Translate "eind" to German

DE Die Sieben Schwester stehen eng beisammen. Die Weite des Sternenhaufens beträgt von einem Ende zum anderen nur ⅔ der Weite des Oriongürtels.[11]

• Sieben Schwester stehen
• beisammen
• Weite des Sternenhaufens
• Ende zum anderen

DE In der Schweiz gilt während des Winters die Mitteleuropäische Zeit (MEZ). Von Ende März bis Ende Oktober die Sommerzeit (MEZ + 1 Stunde).

• Schweiz gilt während
• Winters die Mitteleuropäische
• MEZ
• Oktober die Sommerzeit
• Stunde

DE VMC ist der beste Weg, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher von Ende zu Ende zugestellt werden, indem es Domain-Besitzer dazu verpflichtet, ihre DMARC-Richtlinien vor dem Kauf des Zertifikats durchzusetzen

• Weg
• sicherzustellen
• indem es Domain-Besitzer
• verpflichtet
• Zertifikats durchzusetzen

DE Verfolge die Aufgaben von Anfang bis Ende mit dem benutzerdefinierten Workflow deines Teams.

• Verfolge die Aufgaben
• Anfang bis Ende
• benutzerdefinierten Workflow deines

DE Mit den besten Produkten, dem perfekten Service und ansprechendem Marketing kannst du zwar die Markenbindung stärken, aber das alles reicht nicht aus, wenn deine Kunden sich nicht an deinen Namen erinnern.

• besten Produkten
• perfekten Service
• ansprechendem Marketing kannst
• zwar die Markenbindung
• deinen Namen

DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten

• Upgrades treten sofort
• Kraft
• während Downgrades
• Kündigungen am Ende
• treten

DE Majorelle Garten Marrakeschvon Aurélie Vandenwegheab

• Majorelle Garten Marrakeschvon
• Vandenwegheab

DE Es könnte schwierig sein, es kurz zu halten, wenn Sie den "Podcast" am Ende hinzufügen, aber je kürzer, desto besser. Weniger Worte sind leichter auszusprechen und sich zu merken.

• kurz zu halten
• Ende hinzufügen
• je kürzer
• desto besser
• auszusprechen

DE Das soeben angekündigte und Ende August 2018 erhältliche RodeVideoMic Me-L ist eine aktualisierte Lightning-Version des beliebten VideoMic Me. Sie finden diese Version im Abschnitt über die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse weiter unten auf der Seite.

• soeben angekündigte
• Ende August erhältliche
• Lightning-Version des beliebten
• Me
• Version im Abschnitt

DE Wir begleiten Sie durch alle Projektphasen, beantworten Ihre Fragen, kümmern uns um die Details und die Logistik, und das äußerst kostengünstig.

• Projektphasen
• beantworten Ihre Fragen
• Details
• Logistik
• äußerst

DE Die Auszahlung erfolgt am Monatsende, 90 Tage nach einem Verkauf, wenn der Mindestbetrag erreicht wurde. Es stehen Scheck und PayPal zur Auswahl.

• stehen Scheck

DE Die Auszahlung erfolgt am Monatsende, 30 Tage nach dem Verkauf, falls der Mindestbetrag erreicht wurde. Sie können zwischen Scheck und PayPal wählen.

• falls der Mindestbetrag
• zwischen Scheck
• PayPal

DE End-to-End-Transparenz mit Jira

• End-to-End-Transparenz mit Jira

DE Egal ob du zehn, hundert oder tausend Mitarbeiter auf dem Laufenden halten oder ein Projekt von Anfang bis Ende verwalten möchtest, wir haben die Tools dafür.

• hundert
• Laufenden halten
• Projekt von Anfang
• Ende verwalten möchtest
• Tools

DE Auf dem heutigen, hart umkämpften Kunstmarkt kann eine überzeugende Internetpräsenz der Schlüssel zum Erfolg sein

• heutigen
• hart umkämpften Kunstmarkt

DE Shopify führt Sie von Anfang bis Ende durch die Einrichtung und den Betrieb Ihres eigenen Online-Spielzeugladens

• Shopify führt Sie
• Anfang bis Ende
• Einrichtung
• Betrieb Ihres eigenen

DE Die Plattform hilft Spendensammlern bei der umfassenden Finanzierung von Filmprojekten, angefangen bei der Suche nach geeigneten Schauspielern bis hin zur Veröffentlichung des Endprodukts

• Plattform hilft Spendensammlern
• Veröffentlichung des Endprodukts

DE SuperOffice Sales hilft Ihnen, den Verkaufsprozess unter Kontrolle zu haben und jede Chance von Anfang bis Ende zu verfolgen

• SuperOffice Sales hilft
• Verkaufsprozess unter Kontrolle
• Ende zu verfolgen

DE Unsere Designer geben Ihnen alle Details über die verwendeten Stockbilder, damit Sie diese ganz einfach am Ende Ihres Wettbewerbs erwerben können

• Designer geben Ihnen
• Stockbilder
• einfach am Ende

DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.

• Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
• Entschlüsselung der Dokumente
• Benutzers

DE Am Ende der Sitzung haben Sie Zeit, um Fragen zu stellen und Schwierigkeiten noch einmal zu besprechen.

• Ende der Sitzung
• Zeit
• Fragen zu stellen
• Schwierigkeiten noch einmal

DE PlayStation 4 Festplatte tauschen

• PlayStation Festplatte tauschen

DE Diese Leute kämpfen dafür, dass Einzelhändler die verkauften Dinge am Ende ihres Lebens zurücknehmen.

• Leute kämpfen dafür
• Einzelhändler die verkauften
• Ende ihres Lebens

DE Der Winter 1956 war in ganz Frankreich von rekordverdächtigen Temperaturen und Schneefällen geprägt. Die Temperaturen erreichten -15,2°C in Bordeaux, wo es Ende Februar zu gewaltigen Schneefällen kam (80 cm in Bordeaux, 1 Meter in Arcachon).

• Frankreich von rekordverdächtigen
• Schneefällen geprägt
• Temperaturen erreichten
• Bordeaux
• wo es Ende
• gewaltigen Schneefällen kam
• cm in Bordeaux
• Meter in Arcachon

DE Pool am Ende der Lebensdauer Bild - Kaufen / Verkaufen

• Pool am Ende
• Lebensdauer Bild
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Pool am Ende der Lebensdauer

• FotokunstxThemenxArchitektur Und DenkmaelerxArchitekturxSonstige
• Pool am Ende
• Lebensdauer

DE Krieg 1914-1918. Schornsteinfeger-Frauen: "Zwei junge Modistinnen, die Faden und Nadeln aufgeben, werden zu Schornsteinfeger". Bei der Arbeit auf den Dächern. Paris, Ende November 1917. Foto aus der Zeitung "Excelsior".

• Krieg
• Schornsteinfeger-Frauen
• junge Modistinnen
• Faden
• Nadeln aufgeben
• Paris
• Ende November

DE Siamstraße in Brest Ende der 1950er Jahre, vor dem Bau des neuen Rathauses.

• Siamstraße in Brest
• Jahre
• Bau des neuen

DE Eisblöcke, Eisberge, die vom schwimmenden Gletscher auf dem Jökulsárlón-See in Island abbrechen. Es ist wirklich am Ende des Tages, dass uns diese Insel ihre schönsten Farben verleiht.

• Eisblöcke
• Eisberge
• Jökulsárlón-See in Island
• wirklich am Ende
• Tages
• Insel ihre schönsten

DE Wählen auch Sie OVHcloud AI Training. Sichern Sie Data Governance und Vertraulichkeit für die strategischen F&E-Labore Ihres Unternehmens.

• Wählen auch Sie
• AI Training
• Sichern Sie Data
• E-Labore Ihres

DE Am Ende des Monats wird eine Rechnung pro Projekt erstellt, was eine einfache und übersichtliche Verwaltung ermöglicht

• Ende des Monats
• Rechnung pro Projekt
• einfache
• übersichtliche Verwaltung ermöglicht

DE Keine Überraschungen am Ende des Monats. Der bei Ihrem Datenbankdienst eingehende Traffic ist im Preis enthalten, ebenso wie der von Ihrem Datenbankdienst ausgehende.

• Überraschungen am Ende
• Monats
• Ihrem Datenbankdienst eingehende
• Preis enthalten
• Ihrem Datenbankdienst

DE Ring hat seinen Plan, seine Desktop-Apps für Mac und PC bis Ende 2021 einzustellen, verlängert.

• Ring hat seinen
• PC bis Ende

DE Ende letzten Jahres veranstaltete Stuart ein paar Kamingespräche mit mehreren Gastrednern bei Xerocon

• Ende letzten Jahres
• Stuart ein paar

DE Unsere gemeinsame Mission besteht darin, Beschäftigten in Deutschland die Armutsfalle zu ersparen und für finanzielle Gesundheit zu sorgen, indem wir sie vor dem Einstieg ins Schuldenkarussell bewahren.

• gemeinsame Mission besteht
• Beschäftigten in Deutschland
• Armutsfalle zu ersparen
• Einstieg ins Schuldenkarussell

DE XETRA-SCHLUSS/Konsolidierungstag - Weidmann-Nachfolger gesucht

• XETRA-SCHLUSS
• Konsolidierungstag
• Weidmann-Nachfolger gesucht

DE Nutze Facebooks Profi-Funktionen ganz ohne Programmieren. Wir führen dich sicher durch den Setup-Prozess.

• Nutze Facebooks Profi-Funktionen
• Programmieren
• führen dich sicher

DE Wir bieten nicht nur 24/7-Support, sondern begleiten Sie auch von Anfang bis Ende, um sicherzustellen, dass Sie direkt mit Ihrem Onlineshop loslegen können

• sondern begleiten Sie
• Anfang bis Ende
• sicherzustellen
• direkt mit Ihrem

DE Unser System wurde entwickelt, um Ihr Leben einfacher zu machen, und führt Sie von Anfang bis Ende durch den Prozess

• Ihr Leben einfacher
• machen

DE Wir kümmern uns um den reibungslosen Betrieb Ihrer Plattformen. So können Sie Ihre Gesamtbetriebskosten senken und gleichzeitig mehr aus Ihren Systemen herausholen.

• reibungslosen Betrieb Ihrer
• Gesamtbetriebskosten senken
• Systemen

DE Erwähnen Sie am Ende den Markennamen, besonders wenn es sich um eine bekannte Marke handelt. Du wirst es am Anfang der Homepage oder der Über uns-Seite schreiben wollen, weil der Inhalt mehr gebrandet ist.

• Markennamen
• bekannte Marke handelt
• Homepage
• uns-Seite schreiben wollen
• weil der Inhalt
• gebrandet

DE Betreuen Sie die digitalen Transformationsprojekte Ihrer Kunden lückenlos

• Transformationsprojekte Ihrer Kunden

DE Mit diesem robusten Lösungsangebot können Sie die digitalen Transformationsprojekte Ihrer Kunden lückenlos betreuen

• diesem robusten Lösungsangebot
• digitalen Transformationsprojekte Ihrer
• lückenlos betreuen

DE Juniper Research berichtet, dass bis Ende 2021 weltweit mehr als zwei Milliarden mobile Nutzer ihre Geräte für Bankgeschäfte nutzen werden, verglichen mit 1,2 Milliarden im Jahr 2020

• Juniper Research berichtet
• zwei Milliarden mobile
• Geräte für Bankgeschäfte
• verglichen mit Milliarden
• Jahr

DE Im Vergleich dazu bietet OneSpan ein klares, transparentes Preismodell und Enterprise-Pläne ohne Überraschungen am Ende des Vertrags

• Vergleich dazu bietet
• klares
• transparentes Preismodell
• Enterprise-Pläne ohne Überraschungen
• Ende des Vertrags

DE Arbeiten Sie von Anfang bis Ende mit jedem zusammen, mit einfach zu verwaltenden Kommentaren und Anmerkungen

• Ende mit jedem
• einfach zu verwaltenden
• Anmerkungen

DE Arbeiten Sie von Anfang bis Ende mit Ihrem Team zusammen.

• Ende mit Ihrem

DE Fördern Sie die Loyalität mit einer umfassenden Erfahrung

• umfassenden Erfahrung

DE Spare wertvolle Zeit und liefere schnellere und intelligentere Dienste, so dass du nicht mehr von einer Brandstelle zur nächsten hetzt.

• Spare wertvolle Zeit
• liefere schnellere
• intelligentere Dienste
• Brandstelle zur nächsten

DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu... Mehr erfahren

• transparentes
• webbasiertes
• vollständiges Vertriebs-CRM-System
• bietet alle Funktionalitäten
• dich von Anfang
• Verkaufsprozess
• erfahren