Translate "identifizierung" to Dutch

DE Identifizierung von Margenverlusten über KPIs zur Verkürzung der Fertigstellungszeit sowie zur Kostensenkung

• Identifizierung von Margenverlusten
• KPIs zur Verkürzung

DE d)   anderen Unternehmen statistische Daten über unsere Benutzer zur Verfügung zu stellen, wobei diese Daten nicht zur Identifizierung einzelner Benutzer verwendet werden.

• anderen Unternehmen statistische
• Benutzer zur Verfügung
• stellen
• wobei diese Daten
• Identifizierung einzelner Benutzer

DE Sie können das Konto und die SIM / IMEI, die dieser Nummer zugeordnet sind, sperren oder Ihnen nützliche Daten zur Identifizierung des Diebes zur Verfügung stellen

• Konto
• SIM
• IMEI
• sperren
• Ihnen nützliche Daten
• Identifizierung des Diebes
• Verfügung stellen

DE Dies zeigt die Identifizierung von Metadaten. Versuchen Sie einige Beispiele: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, oder 013554006297015.

• Metadaten
• Versuchen Sie einige

DE Zur Identifizierung hat jeder Computer, der das Internet nutzt, eine zugewiesene IP-Adresse

• Identifizierung hat jeder
• Internet nutzt
• zugewiesene IP-Adresse

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung

• Gültigkeit
• Identifizierung

DE Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person den Webseitenbetreiber (siehe Ziffer 1)

• geltend machen
• richten Sie Ihre
• bitte per E-Mail
• Identifizierung Ihrer Person
• Webseitenbetreiber
• siehe Ziffer

DE Identifizierung, welche Bereiche Ihres Unternehmens die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen daher die größte Wirkung erzielen können

• Identifizierung
• welche Bereiche Ihres
• meisten Emissionen verursachen
• wo Ihre Investitionen
• größte Wirkung erzielen

DE Identifizierung, welche Bereiche im Lebenszyklus Ihrer Produkte die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen die größte Wirkung erzielen können

• Identifizierung
• Emissionen verursachen
• wo Ihre Investitionen
• größte Wirkung erzielen

DE Beispielsweise hat das New Yorker Kraftfahrzeugministerium ein Gesichtserkennungsprogramm zur Identifizierung verwendet 21.000 potenzielle Fälle von Identitätsbetrug seit 2010 .

• Identifizierung verwendet potenzielle
• Identitätsbetrug seit

DE Label zur Identifizierung von Zielkohorten geht das dgtl fundraising-Team davon aus, einen besseren ROI für seine Non-Profit-Kunden zu sehen.

• Label zur Identifizierung

DE IMEI / MEID. IMEI und MEID sind die wichtigsten globalen Standards zur Identifizierung mobiler Geräte.

• IMEI
• MEID
• mobiler

DE Die von der ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel ermöglichen die Identifizierung zuverlässiger und anerkannter Sicherheitslösungen, die durch zugelassene Labs nach einer strengen und bewährten Methodik bewertet werden

• ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel
• Identifizierung zuverlässiger
• anerkannter Sicherheitslösungen
• strengen
• bewährten Methodik bewertet

DE Enthält die Facebook ID des Benutzers und dient der Identifizierung des Nutzers

• Enthält die Facebook
• Benutzers
• dient der Identifizierung
• Nutzers

DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.

• eines Bereichs
• darunterfallenden Assets
• Identifizierung von Risiken
• Bewertung von Auswirkungen

DE Identifizierung von ungewöhnlichem Verhalten in einer Vielzahl von Customer Journeys

• Identifizierung von ungewöhnlichem
• Vielzahl von Customer

DE OneSpan Verification Hub automatisiert die Akquise neuer digitaler Kunden und reduziert betrügerische Anmeldungen durch eine positive Identifizierung berechtigter Kunden während der Antragstellung.

• OneSpan Verification Hub
• Akquise neuer digitaler
• reduziert betrügerische Anmeldungen
• positive Identifizierung berechtigter

DE Maschinelles Lernen ist sehr effektiv bei der Identifizierung neu auftretender Angriffe, während Betrugsregeln am besten zur Bekämpfung bekannten Betrugs geeignet sind

• neu auftretender Angriffe
• Bekämpfung bekannten Betrugs

DE Mythos - Die biometrische Identifizierung kann durch statische Bilder und Fotografien getäuscht werden: Dies mag bei älteren oder weniger ausgefeilten Iterationen der Authentifizierungstechnologie der Fall gewesen sein

• Mythos
• statische Bilder
• weniger ausgefeilten Iterationen
• Authentifizierungstechnologie der Fall

DE Die biometrische Identifizierung ist nur anwendbar, wenn der Benutzer bereits bekannt ist: Die Verhaltensbiometrie analysiert die Art und Weise, wie ein einzelner Benutzer mit seinem Gerät interagiert

• anwendbar
• Benutzer bereits bekannt
• Weise
• Gerät interagiert

DE Proaktive Identifizierung neuer Geräte für bekannte und unbekannte Benutzer 

• Proaktive Identifizierung neuer
• bekannte
• unbekannte Benutzer

DE Bietet Ansätze für die Mehrfachauthentifizierung zur Identifizierung und Zuordnung der elektronischen Signatur zu dem jeweiligen Unterzeichner;

• Mehrfachauthentifizierung zur Identifizierung
• Zuordnung der elektronischen
• jeweiligen Unterzeichner

DE Identifizieren Sie ein Mobilgerät über eindeutige Attribute, um eine persistente Identifizierung bereitzustellen, die von BS-Updates auf Mobilgeräten nicht betroffen ist, und böswillige Spoof-Versuche auf dem Mobilgerät zu vereiteln.​

• eindeutige Attribute
• persistente Identifizierung bereitzustellen
• BS-Updates auf Mobilgeräten

DE Aus diesem Grund sind Regelbibliotheken so langwierig, dass bei der Identifizierung eines neuen Betrugsangriffs eine Regel erstellt und hinzugefügt wird, sodass Hunderte oder sogar Tausende einzelner Regeln verwaltet werden müssen.

• langwierig
• Identifizierung eines neuen
• Regel erstellt
• sodass Hunderte
• sogar Tausende einzelner

DE Die Herausforderung: In diesem Anwendungsfall bietet ein norwegisches Fintech-Unternehmen norwegischen Banken eine sichere und kostengünstige Authentifizierungslösung für die Identifizierung und elektronische Unterschrift

• Herausforderung
• diesem Anwendungsfall bietet
• norwegisches Fintech-Unternehmen norwegischen
• sichere
• Identifizierung
• elektronische Unterschrift

DE Immer ausgeklügeltere Cyberbedrohungen erfordern eine proaktive Überwachung und Identifizierung der sich ständig verändernden Bedrohungsmuster

• Immer ausgeklügeltere Cyberbedrohungen
• proaktive Überwachung
• verändernden Bedrohungsmuster

DE Benutzerfreundliche USB-Gerätenamen im Parallels Desktop-Menü erleichtern die Identifizierung und Auswahl des gewünschten USB-Geräts für die Verbindung mit Windows.

• Auswahl des gewünschten

DE Regeln zur automatischen Identifizierung und Deaktivierung von manipulierten Anmeldedaten

• Regeln zur automatischen
• Deaktivierung von manipulierten

DE Diese Daten werden anonym gespeichert und ermöglichen keine Identifizierung.

• anonym gespeichert

DE Dieses Cookie ermöglicht die Identifizierung des Endgeräts bei jedem Besuch der Website während der Gültigkeitsdauer des Cookies.

• Dieses Cookie ermöglicht
• Identifizierung des Endgeräts
• während der Gültigkeitsdauer

DE Unser nächstliegender direkter Ersatz ist Reincubate Lookup, ein kostenloses Tool zur Hardware-Identifizierung, das im Internet und als iOS-App verfügbar ist .

• Unser nächstliegender direkter
• Reincubate Lookup
• Internet

DE Darüber hinaus ist die Dokumentation von Apple zur Modellidentifizierung inkonsistent, und fast jede Form der Identifizierung (es gibt 12 Hauptidentifizierungen) wird an der einen oder anderen Stelle in der Dokumentation als "Modell" bezeichnet.

• Dokumentation von Apple
• Modellidentifizierung inkonsistent
• fast jede Form
• Identifizierung
• Hauptidentifizierungen

DE Benutzerdefinierter Wert zur Identifizierung des Benutzers und zur Vermeidung von Duplikaten. Dies kann beispielsweise die E-Mail-Adresse des Endbenutzers sein.

• Benutzers
• Vermeidung von Duplikaten
• Dies kann beispielsweise
• E-Mail-Adresse des Endbenutzers

DE Dies bietet eine einfache Möglichkeit, auf DeviceIdentifier-Daten zuzugreifen. Dies setzt jedoch die automatische Identifizierung von Werttypen voraus und liefert nicht immer so viele Daten wie eine vollständigere POST Anforderung.

• Möglichkeit
• DeviceIdentifier-Daten zuzugreifen
• Dies setzt jedoch
• voraus
• liefert nicht immer
• vollständigere POST

DE Handelt es sich jedoch um die Verteilung von Anwendungen, können Sie zum Beispiel eine Verteilung nach Routing-Regeln wählen, die sich nach dem bereitgestellten Inhalt oder der Identifizierung der Benutzer richten.

• Verteilung von Anwendungen
• Beispiel eine Verteilung
• Routing-Regeln wählen
• bereitgestellten Inhalt
• Identifizierung der Benutzer

DE Durch die Überwachung Ihrer Domain und die Identifizierung von Zustellungsproblemen stellen wir sicher, dass Ihre autorisierten E-Mails ohne Fehler in den Posteingängen ankommen

• Überwachung Ihrer Domain
• Identifizierung von Zustellungsproblemen
• sicher
• Posteingängen ankommen

DE Unsere modulare Loss Prevention Analyse-Plattform nutzt die RFID-basierte EAS in Ihren Stores, um Ihnen bei der Identifizierung und Quantifizierung von Verlusten zu helfen

• modulare Loss Prevention
• nutzt die RFID-basierte
• Ihren Stores
• Quantifizierung von Verlusten
• helfen

DE Identifizierung und Überprüfung von Dokumenten

• Identifizierung
• Überprüfung von Dokumenten

DE Bessere Lead-Erfassung und Identifizierung von Kunden im Einkaufs-Lifecycle

• Bessere Lead-Erfassung
• Identifizierung von Kunden
• Einkaufs-Lifecycle

DE Das MacKeeper Anti-Malware-Labor konzentriert sich auf Echtzeit-Webüberwachung und Identifizierung von Schadsoftware für macOS

• MacKeeper Anti-Malware-Labor konzentriert
• Echtzeit-Webüberwachung
• Identifizierung von Schadsoftware
• macOS

DE IATA-Codes werden zur Identifizierung der Reiseveranstalter bei Reservierungsvorgängen verwendet, um Serviceanbietern, darunter auch Hotels, die Zahlung einer Provision zu ermöglichen.

• Reiseveranstalter bei Reservierungsvorgängen
• Serviceanbietern
• darunter auch Hotels
• Zahlung einer Provision

DE Durch die Messung der Effektivität operativer Aktivitäten und die Identifizierung von Verbesserungsbereichen hilft die BSC einem Unternehmen, die Bemühungen besser auf die strategischen Gesamtpläne abzustimmen

• Messung der Effektivität
• Aktivitäten
• Identifizierung von Verbesserungsbereichen
• BSC einem Unternehmen
• strategischen Gesamtpläne abzustimmen

DE Die Identifizierung deiner Zielgruppe ist der erste Schritt beim Aufbau deiner E-Mail-Liste.

• Identifizierung deiner Zielgruppe
• deiner

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung

• Gültigkeit
• Identifizierung

DE Personenbezogene Daten sind alle Arten von Informationen, die direkt oder indirekt zur Identifizierung einer lebenden Person verwendet werden können

• Arten von Informationen
• direkt
• indirekt zur Identifizierung
• lebenden Person verwendet

DE Die Sicherheitsüberprüfungsfunktion von Keeper hilft Ihnen bei der Identifizierung der Konten, für die eine Passwortaktualisierung erforderlich ist, und kann mit nur einem Mausklick ein sicheres Passwort für Sie erstellen.

• Sicherheitsüberprüfungsfunktion von Keeper
• Konten
• Mausklick ein sicheres

DE Dashboards helfen bei der Identifizierung von Risiken und der Durchführung von Kohortenanalysen

• Identifizierung von Risiken
• Durchführung von Kohortenanalysen

DE Zur Registrierung auf der Plattform und zu Ihrer Identifizierung bitten wir Sie um die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse und Ihres Geburtsdatums.

• Ihrer Identifizierung bitten
• Angabe Ihrer E-Mail-Adresse
• Ihres

DE Verwaltung Ihrer Registrierung als Nutzer der Plattform, zu Ihrer Identifizierung und für den Zugang zu den Diensten, die den auf der Plattform registrierten Nutzern zur Verfügung stehen.

• Verwaltung Ihrer Registrierung
• Nutzer der Plattform
• Ihrer Identifizierung
• Plattform registrierten Nutzern
• Verfügung

DE Dieser Cookie dient der Identifizierung des Nutzers bei der Anmeldung.