bepalen | feststellen |
volledige | vollständige |
controle | kontrolle |
server | server |
juiste | richtige |
keuze | wahl |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
vps | vps |
ideaal | ideal |
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
DE Der Keywords Explorer hilft dir dabei zu ermitteln, wie schwierig eine Platzierung in den Top 10 für ein Keyword zu erreichen ist. Die Keyword-Schwierigkeit wird dir als Skala von 1 (leicht) bis 100 (am schwersten) angezeigt.
Dutch | German |
---|---|
explorer | explorer |
helpt | hilft |
jou | dir |
bepalen | ermitteln |
moeilijk | schwierig |
schaal | skala |
NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.
DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.
Dutch | German |
---|---|
zoekterm | keyword |
verkeer | traffic |
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
Dutch | German |
---|---|
serp | serp |
toont | zeigt |
je | dir |
top | top |
zoekresultaten | suchergebnisse |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet niet je winstinstellingen te bepalen, want dat bepaalt hoe je betaald wordt.
Dutch | German |
---|---|
prijs | preis |
boek | buch |
vergeet | vergessen |
NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen
DE Alleine die Festlegung der Sicherheitsanforderungen von Projekten erforderte stundenlange Meetings
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekten |
NL Wij bepalen de CO2 uitstoot van de producten bij uw gebruikelijke leveranciers en voeren de compensatie uit - u krijgt de producten klimaatneutraal.
DE Wir ermitteln mit Ihren gewohnten Lieferanten den CO2-Ausstoß der Produkte und nehmen die Kompensation vor – Sie beziehen die Produkte klimaneutral
Dutch | German |
---|---|
bepalen | ermitteln |
leveranciers | lieferanten |
compensatie | kompensation |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen. De hoeveelheid vingerdruk die u tijdens het typen uitoefent, kan ook in een herkenbaar patroon worden geplaatst.
DE DerTastenanschlag-Rhythmus analysiert die Art und Geschwindigkeit Ihres Tippens, um markante Muster zu ermitteln. Auch die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden.
Dutch | German |
---|---|
manier | art |
snelheid | geschwindigkeit |
typen | tippen |
bepalen | ermitteln |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
Dutch | German |
---|---|
rapport | meldung |
ons | unser |
team | team |
optioneel | optional |
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
aanzienlijke | erhebliche |
waarden | werte |
NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”
DE Und dass unser Umgang mit diesen Anliegen unseren Ruf als Customer-First-Marke definieren würde.“
Dutch | German |
---|---|
zou | würde |
reputatie | ruf |
bepalen | definieren |
merk | marke |
klant | customer |
NL Deze meedenker kan veelgestelde vragen beantwoorden en bepalen wanneer de hulp van een agent moet worden ingeschakeld.
DE Er beantwortet häufig gestellte Fragen, aber er kennt seine Grenzen und weiß, wann ein menschlicher Supportmitarbeiter eingeschaltet werden muss.
Dutch | German |
---|---|
veelgestelde | häufig gestellte fragen |
moet | muss |
ingeschakeld | eingeschaltet |
NL Wanneer het gaat om het leveren van fantastische klantenservice via de sociale media is een van de eerste uitdagingen te bepalen waar u uw tijd en middelen aan wilt besteden
DE Eine der ersten Herausforderungen bei der Bereitstellung von wirklich gutem Kundenservice über Social Media ist es, zu bestimmen, wo man Zeit und Ressourcen investieren soll
Dutch | German |
---|---|
klantenservice | kundenservice |
sociale | social |
media | media |
uitdagingen | herausforderungen |
bepalen | bestimmen |
besteden | investieren |
gaat | soll |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
Dutch | German |
---|---|
bepalen | festlegen |
team | team |
jira | jira |
je | ihr |
kunt | könnt |
helpen | zusammenarbeiten |
wilt | wollt |
Showing 50 of 50 translations