DE Server in Rechenzentren werden auch Infrastrukturtests für Sicherheit, beschleunigte Datenübertragung und Netzwerksicherheitsentlastung in Systemen mit Einzelknoten und Cluster-basierten Systemen unterzogen
"systemen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
systemen | в для из интеграция к на по приложения программного обеспечения с с помощью систем системам системах системы управления чтобы |
DE Server in Rechenzentren werden auch Infrastrukturtests für Sicherheit, beschleunigte Datenübertragung und Netzwerksicherheitsentlastung in Systemen mit Einzelknoten und Cluster-basierten Systemen unterzogen
RU Дата-центры также проходят проверку на безопасность, ускоренную передачу данных и разгрузку сетей на одноузловых и кластерных системах
Transliteration Data-centry takže prohodât proverku na bezopasnostʹ, uskorennuû peredaču dannyh i razgruzku setej na odnouzlovyh i klasternyh sistemah
DE Integration von Warehousing-Systemen mit den vorhandenen Systemen mit Organisationen oder Unternehmen
RU интеграция складских систем с организацией или существующими системами компании
Transliteration integraciâ skladskih sistem s organizaciej ili suŝestvuûŝimi sistemami kompanii
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen
RU Hostwinds владеет 100% наших серверов, систем и структур
Transliteration Hostwinds vladeet 100% naših serverov, sistem i struktur
DE Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.
RU Мы знаем, что можем доверять нашим системам, потому что мы имеем в виду их в будущем.
Transliteration My znaem, čto možem doverâtʹ našim sistemam, potomu čto my imeem v vidu ih v buduŝem.
DE Darüber hinaus pflegt Atlassian bestimmte Kundeninformationen in internen Systemen für reguläre Geschäftsprozesse
RU Кроме того, определенную информацию о клиентах Atlassian сохраняет во внутренних системах в рамках стандартных бизнес-процессов
Transliteration Krome togo, opredelennuû informaciû o klientah Atlassian sohranâet vo vnutrennih sistemah v ramkah standartnyh biznes-processov
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Wichtige Cookies Cookies werden für die Funktionalität der Website benötigt und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden
RU Базовые файлы cookie Эти файлы cookie необходимы для базовой функциональности сайта и поэтому всегда включены
Transliteration Bazovye fajly cookie Éti fajly cookie neobhodimy dlâ bazovoj funkcionalʹnosti sajta i poétomu vsegda vklûčeny
German | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
benötigt | необходимы |
nicht | всегда |
website | сайта |
für | для |
und | и |
DE Das Importieren von Fotos von Ihrem iPhone auf Ihren Mac ist einfach, da Apples Fotos App auf beiden Systemen läuft.
RU Импорт фотографий с вашего iPhone на Mac легко, так как приложение Apple Photos работает в обеих системах.
Transliteration Import fotografij s vašego iPhone na Mac legko, tak kak priloženie Apple Photos rabotaet v obeih sistemah.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
DE Steigern Sie Ihre Kundenbindung mit silofreien und skalierbaren Systemen, damit alle auf dem gleichen Stand bleiben.
RU Улучшайте взаимодействие с клиентами с помощью единых масштабируемых систем.
Transliteration Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami s pomoŝʹû edinyh masštabiruemyh sistem.
DE Mit Ihren anderen Systemen integrieren
RU Интеграция с вашими системами
Transliteration Integraciâ s vašimi sistemami
DE Lässt sich Zendesk mit anderen Anwendungen und Systemen integrieren?
RU Интегрируется ли Zendesk с другими приложениями и системами?
Transliteration Integriruetsâ li Zendesk s drugimi priloženiâmi i sistemami?
DE Verknüpfung von Systemen, Softwares, Kanälen und Kundendaten
RU Возможность унификации систем, программного обеспечения, каналов и данных клиентов
Transliteration Vozmožnostʹ unifikacii sistem, programmnogo obespečeniâ, kanalov i dannyh klientov
DE Erleben Sie hochleistungsfähiges Open Networking mit einem Portfolio an Switch-Systemen
RU Высокопроизводительные открытые сети с коммутаторами NVIDIA
Transliteration Vysokoproizvoditelʹnye otkrytye seti s kommutatorami NVIDIA
DE Deep-Learning-Training in den Rechenzentren von Facebook: Gestaltung von Scale-Up- und Scale-Out-Systemen
RU Тренировка алгоритмов глубокого обучения в дата-центрах Facebook: проектирование масштабируемых систем
Transliteration Trenirovka algoritmov glubokogo obučeniâ v data-centrah Facebook: proektirovanie masštabiruemyh sistem
German | Russian |
---|---|
DE Training und Implementierung mit speziell entwickelten Systemen
RU Тренировка и развертывание со специальными системами
Transliteration Trenirovka i razvertyvanie so specialʹnymi sistemami
DE ERFAHREN SIE, WIE SIE MIT NVIDIA DGX-SYSTEMEN DAS TRAINING IN IHREM RECHENZENTRUM BESCHLEUNIGEN UND DIE KOSTEN DAFÜR SENKEN.
RU УЗНАЙТЕ, КАК СИСТЕМЫ NVIDIA DGX ОБЕСПЕЧИВАЮТ БОЛЕЕ БЫСТРОЕ И ЭКОНОМИЧНОЕ ОБУЧЕНИЕ ИИ В ДАТА-ЦЕНТРЕ.
Transliteration UZNAJTE, KAK SISTEMY NVIDIA DGX OBESPEČIVAÛT BOLEE BYSTROE I ÉKONOMIČNOE OBUČENIE II V DATA-CENTRE.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Support auf Unternehmensniveau für Software, die auf NVIDIA-zertifizierten Systemen ausgeführt wird.
RU Корпоративная поддержка ПО на сертифицированных системах NVIDIA.
Transliteration Korporativnaâ podderžka PO na sertificirovannyh sistemah NVIDIA.
DE Die Verarbeitung, Handhabung und Reaktion auf große Mengen von Patientendaten aus unterschiedlichen Systemen ist eine zentrale Herausforderung für den Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust
RU Обработка и анализ больших объемов данных о пациентах из разрозненных систем являются ключевыми задачами для Больницы Гая и Сент-Томаса
Transliteration Obrabotka i analiz bolʹših obʺemov dannyh o pacientah iz razroznennyh sistem âvlâûtsâ klûčevymi zadačami dlâ Bolʹnicy Gaâ i Sent-Tomasa
DE Damit kann jedes Unternehmen das Computing für KI auf gängigen Systemen beschleunigen.
RU Благодаря этому ПО каждая компания может использовать ускоренные вычисления на основных системах.
Transliteration Blagodarâ étomu PO každaâ kompaniâ možet ispolʹzovatʹ uskorennye vyčisleniâ na osnovnyh sistemah.
DE Häufig gestellte Fragen zu NVIDIA-zertifizierten Systemen
RU Часто задаваемые вопросы о сертифицированных системах NVIDIA
Transliteration Často zadavaemye voprosy o sertificirovannyh sistemah NVIDIA
DE Welche Art von Workloads kann ich auf zertifizierten Systemen ausführen?
RU Какие типы задач можно выполнять на сертифицированных системах?
Transliteration Kakie tipy zadač možno vypolnâtʹ na sertificirovannyh sistemah?
DE Haben Sie Fragen zu NVIDIA-zertifizierten Systemen?
RU Остались вопросы о сертифицированных системах NVIDIA?
Transliteration Ostalisʹ voprosy o sertificirovannyh sistemah NVIDIA?
DE Fujitsu ist ein führendes Unternehmen der Informations- und Kommunikationstechnologie, das Unternehmen durch die Bereitstellung von robusten und zuverlässigen IT-Systemen unterstützt
RU Fujitsu — ведущая компания в области информационно-коммуникационных технологий, предлагающая мощные и надежные ИТ-системы
Transliteration Fujitsu — veduŝaâ kompaniâ v oblasti informacionno-kommunikacionnyh tehnologij, predlagaûŝaâ moŝnye i nadežnye IT-sistemy
DE DGX-Ready Software ist für den Einsatz auf DGX-Systemen getestet und zertifiziert und hilft Ihnen dabei, Ihre Investition in KI-Plattformen voll auszuschöpfen.
RU ПО DGX-Ready протестировано и сертифицировано для использования в системах DGX и позволяет максимально эффективно работать с вашей платформой.
Transliteration PO DGX-Ready protestirovano i sertificirovano dlâ ispolʹzovaniâ v sistemah DGX i pozvolâet maksimalʹno éffektivno rabotatʹ s vašej platformoj.
German | Russian |
---|---|
ist | - |
DE Die MLOps-Software von Weight & Biases ist für die Verwendung mit NVIDIA DGX-Systemen zertifiziert und auch mit der NVIDIA Base Command-Plattform verfügbar.
RU ПО MLOps Weight & Biases сертифицировано для использования с системами NVIDIA DGX и доступно для платформы NVIDIA Base Command.
Transliteration PO MLOps Weight & Biases sertificirovano dlâ ispolʹzovaniâ s sistemami NVIDIA DGX i dostupno dlâ platformy NVIDIA Base Command.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE ClearML bietet einen Verwaltungs und Orchestrierungs-Stack auf DGX-Systemen
RU ClearML предоставляет стек управления и оркестрации для систем DGX
Transliteration ClearML predostavlâet stek upravleniâ i orkestracii dlâ sistem DGX
DE DGX SuperPOD setzt sich aus DGX-Systemen zusammen, die speziell auf die einzigartigen Anforderungen von KI auf Enterprise-Niveau ausgelegt sind.
RU В основе NVIDIA DGX SuperPOD лежат системы DGX, специально разработанные для уникальных требований корпоративного ИИ.
Transliteration V osnove NVIDIA DGX SuperPOD ležat sistemy DGX, specialʹno razrabotannye dlâ unikalʹnyh trebovanij korporativnogo II.
German | Russian |
---|---|
dgx | dgx |
superpod | superpod |
DE GIGABYTE hat eine Reihe von High Performance Computing-Systemen auf den Markt gebracht und entwickelt diese weiter
RU GIGABYTE является разработчиком высокопроизводительных вычислительных систем
Transliteration GIGABYTE âvlâetsâ razrabotčikom vysokoproizvoditelʹnyh vyčislitelʹnyh sistem
DE Weitere Informationen zu NVIDIA® DGX™-Systemen, die weltweit führenden Lösungen für die skalierbare KI-Infrastruktur von Unternehmen
RU Узнайте больше о системах NVIDIA® DGX™, ведущих решениях для масштабируемых корпоративных инфраструктур ИИ
Transliteration Uznajte bolʹše o sistemah NVIDIA® DGX™, veduŝih rešeniâh dlâ masštabiruemyh korporativnyh infrastruktur II
DE Nach diesem Zeitpunkt werden gelöschte Nachrichten von all unseren Systemen entfernt.
RU Через 45 дней данные будут навсегда удалены из всех наших систем.
Transliteration Čerez 45 dnej dannye budut navsegda udaleny iz vseh naših sistem.
DE Teradata wird im Gartner Magic Quadrant 2020 als führend bei Cloud-Datenbankmanagement-Systemen eingestuft.
RU Компания Teradata признана лидером Магического квадранта Gartner 2020 года для систем управления облачными базами данных.
Transliteration Kompaniâ Teradata priznana liderom Magičeskogo kvadranta Gartner 2020 goda dlâ sistem upravleniâ oblačnymi bazami dannyh.
DE Telekommunikationsnetze wandeln sich weiterhin von kupfer- zu glasfaserbasierten Systemen, mit denen die erforderliche kostengünstige Bandbreitenübertragungskapazität bereitgestellt werden kann
RU Такой переход обеспечивает экономически эффективный рост пропускной способности сетей
Transliteration Takoj perehod obespečivaet ékonomičeski éffektivnyj rost propusknoj sposobnosti setej
RU Привяжите хостинг-тариф к CMS-системе на ваш выбор одним нажатием кнопки! Мы поддерживаем самые популярные системы управления контентом.
Transliteration Privâžite hosting-tarif k CMS-sisteme na vaš vybor odnim nažatiem knopki! My podderživaem samye populârnye sistemy upravleniâ kontentom.
DE NVIDIA Omniverse Enterprise ist eine Plattform für 3D-Zusammenarbeit und physikalisch genaue Simulation, die auf NVIDIA-zertifizierten Systemen basiert, um Ihr Geschäft in neue Dimensionen vorstoßen zu lassen
RU Она была создана на базе сертифицированных систем NVIDIA для повышения эффективности рабочего процесса
Transliteration Ona byla sozdana na baze sertificirovannyh sistem NVIDIA dlâ povyšeniâ éffektivnosti rabočego processa
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Mit einem Low-Profile-Design, das in eine Vielzahl von Systemen passt, ermöglichen NVIDIA NVLink Bridges auch den Einsatz von zwei RTX A5000s
RU Благодаря низкопрофильной конфигурации, которая подходит для разных систем, мосты NVIDIA NVLink позволяют объединять две видеокарты RTX A5000
Transliteration Blagodarâ nizkoprofilʹnoj konfiguracii, kotoraâ podhodit dlâ raznyh sistem, mosty NVIDIA NVLink pozvolâût obʺedinâtʹ dve videokarty RTX A5000
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Einfache Integration mit deinen lokalen Systemen
RU Легкое подключение к локальным системам
Transliteration Legkoe podklûčenie k lokalʹnym sistemam
German | Russian |
---|---|
systemen | системам |
DE Außerdem hat der ständige Wechsel zwischen den Systemen die Produktivität der Mitarbeiter eingeschränkt
RU Для управления их внутренними инструментами требовалось все больше времени, усилий и ресурсов
Transliteration Dlâ upravleniâ ih vnutrennimi instrumentami trebovalosʹ vse bolʹše vremeni, usilij i resursov
DE Stellen Sie eine Verbindung zwischen Smartsheet und Ihren anderen Systemen her.
RU Подключите Smartsheet к своим системам.
Transliteration Podklûčite Smartsheet k svoim sistemam.
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
systemen | системам |
sie | своим |
DE und Integrationen, die mit den gängigsten Systemen verbunden werden können, sind Sie in kürzester Zeit startklar.
RU и интеграций, которые подходят для подключения к наиболее распространенным системам.
Transliteration i integracij, kotorye podhodât dlâ podklûčeniâ k naibolee rasprostranennym sistemam.
DE Erstellen Sie mit Zendesk Integration Services benutzerdefinierte Integrationen mit anderen Systemen.
RU Создавайте настраиваемые интеграции с другими системами при помощи сервисов интеграции Zendesk.
Transliteration Sozdavajte nastraivaemye integracii s drugimi sistemami pri pomoŝi servisov integracii Zendesk.
DE Mit Zendesk können Sie nahtlos relevante Informationen aus den Kommunikationskanälen von Kunden, aus Business-Anwendungen und aus Backend-Systemen integrieren
RU Zendesk позволяет органично интегрировать важную информацию из каналов общения с клиентами, бизнес-приложений и внутренних систем
Transliteration Zendesk pozvolâet organično integrirovatʹ važnuû informaciû iz kanalov obŝeniâ s klientami, biznes-priloženij i vnutrennih sistem
DE mit straffen Workflows und integrierten Systemen mehr als 5.000 Vertriebshändler effizient unterstützt
RU эффективно поддерживает более 5 000 дистрибьюторов, используя оптимальные рабочие процессы и интегрированные системы
Transliteration éffektivno podderživaet bolee 5 000 distribʹûtorov, ispolʹzuâ optimalʹnye rabočie processy i integrirovannye sistemy
DE Zendesk lässt sich mit mehr als 1000 anderen Systemen und Tools integrieren. Eine vollständige Liste aller Apps und Integrationen finden Sie hier.
RU Zendesk интегрируется с сотнями других систем и инструментов. Полный список приложений и интеграций приведен здесь.
Transliteration Zendesk integriruetsâ s sotnâmi drugih sistem i instrumentov. Polnyj spisok priloženij i integracij priveden zdesʹ.
DE Dies bedeutet echte Vorteile in Bitcoin auf Geschwindigkeit, Kosten und Energieeffizienz gegenüber anderen Systemen wie Bitcoin
RU Это означает реальные преимущества в скорости, стоимости и энергоэффективности по сравнению с другими системами, такими как Биткоин
Transliteration Éto označaet realʹnye preimuŝestva v skorosti, stoimosti i énergoéffektivnosti po sravneniû s drugimi sistemami, takimi kak Bitkoin
DE Weitere Informationen zu Systemen mit mehreren Grafikprozessoren
RU Подробнее о системах с несколькими GPU
Transliteration Podrobnee o sistemah s neskolʹkimi GPU
DE Support für die KI-Software von NVIDIA DGX-Systemen während des gesamten Lebenszyklus
RU Поддержка программного обеспечения для ИИ в системах NVIDIA DGX на протяжении всего срока эксплуатации
Transliteration Podderžka programmnogo obespečeniâ dlâ II v sistemah NVIDIA DGX na protâženii vsego sroka ékspluatacii
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Vorteile von eingebetteten Systemen mit Jetson
RU Преимущества встраиваемых систем с Jetson
Transliteration Preimuŝestva vstraivaemyh sistem s Jetson
Showing 50 of 50 translations