Translate "nhs" to German

DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.

• Schlagzeilen gemacht
• ursprünglich vom NHS
• Kontaktverfolgung über Smartphones
• sollte
• Isle of Wight
• bevor sie verschrottet

DE Wie bei der Android-App erfolgt die gesamte Materialkommunikation über die COVID19-API des NHS, die unter *.covid19.nhs.uk gehostet *.covid19.nhs.uk

• NHS
• gehostet

DE Sie können einen NHS Covid Pass über die Haupt-NHS-App erhalten, wenn Sie doppelt geimpft sind oder einen negativen Test haben. Hier ist wie.

• NHS Covid Pass
• Haupt-NHS-App erhalten

DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.

• Schlagzeilen gemacht
• ursprünglich vom NHS
• Kontaktverfolgung über Smartphones
• sollte
• Isle of Wight
• bevor sie verschrottet

DE Wie bei der Android-App erfolgt die gesamte Materialkommunikation über die COVID19-API des NHS, die unter *.covid19.nhs.uk gehostet *.covid19.nhs.uk

• NHS
• gehostet

DE Der Vorteil der NHS-Lösung besteht darin, dass der NHS Ausbrüche im ganzen Land verfolgen kann und dies wahrscheinlich als wichtigen Bestandteil jeder nationalen Reaktion auf das Virus ansieht.

• Vorteil der NHS-Lösung
• darin
• Bestandteil jeder nationalen
• Virus

DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19

• Kontaktverfolgungs-App NHS

DE (Pocket-lint) - Apple und Google haben die Pläne des Vereinigten Königreichs, Einschränkungen mithilfe der NHS Covid-19-App aufzuheben , als Schlüssel für die Freigabe eines Updates verwendet, das die Standortfreigabe ermöglicht.

• Pocket-lint
• Apple
• Vereinigten Königreichs
• aufzuheben
• eines Updates verwendet
• Standortfreigabe

DE Im Mai dieses Jahres verfolgte die BBC eine von Experten begutachtete Forschung, die zeigt, dass die Einführung der NHS-X COVID-Tracing-App bis zu 8.700 Todesfälle verhindert hat

• Mai dieses Jahres
• begutachtete Forschung
• zeigt
• Einführung der NHS-X

DE Funktionsweise der NHS COVID-19 Coronavirus-App zur Kontaktverf

• Funktionsweise der NHS
• Kontaktverf

DE Gesundheitsminister Matt Hancock gab erstmals bekannt, dass der NHS im April 2020 an einer App arbeitete. Die App soll mit dem am 28. Mai 2020 gestarteten britischen Test and Trace-Programm zusammenarbeiten.

• Gesundheitsminister Matt Hancock
• erstmals bekannt
• NHS im April
• App arbeitete
• Mai gestarteten britischen
• and Trace-Programm

DE Wie funktioniert die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19?

• funktioniert die Kontaktverfolgungs-App

DE Die NHS COVID-19-App verwendet Bluetooth Low Energy (BLE) -Signale, um den Überblick über Telefonhörer zu behalten

• NHS verwendet Bluetooth
• Energy
• BLE
• Signale
• Überblick über Telefonhörer
• behalten

DE Die Nutzung der App geht Hand in Hand mit dem von Menschen durchgeführten NHS-Test- und Trace-Kontaktverfolgungssystem sowie dem breiteren Testnetzwerk, das jetzt in Großbritannien verfügbar ist.

• Nutzung der App
• Hand in Hand
• Menschen durchgeführten NHS-Test-
• Testnetzwerk
• Großbritannien verfügbar

DE So installieren und einrichten Sie die NHS COVID-19-App

• installieren

DE Das Einrichten der NHS COVID-19-App ist einfach.

• Einrichten der NHS

DE Der NHS empfiehlt Veranstaltungsorten, QR-Codes zu erstellen, die mit Ihrem Telefon gescannt werden können, damit Sie sich daran gewöhnen, diese zu sehen.

• NHS empfiehlt Veranstaltungsorten
• QR-Codes zu erstellen
• Ihrem Telefon gescannt
• gewöhnen

DE Großbritannien stellt die NHS COVID-19-App auf das Google-Apple

• Google-Apple

DE Bestätigt: Großbritannien verlagert die NHS COVID-19-App auf das Google-Apple-System

• Bestätigt
• Google-Apple-System

DE Die für dieses System benötigten Teile wurden auf den meisten aktiven iPhone- und Android-Handys aktualisiert, sodass sie sofort nach der Entwicklung und Verwendung zur Verwendung mit der NHS-App bereit sind.

• dieses System benötigten
• aktiven iPhone-
• Android-Handys aktualisiert
• sodass sie sofort
• Entwicklung
• Verwendung zur Verwendung
• NHS-App bereit

DE Es wird erwartet, dass die NHS-App genauso aussieht wie die Version, die derzeit auf der Isle of Wight getestet wird, aber die zugrunde liegende Mechanik der Anwendung wird sich jetzt erheblich unterscheiden.

• erwartet
• NHS-App genauso aussieht
• Version
• of Wight getestet
• zugrunde liegende Mechanik
• erheblich

DE Diese Informationen stehen dem NHS nicht zur Verfügung, sodass die Behörden die Daten nicht erfassen und analysieren können.

• stehen dem NHS
• Verfügung
• sodass die Behörden
• erfassen
• analysieren

DE Wie viele Personen müssen die NHS-App verwenden, um sie effektiv zu nutzen?

• viele Personen müssen
• NHS-App verwenden
• effektiv zu nutzen

DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19 - Reincubate

• Kontaktverfolgungs-App NHS
• Reincubate

DE Die Beta-Version zur Kontaktverfolgung von NHS COVID-19 ist jetzt Open Source für iOS und Android , zusammen mit einigen Dokumentationen

• Beta-Version zur Kontaktverfolgung
• Source für iOS
• Android
• zusammen mit einigen

DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl

• ersten Start PUT
• App eine PUT
• api
• devices
• Push-Benachrichtigungstoken
• Benutzer eingegebenen Postleitzahl

DE Es gibt keinen Grund, warum die NHS COVID-19-App in Zukunft nicht automatisch auf das Apple-Framework umsteigen kann - oder sogar beide Mechanismen doppelt ausführen kann

• keinen Grund
• warum die NHS
• Zukunft nicht automatisch
• sogar beide Mechanismen

DE Letztendlich deutet der Code darauf hin, dass die Verwendung der App nur ein geringes technisches Datenschutzrisiko darstellt, bis ein Benutzer Symptome meldet und den NHS kontaktiert, um einen Test zu arrangieren

• darauf hin
• Verwendung der App
• geringes technisches Datenschutzrisiko
• Benutzer Symptome meldet
• NHS kontaktiert
• Test zu arrangieren

DE Zu diesem Zeitpunkt würde das Testergebnis vom NHS verwaltet, obwohl dies mit oder ohne App nicht anders ist

• diesem Zeitpunkt würde
• Testergebnis vom NHS
• App nicht anders

DE Die NHS COVID-19-App scheint im Gegensatz zur australischen COVIDSafe-App im Hintergrund auf iOS-Geräten ordnungsgemäß zu funktionieren

DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“

• Bluetooth auf ihrem
• auszuschalten
• während sie PSA
• erklärt
• sollten nicht erfasst
• PSA

DE Wie macht der NHS das mit seiner COVID-19-App ?

• macht der NHS
• seiner

DE Anzeigen der Dateien der NHS COVID-19-App in einem Backup

• Dateien der NHS
• Backup

DE Würde ein Benutzer Symptome fälschlicherweise melden, würde eine Bestätigung nicht erfolgen, ohne dass der NHS das Testergebnis so aktualisiert, dass es mit dem Code des Benutzers übereinstimmt.

• Würde ein Benutzer
• fälschlicherweise melden
• würde eine Bestätigung
• erfolgen
• NHS das Testergebnis
• aktualisiert
• Code des Benutzers

DE Hat der NHS die Öffentlichkeit über die Verwendung von Google APIs in die Irre geführt?

• NHS die Öffentlichkeit
• Verwendung von Google
• Irre geführt

DE Wenn NHS-Mitarbeiter die App verwenden, führt dies dann nicht zu Fehlalarmen?

• NHS-Mitarbeiter die App
• führt dies dann
• Fehlalarmen

DE Die PPE-Bluetooth-Eingabeaufforderung der NHS COVID-19-App

• PPE-Bluetooth-Eingabeaufforderung der NHS

DE Wir haben uns gefreut, tiefer in die COVID-19-App des NHS einzutauchen

• gefreut
• NHS einzutauchen

DE Die NHS COVID-19-App verwendet öffentliche Bluetooth-APIs unter iOS und scheint keine besonderen Berechtigungen zu nutzen

• NHS verwendet öffentliche
• iOS
• scheint keine besonderen
• nutzen

DE Die Sitzung uk.nhs.nhsx.sonar-peripher-11919-319 kann 6240 Sekunden lang im Hintergrund werben

• Sitzung kann Sekunden
• Hintergrund werben

DE Die iOS-App erfasst wirklich sehr wenig Daten: Es geht nur um ihre linkingId . Das konnte nur an eine Person gebunden werden, wenn sie Symptome meldete und einen Test mit dem NHS unter Verwendung dieser ID arrangierte.

• iOS-App erfasst wirklich
• wenig Daten
• linkingId
• Symptome meldete
• Verwendung dieser ID

DE Die Frage ist dann, ob der NHS die zum Zeitpunkt des Tests gesammelten Personendaten neben dieser ID zentral speichern würde

• Frage ist dann
• ob der NHS
• Zeitpunkt des Tests
• zentral speichern würde

DE Die Frage hier ist dann nicht, was die App speichert: Es geht darum, welche Informationen der NHS bei der Buchung eines Tests anfordert und wie diese Informationen gespeichert werden.

• App speichert
• geht darum
• Buchung eines Tests
• gespeichert

DE Drittschnellste Zeit auf Niwot Trail Hills by NHS (7:47) 26. Oktober 2021

• Trail Hills by
• Oktober

DE Uber bietet NHS-Mitarbeitern in Großbritannien 300.000 kostenlose Fahrten und Mahlzeiten an

• Uber bietet NHS-Mitarbeitern
• Großbritannien kostenlose Fahrten

DE Uber belohnt NHS-Ärzte, Krankenschwestern und Mitarbeiter mit kostenlosen Fahrten und Mahlzeiten während der Coronavirus-Krise.

• Uber belohnt NHS-Ärzte
• Krankenschwestern
• Mitarbeiter mit kostenlosen

DE NHS erstellt eine zweite App mithilfe der Kontaktverfolgung von

DE NHS erstellt eine zweite App, die auf dem Kontaktverfolgungssystem von Google und Apple basiert

• App
• Kontaktverfolgungssystem von Google
• Apple basiert

DE (Pocket-lint) - Der NHS baut eine zweite Smartphone-App, um die Ausbreitung von COVID-19, der durch das neuartige Coronavirus verursachten Krankheit, zu verfolgen.

• Pocket-lint
• Smartphone-App
• neuartige Coronavirus verursachten

DE Der NHS wurde Berichten zufolge von der Regierung und den Medien unter Druck gesetzt, was die Probleme der ersten App betrifft, einschließlich der ethischen und sogar der Akkulaufzeit.

• NHS wurde Berichten
• Regierung
• Medien unter Druck
• Probleme der ersten
• betrifft
• einschließlich der ethischen