Translate "implementierung" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "implementierung" from German to Russian

Translations of implementierung

"implementierung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

implementierung внедрение внедрению внедрить инструментов как мы по развертывание реализацию реализация с

Translation of German to Russian of implementierung

German
Russian

DE Sparen Sie Zeit durch mühelose Implementierung mit nur einem Klick

RU Экономьте свое время, благодаря простому развертыванию всего одним кликом

Transliteration Ékonomʹte svoe vremâ, blagodarâ prostomu razvertyvaniû vsego odnim klikom

DE Unsere Implementierung übertrifft alle dedizierten SQLite-Wiederherstellungstools, mit denen wir sie verglichen haben .

RU Наша реализация превосходит все специализированные инструменты восстановления SQLite, с которыми мы сравнивали .

Transliteration Naša realizaciâ prevoshodit vse specializirovannye instrumenty vosstanovleniâ SQLite, s kotorymi my sravnivali .

DE Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.

RU Ознакомьтесь с нашими руководствами, чтобы внедрить опыт открытых команд, который делает работу проще, а людей — счастливее.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s našimi rukovodstvami, čtoby vnedritʹ opyt otkrytyh komand, kotoryj delaet rabotu proŝe, a lûdej — sčastlivee.

DE „Die Implementierung ging wirklich schnell. Das hat auch die Führungsteams beeindruckt."

RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».

Transliteration «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».

DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.

RU От стратегического масштаба внедрения до постоянной готовности — у нас есть все, чтобы вы могли извлечь максимум пользы из Zendesk.

Transliteration Ot strategičeskogo masštaba vnedreniâ do postoânnoj gotovnosti — u nas estʹ vse, čtoby vy mogli izvlečʹ maksimum polʹzy iz Zendesk.

DE Leitfaden zur Implementierung von Omnichannel-Support

RU Путеводитель по омниканальной поддержке

Transliteration Putevoditelʹ po omnikanalʹnoj podderžke

DE Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Implementierung, die von Dynamic Yield-Entwicklern validiert wurden.

RU Пошаговые инструкции по внедрению, проверенные разработчиками Dynamic Yield.

Transliteration Pošagovye instrukcii po vnedreniû, proverennye razrabotčikami Dynamic Yield.

DE Die Erweiterungen Magento 1.x/2.x bieten eine reibungslose Implementierung der Personalisierungslösung von Dynamic Yield auf Ihrer E-Commerce-Site.

RU Расширения для Magento 1.x/2.x обеспечивают беспроблемное развертывание решения по персонализации Dynamic Yield на сайте электронной коммерции.

Transliteration Rasšireniâ dlâ Magento 1.x/2.x obespečivaût besproblemnoe razvertyvanie rešeniâ po personalizacii Dynamic Yield na sajte élektronnoj kommercii.

DE Die Shopify-App bietet eine reibungslose Implementierung der Personalisierungslösung von Dynamic Yield auf Ihrer E-Commerce-Site.

RU Приложение Shopify обеспечивает беспроблемное развертывание решения по персонализации Dynamic Yield на сайте электронной коммерции.

Transliteration Priloženie Shopify obespečivaet besproblemnoe razvertyvanie rešeniâ po personalizacii Dynamic Yield na sajte élektronnoj kommercii.

DE Salesforce Commerce Cloud Cartridge bietet eine reibungslose Implementierung der Personalisierungslösung von Dynamic Yield auf Ihrer E-Commerce-Site.

RU Модуль Salesforce Commerce Cloud обеспечивает беспроблемное развертывание решения по персонализации Dynamic Yield на сайте электронной коммерции.

Transliteration Modulʹ Salesforce Commerce Cloud obespečivaet besproblemnoe razvertyvanie rešeniâ po personalizacii Dynamic Yield na sajte élektronnoj kommercii.

German Russian
cloud cloud

DE „Wir werden die in diesem Guide enthaltenen Statistiken verwenden und bei der Implementierung unseres aktuellen Personalisierungs-Programms berücksichtigen. Kudos, Dynamic Yield.“

RU "Мы будем использовать ценную информацию из этого руководства, и внедрять ее в наши текущие программы персонализации. Спасибо, Dynamic Yield."

Transliteration "My budem ispolʹzovatʹ cennuû informaciû iz étogo rukovodstva, i vnedrâtʹ ee v naši tekuŝie programmy personalizacii. Spasibo, Dynamic Yield."

DE AfterShip ist die fortschrittlichste Lösung zur Sendungsverfolgung auf dem Markt. Unsere Ingenieure benötigen für die Implementierung nur 1-2 Wochen.

RU AfterShip - самое современное решение для отслеживания отправлений на рынке. На внедрение у наших инженеров уходит всего 1-2 недели.

Transliteration AfterShip - samoe sovremennoe rešenie dlâ otsleživaniâ otpravlenij na rynke. Na vnedrenie u naših inženerov uhodit vsego 1-2 nedeli.

German Russian
ist -

DE Lesen Sie diese technische Abhandlung und erfahren Sie, was bei der NVIDIA Ampere-Architektur und ihrer Implementierung im NVIDIA A100-Grafikprozessor neu ist.

RU Прочитайте статью и узнайте об инновациях архитектуры NVIDIA Ampere и ее реализации в GPU NVIDIA A100.

Transliteration Pročitajte statʹû i uznajte ob innovaciâh arhitektury NVIDIA Ampere i ee realizacii v GPU NVIDIA A100.

German Russian
nvidia nvidia

DE Ermöglichen Sie die schnelle und einfache Entwicklung gemeinsamer Open-Source-Tools, um die effiziente Anpassung, Implementierung und Verifizierung von Bluefield-DPUs zu ermöglichen.

RU Обеспечьте быструю и простую разработку на открытых инструментах для эффективной настройки, внедрения и верификации DPU BlueField.

Transliteration Obespečʹte bystruû i prostuû razrabotku na otkrytyh instrumentah dlâ éffektivnoj nastrojki, vnedreniâ i verifikacii DPU BlueField.

DE Implementierung von KI-Lösungen für jede Branche

RU Внедрение решений ИИ во всех отраслях

Transliteration Vnedrenie rešenij II vo vseh otraslâh

DE Vom Training bis zur Inferenz: NVIDIA entwickelt gemeinsam mit OEMs, grafikprozessorbeschleunigte zertifizierte Systeme für jede KI-Implementierung.

RU NVIDIA сотрудничает с производителями, чтобы создавать сертифицированные системы с ускорением на GPU для каждого проекта ИИ.

Transliteration NVIDIA sotrudničaet s proizvoditelâmi, čtoby sozdavatʹ sertificirovannye sistemy s uskoreniem na GPU dlâ každogo proekta II.

German Russian
nvidia nvidia

DE Das NVIDIA Riva Framework vereinfacht die Implementierung

RU Упростите развертывание с помощью фреймворка NVIDIA Riva

Transliteration Uprostite razvertyvanie s pomoŝʹû frejmvorka NVIDIA Riva

German Russian
nvidia nvidia

DE Implementierung in der Peripherie mit der NVIDIA EGX-Plattform

RU Развертывание на границе сети с платформой NVIDIA EGX

Transliteration Razvertyvanie na granice seti s platformoj NVIDIA EGX

German Russian
nvidia nvidia

DE Training und Implementierung mit speziell entwickelten Systemen

RU Тренировка и развертывание со специальными системами

Transliteration Trenirovka i razvertyvanie so specialʹnymi sistemami

DE Diese Softwareinvestition ist darauf ausgelegt, die Zeit für die Implementierung der Kunden zu beschleunigen und die Gesamtkosten für die Entwicklung zu senken

RU Инвестиции в ПО призваны сэкономить время пользователей и снизить затраты на разработку в целом

Transliteration Investicii v PO prizvany sékonomitʹ vremâ polʹzovatelej i snizitʹ zatraty na razrabotku v celom

DE NVIDIA hat außerdem eine neue Spark Shuffle-Implementierung entwickelt, die den Datentransfer zwischen den Spark-Prozessen optimiert

RU NVIDIA также создала в Spark новую реализацию распределения, которая оптимизирует передачу данных между процессами

Transliteration NVIDIA takže sozdala v Spark novuû realizaciû raspredeleniâ, kotoraâ optimiziruet peredaču dannyh meždu processami

German Russian
nvidia nvidia

DE Diese Shuffle-Implementierung basiert auf GPU-beschleunigten Kommunikationsbibliotheken, einschließlich UCX, RDMA und NCCL.

RU Она создана на базе GPU-ускоренных библиотек коммуникации, включая UCX, RDMA и NCCL.

Transliteration Ona sozdana na baze GPU-uskorennyh bibliotek kommunikacii, vklûčaâ UCX, RDMA i NCCL.

DE Erfahren Sie, was bei der NVIDIA Ampere-Architektur und ihrer Implementierung im NVIDIA A100-Grafikprozessor neu ist.

RU Узнайте об инновациях архитектуры NVIDIA Ampere и ее реализации в GPU NVIDIA A100.

Transliteration Uznajte ob innovaciâh arhitektury NVIDIA Ampere i ee realizacii v GPU NVIDIA A100.

German Russian
nvidia nvidia

DE Sie wünschen sich eine erfolgreiche Windows 10 VDI-Implementierung? Setzen Sie den Fokus auf die Nutzererfahrung!

RU Новые возможности NVIDIA vGPU на октябрь 2018 года

Transliteration Novye vozmožnosti NVIDIA vGPU na oktâbrʹ 2018 goda

DE Tipps zum Einrichten und Ausführen einer Implementierung für die API.

RU Советы о том, как настроить реализацию на API.

Transliteration Sovety o tom, kak nastroitʹ realizaciû na API.

German Russian
api api

DE Erfahren Sie, wie Sie die Meldung "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " durch korrekte Implementierung und Bereitstellung der MTA-STS-Richtliniendatei.

RU Узнайте, как избавиться от подсказки "Политика MTA-STS отсутствует: STSFetchResult.NONE " путем правильного внедрения и размещения файла политики MTA-STS.

Transliteration Uznajte, kak izbavitʹsâ ot podskazki "Politika MTA-STS otsutstvuet: STSFetchResult.NONE " putem pravilʹnogo vnedreniâ i razmeŝeniâ fajla politiki MTA-STS.

DE Diese Softwareinvestition ist darauf ausgelegt, beim Kunden Zeit für die Implementierung einzusparen und die Gesamtkosten für die Entwicklung zu senken

RU Эта инвестиция в ПО призвана ускорить развертывание и снизить общие затраты на разработку

Transliteration Éta investiciâ v PO prizvana uskoritʹ razvertyvanie i snizitʹ obŝie zatraty na razrabotku

DE FortiAI wird als On-Premise-Hardware-Appliance zur Implementierung in Rechenzentren und größeren Standorten angeboten.  

RU FortiAI — это локальное аппаратное средство, предназначенное для развертывания в центрах обработки данных и распределенных сетях.  

Transliteration FortiAI — éto lokalʹnoe apparatnoe sredstvo, prednaznačennoe dlâ razvertyvaniâ v centrah obrabotki dannyh i raspredelennyh setâh.  

DE Implementierung und Installation

RU Развертывание и установка

Transliteration Razvertyvanie i ustanovka

DE Zusätzliche Einsatzfälle für die Implementierung

RU Примеры использования дополнительного развертывания

Transliteration Primery ispolʹzovaniâ dopolnitelʹnogo razvertyvaniâ

DE Wichtige Überlegungen zur Implementierung einer sicheren skalierbaren Telearbeit

RU Основные соображения по масштабному внедрению безопасной удаленной работы

Transliteration Osnovnye soobraženiâ po masštabnomu vnedreniû bezopasnoj udalennoj raboty

DE Jon G., Manager für Implementierung und Innovation

RU Jon G., Менеджер по внедрению и инновациям

Transliteration Jon G., Menedžer po vnedreniû i innovaciâm

DE "Seit der Implementierung von Opsgenie haben wir keine einzige kritische Warnmeldung verpasst und konnten auf jede einzelne Eskalation reagieren."

RU «После внедрения Opsgenie мы не оставили без ответа ни одного критического оповещения или эскалации».

Transliteration «Posle vnedreniâ Opsgenie my ne ostavili bez otveta ni odnogo kritičeskogo opoveŝeniâ ili éskalacii».

DE Dein Code ist in der Cloud sicher und du hast die Möglichkeit zur Implementierung von Checks, um Probleme noch vor ihrem Auftreten zu beseitigen.

RU Сохраняйте спокойствие, зная, что ваш код защищен в облаке, и настройте проверки, чтобы предотвращать проблемы.

Transliteration Sohranâjte spokojstvie, znaâ, čto vaš kod zaŝiŝen v oblake, i nastrojte proverki, čtoby predotvraŝatʹ problemy.

DE Atlassian führt diverse Kontrollen ein, um die Implementierung von Sicherheitsfunktionen entsprechend dieser Richtlinie zu verwalten.

RU Atlassian внедряет средства управления для реализации принципов безопасности в соответствии с этой политикой

Transliteration Atlassian vnedrâet sredstva upravleniâ dlâ realizacii principov bezopasnosti v sootvetstvii s étoj politikoj

German Russian
atlassian atlassian

DE Implementierung von Zero-Trust-Sicherheit

RU Реализация модели безопасности Zero Trust

Transliteration Realizaciâ modeli bezopasnosti Zero Trust

German Russian
zero zero
trust trust
sicherheit безопасности

DE Erleichtern Sie den Onboarding-Prozess durch eine automatisierte Implementierung von Skripten und bestimmten Events.

RU Облегчите процесс внедрения данных с помощью автоматической имплементации скриптов и определенных событий

Transliteration Oblegčite process vnedreniâ dannyh s pomoŝʹû avtomatičeskoj implementacii skriptov i opredelennyh sobytij

DE Effiziente Implementierung von Schärfentiefe, für jeden Rendermodus optimiert.

RU Функция глубины резкости, оптимизированная для каждого режима рендеринга.

Transliteration Funkciâ glubiny rezkosti, optimizirovannaâ dlâ každogo režima renderinga.

DE Implementierung von KI-Lösungen in jeder Branche | NVIDIA

RU Внедрение решений ИИ во всех отраслях | NVIDIA

Transliteration Vnedrenie rešenij II vo vseh otraslâh | NVIDIA

German Russian
nvidia nvidia

DE Die Implementierung von KI in einer Organisation kann abschreckend wirken, muss es aber nicht sein

RU Внедрение ИИ в компании может казаться чрезвычайно сложной задачей, но это необязательно должно быть так

Transliteration Vnedrenie II v kompanii možet kazatʹsâ črezvyčajno složnoj zadačej, no éto neobâzatelʹno dolžno bytʹ tak

DE Wir haben die wichtigsten Schritte und Ressourcen zusammengestellt, die für eine erfolgreiche KI-Implementierung erforderlich sind

RU Мы собрали основные рекомендации и ресурсы, необходимые для успешного внедрения ИИ

Transliteration My sobrali osnovnye rekomendacii i resursy, neobhodimye dlâ uspešnogo vnedreniâ II

DE Ein auf Gesundheitswesen und Biowissenschaften spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI und High Performance Computing für folgende Ergebnisse helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в области медицины и медико-биологических наук поможет внедрить ИИ, чтобы:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v oblasti mediciny i mediko-biologičeskih nauk pomožet vnedritʹ II, čtoby:

DE Ein auf die Finanzbranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в финансовой сфере поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v finansovoj sfere pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:

DE Ein auf die Energiebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в области энергетики поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v oblasti énergetiki pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:

DE Ein auf die Industriebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в области промышленности поможет внедрить ИИ, чтобы повысить эффективность:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v oblasti promyšlennosti pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ:

DE Ein auf Medien und Unterhaltung spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в области медиа и развлечений поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v oblasti media i razvlečenij pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:

DE Ein auf den öffentlichen Sektor spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в государственном секторе поможет внедрить ИИ, чтобы повысить эффективность:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v gosudarstvennom sektore pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ:

DE Ein auf den Einzelhandel spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере розничной торговли поможет внедрить ИИ, чтобы повысить эффективность:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere rozničnoj torgovli pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ:

DE Ein auf Smart Cities spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере «умных городов» поможет внедрить ИИ, чтобы повысить:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere «umnyh gorodov» pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ:

DE Ein auf Telekommunikation spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере телекоммуникаций поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:

Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere telekommunikacij pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:

Showing 50 of 50 translations