DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
"cookies" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
cookies | cookie cookiebeleid cookies |
DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
NL Hier is een lijst met alle strikt noodzakelijke, prestatie-, functionaliteits- en marketingcookies die we gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
verwenden | gebruiken |
und | en |
wir | we |
hier | hier |
finden | is |
notwendigen | noodzakelijke |
sie | alle |
liste | een |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
browser | browsers |
cookies | cookies |
gerät | apparaat |
möglichkeiten | manieren |
nutzung | gebruik |
möchten | wilt |
oder | of |
keine | geen |
auf | op |
können | kunt |
bereits | niet |
mehrere | meer |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
NL We gebruiken cookies om functies in te schakelen en content te marketen. Klik op 'Dat is OK' om cookies toe te voegen. Bekijk ons privacybeleid of beheer cookies.
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
features | functies |
inhalte | content |
klicke | klik |
hinzuzufügen | voegen |
sieh | bekijk |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
oder | of |
verwalte | beheer |
zu | om |
und | en |
uns | ons |
auf | op |
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
German | Dutch |
---|---|
kategorie | categorie |
marketing | marketing |
seite | pagina |
cookies | cookies |
in | in |
und | en |
nicht | niet |
hier | hier |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
unsere | onze |
die | de |
werden | worden |
dies | dit |
sind | zijn |
verwendet | gebruikt |
über | van |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
navigieren | navigeren |
funktionen | functies |
und | en |
oder | of |
dienst | dienst |
nutzen | gebruiken |
notwendige | noodzakelijke |
für | voor |
unerlässlich | essentieel |
können | kunt |
sind | zijn |
DE In dieser Richtlinie bezeichnen wir all diese Technologien als „Cookies“. Nähere Informationen über die Cookies, die wir hauptsächlich nutzen, finden Sie weiter unten unter „Verschiedene Arten von Cookies und wie wir sie verwenden“.
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
German | Dutch |
---|---|
richtlinie | beleid |
technologien | technologieën |
cookies | cookies |
informationen | details |
finden | vind |
in | in |
und | en |
wir | we |
unten | hieronder |
sie | je |
als | meer |
arten | soorten |
wie | hoe |
von | over |
verwenden | gebruiken |
DE Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können diese Konfiguration ändern, um entweder sämtliche Cookies abzulehnen oder um eine Meldung zu erhalten, wenn eine Website versucht, Cookies zu platzieren oder zu aktualisieren
NL De meeste browsers zijn standaard geconfigureerd om cookies te accepteren, maar je kunt deze instellingen updaten om cookies helemaal te weigeren, of om je te waarschuwen wanneer een website een cookie probeert in te stellen of te updaten
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
versucht | probeert |
aktualisieren | updaten |
cookies | cookies |
zu | om |
website | website |
um | stellen |
browser | browsers |
oder | of |
meisten | de |
aber | maar |
können | kunt |
konfiguration | instellingen |
German | Dutch |
---|---|
präferenzen | voorkeuren |
informationen | informatie |
richtlinie | policy |
website | website |
sammeln | verzamelen |
und | en |
cookies | cookies |
ebenen | niveaus |
drei | drie |
jederzeit | elk moment |
ändern | aanpassen |
welche | welke |
in | in |
diese | deze |
ihre | je |
darüber | op |
sind | zijn |
von | van |
wir | we |
DE Diese werden in drei verschiedene Arten eingeteilt: Session-Cookies, Erstanbieter-Cookies und Drittanbieter-Cookies
NL Deze zijn onderverdeeld in drie niveaus: sessiecookies, first-party cookies en third-party cookies
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
in | in |
und | en |
arten | zijn |
drei | drie |
diese | deze |
DE Bei den von diesen Diensten verwendeten Cookies handelt es sich in der Regel um Erstanbieter-Cookies, in einigen Fällen können aber auch Cookies von Dritten eingesetzt werden
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
fällen | gevallen |
in der regel | meestal |
in | in |
auch | ook |
werden | worden |
können | kunnen |
einigen | sommige |
diensten | die |
aber | maar |
DE Neben funktionellen Cookies und analytischen Cookies verwenden wir auch Cookies für Marketingzwecke und um die Integration in soziale Medien zu ermöglichen
NL Naast functionele en analyserende cookies gebruiken we onze cookies ook nog voor marketingdoeleinden en om social media integratie mogelijk te maken
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
integration | integratie |
soziale | social |
medien | media |
verwenden | gebruiken |
und | en |
zu | om |
neben | naast |
wir | we |
für | voor |
auch | ook |
DE 5.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um Deine Online-Erfahrung zu verbessern. Diese Cookies verfolgen unter anderem, was in den Einkaufswagen gelegt wird. Die Verwendung dieser Cookies erfordert keine vorherige Genehmigung.
NL 5.1 Functionele cookies Functionele cookies worden gebruikt om je online ervaring te verbeteren. Ze houden onder meer bij wat in het winkelwagentje is geplaatst. Het gebruik van deze cookies vereist geen voorafgaande toestemming.
German | Dutch |
---|---|
funktionale | functionele |
cookies | cookies |
erfordert | vereist |
vorherige | voorafgaande |
genehmigung | toestemming |
online | online |
erfahrung | ervaring |
verbessern | verbeteren |
deine | je |
keine | geen |
in | in |
zu | bij |
verwendet | gebruikt |
verwendung | gebruik |
dieser | van |
werden | worden |
den | te |
DE Aptean hat ein berechtigtes Interesse an der Verwendung von Cookies gemäß den Angaben zum Thema Cookies im Abschnitt über Cookies in dieser Datenschutzrichtlinie.
NL Aptean heeft een legitiem belang bij het gebruik van cookies zoals hierboven uiteengezet in het gedeelte over cookies van dit privacybeleid.
German | Dutch |
---|---|
aptean | aptean |
berechtigtes | legitiem |
interesse | belang |
cookies | cookies |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
hat | heeft |
verwendung | gebruik |
abschnitt | gedeelte |
in | in |
ein | een |
über | van |
DE Mithilfe dieses Cookies können wir Besucher der Website darauf hinweisen, dass wir Tracking-Cookies nutzen, und ihnen die Möglichkeit geben, die Verfolgung mittels Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen, ohne die Website-Erfahrung zu unterbrechen.
NL Met deze cookie kunnen we bezoekers van de site erop attent maken dat we traceringscookies gebruiken en kan de gebruiker tracering door cookies accepteren of weigeren zonder het gebruik van de website te onderbreken.
German | Dutch |
---|---|
besucher | bezoekers |
akzeptieren | accepteren |
unterbrechen | onderbreken |
und | en |
cookies | cookies |
mithilfe | met |
darauf | te |
oder | of |
wir | we |
ohne | zonder |
website | website |
dass | dat |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
NL We gebruiken cookies om functies in te schakelen en content te marketen. Klik op 'Dat is OK' om cookies toe te voegen. Bekijk ons privacybeleid of beheer cookies.
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
features | functies |
inhalte | content |
klicke | klik |
hinzuzufügen | voegen |
sieh | bekijk |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
oder | of |
verwalte | beheer |
zu | om |
und | en |
uns | ons |
auf | op |
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
German | Dutch |
---|---|
kategorie | categorie |
marketing | marketing |
seite | pagina |
cookies | cookies |
in | in |
und | en |
nicht | niet |
hier | hier |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
unsere | onze |
die | de |
werden | worden |
dies | dit |
sind | zijn |
verwendet | gebruikt |
über | van |
DE Für die Funktionsweise unseres Online-Shops ist es zudem erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
German | Dutch |
---|---|
funktionsweise | werking |
cookies | cookies |
rechner | computer |
verwendung | gebruik |
online | online |
shops | shop |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
erforderlich | nodig |
zudem | ook |
unseres | een |
DE Für die Funktionsweise unserer Forensoftware ist es erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
German | Dutch |
---|---|
funktionsweise | werking |
cookies | cookies |
rechner | computer |
verwendung | gebruik |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
erforderlich | nodig |
DE Für die Funktionsweise von LimeSurvey ist es erforderlich, bestimmte Cookies auf Ihrem Rechner zu setzen. Welche Cookies das im Einzelnen sind, können Sie oben unter "Verwendung von Cookies" nachlesen.
NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
German | Dutch |
---|---|
funktionsweise | werking |
cookies | cookies |
rechner | computer |
verwendung | gebruik |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
erforderlich | nodig |
German | Dutch |
---|---|
präferenzen | voorkeuren |
informationen | informatie |
richtlinie | policy |
website | website |
sammeln | verzamelen |
und | en |
cookies | cookies |
ebenen | niveaus |
drei | drie |
jederzeit | elk moment |
ändern | aanpassen |
welche | welke |
in | in |
diese | deze |
ihre | je |
darüber | op |
sind | zijn |
von | van |
wir | we |
DE Diese werden in drei verschiedene Arten eingeteilt: Session-Cookies, Erstanbieter-Cookies und Drittanbieter-Cookies
NL Deze zijn onderverdeeld in drie niveaus: sessiecookies, first-party cookies en third-party cookies
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
in | in |
und | en |
arten | zijn |
drei | drie |
diese | deze |
DE Bei den von diesen Diensten verwendeten Cookies handelt es sich in der Regel um Erstanbieter-Cookies, in einigen Fällen können aber auch Cookies von Dritten eingesetzt werden
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
fällen | gevallen |
in der regel | meestal |
in | in |
auch | ook |
werden | worden |
können | kunnen |
einigen | sommige |
diensten | die |
aber | maar |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
navigieren | navigeren |
funktionen | functies |
und | en |
oder | of |
dienst | dienst |
nutzen | gebruiken |
notwendige | noodzakelijke |
für | voor |
unerlässlich | essentieel |
können | kunt |
sind | zijn |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
navigieren | navigeren |
funktionen | functies |
und | en |
oder | of |
dienst | dienst |
nutzen | gebruiken |
notwendige | noodzakelijke |
für | voor |
unerlässlich | essentieel |
können | kunt |
sind | zijn |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
betrieb | werking |
vorherigen | voorafgaande |
ermöglichen | in staat |
website | site |
für | voor |
zustimmung | toestemming |
uns | ons |
sind | zijn |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
betrieb | werking |
vorherigen | voorafgaande |
ermöglichen | in staat |
website | site |
für | voor |
zustimmung | toestemming |
uns | ons |
sind | zijn |
DE Neben funktionellen Cookies und analytischen Cookies verwenden wir auch Cookies für Marketingzwecke und um die Integration in soziale Medien zu ermöglichen
NL Naast functionele en analyserende cookies gebruiken we onze cookies ook nog voor marketingdoeleinden en om social media integratie mogelijk te maken
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
integration | integratie |
soziale | social |
medien | media |
verwenden | gebruiken |
und | en |
zu | om |
neben | naast |
wir | we |
für | voor |
auch | ook |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
cookies | cookies |
ausdrücklich | expliciet |
klicken | klikken |
website | website |
und | en |
sie | u |
auf | op |
ersten | eerst |
nur | alleen |
der | de |
alle | alle |
indem | door |
akzeptieren | accepteren |
diese | deze |
Showing 50 of 50 translations