Hire a translator I am translator

Translate "aktualisieren" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aktualisieren" from German to Dutch

Translations of aktualisieren

"aktualisieren" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

aktualisieren aan al alle bestanden beste bewerken bij bijgewerkt bijwerken de doen door een en gaan geen gegevens hebben hier informatie is maken meer met moeten naar niet nieuwe nieuwste nog of ook opnieuw over pro tijd tot u uit update updaten upgrade upgraden van van de vanaf veranderen vernieuwen versie via voor werk wijzigen worden zoals zonder

Translation of German to Dutch of aktualisieren

German
Dutch

DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

German Dutch
teammitglieder teamleden
statusseite statuspagina
vorfälle incidenten
konto account
aktualisieren bijwerken
und en
können kunnen
anmelden inloggen
indem te
deine de

DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie iOS auf Ihrem iPhone oder iPad aktualisieren. Es behandelt das Aktualisieren auf Beta-Versionen, das erneute Downgrade, die sichere Vorgehensweise und das Wiederherstellen Ihrer Daten, wenn ein Fehler auftritt.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

German Dutch
handbuch handleiding
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
aktualisieren bijwerken
downgrade downgraden
daten gegevens
fehler fout
in in
wiederherstellen herstellen
und en
oder of
ihrer uw
wenn als
wie hoe
auf op

DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

German Dutch
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
ausführen -
besteht is
nicht niet
bevor voordat
dass dat
wenn als
es geval
sie zult
das waarbij
ihrem u
ihr uw

DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, müssen Sie Ihr iTunes-Backup vor dem Update aktualisieren

NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt

German Dutch
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
wenn als
sie zult
mit op
ihrem u
ihr uw

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies

German Dutch
iphone iphone
extractor extractor
funktionen functies
aktualisieren bijwerken
backup backup
regelmäßig regelmatig
neuere nieuwere
neue nieuwe
wir we
nur alleen
unterstützung ondersteuning
sondern
auch ook
für voor
mit met
nicht niet
ihn is
den het

DE Bei WearOS-Geräten werden viele Marken Rabatt gewähren, aber auch hier sollten Sie die Software im Auge behalten, da einige nicht auf WearOS 3 aktualisieren und Sie möglicherweise in der Zukunft aktualisieren möchten

NL Voor WearOS-apparaten zullen veel merken korting geven, maar nogmaals, houd de software hier in de gaten, want sommige zullen niet upgraden naar WearOS 3 en misschien wilt u in de toekomst kunnen upgraden

German Dutch
marken merken
rabatt korting
software software
behalten houd
aktualisieren upgraden
viele veel
im in de
in in
und en
einige sommige
möglicherweise misschien
möchten wilt
auch nogmaals
da want
hier hier
zukunft toekomst
werden kunnen
aber maar
nicht niet
der de

DE Wenn wir die Liste der von uns verwendeten Cookies um weitere Cookies ergänzen, reduzieren oder aktualisieren, werden wir auch diese Richtlinie entsprechend aktualisieren

NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken

German Dutch
verwendeten gebruikte
cookies cookies
ergänzen toevoegen
richtlinie beleid
oder of
liste de
aktualisieren bijwerken
wir we
werden kunnen
entsprechend door

DE Alternativ kann der primäre Abrechnungskontakt eines Cloud-Abonnements die Kreditkarte für das Abonnement über sein my.atlassian.com-Konto aktualisieren. Aktualisieren der hinterlegten Kreditkarte:

NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:

German Dutch
alternativ alternatief
primäre primaire
kreditkarte creditcard
atlassian atlassian
aktualisieren updaten
abonnement abonnement
kann kan
für voor
über van

DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

German Dutch
teammitglieder teamleden
statusseite statuspagina
vorfälle incidenten
konto account
aktualisieren bijwerken
und en
können kunnen
anmelden inloggen
indem te
deine de

DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie iOS auf Ihrem iPhone oder iPad aktualisieren. Es behandelt das Aktualisieren auf Beta-Versionen, das erneute Downgrade, die sichere Vorgehensweise und das Wiederherstellen Ihrer Daten, wenn ein Fehler auftritt.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

German Dutch
handbuch handleiding
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
aktualisieren bijwerken
downgrade downgraden
daten gegevens
fehler fout
in in
wiederherstellen herstellen
und en
oder of
ihrer uw
wenn als
wie hoe
auf op

DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

German Dutch
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
ausführen -
besteht is
nicht niet
bevor voordat
dass dat
wenn als
es geval
sie zult
das waarbij
ihrem u
ihr uw

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies

German Dutch
iphone iphone
extractor extractor
funktionen functies
aktualisieren bijwerken
backup backup
regelmäßig regelmatig
neuere nieuwere
neue nieuwe
wir we
nur alleen
unterstützung ondersteuning
sondern
auch ook
für voor
mit met
nicht niet
ihn is
den het

DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, müssen Sie Ihr iTunes-Backup vor dem Update aktualisieren

NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt

German Dutch
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
wenn als
sie zult
mit op
ihrem u
ihr uw

DE Wenn Sie Ihr Konto aktualisieren möchten, klicken Sie auf den Link „Meine Mitgliedschaft aktualisieren“ und wählen Sie die Dauer des Pakets aus

NL Als u uw account wilt upgraden, klikt u op de link “Mijn lidmaatschap upgraden” en kiest u de duur van het pakket

DE Abhängig von Ihren individuellen Anforderungen können wir auf vielfältige Weise mit Ihnen zusammenarbeiten, um bestehende Prüfungen zu aktualisieren oder zu aktualisieren

NL Afhankelijk van uw unieke vereisten, kunnen we op verschillende manieren met u samenwerken, van het bijwerken of vernieuwen van bestaande examens

German Dutch
individuellen unieke
anforderungen vereisten
weise manieren
zusammenarbeiten samenwerken
bestehende bestaande
aktualisieren bijwerken
wir we
oder of
abhängig afhankelijk van
von van
ihren uw
vielfältige verschillende
mit op
ihnen u
zu met
können kunnen

DE Sie können sie einfach über hPanel aktualisieren. Sie müssen sich nur einloggen und den Bereich Domains aktualisieren.

NL Je kunt deze informatie eenvoudig bijwerken via hPanel. Je hoeft alleen maar in te loggen en de sectie Domeinen bij te werken.

German Dutch
bereich sectie
einfach eenvoudig
und en
aktualisieren bijwerken
domains domeinen
nur alleen
können kunt

DE Die auf der Website zu Produkten und Dienstleistungen bereitgestellten Materialien können veraltet sein, und Apple ist nicht verpflichtet, die Materialien in Bezug auf solche Produkte und Dienstleistungen auf der Website zu aktualisieren.

NL De materialen op de Site die betrekking hebben op producten en diensten kunnen verouderd zijn en Apple is niet verplicht de materialen op de Site met betrekking tot die producten en diensten bij te werken.

German Dutch
veraltet verouderd
apple apple
bezug betrekking
website site
materialien materialen
und en
auf op
ist is
nicht niet
verpflichtet verplicht

DE Der Hauptgrund, warum ich es für Podcaster empfehle, ist, dass das Interface zu GarageBand passt und es sehr einfach zu aktualisieren ist. Sogar Ihre GarageBand-Dateien werden nahtlos in Logic geöffnet.

NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.

German Dutch
podcaster podcasters
interface interface
einfach eenvoudig
aktualisieren upgraden
nahtlos naadloos
ich ik
in in
und en
werden worden
geöffnet geopend
für voor
ist is
sogar zelfs
zu met
der de

DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

German Dutch
gespeichert opgeslagen
teilen delen
kontext context
deiner je
dateien bestanden
datei bestand
und en
dokumentationen documenten
viele veel
in in
einfach eenvoudig
füge toevoegen
zu bij
anderen anderen
sind zijn

DE Integriere Statuspage mit DataDog, New Relic, Librato oder Pingdom, um deine Seite zu aktualisieren, sobald ein Problem erkannt wird.

NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.

German Dutch
integriere integreer
new new
seite pagina
erkannt gedetecteerd
oder of
sobald
deine je
ein een
wird is
zu bij
mit met

DE Integriere Statuspage mit Opsgenie, PagerDuty, VictorOps oder xMatters, um den Status direkt über eine Warnmeldungs-App zu aktualisieren.

NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.

German Dutch
integriere integreer
status status
direkt direct
oder of
den de
zu bij

DE Angebote erstellen, aktualisieren und verwalten mit SuperOffice

NL Managen van klantinformatie met SuperOffice

German Dutch
verwalten managen

DE Erstellen Sie ein Online-Magazin mit aktuellen Informationen, die Sie regelmäßig aktualisieren können.

NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.

German Dutch
regelmäßig regelmatig
informationen informatie
online online
aktualisieren bijwerken
ein een
mit en

DE Scrollen Sie nach unten, um die Zeile mit  “javascript.enabled” zu finden, und doppelklicken Sie, um False in True zu konvertieren. Aktualisieren Sie Ihren Browser.

NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.

German Dutch
unten beneden
javascript javascript
zeile rij
finden vindt
zu om
sie je
und en
die de
um zetten
mit aan

DE Aktualisieren Sie Ihre Artikel mit den neuesten Änderungen mithilfe der Versionskontrolle.

NL Update uw artikelen met de laatste wijzigingen via Version Control.

German Dutch
aktualisieren update
mithilfe met
ihre uw
neuesten laatste

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw cloudserverplan! Upgrading is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.

German Dutch
sofort onmiddellijk
hostwinds hostwinds
server server
anforderungen behoeften
einfach eenvoudig
skalieren schalen
erhöhen verhoog
upgrade upgraden
ist is
können kunt
indem te
mit op

DE Kann ich meinen nicht verwalteten Server auf verwaltet aktualisieren?

NL Kan ik mijn onbeheerde server upgraden naar beheerde?

German Dutch
kann kan
server server
aktualisieren upgraden
ich ik
auf naar

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Ebene Ihrer nicht verwalteten Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbeheerde ramen VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.

German Dutch
sofort onmiddellijk
fenster ramen
vps vps
hostwinds hostwinds
server server
anforderungen behoeften
einfach eenvoudig
planen plan
skalieren schalen
erhöhen verhoog
ebene laag
upgrade upgraden
ist is
können kunt
indem te
ihrer uw
mit op

DE Hostwinds Nicht verwaltetes Windows VPS Clients können jederzeit über die Serverübersichtsseite mit der Cloud-Steuerung aktualisieren

NL Hostwinds Onbeheerde Windows VPS Klanten kunnen op elk gewenst moment upgraden via de pagina Serveroverzicht met behulp van Cloud Control

German Dutch
hostwinds hostwinds
windows windows
vps vps
clients klanten
aktualisieren upgraden
cloud cloud
steuerung control
jederzeit op elk gewenst moment
können kunnen
mit op
über van
der de

DE Sie können Ihr Paket jederzeit über Ihre aktualisieren Hostwinds Kundenbereich. Das Upgrade ist ein schneller Prozess, und es gibt keine Ausfallzeiten.

NL U kunt uw pakket altijd upgraden via uw Hostwinds Klantgebied. Het upgraden is een snel proces en er is geen downtime.

German Dutch
paket pakket
hostwinds hostwinds
schneller snel
ausfallzeiten downtime
jederzeit altijd
prozess proces
und en
keine geen
ihre uw
upgrade upgraden
sie u
können kunt
gibt is
ein een

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihrer Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Windows VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.

German Dutch
sofort onmiddellijk
fenster windows
vps vps
planen plan
hostwinds hostwinds
server server
anforderungen behoeften
einfach eenvoudig
skalieren schalen
erhöhen verhoog
upgrade upgraden
ist is
können kunt
indem te
ihrer uw
mit op

DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.

NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

German Dutch
willkommen welkom
linux linux
vps vps
ram ram
cpu cpu
bandbreite bandbreedte
paketen pakketten
aktualisieren upgraden
ihr je
mehr meer
oder of
ihre uw
jederzeit op elk gewenst moment
mit op
als
wenn wanneer
benötigen hebt
können kunt

DE Kann ich meine Fenster aktualisieren? VPS zu einem späteren Zeitpunkt?

NL Kan ik mijn ramen upgraden VPS op een later tijdstip?

German Dutch
kann kan
fenster ramen
aktualisieren upgraden
vps vps
zeitpunkt tijdstip
ich ik
späteren later
einem een

DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

German Dutch
aktualisieren bijwerken
windows windows
betriebssystem besturingssysteem
verhinderung voorkomen
servers server
ist is
ein een
teil van

DE Wenn Sie sicher sein möchten, dass Ihre iPhone- oder iPad-Daten sicher sind, sollten Sie regelmäßig daran arbeiten, Ihr iTunes-Backup zu aktualisieren.

NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw iPhone- of iPad-gegevens veilig zijn, is het een gewoonte om uw iTunes-back-up regelmatig te updaten.

German Dutch
regelmäßig regelmatig
arbeiten gegevens
aktualisieren updaten
möchten wilt
zu om
oder of
wenn als
sicher veilig
ihre uw
sind zijn
dass dat
sie u

DE Wenn Sie Ihre Sicherung "aktualisieren" möchten, müssen Sie Folgendes tun:

NL Als u uw back-up wilt 'upgraden', moet u dit doen:

German Dutch
sicherung back-up
aktualisieren upgraden
möchten wilt
müssen moet
wenn als
ihre uw
tun doen
sie u

DE Windows-Benutzer können eine Hilfe zum Neustart finden (wenn Sie den oben genannten Schritt ausführen und iTunes aktualisieren, müssen Sie trotzdem einen Neustart durchführen.)

NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)

German Dutch
hilfe hulp
finden vinden
itunes itunes
neustart opnieuw opstarten
schritt stap
und en
ausführen -
können kunnen
müssen moet
wenn als
oben bovenstaande

DE So installieren, aktualisieren und downgraden Sie iOS (einschließlich Betas)

NL Hoe iOS te installeren, upgraden en downgraden (inclusief bèta's)

German Dutch
installieren installeren
aktualisieren upgraden
ios ios
einschließlich inclusief
so hoe
und en

DE So aktualisieren Sie ein iPhone, ohne es zu sichern

NL Hoe een iPhone te updaten zonder een back-up te maken

German Dutch
aktualisieren updaten
iphone iphone
sichern back-up
so hoe
ohne zonder
ein een
zu maken

DE Blue Sherpa ist eine kostenlose Desktop-Software, mit der Sie jedes ihrer USB-Mikrofone aktualisieren und Einstellungen wie Verstärkung und Tonabnehmermuster kontrollieren können.

NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.

German Dutch
kostenlose gratis
aktualisieren updaten
einstellungen instellingen
desktop desktop
software software
und en
blue blue
können kunt
jedes een
ist is
ihrer u

DE Mit dem Yeti-Mikrofon konnte ich die Firmware aktualisieren, die Verstärkung, die Abhörlautstärke, die Kopfhörerlautstärke und die Stummschaltung einstellen:

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

German Dutch
ich ik
firmware firmware
aktualisieren updaten
und en
mit in
einstellen met
dem de

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

German Dutch
atlassian atlassian
alle alle
e-mail-adresse mailadres
benutzernamen gebruikersnaam
ändern wijzigen
aktualisieren bijwerken
auf op
deine de
als
seite pagina

DE Jeder Abrechnungs- oder technische Kontakt eines Cloud-Abonnements kann die hinterlegte Kreditkarte aktualisieren, indem er den nachstehenden Anweisungen folgt:

NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:

German Dutch
technische technische
kontakt contacten
kreditkarte creditcard
aktualisieren bijwerken
anweisungen instructies
oder of
folgt een
indem te

DE Die Kreditkartendaten für deine Zahlung aktualisieren

NL de creditcardgegevens voor je betaling bijwerken

German Dutch
zahlung betaling
aktualisieren bijwerken
für voor
deine de

DE Die Rechnungsadresse für deine Zahlung aktualisieren

NL het factuuradres voor je betaling bijwerken

German Dutch
zahlung betaling
aktualisieren bijwerken
deine je
für voor

DE Um die Kreditkarte eines Kontos mit einem Jahresabonnement zu aktualisieren, musst du Site-Admin sein

NL Je moet een sitebeheerder zijn om de creditcard bij te werken voor een account met een jaarabonnement

German Dutch
kreditkarte creditcard
kontos account
jahresabonnement jaarabonnement
musst je moet
zu bij
mit met
eines de

DE Du kannst die für dein Abonnement hinterlegte Kreditkarte in der Site-Administrationskonsole unter Einstellungen > Abrechnungen > Billing Details (Zahlungsdetails) einsehen und aktualisieren

NL Sitebeheerders kunnen de creditcard voor je abonnement bekijken en bijwerken in de sitebeheerconsole door te gaan naar Instellingen > Facturering > Factureringsgegevens

German Dutch
abonnement abonnement
kreditkarte creditcard
einstellungen instellingen
einsehen bekijken
aktualisieren bijwerken
in in
und en
kannst kunnen
für voor
dein de

DE Um deine bestehenden Lizenzen einer neuen Entität zuzuweisen, logge dich bei my.atlassian.com ein, um die Abrechnungs- und technischen Kontakte zu aktualisieren.

NL Als je je bestaande licenties aan een nieuwe entiteit wil toewijzen, log je in op my.atlassian.com en werk je de facturerings- en technische contacten bij.

German Dutch
bestehenden bestaande
lizenzen licenties
logge log
atlassian atlassian
technischen technische
kontakte contacten
und en
zu bij
deine de
bei in
ein een

DE Falls deine Organisation die aktuelle DPA aktualisieren möchte: Sie steht allen Cloud-Kunden hier zum Herunterladen und elektronischen Signieren zur Verfügung.

NL Als je organisatie wil bijwerken naar het nieuwste addendum voor gegevensverwerking, kan deze hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden.

German Dutch
organisation organisatie
aktualisieren bijwerken
elektronischen elektronisch
und en
deine je
hier hier
steht deze

DE Deine Einstellungen wurden aktualisiert. Klicken Sie hier, um die Seite zu aktualisieren

NL Je instellingen zijn bijgewerkt

German Dutch
einstellungen instellingen
aktualisiert bijgewerkt

Showing 50 of 50 translations