NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
"documentatie" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
documentatie | als anleitungen auf auf der bei des dokumentation dokumente durch funktionen informationen mehr mit nach plattform support unterstützung verzeichnis von wenn wissen über überwachung |
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
DE Darüber hinaus ist die Dokumentation von Apple zur Modellidentifizierung inkonsistent, und fast jede Form der Identifizierung (es gibt 12 Hauptidentifizierungen) wird an der einen oder anderen Stelle in der Dokumentation als "Modell" bezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
identificatie | identifizierung |
punt | stelle |
aangeduid | bezeichnet |
apple | apple |
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
DE Darüber hinaus ist die Dokumentation von Apple zur Modellidentifizierung inkonsistent, und fast jede Form der Identifizierung (es gibt 12 Hauptidentifizierungen) wird an der einen oder anderen Stelle in der Dokumentation als "Modell" bezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
identificatie | identifizierung |
punt | stelle |
aangeduid | bezeichnet |
apple | apple |
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
DE Sie können alle Dokumentationen und Leitfäden sowie die offizielle Dokumentation konsultieren, die wir entwickelt haben, um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts zu gewährleisten. Alle Ressourcen, die Sie für den Betrieb Ihres E-Shops benötigen!
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
gidsen | leitfäden |
raadplegen | konsultieren |
ontwikkeld | entwickelt |
succes | erfolg |
online | online |
garanderen | gewährleisten |
middelen | ressourcen |
bedrijf | betrieb |
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
DE Sie können alle Dokumentationen und Leitfäden sowie die offizielle Dokumentation konsultieren, die wir entwickelt haben, um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts zu gewährleisten. Alle Ressourcen, die Sie für den Betrieb Ihres E-Shops benötigen!
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
gidsen | leitfäden |
raadplegen | konsultieren |
ontwikkeld | entwickelt |
succes | erfolg |
online | online |
garanderen | gewährleisten |
middelen | ressourcen |
bedrijf | betrieb |
NL Maak gebruik van deze documentatie. Veel van de veelgestelde vragen worden beantwoord in deze materialen en de documentatie wordt regelmatig bijgewerkt.
DE Nutzen Sie diese Dokumentation. Viele der häufigsten Fragen werden in diesen Materialien beantwortet und die Dokumentation wird regelmäßig aktualisiert.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzen |
documentatie | dokumentation |
veel | viele |
vragen | fragen |
beantwoord | beantwortet |
materialen | materialien |
regelmatig | regelmäßig |
bijgewerkt | aktualisiert |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir. Weitere Enterprise-Materialien wie White Paper oder Dokumentationen findest du auf unserer Ressourcenseite.
Dutch | German |
---|---|
laat | lass |
aanvullende | weitere |
of | oder |
snel | umgehend |
NL Lees uitgebreide technische documentatie voor al onze producten
DE Ausführliche technische Dokumentationen zu all unseren Produkten
Dutch | German |
---|---|
technische | technische |
voor | zu |
onze | unseren |
producten | produkten |
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel en documentatie
DE Für zielgruppenspezifische Seiten gilt ein eigenes Preismodell, und es gibt eine eigene Dokumentation
Dutch | German |
---|---|
en | und |
documentatie | dokumentation |
NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.
DE Hostwinds Die Dokumentation enthält Best Practices und Anleitungen, mit denen Sie dorthin gelangen, wo Sie sein müssen.
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
best | best |
practices | practices |
moet | müssen |
NL Ga naar de BackWPup documentatie voor een uitgebreid tutorial.
DE Ein ausführliches Tutorial finden Sie in der BackWPup-Dokumentation.
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
tutorial | tutorial |
NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.
DE individuell an, um globale Teamarbeit konsistent zu machen. Und noch vieles mehr.
Dutch | German |
---|---|
internationale | globale |
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
onze | unsere |
en | und |
support | support |
documentatie | dokumentation |
api | api |
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
DE Unsere digitale Designbibliothek mit nützlichen Dokumentationen und Referenzen wurde zu einem wichtigen Werkzeug für die Entwicklung besserer QA- und Testprozesse, während unsere Live-Builds der Plattform voranschritten.
Dutch | German |
---|---|
digitale | digitale |
nuttige | nützlichen |
referenties | referenzen |
werd | wurde |
gereedschap | werkzeug |
betere | besserer |
live | live |
platform | plattform |
NL Eenvoudige implementatie met uitgebreide documentatie en training
DE Einfache Bereitstellung mit umfassender Dokumentation sowie umfassenden Schulungen
Dutch | German |
---|---|
eenvoudige | einfache |
implementatie | bereitstellung |
met | mit |
uitgebreide | umfassenden |
documentatie | dokumentation |
training | schulungen |
en | sowie |
NL "Het was geweldig om samen te werken met de documentatie en een community die net zo enthousiast is als ik over het bouwen van op maat gemaakte tools voor agents."
DE „Die Dokumentation war leicht verständlich und die Zusammenarbeit mit der Community einfach großartig. Jetzt können wir es kaum noch erwarten, angepasste Funktionen für Supportmitarbeiter zu erstellen.“
Dutch | German |
---|---|
geweldig | großartig |
werken | funktionen |
documentatie | dokumentation |
community | community |
op maat gemaakte | angepasste |
NL Onze oplossingen beschikken over standaard CMS-features zodat je alle documentatie kan beheren – niet enkel technische informatie maar ook administratieve, contractuele en interne documenten.
DE Unsere CMS-Lösung umfasst nicht nur Standard-Features: Sie können damit Ihre komplette Dokumentation managen – nicht nur technische Informationen, sondern auch administrative und interne Dokumente sowie Verträge.
Dutch | German |
---|---|
onze | unsere |
oplossingen | lösung |
standaard | standard |
beheren | managen |
technische | technische |
interne | interne |
administratieve | administrative |
NL Bijstand bij de levering van definitieve 'as-built'-documentatie
DE Unterstützung bei der finalen Bestandsdokumentation
NL Vertaling van technische documentatie
DE Übersetzungen der Technischen Dokumentation
Dutch | German |
---|---|
technische | technischen |
documentatie | dokumentation |
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen met het beheer van documentatie in alle fasen van de levenscyclus van jouw fabriek
DE Erfahren Sie, wie Sie mit uns die gesamte Dokumentation Ihres Werks im Griff haben – in allen Lebenszyklus-Phasen.
Dutch | German |
---|---|
kunnen | erfahren |
documentatie | dokumentation |
fasen | phasen |
levenscyclus | lebenszyklus |
NL Ben je op zoek naar een allesomvattende oplossing voor documentatie en handleidingen betreffende luchtvaartuigen?
DE Sie suchen eine Komplettlösung für Ihre flugzeugspezifischen Dokumente und Handbücher?
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumente |
en | und |
handleidingen | handbücher |
NL Documentatie afgestemd op de behoeften van producenten van luchtvaartuigen en motoren
DE Dokumentation nach Maß für Flugzeug- und Triebwerkshersteller
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
en | und |
NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:
DE Die Flug-Handbücher sind einfach und sicher zugänglich – geräteunabhängig; jeder Benutzer erhält sie in individuell personalisierter Form. Weitere Funktionen:
Dutch | German |
---|---|
veilig | sicher |
gebruiker | benutzer |
features | funktionen |
toegang | zugänglich |
NL Evaluatie van documentatie, met vooraf vastgelegde gegevensvergaring, analyse en reporting.
DE Überprüfung der Dokumentation, einschließlich vordefinierter Datenerhebung, Datenanalyse und Reporting
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
NL hebben schriftelijke documentatie nodig
DE verlangen schriftliche Unterlagen
Dutch | German |
---|---|
schriftelijke | schriftliche |
nodig | verlangen |
NL Beheer alle documentatie centraal, bewerk bestanden direct in de module Projecten, documenten koppelen aan e-mails en CRM-taken.
DE Verwalten Sie die gesamte Dokumentation zentral, bearbeiten Sie Dateien direkt im Modul Projekte und hängen Sie Dokumente an E-Mails und CRM-Aufgaben an.
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
centraal | zentral |
bewerk | bearbeiten |
direct | direkt |
module | modul |
NL UseResponse is ontworpen voor ondersteuningsagenten om de beste ervaring met klanten te krijgen op elk apparaat met behulp van ticketingsysteem, ideeenbank en georganiseerde online documentatie.
DE UseResponse ist für Mitarbeiter erstellt, um bestmöglich Wissen zu vermitteln, Kunden an jedem Gerät zu bedienen, zu jederzeit, überall! Ticketsystem, Ideenliste, Online Dokumentation...
Dutch | German |
---|---|
ervaring | wissen |
klanten | kunden |
elk | jedem |
apparaat | gerät |
online | online |
documentatie | dokumentation |
NL Online documentatie en handleidingen zijn gemakkelijker te organiseren
DE Online Dokumentation und Anleitungen sind einfacher zu Organisieren
Dutch | German |
---|---|
online | online |
en | und |
zijn | sind |
gemakkelijker | einfacher |
organiseren | organisieren |
NL Hostwinds Toezicht houden Documentatie
DE Hostwinds Überwachung Dokumentation
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
documentatie | dokumentation |
NL Hostwinds Ondersteuning Documentatie
DE Hostwinds Unterstützung Dokumentation
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
NL De ondersteuningsniveaus van Hostwinds | Hostwinds Documentatie
DE Unterstützungsstufen von Hostwinds | Hostwinds Dokumentation
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
documentatie | dokumentation |
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
Dutch | German |
---|---|
interface | benutzeroberfläche |
documentatie | dokumentation |
brazilië | brasilien |
vereenvoudigd | vereinfacht |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
DE Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu ihrer personalisierten Onlne-Hilfe, die die meisten Themen im Detail abdeckt. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie unsere Online-Dokumentation.
Dutch | German |
---|---|
log | loggen |
gepersonaliseerde | personalisierten |
onderwerpen | themen |
als | falls |
online | online |
documentatie | dokumentation |
account | benutzerkonto |
NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
Dutch | German |
---|---|
uitgelegd | beschrieben |
toepassing | gelten |
volledig | umfassend |
NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
Dutch | German |
---|---|
uitgelegd | beschrieben |
toepassing | gelten |
volledig | umfassend |
NL Onze engineering- en datateams waren onder de indruk van de API?s en documentatie van Iterable en waren ervan overtuigd dat Iterable de gemakkelijkste en snelste oplossing zou zijn om te implementeren.”
DE Unsere Engineering- und Datenteams waren von den APIs und der Dokumentation von Iterable beeindruckt und überzeugt, dass Iterable die einfachste und am schnellsten zu implementierende Lösung sei.“
Dutch | German |
---|---|
api | apis |
documentatie | dokumentation |
snelste | schnellsten |
oplossing | lösung |
overtuigd | überzeugt |
NL Loren merkte ook op dat de uitstekende ondersteuning en documentatie van Iterable hielpen om het implementatieproces te versnellen
DE Loren stellte auch fest, dass der exzellente Support und die Dokumentation von Iterable dazu beigetragen haben, den Implementierungsprozess zu beschleunigen
Dutch | German |
---|---|
uitstekende | exzellente |
versnellen | beschleunigen |
Dutch | German |
---|---|
tutorials | tutorials |
en | und |
als | als |
oclc | oclc |
NL Overzicht van de belangrijkste termen en concepten die worden gebruikt in de API-documentatie en resourcereferentie van ricloud v3.
DE Übersicht über die wichtigsten Begriffe und Konzepte, die in der Dokumentation und Ressourcenreferenz zur ricloud v3-API verwendet werden.
Dutch | German |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
concepten | konzepte |
gebruikt | verwendet |
documentatie | dokumentation |
ricloud | ricloud |
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
DE Dies ist die Dokumentation für die Ricloud-API von Reincubate. Über die API können Benutzer über die Reincubate Relay-App auf ihre eigenen Daten in Apples iCloud- und lokalen iTunes-Backups zugreifen.
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
reincubate | reincubate |
gebruikers | benutzer |
toegang | zugreifen |
gegevens | daten |
apple | apples |
icloud | icloud |
lokale | lokalen |
NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.
DE Wie üblich ist die Dokumentation von Apple solide und die Support-Website beschreibt eine Reihe von Ansätzen zur Reduzierung der Speicherplatznutzung.
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
solide | solide |
beschrijft | beschreibt |
apple | apple |
benaderingen | ansätzen |
NL De documentatie van OVHcloud over het activeren van de optie voor het hosten van gezondheidsgegevens volgens HDS in de Manager is beschikbaar voor Hosted Private Cloud-services en voor Public Cloud-projecten
DE In der Dokumentation von OVHcloud erfahren Sie, wie Sie die Hosting-Option für Gesundheitsdaten für Hosted Private Cloud Dienste im Kundencenter aktivieren
Dutch | German |
---|---|
documentatie | dokumentation |
ovhcloud | ovhcloud |
activeren | aktivieren |
optie | option |
hosten | hosting |
cloud | cloud |
services | dienste |
NL OVHcloud kan u ook helpen om de standaard na te gaan leven, met de steun van een team experts en de geboden documentatie:
DE OVHcloud kann Ihnen auch dabei helfen, die Anforderungen zu erfüllen, und zwar mithilfe seines Expertenteams und der von OVHcloud angebotenen Dokumentation:
Dutch | German |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
kan | kann |
documentatie | dokumentation |
NL Meer documentatie en handleidingen
DE Umfangreichere Dokumentation und mehr Leitfäden
Dutch | German |
---|---|
meer | mehr |
documentatie | dokumentation |
en | und |
handleidingen | leitfäden |
NL Lees onze documentatie over ons auditlog voor organisaties
DE Lies unsere Dokumentation zu unserem Audit-Protokoll der Organisation
Dutch | German |
---|---|
lees | lies |
documentatie | dokumentation |
organisaties | organisation |
NL Lees onze documentatie over SAML eenmalige aanmelding
DE Lies unsere Dokumentation zu SAML-Single-Sign-On
Dutch | German |
---|---|
lees | lies |
onze | unsere |
documentatie | dokumentation |
over | zu |
NL Lees onze documentatie over API-tokentools
DE Lies unsere Dokumentation zu Steuerelementen für API-Token
Dutch | German |
---|---|
lees | lies |
onze | unsere |
documentatie | dokumentation |
NL Lees onze documentatie over gebruikersregistratie en -deregistratie
DE Lies unsere Dokumentation zur Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern
Dutch | German |
---|---|
lees | lies |
onze | unsere |
documentatie | dokumentation |
NL Lees onze documentatie over verplichte verificatie in twee stappen
DE Lies unsere Dokumentation zur verpflichtenden Zwei-Faktor-Authentifizierung
Dutch | German |
---|---|
lees | lies |
onze | unsere |
documentatie | dokumentation |
verificatie | authentifizierung |
twee | zwei |
NL Confluence gebruiken voor documentatie
DE Confluence zum Dokumentieren nutzen
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | nutzen |
voor | zum |
confluence | confluence |
NL Doe de gratis training om te leren hoe je Confluence voor documentatie of als kennisdatabase gebruikt
DE Nimm an unserem kostenlosen Trainingskurs teil, um herauszufinden, wie du Confluence zum Dokumentieren oder als Wissensdatenbank verwenden kannst.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlosen |
of | oder |
gebruikt | verwenden |
leren | herauszufinden |
confluence | confluence |
Showing 50 of 50 translations