Translate "aktualisiert" to Dutch

DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.

• Episoden hochladen
• aktualisiert Ihr Gastgeber
• Ihren RSS-Feed
• jedes Podcast-Verzeichnis
• ebenfalls mit Ihrer
• Episode

DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.

• Jedes Mal
• Episode hochlädst
• dein Feed automatisch
• iTunes aktualisiert deinen
• neuen Episode

DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.

• Aktualisiert
• letzte Jahr
• Monat
• Tag
• Zeit
• Domain aktualisiert

DE Apple Mac mini (Ende 2014) Test: Aktualisiert, wenn nicht aktualisiert

• Apple Mac mini
• Ende
• Test
• Aktualisiert
• aktualisiert

DE Apples Flaggschiff iPhone wurde aktualisiert und aktualisiert und bringt ein neues Design, neue Funktionen und neue Spannung mit sich. Mit dem Rest de...

• Apples Flaggschiff iPhone
• aktualisiert
• bringt ein neues
• Funktionen
• Rest

DE Die 2018 eingeführte Fenix 5 hat die Fenix 3 umfassend aktualisiert, wurde jedoch bald durch die Fenix 5 Plus-Modelle aktualisiert, die insgesamt mehr bieten

• Fenix umfassend aktualisiert
• Fenix Plus-Modelle aktualisiert
• insgesamt mehr bieten

DE Im Gegensatz zu eigenständigen Persönlichen und Pro Lizenzen können die Schlüssel aus den Lizenzbündeln nicht separat aktualisiert werden. Wenn Sie eine Lizenz des Bündels upgraden, werden die beiden anderen automatisch mit aktualisiert.

• Gegensatz zu eigenständigen
• Lizenz des Bündels
• beiden anderen automatisch

DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.

• Episoden hochladen
• aktualisiert Ihr Gastgeber
• Ihren RSS-Feed
• jedes Podcast-Verzeichnis
• ebenfalls mit Ihrer
• Episode

DE Jedes Mal, wenn du eine neue Episode hochlädst, wird dein Feed automatisch aktualisiert - und iTunes aktualisiert deinen Showeintrag mit der neuen Episode entsprechend.

• Jedes Mal
• Episode hochlädst
• dein Feed automatisch
• iTunes aktualisiert deinen
• neuen Episode

DE Aktualisiert: Das letzte Jahr, Monat, Tag und Zeit, in dem Sie die Domain aktualisiert hatten.

• Aktualisiert
• letzte Jahr
• Monat
• Tag
• Zeit
• Domain aktualisiert

DE Apple Mac mini (Ende 2014) Test: Aktualisiert, wenn nicht aktualisiert

• Apple Mac mini
• Ende
• Test
• Aktualisiert
• aktualisiert

DE Apples Flaggschiff iPhone wurde aktualisiert und aktualisiert und bringt ein neues Design, neue Funktionen und neue Spannung mit sich. Mit dem Rest de...

• Apples Flaggschiff iPhone
• aktualisiert
• bringt ein neues
• Funktionen
• Rest

DE Für Informationen darüber, wie oft Daten aktualisiert und aktualisiert werden, lesen Sie bitte unseren Knowledge Base-Artikel zu Datenaktualisierungsfrequenz in Octoboard.

• darüber
• oft Daten aktualisiert
• lesen Sie bitte

DE Dies ist ein Dokument, das regelmäßig aktualisiert wird, da wir uns fortwährend bemühen, die Bedürfnisse unserer Gemeinschaft zu erfüllen.

• bemühen
• Bedürfnisse unserer Gemeinschaft

DE Überprüfen Sie dazu, ob Ihr Gerät geladen oder über USB angeschlossen ist (iCloud-Backups können automatisch aktualisiert und überschrieben werden, wenn das Gerät mit WLAN verbunden, geladen und gesperrt ist).

• Überprüfen Sie dazu
• ob Ihr Gerät
• iCloud-Backups können automatisch
• Gerät mit WLAN
• geladen

DE Kürzlich haben sie hinzugefügt oder aktualisiert:

DE Sie bieten Ihnen auch hervorragende Statistiken (kürzlich aktualisiert im Jahr 2020) und eine mobilfreundliche Podcast-Website.

• Statistiken
• mobilfreundliche

DE Sie haben gerade das Aussehen ihrer gesamten Plattform und Marke aktualisiert, zusammen mit einer Menge neuer Funktionen.

• gerade das Aussehen
• gesamten Plattform
• Marke aktualisiert
• neuer

DE Sobald neue Statistiken und Berichte veröffentlicht werden, wird dieser Beitrag mit den neuesten Informationen über die Podcast-Hörerlandschaft aktualisiert.

• Sobald neue Statistiken
• Podcast-Hörerlandschaft

DE Es wird regelmäßig aktualisiert und sollte mit den neuesten Versionen von macOS und Windows funktionieren.

• regelmäßig aktualisiert
• Versionen von macOS
• Windows

DE Sie verfügen über eine integrierte Werbeplattform, einfache Bearbeitung Ihrer Audiodateien und werden ständig mit neuen Funktionen aktualisiert.

• Werbeplattform
• einfache Bearbeitung Ihrer
• ständig mit neuen

DE Und wer weiß, wann oder ob sie aktualisiert werden - das ist nur ein Rezept für Ärger

• wer weiß
• wann
• ob sie aktualisiert
• Rezept für Ärger

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch und verlagert Aufgaben, wenn Code in Bitbucket bestätigt wurde.

• Jira Software aktualisiert
• automatisch
• verlagert Aufgaben
• Code in Bitbucket

DE Diese Roadmap wird vierteljährlich aktualisiert

• Roadmap wird vierteljährlich

DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.

• Datenschutzrichtlinie kann jederzeit
• unserer Website eingesehen
• gegebenenfalls von Zeit
• Zeit aktualisiert
• regelmäßig erneut

DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.

• Angenommen
• Ihr Server
• Anwendung benötigt beispielsweise
• Update
• Patch
• diesem Fall müssen
• Support-Ticket eröffnen
• anfordern
• Ihr System
• unterstützen

DE Wenn Sie Ihren Plan aktualisiert und die Rechnung bezahlt haben, können Sie sofort mehr Domains hinzufügen.

• Ihren Plan aktualisiert
• sofort mehr Domains

DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen

• Microsoft Windows Servers
• jederzeit über Ihre
• zusätzliche Ressourcen benötigen

DE Dir werden niemals die Keywords ausgehen. Mit dem Keywords Explorer hast du Zugriff auf eine gigantische Datenbank von mehr als 7 Milliarden Keywords. Die Daten werden monatlich aktualisiert.

• Dir werden niemals
• Keywords ausgehen
• Keywords Explorer hast
• Milliarden Keywords
• monatlich

DE Wie oft aktualisiert Majestic jede Flow Metric?

• oft aktualisiert Majestic
• Flow Metric

DE Wann werden meine Berechtigungen aktualisiert?

• Wann werden meine
• aktualisiert

DE Im Auftrag von Iterable gesetzte Cookies laufen nach drei Jahren ab und das Ablaufdatum wird jedes Mal aktualisiert, wenn Sie auf unseren Server treffen.

• Auftrag von Iterable
• Ablaufdatum wird jedes
• aktualisiert
• unseren Server

DE Der Hauptteil des Fensters wird dann aktualisiert, um Ihnen einen Überblick über die Daten in Ihrer Sicherung zu geben

• Hauptteil des Fensters
• dann aktualisiert
• Ihnen einen Überblick

DE Dadurch wird iTunes veranlasst, die neueste Firmware für Ihr Telefon herunterzuladen, bevor sie gelöscht und aktualisiert wird

• Dadurch wird iTunes
• Telefon herunterzuladen
• bevor sie gelöscht

DE Um zu vermeiden, dass wichtige Daten möglicherweise überschrieben werden, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr iPhone Ihre iCloud-Sicherung nicht aktualisiert und überschreibt, bis Sie sicher sind, dass Sie Ihre Daten wieder haben.

• vermeiden
• wichtige Daten möglicherweise
• sollten Sie sicherstellen
• Ihr iPhone Ihre
• aktualisiert
• überschreibt
• wieder

DE Wenn Sie Ihr iPhone nicht verbinden oder WLAN nicht deaktivieren, wird die Sicherung nicht aktualisiert

• WLAN nicht deaktivieren
• Sicherung nicht aktualisiert

DE Spotify-owned Soundtrap hat gerade ihre Musikmacher-App mit einigen erstaunlichen Funktionen für Podcaster aktualisiert.

• Musikmacher-App mit einigen
• Funktionen für Podcaster

DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.

• habe das Audio-Technica
• vielen anderen Artikeln
• Version
• aktualisiert die Qualität

DE Ich möchte auch ein nützliches Accessoire hervorheben, das Rode kürzlich aktualisiert: Das VXLR+ ist eine Aktualisierung des VXLR

• Accessoire hervorheben
• Rode kürzlich aktualisiert
• Aktualisierung des VXLR

DE Das 15″ Notebook 9 Pro wurde ebenfalls mit Intels neuesten Kaby Lake Prozessoren aktualisiert und bietet ordentliche Spezifikationen für den Preis.

• Intels neuesten Kaby
• Prozessoren aktualisiert
• bietet ordentliche Spezifikationen

DE Sie haben vor kurzem die My Passport SSD-Linie im Mai 2018 aktualisiert, um 4 verschiedene Speichergrößen aufzunehmen:

• kurzem die My
• SSD-Linie im Mai
• verschiedene Speichergrößen

DE Die Inhaltsbibliothek wird mehrmals täglich aktualisiert, einschließlich der vom Player FM-Team kuratierten Trending-Shows.

• Inhaltsbibliothek wird mehrmals
• aktualisiert
• FM-Team kuratierten

DE Viele Podcast-Hörprogramme und -Verzeichnisse werden ebenfalls automatisch über die iTunes API aktualisiert, sodass du deinen Podcast möglicherweise auch ohne Anmeldung auf Websites aufgelistet findest.

• Viele Podcast-Hörprogramme
• Verzeichnisse werden ebenfalls
• iTunes API aktualisiert
• sodass du deinen
• Websites aufgelistet

DE Die neue Karte wird am nächsten Abrechnungsdatum belastet. Wenn dein Konto überzogen ist, wird die Kreditkarte belastet, sobald sie aktualisiert wurde.

• Abrechnungsdatum belastet
• dein Konto überzogen
• Kreditkarte belastet
• sobald sie aktualisiert

DE Aufgrund der feststehenden Kosten des Programms gelten Upgrades für Starter-Lizenzen als Neukäufe, weshalb diese nach dem 1. Februar 2021 (PT) nicht mehr aktualisiert werden können.

• Aufgrund der feststehenden
• Programms gelten Upgrades
• Starter-Lizenzen als Neukäufe
• Februar
• PT

DE Im Rahmen unserer Bemühungen, die DSGVO-Vorschriften einzuhalten, haben wir unsere Datenschutzrichtlinie aktualisiert.

• Rahmen unserer Bemühungen
• DSGVO-Vorschriften einzuhalten
• Datenschutzrichtlinie

DE Deine Einstellungen wurden aktualisiert. Klicken Sie hier, um die Seite zu aktualisieren

• Deine Einstellungen wurden
• aktualisieren

DE Konzentriere dich auf das Wachstum deines Business, anstatt dich um Updates, technische Wartung und Ausfallzeiten kümmern zu müssen. Shopify wird automatisch aktualisiert und hat keine Begrenzungen beim Inventar oder der Bandbreite.

• Wachstum deines Business
• technische Wartung
• Shopify wird automatisch
• Begrenzungen beim Inventar

DE Aus rechtlichen Gründen werden die WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert und gut gepflegt, sodass man dort am besten herausfinden kann, wem eine Domain gehört und wie man den Domain-Inhaber kontaktieren kann

• WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert
• gut gepflegt
• sodass man dort
• wem eine Domain

DE Sitechecker analysiert täglich Ihre Suchleistung und aktualisiert Ihre To-Do-Liste auf der Basis von Änderungen, die in Bezug auf Ihren Website-Inhalt, Website-Rankings oder Backlinks geschehen.

• Sitechecker analysiert täglich
• Suchleistung
• aktualisiert Ihre To-Do-Liste
• Basis von Änderungen
• Bezug auf Ihren
• Website-Rankings
• Backlinks