DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.
Translate "serielle" to Dutch
Showing 47 of 47 translations of the phrase "serielle" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of serielle
German
Dutch
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| German | Dutch |
|---|---|
| konsole | console |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| verwenden | gebruiken |
| die | die |
| können | kunt |
| über | met |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| German | Dutch |
|---|---|
| konsole | console |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| verwenden | gebruiken |
| die | die |
| können | kunt |
| über | met |
| ihren | uw |
| sie | u |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combinatie |
| bilder | afbeeldingen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| für | voor |
| sie | dit |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringen | breng |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| ihre | je |
| ein | een |
| magazin | magazine |
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| ist | is |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | beeld |
| klassiker | klassieke |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| text | tekst |
| sie | dit |
DE SIM-Nummer Jede SIM hat eine serielle. Es gibt viele, aber es gehört Ihnen.
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
| German | Dutch |
|---|---|
| sim | sim |
| viele | veel |
| ihnen | jou |
| hat | heeft |
| aber | maar |
| gibt | is |
| jede | een |
DE Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine serielle Suche nach einem Gerät, das vom Mobilfunkanbieter gesperrt verkauft wurde.
NL Hier is een voorbeeld van een serieel opzoeken van een apparaat dat carrier-lock werd verkocht.
| German | Dutch |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| gerät | apparaat |
| verkauft | verkocht |
| folgenden | een |
| finden | is |
| das | dat |
DE Ming-Chi Kuo, Spezialist für serielle Gerüchte von Apple und Analyst, war wieder dabei und deutete diesmal an, dass die kommende MacBook Pro-Serie auch über einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Anschluss verfügen wird.
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| analyst | analist |
| diesmal | deze keer |
| macbook | macbook |
| hdmi | hdmi-poort |
| und | en |
| auch | ook |
| wieder | weer |
| pro | keer |
| dass | dat |
DE Erhalten Sie die Serienkonsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole mit Ihrem Server herstellt.
NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| German | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| konsole | console |
| server | server |
| verwenden | gebruiken |
| die | die |
| können | kunt |
DE Ming-Chi Kuo, Spezialist für serielle Gerüchte von Apple und Analyst, war wieder dabei und deutete diesmal an, dass die kommende MacBook Pro-Serie auch über einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Anschluss verfügen wird.
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| analyst | analist |
| diesmal | deze keer |
| macbook | macbook |
| hdmi | hdmi-poort |
| und | en |
| auch | ook |
| wieder | weer |
| pro | keer |
| dass | dat |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringen | breng |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| ihre | je |
| ein | een |
| magazin | magazine |
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| ist | is |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | beeld |
| klassiker | klassieke |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| text | tekst |
| sie | dit |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combinatie |
| bilder | afbeeldingen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| für | voor |
| sie | dit |
DE Lesen Sie serielle Daten gleichzeitig von bis zu 256 seriellen Ports
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| ports | poorten |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| lesen | lees |
| von | van |
DE Mit dieser kompakten Softwareanwendung können Sie eine Vielzahl von Befehlen an serielle Ports senden, deren Antworten empfangen und diese Daten in verschiedenen Formaten anzeigen
NL Met deze lichtgewicht softwareapplicatie kunt u een grote verscheidenheid aan opdrachten naar seriële poorten sturen, hun antwoorden ontvangen en deze gegevens in verschillende formaten bekijken.
| German | Dutch |
|---|---|
| ports | poorten |
| antworten | antwoorden |
| empfangen | ontvangen |
| daten | gegevens |
| formaten | formaten |
| in | in |
| anzeigen | bekijken |
| und | en |
| sie | u |
| senden | sturen |
| können | kunt |
| diese | deze |
| an | aan |
DE Mit FREE Serial Port Monitor kann man einfach sehen und lernen, wie serielle Ports funktionieren!
NL Met GRATIS Serial Port Monitor is het eenvoudig om te zien en te leren hoe seriële poorten werken!
| German | Dutch |
|---|---|
| free | gratis |
| monitor | monitor |
| einfach | eenvoudig |
| funktionieren | werken |
| und | en |
| ports | poorten |
| sehen | zien |
| kann | is |
| lernen | leren |
| port | port |
| wie | hoe |
DE Mit der Serial Analyzer-Software können Sie auswählen, ob serielle Daten im Tabellen-, Line-, Dump- oder Terminal-Modus angezeigt werden sollen
NL Met de Serial Analyzer software kunt u selecteren of u seriële gegevens wilt weergeven in tabel-, lijn-, dump- of terminalmodus
| German | Dutch |
|---|---|
| auswählen | selecteren |
| daten | gegevens |
| analyzer | analyzer |
| software | software |
| oder | of |
| mit | in |
| angezeigt | met |
| können | kunt |
| der | de |
DE Mit der Serial Port Monitor-Software können serielle Portdaten in Echtzeit gelesen werden, sodass Sie jedes Problem sofort nach dem Auftreten beheben können.
NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.
| German | Dutch |
|---|---|
| port | port |
| gelesen | lezen |
| beheben | oplossen |
| in | in |
| sofort | onmiddellijk |
| echtzeit | realtime |
| nach dem | nadat |
| sodass | met |
| können | kunt |
| sie | u |
| jedes | elk |
| problem | probleem |
| der | het |
DE Mit der RS232-Monitorsoftware können Sie nicht nur den seriellen Datenverkehr protokollieren, sondern auch das Senden von Daten an eine bestimmte serielle Schnittstelle emulieren, als ob sie von der überwachten App gesendet würden
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
| German | Dutch |
|---|---|
| datenverkehr | verkeer |
| protokollieren | registreren |
| daten | gegevens |
| app | app |
| gesendet | verzonden |
| auch | ook |
| als | alsof |
| sondern | |
| bestimmte | bepaalde |
| können | kunt |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
DE Um eine serielle Überwachungssitzung zu starten, laden Sie den Serial Port Monitor herunter und starten Sie ihn
NL Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor
| German | Dutch |
|---|---|
| laden | download |
| port | port |
| monitor | monitor |
| zu | om |
| und | en |
DE Wie teste ich eine serielle Schnittstelle?
NL Hoe kan men een seriële poort testen?
| German | Dutch |
|---|---|
| wie | hoe |
| eine | een |
DE Thunderbolt konnte doppelt so viel, 10 Gbit/s, und es konnte mehrere Arten von Daten übertragen – nicht nur serielle Daten auf Speichergeräte.
NL Thunderbolt was in staat tot tweemaal dat, 10 Gbps, en het kon meerdere soorten gegevens overbrengen - niet alleen seriële gegevens naar opslagapparaten.
| German | Dutch |
|---|---|
| konnte | kon |
| arten | soorten |
| daten | gegevens |
| und | en |
| nur | alleen |
| mehrere | meerdere |
| nicht | niet |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combinatie |
| bilder | afbeeldingen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| für | voor |
| sie | dit |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combinatie |
| bilder | afbeeldingen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| für | voor |
| sie | dit |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combinatie |
| bilder | afbeeldingen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| für | voor |
| sie | dit |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combinatie |
| bilder | afbeeldingen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| für | voor |
| sie | dit |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combinatie |
| bilder | afbeeldingen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| für | voor |
| sie | dit |
DE SIM-Nummer Jede SIM hat eine serielle. Es gibt viele, aber es gehört Ihnen.
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
| German | Dutch |
|---|---|
| sim | sim |
| viele | veel |
| ihnen | jou |
| hat | heeft |
| aber | maar |
| gibt | is |
| jede | een |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringen | breng |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| ihre | je |
| ein | een |
| magazin | magazine |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringen | breng |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| ihre | je |
| ein | een |
| magazin | magazine |
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| ist | is |
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| ist | is |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | beeld |
| klassiker | klassieke |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| text | tekst |
| sie | dit |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | beeld |
| klassiker | klassieke |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| text | tekst |
| sie | dit |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringen | breng |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| ihre | je |
| ein | een |
| magazin | magazine |
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| ist | is |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | beeld |
| klassiker | klassieke |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| text | tekst |
| sie | dit |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringen | breng |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| ihre | je |
| ein | een |
| magazin | magazine |
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| ist | is |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | beeld |
| klassiker | klassieke |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| text | tekst |
| sie | dit |
NL Jouw briljante ideeën afgedrukt in een magazine van topkwaliteit. Breng je magazine wekelijks of maandelijks uit of in hoge oplage.
| German | Dutch |
|---|---|
| bringen | breng |
| ideen | ideeën |
| in | in |
| ihre | je |
| ein | een |
| magazin | magazine |
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| ist | is |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
| German | Dutch |
|---|---|
| bilder | beeld |
| klassiker | klassieke |
| und | en |
| oder | of |
| in | in |
| text | tekst |
| sie | dit |
DE Erhalten Sie die Serienkonsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole mit Ihrem Server herstellt.
NL Krijg seriële console: U kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| German | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| konsole | console |
| server | server |
| verwenden | gebruiken |
| die | die |
| können | kunt |
DE Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine serielle Suche nach einem Gerät, das vom Mobilfunkanbieter gesperrt verkauft wurde.
NL Hier is een voorbeeld van een serieel opzoeken van een apparaat dat carrier-lock werd verkocht.
| German | Dutch |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| gerät | apparaat |
| verkauft | verkocht |
| folgenden | een |
| finden | is |
| das | dat |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese