DE Identifizierung von und Personalisierung für anonyme Benutzer
Translate "identifizierung" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "identifizierung" from German to Russian
Translations of identifizierung
"identifizierung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| identifizierung | идентификации идентификация |
Translation of German to Russian of identifizierung
German
Russian
RU Выявляйте и персонализируйте анонимных посетителей
Transliteration Vyâvlâjte i personalizirujte anonimnyh posetitelej
DE Sie können das Konto und die SIM / IMEI, die dieser Nummer zugeordnet sind, sperren oder Ihnen nützliche Daten zur Identifizierung des Diebes zur Verfügung stellen
RU Они могут заблокировать учетную запись и SIM / IMEI, связанные с этим номером, или предоставить вам данные, полезные для идентификации вора
Transliteration Oni mogut zablokirovatʹ učetnuû zapisʹ i SIM / IMEI, svâzannye s étim nomerom, ili predostavitʹ vam dannye, poleznye dlâ identifikacii vora
| German | Russian |
|---|---|
| imei | imei |
DE Dies zeigt die Identifizierung von Metadaten. Versuchen Sie einige Beispiele: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, oder 013554006297015.
RU Это демонстрирует идентификацию метаданных. Попробуйте несколько примеров: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, или же 013554006297015.
Transliteration Éto demonstriruet identifikaciû metadannyh. Poprobujte neskolʹko primerov: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ili že 013554006297015.
DE BuiltWith ist ein integraler Partner bei der Identifizierung von wichtigen Marktsegmenten für uns.
RU BuiltWith является незаменимым партнёром в определении ключевых возможностей сегментации рынка для нас.
Transliteration BuiltWith âvlâetsâ nezamenimym partnërom v opredelenii klûčevyh vozmožnostej segmentacii rynka dlâ nas.
DE Es gibt unzählige Beispiele für Plagiaten aus der Praxis, die Ihnen bei der Identifizierung in Zukunft helfen.
RU Вы можете найти множество реальных примеров плагиата, которые помогут вам определить его в будущем.
Transliteration Vy možete najti množestvo realʹnyh primerov plagiata, kotorye pomogut vam opredelitʹ ego v buduŝem.
DE IMEI / MEID. IMEI und MEID sind die wichtigsten globalen Standards zur Identifizierung mobiler Geräte.
RU IMEI / MEID. IMEI и MEID являются основными глобальными стандартами для идентификации мобильных устройств.
Transliteration IMEI / MEID. IMEI i MEID âvlâûtsâ osnovnymi globalʹnymi standartami dlâ identifikacii mobilʹnyh ustrojstv.
| German | Russian |
|---|---|
| imei | imei |
DE Analyse der App-Nutzung zur Ermittlung des Werts spezifischer Features für die Kunden und zur Identifizierung von Features, die kundenfreundlicher und interessanter werden müssen
RU функций, которые требуют доработки с точки зрения удобства и вовлечения пользователей.
Transliteration funkcij, kotorye trebuût dorabotki s točki zreniâ udobstva i vovlečeniâ polʹzovatelej.
DE eine Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, das vermeintlich verletzt wurde (oder, wenn eine Aufforderung für mehrere urheberrechtlich geschützte Werke im Zusammenhang mit den Diensten gilt, eine repräsentative Liste solcher Werke);
RU описание работы, защищенной авторским правом, или репрезентативный список, если уведомление касается нескольких работ;
Transliteration opisanie raboty, zaŝiŝennoj avtorskim pravom, ili reprezentativnyj spisok, esli uvedomlenie kasaetsâ neskolʹkih rabot;
DE Identifizierung von Netzwerkbenutzern und identitätsbasierte Richtlinie zur Durchsetzung
RU Идентификация пользователей сети и применение политики на основе удостоверений
Transliteration Identifikaciâ polʹzovatelej seti i primenenie politiki na osnove udostoverenij
DE FortiGuard Labs – Seine Threat-Intelligence-Bemühungen sorgen dafür, dass Fortinet-Sicherheitsprodukte mit den besten verfügbaren Informationen zur Identifizierung und zum Schutz vor Bedrohungen ausgestattet sind
RU FortiGuard Labs – ее усилия по сбору данных об угрозах оснащают средства безопасности Fortinet лучшей информацией об идентификации угроз и защите
Transliteration FortiGuard Labs – ee usiliâ po sboru dannyh ob ugrozah osnaŝaût sredstva bezopasnosti Fortinet lučšej informaciej ob identifikacii ugroz i zaŝite
DE Das Fachwissen und die Erkenntnisse der FortiGuard Labs zur Identifizierung laufender versteckter Bedrohungen, Schutzlücken und geeigneter Abschwächungs-Maßnahmen
RU Профессионализм и анализ FortiGuard Labs с целью определения текущих скрытых угроз, уязвимости и соответствующие шаги по их устранению
Transliteration Professionalizm i analiz FortiGuard Labs s celʹû opredeleniâ tekuŝih skrytyh ugroz, uâzvimosti i sootvetstvuûŝie šagi po ih ustraneniû
DE Schutz auf mehreren Ebenen zur Identifizierung, Isolierung und Entfernung aller Arten von Malware.
RU Многоуровневая защита для обнаружения, изоляции и удаления всех типов вредоносных программ.
Transliteration Mnogourovnevaâ zaŝita dlâ obnaruženiâ, izolâcii i udaleniâ vseh tipov vredonosnyh programm.
DE Überlastungsverfolgung zur Identifizierung von Datenverkehrsengpässen
RU Отслеживание перегрузок для выявления узких мест трафика
Transliteration Otsleživanie peregruzok dlâ vyâvleniâ uzkih mest trafika
DE Der kostenlose Online-Defekten Link Checker ist sehr effizient Link Probleme bei der Identifizierung
RU Эта бесплатная онлайн сломанной ссылка проверка является очень эффективной для выявления проблем связи
Transliteration Éta besplatnaâ onlajn slomannoj ssylka proverka âvlâetsâ očenʹ éffektivnoj dlâ vyâvleniâ problem svâzi
DE Unser Prozess zur Identifizierung, Charakterisierung und Prüfung von probiotischen Stämmen auf gesundheitliche Vorteile
RU Ознакомьтесь с нашим процессом идентификации, определения характеристик и тестирования полезных для здоровья пробиотических штаммов
Transliteration Oznakomʹtesʹ s našim processom identifikacii, opredeleniâ harakteristik i testirovaniâ poleznyh dlâ zdorovʹâ probiotičeskih štammov
DE Benutzerfreundliche USB-Gerätenamen im Parallels Desktop-Menü erleichtern die Identifizierung und Auswahl des gewünschten USB-Geräts für die Verbindung mit Windows.
RU Понятные пользователю имена USB-устройств в меню Parallels Desktop ускоряют идентификацию и выбор нужных USB-устройств для подключения к Windows.
Transliteration Ponâtnye polʹzovatelû imena USB-ustrojstv v menû Parallels Desktop uskorâût identifikaciû i vybor nužnyh USB-ustrojstv dlâ podklûčeniâ k Windows.
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
DE Benutzerdefinierter Wert zur Identifizierung des Benutzers und zur Vermeidung von Duplikaten
RU Пользовательское значение, чтобы помочь идентифицировать пользователя и избежать дублирования
Transliteration Polʹzovatelʹskoe značenie, čtoby pomočʹ identificirovatʹ polʹzovatelâ i izbežatʹ dublirovaniâ
DE Darüber hinaus wurden alle offenen Antworten gelöscht, um eine Identifizierung einzelner Befragten anhand ihrer wörtlichen Antworten zu verhindern.
RU Чтобы исключить вероятность идентификации респондентов по их комментариям, мы удалили все ответы на открытые вопросы.
Transliteration Čtoby isklûčitʹ veroâtnostʹ identifikacii respondentov po ih kommentariâm, my udalili vse otvety na otkrytye voprosy.
DE Zudem verfügen die FortiGuard Labs über fast 8 Jahre Erfahrung in der Verwendung künstlicher Intelligenz (KI) zur Identifizierung unbekannter Bedrohungen.
RU FortiGuard Labs также обладает почти восьмилетним опытом использования искусственного интеллекта (ИИ) для выявления неизвестных угроз.
Transliteration FortiGuard Labs takže obladaet počti vosʹmiletnim opytom ispolʹzovaniâ iskusstvennogo intellekta (II) dlâ vyâvleniâ neizvestnyh ugroz.
DE Wenn ein neuer Computer einem LAN beitritt, wird ihm eine eindeutige IP-Adresse zur Identifizierung und Kommunikation zugewiesen.
RU Когда новый компьютер подключается к локальной сети, ему назначается уникальный IP-адрес для идентификации и обмена данными.
Transliteration Kogda novyj kompʹûter podklûčaetsâ k lokalʹnoj seti, emu naznačaetsâ unikalʹnyj IP-adres dlâ identifikacii i obmena dannymi.
DE IPv6 bezieht sich auf eine Adresse, die ein alphanumerischer 128-Bit-String ist, der zur Identifizierung eines Endpunkts verwendet wird
RU IPv6 относится к адресу, который представляет собой 128-битную буквенно-цифровую строку, используемую для идентификации конечной точки
Transliteration IPv6 otnositsâ k adresu, kotoryj predstavlâet soboj 128-bitnuû bukvenno-cifrovuû stroku, ispolʹzuemuû dlâ identifikacii konečnoj točki
DE Schnelle Identifizierung und Anpassung der Schlüsselsegmente, wenn sich Ihre Datenanforderungen ändern
RU быстро находить и корректировать ключевые части таблицы с учетом изменения данных.
Transliteration bystro nahoditʹ i korrektirovatʹ klûčevye časti tablicy s učetom izmeneniâ dannyh.
DE Nach der Identifizierung empfiehlt Citrix unter Umständen die nächsten Schritte zur Behebung oder Vermeidung des Problems
RU После идентификации Citrix может порекомендовать следующие шаги, необходимые для решения или предотвращения проблемы
Transliteration Posle identifikacii Citrix možet porekomendovatʹ sleduûŝie šagi, neobhodimye dlâ rešeniâ ili predotvraŝeniâ problemy
DE Ein zweites optisches Sensormodul kann zur Identifizierung von Personen und Objekten jederzeit nachgerüstet werden.
RU Второй оптический видеомодуль для идентификации людей и объектов можно установить дополнительно в любое время.
Transliteration Vtoroj optičeskij videomodulʹ dlâ identifikacii lûdej i obʺektov možno ustanovitʹ dopolnitelʹno v lûboe vremâ.
DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung
RU Эти файлы cookie теряют свою силу через 30 дней и не используются для личной идентификации
Transliteration Éti fajly cookie terâût svoû silu čerez 30 dnej i ne ispolʹzuûtsâ dlâ ličnoj identifikacii
| German | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Identifizierung von Bürgern >
RU Удостоверения личности государственного образца >
Transliteration Udostovereniâ ličnosti gosudarstvennogo obrazca >
DE RFID-Identifizierung und Wahrnehmung
RU Идентификация и индикация RFID
Transliteration Identifikaciâ i indikaciâ RFID
DE RFID-Identifizierung und Sensorik | HID Global
RU Идентификация и индикация RFID | HID Global
Transliteration Identifikaciâ i indikaciâ RFID | HID Global
DE RFID-Identifizierung und Sensorik >
RU Идентификация и индикация RFID >
Transliteration Identifikaciâ i indikaciâ RFID >
DE RFID-Identifizierung und Sensorik
RU Идентификация и индикация RFID
Transliteration Identifikaciâ i indikaciâ RFID
DE Drahtlose Identifizierung von Fahrzeugen und Fahrern
RU Беспроводная система идентификации транспортных средств и водителей
Transliteration Besprovodnaâ sistema identifikacii transportnyh sredstv i voditelej
DE Besuchermanagement zur Identifizierung und Verwaltung von Besuchern, um eine sichere Umgebung für Mitarbeiter zu gewährleisten.
RU Системы регистрации посетителей повышают безопасность сотрудников.
Transliteration Sistemy registracii posetitelej povyšaût bezopasnostʹ sotrudnikov.
DE Dashboards helfen bei der Identifizierung von Risiken und der Durchführung von Kohortenanalysen
RU Панели управления помогают идентифицировать риски и осуществлять когортный анализ
Transliteration Paneli upravleniâ pomogaût identificirovatʹ riski i osuŝestvlâtʹ kogortnyj analiz
DE Die Identifizierung einer neuartigen Aurora Borealis hat bei den internationalen Medien weltweit ein starkes Interesse an der finnischen Weltraumwissenschaft geweckt.
RU Выявление нового типа авроры, или северного сияния, поставило финскую космическую науку в центр живого интереса международных СМИ.
Transliteration Vyâvlenie novogo tipa avrory, ili severnogo siâniâ, postavilo finskuû kosmičeskuû nauku v centr živogo interesa meždunarodnyh SMI.
DE Native Gerätefunktionen zur biometrischen Identifizierung
RU Системные биометрические данные устройства
Transliteration Sistemnye biometričeskie dannye ustrojstva
DE Identifizierung, Implementierung und Audits spezifischer interner Sicherheitskontrollen zum Schutz dieser Daten
RU Определение, внедрение и аудит конкретных мер внутреннего контроля безопасности, которые защищают эти данные.
Transliteration Opredelenie, vnedrenie i audit konkretnyh mer vnutrennego kontrolâ bezopasnosti, kotorye zaŝiŝaût éti dannye.
DE Elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste der Europäischen Union
RU Электронные идентификационные и доверенные службы Европейского союза
Transliteration Élektronnye identifikacionnye i doverennye služby Evropejskogo soûza
DE Identifizierung und Authentifizierung des Zugriffs auf Systemkomponenten
RU Идентификация и аутентификация доступа к компонентам систем
Transliteration Identifikaciâ i autentifikaciâ dostupa k komponentam sistem
DE Die Identifizierung, warum DMARC fehlschlägt, kann kompliziert sein
RU Определить, почему DMARC терпит неудачу, может быть сложно
Transliteration Opredelitʹ, počemu DMARC terpit neudaču, možet bytʹ složno
| German | Russian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Das DMARC-Protokoll hilft bei der Identifizierung von Spammern und verhindert, dass gefälschte Nachrichten in die Postfächer gelangen.
RU Протокол DMARC помогает выявлять спамеров и предотвращает попадание фиктивных сообщений в почтовые ящики
Transliteration Protokol DMARC pomogaet vyâvlâtʹ spamerov i predotvraŝaet popadanie fiktivnyh soobŝenij v počtovye âŝiki
DE BIMI für die visuelle Identifizierung Ihrer Geschäfts-E-Mails
RU BIMI для визуальной идентификации вашей деловой электронной почты
Transliteration BIMI dlâ vizualʹnoj identifikacii vašej delovoj élektronnoj počty
DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient zur Identifizierung der Online-Sitzung eines Nutzers auf dem Server
RU Назначение файла cookie / Данный файл cookie используется для определения сессии пользователя на сервере
Transliteration Naznačenie fajla cookie / Dannyj fajl cookie ispolʹzuetsâ dlâ opredeleniâ sessii polʹzovatelâ na servere
| German | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Liebe Trader, um die Anfälligkeit für Phishing-Webseiten zu reduzieren und eine falsche Identifizierung unserer offiziellen Phemex-Domain zu verhindern, werden wir neue Richtlinien einführen und……
RU Внимание всем пользователям Phemex! Мы запускаем еще один раунд розыгрыша Забери монетку! Чтобы отпраздновать……
Transliteration Vnimanie vsem polʹzovatelâm Phemex! My zapuskaem eŝe odin raund rozygryša Zaberi monetku! Čtoby otprazdnovatʹ……
DE QR-Code-Scanner-Pistole Licht und empfindlicher Schnell-Scan-Code Genaue Identifizierung Hochleistungs-Decoder-Chip 32 Bit
RU Карманный термопринтер Poooli 58 мм Беспроводной принтер BT 300 точек на дюйм
Transliteration Karmannyj termoprinter Poooli 58 mm Besprovodnoj printer BT 300 toček na dûjm
| German | Russian |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Identifizierung von Betriebsmitteln, für die sofort Maßnahmen ergriffen werden müssen
RU выявление оборудования, требующего применения оперативных мер.
Transliteration vyâvlenie oborudovaniâ, trebuûŝego primeneniâ operativnyh mer.
DE Identifizierung von Betriebsmitteln, für die ein kontinuierliches TE-Monitoring notwendig ist
RU выявление оборудования, требующего постоянного мониторинга;
Transliteration vyâvlenie oborudovaniâ, trebuûŝego postoânnogo monitoringa;
DE Detektion und Identifizierung freigesetzter Gase
RU Анализ выделяющихся газов / Cовмещения
Transliteration Analiz vydelâûŝihsâ gazov / Covmeŝeniâ
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
identifizierung identifizierung verwendet persistente identifizierung bereitzustellen ultratiefkühlumgebungen zur identifizierung identifizierung von zustellungsproblemen identifizierung vieler unterschiedlicher plattformübergreifende biometrische identifizierung positionly superschnelle identifizierung identifizierung einer gruppenversammlung identifizierung von verbesserungspunkten strukturierte identifizierung sämtlicher identifizierung von sicherheitswarnungen identifizierung von sicherheitssignalen identifizierung der produktionseffizienz identifizierung des urheberrechtlich identifizierung des formats falsche identifizierung unserer rfid identifizierung zuverlässige identifizierung kryptografisch besuchermanagement zur identifizierung identifizierung von qualifikationslücken identifizierung von netzwerkbenutzern identifizierung qualifizierter kandidaten identifizierung von bedrohungsindikatoren
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese