DE SIM: Dual/Hybrid SIM-Slot: ein Nano SIM und ein Nano SIM oder MicroSD-Slot
DE SIM: Dual/Hybrid SIM-Slot: ein Nano SIM und ein Nano SIM oder MicroSD-Slot
NL SIM: Dual/Hybrid SIM slot: een Nano SIM en een Nano SIM of een MicroSD slot
German | Dutch |
---|---|
dual | dual |
und | en |
sim | sim |
oder | of |
ein | een |
DE Diese Nur-SIM-Angebote sind auch perfekt, wenn Ihr Vertrag abgelaufen ist und Sie Geld sparen möchten, indem Sie nicht auf ein neues Telefon upgraden, oder lieber eine SIM-freie Handy-SIM kaufen möchten.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
German | Dutch |
---|---|
perfekt | perfect |
vertrag | abonnement |
geld | geld |
sparen | besparen |
upgraden | upgraden |
kaufen | koopt |
ihr | je |
möchten | wilt |
und | en |
telefon | telefoon |
oder | of |
diese | deze |
wenn | als |
nicht | niet |
ein | een |
lieber | liever |
auch | ook |
indem | te |
sind | zijn |
DE SIM-Nummer Jede SIM hat eine serielle. Es gibt viele, aber es gehört Ihnen.
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
German | Dutch |
---|---|
sim | sim |
viele | veel |
ihnen | jou |
hat | heeft |
aber | maar |
gibt | is |
jede | een |
DE SIM-Land Hier ist der Anbieter der SIM-Karte registriert. Im Allgemeinen das Land, in dem Ihr Mobilfunkanbieter ansässig ist. Diese Unternehmen sind häufig multinational.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
German | Dutch |
---|---|
registriert | geregistreerd |
häufig | vaak |
land | land |
unternehmen | bedrijven |
sim | sim |
anbieter | provider |
hier | hier |
allgemeinen | algemeen |
in | over |
ist | is |
sind | zijn |
DE SIM-Anbieter Dies ist der registrierte Anbieter Ihrer SIM-Karte. Viele Mobilfunkanbieter sind " virtuell ", was möglicherweise bedeutet, dass die Personen, die Ihre mobile Identität verwalten, nicht die sind, von denen Sie glauben, dass sie dort sind.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
German | Dutch |
---|---|
registrierte | geregistreerde |
virtuell | virtueel |
mobile | mobiele |
verwalten | beheren |
glauben | denkt |
viele | veel |
bedeutet | betekent |
identität | identiteit |
was | wat |
ist | is |
anbieter | provider |
ihrer | uw |
dies | dit |
dass | dat |
nicht | niet |
dort | de |
DE SIM-Erstellungsdatum Dies ist das Datum, an dem Ihre SIM-Karte ausgestellt wurde.
NL Aanmaakdatum van SIM. Dit is de datum waarop uw simkaart is uitgegeven.
German | Dutch |
---|---|
datum | datum |
ausgestellt | uitgegeven |
sim | sim |
dem | de |
ihre | uw |
dies | dit |
ist | is |
DE Diese Nur-SIM-Vereinbarungen sind auch perfekt, wenn Ihr Vertrag abgelaufen ist und Sie Geld sparen möchten, indem Sie nicht auf ein neues Telefon umsteigen, oder Sie lieber eine Handy-SIM kostenlos kaufen.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
German | Dutch |
---|---|
perfekt | perfect |
vertrag | abonnement |
geld | geld |
sparen | besparen |
kaufen | koopt |
ihr | je |
möchten | wilt |
und | en |
telefon | telefoon |
oder | of |
diese | deze |
wenn | als |
nicht | niet |
ein | een |
lieber | liever |
auch | ook |
indem | te |
sind | zijn |
DE Das Austauschen einer SIM-Karte ist ein legitimer Dienst, der von Mobilfunkanbietern angeboten wird, wenn ein Kunde ein neues Gerät kauft und die alte SIM-Karte nicht mehr damit kompatibel ist
NL Het verwisselen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die door mobiele-telefoondragers wordt aangeboden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel
German | Dutch |
---|---|
kunde | klant |
neues | nieuw |
gerät | toestel |
kauft | koopt |
alte | oude |
kompatibel | compatibel |
mehr | meer |
und | en |
angeboten | aangeboden |
ist | is |
wird | wordt |
ein | een |
der | de |
nicht | niet |
von | van |
DE Bei einem SIM-Kartentausch-Betrug verwendet ein Betrüger Social-Engineering-Techniken, um die Mobiltelefonnummer des Opfers auf eine neue SIM-Karte zu übertragen
NL Bij een simkaartverwisseling gebruikt een fraudeur social-engineeringtechnieken om het gsm-nummer van het slachtoffer op een nieuwe simkaart over te zetten
German | Dutch |
---|---|
verwendet | gebruikt |
betrüger | fraudeur |
opfers | slachtoffer |
neue | nieuwe |
auf | op |
ein | een |
zu | bij |
bei | te |
übertragen | van |
DE Die Wahl eines Nur-SIM-Plans ist eine gute Möglichkeit, Geld zu sparen, indem Sie entweder Ihr aktuelles Telefon behalten, wenn es aus dem Vertrag ist, und wechseln oder gleich ein neues Telefon kaufen und dann einen SIM-Vertrag abschließen.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
German | Dutch |
---|---|
sparen | besparen |
telefon | telefoon |
behalten | houden |
kaufen | kopen |
ihr | je |
vertrag | contract |
wahl | kiezen |
und | en |
gute | goede |
geld | geld |
sim | sim |
ist | is |
dann | vervolgens |
indem | te |
oder | of |
gleich | een |
wenn | wanneer |
DE Aber machen Sie sich keine Sorgen, da die meisten SIM-Karten in einer Einheitsgröße geliefert werden und Sie die SIM-Karte herausnehmen, die zu Ihrem Telefon passt.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
German | Dutch |
---|---|
geliefert | geleverd |
telefon | telefoon |
passt | past |
und | en |
sorgen | zorgen |
keine | geen |
in | in |
da | want |
zu | bij |
aber | maar |
meisten | de |
werden | worden |
DE Konnten Sie oben kein SIM-Angebot finden? Hier können Sie die besten derzeit verfügbaren SIM-Only-Angebote vergleichen. Sie können die Schieberegler und Menüs verwenden, um das beste Angebot auszuwählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
vergleichen | vergelijken |
auszuwählen | kiezen |
bedürfnissen | behoeften |
derzeit | nu |
und | en |
um | bij |
angebot | deal |
sim | sim |
verfügbaren | zijn |
hier | hier |
können | kunt |
besten | beste |
DE Es handelt sich jedoch um eine Single-SIM-Lösung, als wir erwartet hatten, dass es sich um eine Dual-SIM-Lösung handelt.
NL Het is echter een enkele SIM-oplossing, terwijl we dachten dat het een dubbele SIM zou zijn.
German | Dutch |
---|---|
dual | dubbele |
sim | sim |
wir | we |
jedoch | echter |
als | |
dass | dat |
eine | is |
DE Wie die neuen iPhones ist es mit einem Nano-SIM-Steckplatz und weiterer Unterstützung für eSIM erhältlich - obwohl es nicht so weit geht, Dual-SIM zu unterstützen
NL Net als de nieuwe iPhones is hij verkrijgbaar met een nano-simkaartsleuf en verdere ondersteuning voor eSIM - hoewel hij niet zo ver gaat als ondersteuning voor dubbele simkaarten
German | Dutch |
---|---|
neuen | nieuwe |
iphones | iphones |
weiterer | verdere |
weit | ver |
dual | dubbele |
so | zo |
und | en |
geht | gaat |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
obwohl | hoewel |
nicht | niet |
DE Diese Nur-SIM-Vereinbarungen sind auch perfekt, wenn Ihr Vertrag abgelaufen ist und Sie Geld sparen möchten, indem Sie nicht auf ein neues Telefon umsteigen, oder Sie lieber eine Handy-SIM kostenlos kaufen.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
German | Dutch |
---|---|
perfekt | perfect |
vertrag | abonnement |
geld | geld |
sparen | besparen |
kaufen | koopt |
ihr | je |
möchten | wilt |
und | en |
telefon | telefoon |
oder | of |
diese | deze |
wenn | als |
nicht | niet |
ein | een |
lieber | liever |
auch | ook |
indem | te |
sind | zijn |
DE Die Wahl eines Nur-SIM-Plans ist eine gute Möglichkeit, Geld zu sparen, indem Sie entweder Ihr aktuelles Telefon behalten, wenn es aus dem Vertrag ist, und wechseln oder gleich ein neues Telefon kaufen und dann einen SIM-Vertrag abschließen.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
German | Dutch |
---|---|
sparen | besparen |
telefon | telefoon |
behalten | houden |
kaufen | kopen |
ihr | je |
vertrag | contract |
wahl | kiezen |
und | en |
gute | goede |
geld | geld |
sim | sim |
ist | is |
dann | vervolgens |
indem | te |
oder | of |
gleich | een |
wenn | wanneer |
DE Aber machen Sie sich keine Sorgen, da die meisten SIM-Karten in einer Einheitsgröße geliefert werden und Sie die SIM-Karte herausnehmen, die zu Ihrem Telefon passt.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
German | Dutch |
---|---|
geliefert | geleverd |
telefon | telefoon |
passt | past |
und | en |
sorgen | zorgen |
keine | geen |
in | in |
da | want |
zu | bij |
aber | maar |
meisten | de |
werden | worden |
DE Konnten Sie oben kein SIM-Angebot finden? Hier können Sie die besten derzeit verfügbaren SIM-Only-Angebote vergleichen. Sie können die Schieberegler und Menüs verwenden, um das beste Angebot auszuwählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
vergleichen | vergelijken |
auszuwählen | kiezen |
bedürfnissen | behoeften |
derzeit | nu |
und | en |
um | bij |
angebot | deal |
sim | sim |
verfügbaren | zijn |
hier | hier |
können | kunt |
besten | beste |
DE SIM-Nummer Jede SIM hat eine serielle. Es gibt viele, aber es gehört Ihnen.
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
German | Dutch |
---|---|
sim | sim |
viele | veel |
ihnen | jou |
hat | heeft |
aber | maar |
gibt | is |
jede | een |
DE SIM-Land Hier ist der Anbieter der SIM-Karte registriert. Im Allgemeinen das Land, in dem Ihr Mobilfunkanbieter ansässig ist. Diese Unternehmen sind häufig multinational.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
German | Dutch |
---|---|
registriert | geregistreerd |
häufig | vaak |
land | land |
unternehmen | bedrijven |
sim | sim |
anbieter | provider |
hier | hier |
allgemeinen | algemeen |
in | over |
ist | is |
sind | zijn |
DE SIM-Anbieter Dies ist der registrierte Anbieter Ihrer SIM-Karte. Viele Mobilfunkanbieter sind " virtuell ", was möglicherweise bedeutet, dass die Personen, die Ihre mobile Identität verwalten, nicht die sind, von denen Sie glauben, dass sie dort sind.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
German | Dutch |
---|---|
registrierte | geregistreerde |
virtuell | virtueel |
mobile | mobiele |
verwalten | beheren |
glauben | denkt |
viele | veel |
bedeutet | betekent |
identität | identiteit |
was | wat |
ist | is |
anbieter | provider |
ihrer | uw |
dies | dit |
dass | dat |
nicht | niet |
dort | de |
DE SIM-Erstellungsdatum Dies ist das Datum, an dem Ihre SIM-Karte ausgestellt wurde.
NL Aanmaakdatum van SIM. Dit is de datum waarop uw simkaart is uitgegeven.
German | Dutch |
---|---|
datum | datum |
ausgestellt | uitgegeven |
sim | sim |
dem | de |
ihre | uw |
dies | dit |
ist | is |
DE Die Wahl eines Nur-SIM-Plans ist eine gute Möglichkeit, etwas Geld zu sparen, indem Sie entweder Ihr aktuelles Telefon behalten, wenn der Vertrag abgelaufen ist, und wechseln, oder direkt ein neues Telefon kaufen und dann einen SIM-Vertrag abschließen.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
German | Dutch |
---|---|
sparen | besparen |
telefon | telefoon |
behalten | houden |
kaufen | kopen |
ihr | je |
vertrag | contract |
wahl | kiezen |
und | en |
gute | goede |
geld | geld |
sim | sim |
ist | is |
dann | vervolgens |
indem | te |
oder | of |
wenn | wanneer |
DE Machen Sie sich diesbezüglich jedoch keine Sorgen, da die meisten SIM-Karten in einer Größe geliefert werden, die für alle geeignet ist, und Sie die SIM-Karte herausnehmen, die zu Ihrem Telefon passt.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
German | Dutch |
---|---|
größe | maat |
geliefert | geleverd |
telefon | telefoon |
passt | past |
und | en |
sorgen | zorgen |
keine | geen |
in | in |
zu | bij |
da | want |
meisten | de |
werden | worden |
für | betreft |
DE Konnten Sie oben kein SIM-Angebot finden? Hier können Sie die besten SIM-Only-Angebote vergleichen, die derzeit verfügbar sind. Sie können die Schieberegler und Menüs verwenden, um das beste Angebot auszuwählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht.
NL Kunt u hierboven geen sim-deal vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menu's gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
vergleichen | vergelijken |
auszuwählen | kiezen |
bedürfnissen | behoeften |
derzeit | nu |
und | en |
um | bij |
verfügbar | beschikbaar |
angebot | deal |
sim | sim |
hier | hier |
können | kunt |
besten | beste |
sind | zijn |
DE Sie erhalten Unterstützung für microSD-Karten, obwohl diese in einem gemeinsamen Fach sind, so dass es entweder Dual-SIM oder Single-SIM mit microSD ist.
NL Er is wel ondersteuning voor microSD-kaarten, maar die zit in een gedeelde lade, dus het is of dual SIM of single SIM met microSD.
German | Dutch |
---|---|
gemeinsamen | gedeelde |
microsd | microsd |
dual | dual |
in | in |
single | single |
sim | sim |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
ist | is |
oder | of |
DE Wenn Ihr Gerät über eine SIM-Karte verfügt, vergewissern Sie sich, dass sie entfernt wurde
NL Als uw apparaat een simkaart heeft, controleert u of deze is verwijderd
German | Dutch |
---|---|
gerät | apparaat |
wenn | als |
entfernt | verwijderd |
sie | u |
ihr | uw |
DE Sie können das Konto und die SIM / IMEI, die dieser Nummer zugeordnet sind, sperren oder Ihnen nützliche Daten zur Identifizierung des Diebes zur Verfügung stellen
NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren
German | Dutch |
---|---|
konto | account |
sperren | blokkeren |
nützliche | nuttige |
daten | gegevens |
nummer | nummer |
und | en |
oder | of |
verfügung | is |
zur verfügung stellen | verstrekken |
können | kunnen |
sim | sim |
zur | te |
stellen | om |
DE Schauen Sie sich die Rückseite des Geräts oder das SIM-Fach an
NL Kijk naar de achterkant van het apparaat of de SIM-lade
German | Dutch |
---|---|
rückseite | achterkant |
geräts | apparaat |
oder | of |
schauen | kijk |
DE ICCID. Die ICCID ist die eindeutige Kennung Ihrer SIM - ICCID . Das ist die kleine Karte, die von der Telefongesellschaft in Ihr Telefon geht. Einige Geräte verfügen über integrierte SIMs oder E-SIMs, z. B. einige Modelle von iPad und Apple Watch.
NL ICCID. De ICCID is de unieke ID van uw SIM . Dat is de kleine kaart die in de telefoon van het telefoonbedrijf komt. Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.
German | Dutch |
---|---|
kleine | kleine |
integrierte | geïntegreerde |
modelle | modellen |
ipad | ipad |
apple | apple |
watch | watch |
in | in |
telefon | telefoon |
geräte | apparaten |
und | en |
oder | of |
ist | is |
geht | van |
ihrer | uw |
einige | sommige |
sim | sim |
karte | kaart |
der | de |
DE Erfahren Sie mehr über die Herkunft eines Geräts, vom Hersteller, dem Ort der SIM-Ausgabe oder sogar vom White-Listing und Sperren
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
German | Dutch |
---|---|
herkunft | herkomst |
geräts | apparaat |
hersteller | fabrikant |
white | witte |
und | en |
mehr | meer |
oder | of |
die | lijst |
ort | locatie |
sogar | zelfs |
über | van |
DE Die besten Apple iPhone XR-Angebote für Oktober 2021: So sparen Sie bei Vertrags- und Nur-SIM-Angeboten
NL Beste Apple iPhone XR-deals voor oktober 2021: besparen op contract- en sim-only deals
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
oktober | oktober |
sparen | besparen |
angebote | deals |
und | en |
besten | beste |
für | voor |
bei | op |
DE Beste iPhone SE-Angebote für Oktober 2021: Finden Sie günstige Vertrags- und Nur-SIM-Angebote für das Einstiegs-iPhone
NL Beste iPhone SE-deals voor oktober 2021: vind goedkope contracten en sim-only deals voor de instap-iPhone
German | Dutch |
---|---|
beste | beste |
iphone | iphone |
oktober | oktober |
finden | vind |
günstige | goedkope |
angebote | deals |
und | en |
für | voor |
sie | de |
DE Die besten SIM-Only-Angebote: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £/m auf Three
NL De beste sim only-deals: onbeperkte 5G-gegevens voor £ 16/m op Three
German | Dutch |
---|---|
unbegrenzte | onbeperkte |
m | m |
für | voor |
sim | sim |
die | de |
auf | op |
besten | beste |
DE Bestellen Sie ein Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel oder OnePlus? Hier sind die besten SIM-Angebote: UL-Daten für 16 £ für drei, 36 GB
NL Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel of OnePlus bestellen? Dit zijn de beste SIM-deals: UL-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op
German | Dutch |
---|---|
bestellen | bestellen |
apple | apple |
iphone | iphone |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
gb | gb |
oder | of |
für | voor |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
sind | zijn |
besten | beste |
DE Die neuesten Angebote und SIM-freien Preise für Samsungs neue Note 20-Mobilteile.
NL De nieuwste deals en SIM-vrije prijzen voor Samsungs nieuwe Note 20-handsets.
German | Dutch |
---|---|
angebote | deals |
preise | prijzen |
samsungs | samsungs |
neuesten | nieuwste |
neue | nieuwe |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Wir haben uns Anfang des Jahres mit dem Connected Car Director von Jaguar Land Rover auf der CES getroffen, um über den neuen Land Rover Defender zu sprechen, warum Ihr Auto nicht nur eine, sondern zwei SIM-Karten haben muss.
NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rovers connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.
German | Dutch |
---|---|
connected | connected |
director | directeur |
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
neuen | nieuwe |
ces | ces |
ihr | je |
zu | om |
sondern | |
zwei | twee |
wir | we |
auto | de |
haben | hebt |
mit | op |
warum | waarom |
nicht | niet |
eine | één |
jahres | jaar |
DE Egal, ob Sie nur an Ihrem Zuhause vorbeifliegen oder an einem ikonischen Ort wie den Pyramiden von Gizeh vorbeischauen, mit Flight Sim werden Sie diesen Entdeckerhunger sicher beseitigen.
NL Of het nu een vlucht langs je huis is, of een iconische plek zoals de piramides van Gizeh bezoeken, je zult zeker die verkennende jeuk krabben met Flight Sim.
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
sim | sim |
von | plek |
mit | met |
DE Die besten SIM-Only-Angebote: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £ / m
NL Beste SIM Only-deals: onbeperkte 5G-gegevens voor £ 16/m
German | Dutch |
---|---|
unbegrenzte | onbeperkte |
m | m |
besten | beste |
für | voor |
sim | sim |
DE - Unser Leitfaden zu den besten SIM-Only-Angeboten rund um Top 3: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £ für drei, 36 GB für 13 £ für Virgin Media und 8 GB für 7 £ für iD Mobile
NL - Onze gids voor de beste SIM-only deals rond Top 3: Onbeperkt 5G-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op Virgin Media en 8 GB voor £ 7 op iD Mobile
German | Dutch |
---|---|
leitfaden | gids |
unbegrenzte | onbeperkt |
media | media |
mobile | mobile |
gb | gb |
und | en |
top | top |
für | voor |
um | rond |
besten | beste |
DE Oder sind Sie nur auf der Suche nach einem großartigen SIM-Only-Angebot? Es ist ein idealer Zeitpunkt, um zu wechseln, da es einige gute Pläne gibt, und wir haben die besten unten zusammengefasst.
NL Of ben je gewoon op zoek naar een geweldige Sim Only deal? Het is een ideaal moment om over te schakelen, want er zijn een aantal goede plannen in de buurt, en we hebben de beste hieronder afgerond.
German | Dutch |
---|---|
idealer | ideaal |
zeitpunkt | moment |
wechseln | schakelen |
pläne | plannen |
und | en |
angebot | deal |
oder | of |
auf | hieronder |
zu | om |
gute | goede |
sim | sim |
da | want |
wir | we |
haben | hebben |
suche | op zoek |
um | over |
sind | zijn |
der | de |
großartigen | geweldige |
einige | je |
gibt | is |
besten | beste |
ein | een |
DE Im Folgenden präsentieren wir Ihnen die besten SIM-Only-Angebote, ausgewählt aus EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff und mehr, die Ihnen die Zeit und Mühe sparen, nach genau diesen Angeboten zu suchen.
NL Hieronder bieden we u de beste SIM-only deals die zijn geselecteerd uit EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff en meer, wat u allemaal de tijd en moeite bespaart om op zoek te gaan naar deze aanbiedingen.
German | Dutch |
---|---|
ausgewählt | geselecteerd |
vodafone | vodafone |
mühe | moeite |
sparen | bespaart |
zeit | tijd |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
wir | we |
angeboten | zijn |
angebote | deals |
besten | beste |
suchen | zoek |
DE • Smarty (ab Drei) hat einen unbegrenzten SIM-Plan für 20 £ pro Monat . Das ist ein 30-Tage-Plan mit uneingeschränktem Tethering und bietet 4G- oder 3G-Daten.
NL • Smarty (vanaf Three) heeft een onbeperkt SIM-abonnement voor £ 20 per maand . Dat is op een 30-dagenplan, met onbeperkte tethering en biedt 4G- of 3G-gegevens.
DE • Virgin Media hat 36 GB für 13 £ pro Monat SIM , mit unbegrenzten Minuten und SMS. Es handelt sich um einen 5G-Plan, der gute Geschwindigkeiten über das Vodafone-Netz bei einem 12-Monats-Vertrag bietet.
NL • Virgin Media heeft een simkaart van 36 GB voor £ 13 per maand , met onbeperkte minuten en smsjes. Het is een 5G-abonnement met goede snelheden via het Vodafone-netwerk, met een contract van 12 maanden.
DE Im DFU-Modus können Sie neben erweiterten Aktionen wie dem Herabstufen Ihres iPhones oder dem Entsperren Ihrer SIM-Karte auch diese Aufgaben ausführen.
NL Met de DFU-modus kunt u deze dingen ook doen, naast geavanceerdere acties, zoals het downgraden van uw iPhone of het ontgrendelen van uw simkaart.
German | Dutch |
---|---|
herabstufen | downgraden |
iphones | iphone |
entsperren | ontgrendelen |
aktionen | acties |
ausführen | - |
oder | of |
neben | naast |
auch | ook |
können | kunt |
im | met |
dem | de |
ihrer | uw |
DE Der Betrüger kontaktiert den Mobilfunkanbieter eines Kunden, gibt sich als Kunde aus und überzeugt einen Callcenter-Agenten, die Mobiltelefonnummer auf die illegale SIM-Karte zu portieren
NL De fraudeur neemt contact op met de mobiele-telefoonmaatschappij van een klant en doet zich voor als de klant, waarbij hij een callcenteragent ervan overtuigt het mobiele telefoonnummer over te zetten op de illegale SIM-kaart
German | Dutch |
---|---|
betrüger | fraudeur |
kontaktiert | contact |
illegale | illegale |
und | en |
auf | op |
gibt | een |
als |
DE SIM-Swap: Bei dieser Art von Angriff wird ein Benutzer eines mobilen Geräts als solcher ausgegeben
NL SIM-swap: bij dit type aanval doet men zich voor als een gebruiker van een mobiel apparaat
German | Dutch |
---|---|
art | type |
angriff | aanval |
benutzer | gebruiker |
mobilen | mobiel |
geräts | apparaat |
wird | doet |
eines | van een |
ein | een |
von | van |
als |
DE Die Angreifer versuchen, den Mobilfunkanbieter des Benutzers zu überreden, die Daten auf eine neue SIM-Karte (Subscriber Identity Module) zu verschieben, weil die Originalkarte oder das Gerät verloren oder beschädigt wurde
NL De aanvallers proberen de aanbieder van mobiele telefoondiensten van de gebruiker over te halen hun gegevens op een nieuwe SIM-kaart (subscriber identity module) te zetten omdat de oorspronkelijke kaart of het toestel verloren of beschadigd is
German | Dutch |
---|---|
angreifer | aanvallers |
module | module |
verloren | verloren |
beschädigt | beschadigd |
identity | identity |
karte | kaart |
daten | gegevens |
versuchen | proberen |
neue | nieuwe |
oder | of |
auf | op |
benutzers | gebruiker |
wurde | is |
zu | over |
den | de |
gerät | toestel |
DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
German | Dutch |
---|---|
besitz | eigendom |
angreifer | aanvaller |
gesendete | verzonden |
abfangen | onderscheppen |
kann | kan |
geht | van |
dann | vervolgens |
gerät | toestel |
DE Um SIM-Swaps zu bekämpfen, bietet MFA eine Reihe von starken Authentifizierungsmethoden (Biometrie, Software-Token, Sicherheitsschlüssel), die die Verwendung von SMS-Codes vermeiden.
NL Om simswaps tegen te gaan, biedt MFA een reeks sterke authenticatiemethoden (biometrie, softwaretokens, beveiligingssleutels) die het gebruik van sms-codes vermijden.
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
mfa | mfa |
starken | sterke |
authentifizierungsmethoden | authenticatiemethoden |
biometrie | biometrie |
vermeiden | vermijden |
verwendung | gebruik |
zu | om |
die | die |
von | van |
Showing 50 of 50 translations