Translate "update" to German

DE Wenn du eine aktuelle Neuigkeit verfasst und veröffentlicht hast, solltest du unbedingt daran denken, sie über Social Media zu verbreiten. Brauchst du Hilfe beim Verfassen eines effektiven Updates? Dann schau doch mal in unsere

• aktuelle Neuigkeit verfasst
• veröffentlicht hast
• solltest du unbedingt
• denken
• Brauchst du Hilfe
• Verfassen eines effektiven
• Dann schau doch

DE Wenn du eine aktuelle Neuigkeit verfasst und veröffentlicht hast, solltest du unbedingt daran denken, sie über Social Media zu verbreiten. Brauchst du Hilfe beim Verfassen eines effektiven Updates? Dann schau doch mal in unsere

• aktuelle Neuigkeit verfasst
• veröffentlicht hast
• solltest du unbedingt
• denken
• Brauchst du Hilfe
• Verfassen eines effektiven
• Dann schau doch

DE Update: Diese Funktion wurde in einem kürzlich erschienenen Update veröffentlicht! Hinweis: Die Mehrspuraufnahme ist vorerst nur über USB möglich.

• Update
• kürzlich erschienenen Update
• Hinweis
• Mehrspuraufnahme ist vorerst
• USB

DE Es wird gesagt, dass es ein Update für eine Weile herunterlädt, bevor es fehlschlägt und sagt "Installation fehlgeschlagen

• gesagt
• herunterlädt
• bevor es fehlschlägt
• sagt
• fehlgeschlagen

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

• iTunes informiert Sie
• Ihr iOS-Gerät aktualisiert
• ältere Firmware ausgewählt
• überprüft dieses Update
• Apple

DE Und achte darauf, dass du jedes Update deiner Kampagne auch auf deinen Social-Media-Kanälen postest, damit dein dortiges Netzwerk auch immer auf dem Laufenden ist.

• achte darauf
• jedes Update deiner
• deinen Social-Media-Kanälen postest
• damit dein dortiges

DE Es wurde auch bestätigt, dass es jedes Jahr ein großes Software-Update und alle zwei Jahre ein großes Hardware-Update geben wird.

• bestätigt
• Software-Update
• Hardware-Update geben

DE Snapchat stellt Nutzern in Großbritannien ein umfangreiches Update zur Verfügung - und die Leute sind nicht glücklich darüber . Das Update dreht sich

• Snapchat stellt Nutzern
• Großbritannien ein umfangreiches
• Verfügung
• darüber

DE Sky Q Juli 2020 Update: Was ist neu im größten Feature-Update seit dem Start?

• Sky Q Juli
• neu im größten
• seit dem Start

DE Wie beim vorherigen Update, mit dem Sie Ihr Sofa in VR zuordnen können, können Sie mit dem Infinite Office-Update den Schreibtisch als Teil Ihres Grenzbereichs behalten, damit sich das Headset daran erinnert.

• vorherigen Update
• Teil Ihres Grenzbereichs
• daran

DE Das Update fügt dem Control Center eine Spatial Audio-Option hinzu, für die Verwendung ist jedoch derzeit das Beta-Update ‌iOS 14‌ erforderlich.

• Center eine Spatial
• hinzu
• Verwendung ist jedoch
• Beta-Update

DE Das HomeServer Update 4.11 umfasst neben neuen Funktionen im QuadClient auch ein Update der Inbetriebnahmesoftware Gira Experte

• HomeServer Update umfasst
• Update der Inbetriebnahmesoftware
• Experte

DE Dies ist, genau so, wie es sich anhört, ein Update auf das ältere Surface Go 2 und sieht oberflächlich nicht allzu anders aus, abgesehen vom Update auf Windows 11

• anhört
• Surface Go
• abgesehen vom Update
• Windows

DE Das Update fügt dem Control Center eine Spatial Audio-Option hinzu, für die Verwendung ist jedoch derzeit das Beta-Update ‌iOS 14‌ erforderlich.

• Center eine Spatial
• hinzu
• Verwendung ist jedoch
• Beta-Update

DE Es wird auch bestätigt, dass es jedes Jahr ein großes Software-Update und alle zwei Jahre ein großes Hardware-Update geben wird.

• bestätigt
• Software-Update
• Hardware-Update geben

DE 1990 Fleer Update Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '90 Fleer Update Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Fleer Update Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Fleer Update Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE Fix: Dateien konnten nach einem Neustart Windows nach einer Aktualisierung gelöscht werden, wenn FlashBack sie während der Aktualisierung in Gebrauch waren.

• Fix
• FlashBack sie während
• Aktualisierung in Gebrauch

DE Es wird gesagt, dass es ein Update für eine Weile herunterlädt, bevor es fehlschlägt und sagt "Installation fehlgeschlagen

• gesagt
• herunterlädt
• bevor es fehlschlägt
• sagt
• fehlgeschlagen

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

• iTunes informiert Sie
• Ihr iOS-Gerät aktualisiert
• ältere Firmware ausgewählt
• überprüft dieses Update
• Apple

DE Und achte darauf, dass du jedes Update deiner Kampagne auch auf deinen Social-Media-Kanälen postest, damit dein dortiges Netzwerk auch immer auf dem Laufenden ist.

• achte darauf
• jedes Update deiner
• deinen Social-Media-Kanälen postest
• damit dein dortiges

DE Snapchat stellt Nutzern in Großbritannien ein umfangreiches Update zur Verfügung - und die Leute sind nicht glücklich darüber . Das Update dreht sich

• Snapchat stellt Nutzern
• Großbritannien ein umfangreiches
• Verfügung
• darüber

DE Apple hat ein großes Update für iOS 11 veröffentlicht.Das Update, iOS 11.3, ist technisch gesehen eines von einem Dutzend offizieller Updates für das

• Update für iOS
• Update
• iOS
• technisch gesehen eines
• Dutzend offizieller Updates

DE Wie beim vorherigen Update, mit dem Sie Ihr Sofa in VR zuordnen können, können Sie mit dem Infinite Office-Update den Schreibtisch als Teil Ihres Grenzbereichs behalten, damit sich das Headset daran erinnert.

• vorherigen Update
• Teil Ihres Grenzbereichs
• daran

DE Nov 2019 Update: RedCirclegerade wurde eine dynamische Anzeigenschaltung hinzugefügt - alles kostenlos. Erstaunlich!

• Nov Update
• Anzeigenschaltung hinzugefügt
• alles kostenlos
• Erstaunlich

DE Sie können auch eine tägliche oder wöchentliche Update-E-Mail wählen.

• tägliche
• wöchentliche Update-E-Mail

DE Zentrale Nachverfolgung bezahlter, unbezahlter und nicht versendeter Rechnungen inklusive der Aktualisierung von Forecasts

• Zentrale Nachverfolgung bezahlter
• unbezahlter
• versendeter Rechnungen inklusive
• Aktualisierung von Forecasts

DE Aktualisieren Sie Ihre Artikel mit den neuesten Änderungen mithilfe der Versionskontrolle.

• Aktualisieren Sie Ihre
• neuesten Änderungen mithilfe

DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.

• Angenommen
• Ihr Server
• Anwendung benötigt beispielsweise
• Update
• Patch
• diesem Fall müssen
• Support-Ticket eröffnen
• anfordern
• Ihr System
• unterstützen

DE Verlorene Daten nach einem fehlgeschlagenen Update

• fehlgeschlagenen Update

DE (Pocket-lint) - Apple und Google haben die Pläne des Vereinigten Königreichs, Einschränkungen mithilfe der NHS Covid-19-App aufzuheben , als Schlüssel für die Freigabe eines Updates verwendet, das die Standortfreigabe ermöglicht.

• Pocket-lint
• Apple
• Vereinigten Königreichs
• aufzuheben
• eines Updates verwendet
• Standortfreigabe

DE Da dies gegen die von Apple und Google festgelegten Bedingungen verstößt, wurde im Apple App Store und im Google Play Store ein Update blockiert, um diese Funktionalität zu ermöglichen.

• Apple
• Google festgelegten Bedingungen
• Apple App Store
• Google Play Store
• Update blockiert

DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.

• habe das Audio-Technica
• vielen anderen Artikeln
• Version
• aktualisiert die Qualität

DE Der Zoom H4N Pro ist ein 2016er Update des ursprünglichen H4N. Dies ist einer der beliebtesten Digitalrekorder - und das aus gutem Grund.

• Update des ursprünglichen
• beliebtesten Digitalrekorder
• gutem

DE Sie planen für diesen Monat (Februar 2019) ein Software-Update, um auch Mehrspur-Aufnahmen hinzuzufügen.

• planen für diesen
• Februar
• Software-Update
• Mehrspur-Aufnahmen

DE Ich weiß es nicht sicher, aber ich glaube, es besteht eine gute Chance, dass ein Software-Update Rodeherauskommt, um Mehrspuraufnahmen zu ermöglichen.

• glaube
• besteht eine gute
• Software-Update Rodeherauskommt

DE Ich möchte auch ein nützliches Accessoire hervorheben, das Rode kürzlich aktualisiert: Das VXLR+ ist eine Aktualisierung des VXLR

• Accessoire hervorheben
• Rode kürzlich aktualisiert
• Aktualisierung des VXLR

DE Update: Im Januar 2019 kam Shure mit dem MV88+ Video Kit heraus, das ein verbessertes Mikrofon mit USB-C- und Lightning-Kabeln und einen Kopfhöreranschluss, ein Manfrotto Pixi-Stativ und eine Telefonhalterung enthält.

• Update
• Januar kam Shure
• Video Kit heraus
• Lightning-Kabeln
• Kopfhöreranschluss
• Manfrotto Pixi-Stativ
• Telefonhalterung

DE Aktualisierung: Focusrite stellt kein 2i4-Modell mehr her. Schauen Sie sich stattdessen das 4i4 (3. Generation) Modell an.

• Aktualisierung
• Focusrite stellt kein
• her
• Generation
• Modell

DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!

• Update
• brandneue Blue Yeticaster-Paket
• Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue
• III
• Auslegerarm Blue Compass
• sparen eine Menge
• zusammenbringen

DE Update: Es scheint, dass das IXY-L mit dem iPhone 5 und iPhone 6 kompatibel ist, mit gemischten Ergebnissen auf dem iPhone 7 und später.

• Update
• scheint
• iPhone

DE Update: Sie scheinen den Zoom iQ5 nicht mehr zu verkaufen. Ich würde mit dem iQ7 gehen.

• Update
• scheinen den Zoom
• verkaufen

DE ListenApp ist eine werbefreie Podcast-Anwendung. Sie stehen auch kurz davor, mit einem neuen Update Sozialfunktionen zu veröffentlichen.

• Podcast-Anwendung
• stehen auch kurz
• neuen Update Sozialfunktionen

DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.

• Update
• Tech-Sektion umzuleiten
• schätze
• losgeworden
• Submission
• Ort
• denen man folgen

DE Juni 2018 Update: Spotify wurde verschoben und zusätzliche Details hinzugefügt, um in ihr Verzeichnis zu gelangen.

• Juni Update
• Spotify wurde verschoben
• zusätzliche Details hinzugefügt

DE Konzentriere dich auf das Wachstum deines Business, anstatt dich um Updates, technische Wartung und Ausfallzeiten kümmern zu müssen. Shopify wird automatisch aktualisiert und hat keine Begrenzungen beim Inventar oder der Bandbreite.

• Wachstum deines Business
• technische Wartung
• Shopify wird automatisch
• Begrenzungen beim Inventar

DE Eine sichere Umgebung für Altdaten   Wo sie nicht manipuliert werden können 

DE Jedes neue Handbuch oder Update lässt sich einfach mit Datenmodulen erstellen, bearbeiten und als Vorschau anzeigen.

• Jedes neue Handbuch
• Datenmodulen erstellen
• bearbeiten
• Vorschau

DE Achte darauf, dass du mehrmals pro Woche aktuelle Neuigkeiten zur Fundraisingaktion postest. So kannst du die Leute wissen lassen, dass du noch immer Hilfe benötigst.

• Achte darauf
• mehrmals pro Woche
• Neuigkeiten zur Fundraisingaktion
• wissen lassen
• immer Hilfe

DE Entweder wird die Webseite aktualisiert oder jemand hat seinen Kaffee über den Computer verschüttet. In jedem Fall wird die Seite sofort wieder verfügbar sein, sobald das Update bzw. die Reinigungsarbeiten abgeschlossen sind.

• aktualisiert
• jemand hat seinen
• Computer verschüttet
• sofort wieder verfügbar
• sobald das Update
• Reinigungsarbeiten abgeschlossen

DE Entweder wird die Webseite aktualisiert oder jemand hat seinen Kaffee über den Computer verschüttet. In jedem Fall wird die Seite sofort wieder verfügbar sein, sobald das Update bzw. die Reinigungsarbeiten abgeschlossen sind.

• aktualisiert
• jemand hat seinen
• Computer verschüttet
• sofort wieder verfügbar
• sobald das Update
• Reinigungsarbeiten abgeschlossen