Translate "einrichtung" to Dutch

DE Die Einrichtung von SENSE gelingt spielend leicht mit der App, die Sie durch sämtliche Schritte zur Einrichtung Ihrer Geräte und deren Anbindung an das neue sichere Netzwerk führt.

• Einrichtung von SENSE
• App
• Ihrer Geräte
• sichere Netzwerk

DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne

• Einrichtung meiner Kampagne
• wähle ich meine
• Einrichtung der Kampagne

DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne

• Einrichtung meiner Kampagne
• wähle ich meine
• Einrichtung der Kampagne

DE Was versteht man unter Einrichtung? - Wie kann ich mein Projekt zurücksetzen? - Was passiert, wenn ich auf die Option “Einrichtung” klicke?

• mein Projekt zurücksetzen
• passiert
• Option
• klicke

DE Gehen Sie über Ihre Einrichtung hinaus mit einer mobilen App, die es Ihren Mitgliedern ermöglicht, zu ihren Bedingungen mit Ihrer Einrichtung zu interagieren

• mobilen App
• Ihren Mitgliedern ermöglicht
• Einrichtung zu interagieren

DE Einrichtung: Um den Schutz/Service in Betrieb zu nehmen, müssen Sie die Software herunterladen und auf dem jeweiligen Gerät installieren und/oder die Einrichtung abschließen.

• Einrichtung
• Schutz
• Betrieb zu nehmen
• herunterladen
• jeweiligen Gerät installieren

DE Für bestimmte Funktionen oder Dienstleistungen, die auf oder über die Website angeboten werden, ist möglicherweise die Einrichtung eines Benutzer-Accounts (einschließlich Festlegen einer Apple-ID und eines Passworts) erforderlich

• bestimmte Funktionen
• Dienstleistungen
• möglicherweise die Einrichtung
• Benutzer-Accounts
• eines Passworts
• erforderlich

DE Dank Cloudflare Access konnten wir zügig und ohne Probleme ein weitreichendes Netzwerk von Lehrern und Entwicklern an unseren Produktionsstandorten authentifizieren – die Einrichtung dauerte buchstäblich weniger als eine Stunde.“

• Dank Cloudflare Access
• zügig
• Probleme ein weitreichendes
• Lehrern
• Entwicklern an unseren
• authentifizieren
• Einrichtung dauerte buchstäblich

DE Atlassian überwacht die Einrichtung, Infrastruktur, Sicherheit und Wartung deiner Instanzen.

• Infrastruktur
• Sicherheit
• Wartung deiner

DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz

• Crowd integrierte Auditprotokoll
• Kontrolle über deine
• indem es Konfigurationsänderungen
• bringt zusätzlichen Schutz

DE Überspringe die langwierige Aktivierung bei Drittanbietern und gehe mit nur einem Klick von der Einrichtung zum Verkauf über. Shopify Payments wird mit deinem eigenen Konto bereitgestellt – einfach aktivieren und schon kannst du loslegen.

• Überspringe die langwierige
• Drittanbietern
• deinem eigenen Konto
• einfach aktivieren

DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen

• Spezielle Website-Vorlagen bedienen
• möglichen Branchen
• gelten als einfachster
• Einrichtung einer Website
• insbesondere dann
• wenig
• gar keine technische
• verfügen

DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.

• Website-Prozess führen
• helfen
• Anschließend wird er

DE Dies beinhaltet die Fähigkeit, das zu verwenden Weebly Installieren Sie den Website Builder per Drag & Drop WordPress mit ein paar klicks mit Softaculous Apps Installer, oder beginnen Sie mit der Einrichtung Ihrer E-Mail-Konten.

• verwenden Weebly Installieren
• Website Builder per
• Apps Installer
• Einrichtung Ihrer

DE Die Einrichtung ist ein Kinderspiel — Importiere einfach eine Liste von Keywords, wähle die Länder und Locations für dein Rank Tracking aus und gib die Websites deiner Mitbewerber an

• Keywords
• wähle die Länder
• Locations für dein
• gib die Websites

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

• Offline-Zahlungen für Jahrespläne
• Ebene Pro angeboten
• Einrichtung eines Offline-Plans
• unseren

DE Die "Nachrichten" -App auf neueren Macs integriert sich in die iCloud, um Ihnen Zugriff auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zu geben. Die Einrichtung ist einfach:

• App auf neueren
• iCloud
• Texte auf Ihrem
• geben

DE Der erste Schritt zur Monetarisierung eines kreativen Outlets ist die Einrichtung eines Kontos auf Patreon.

• eines kreativen Outlets
• Einrichtung eines Kontos

DE Es gibt einen "einfachen" Modus, der Sie durch die Grundlagen führt, die für die Einrichtung Ihres Feeds erforderlich sind.

• Modus
• Grundlagen führt
• Einrichtung Ihres Feeds

DE Klicken Sie dann unter Podcasting-Einrichtung auf Verbinden.

• Klicken Sie dann

DE Ihr Fotobuch kann Amazon-Nutzer auf der ganzen Welt erreichen – die Einrichtung mit nur einem Klick und eine nahtlose Integration machen es möglich

• ganzen Welt erreichen
• Klick
• nahtlose Integration machen
• möglich

DE Einfache Einrichtung für Ingram, einem der größten Händler, der von tausenden Buchhandlungen weltweit verwendet wird.

• größten Händler
• tausenden Buchhandlungen weltweit

DE Integrierte CI/CD für Bitbucket Cloud bei einfacher Einrichtung zur Automatisierung deines Codes von Testphase bis Produktion.

• Integrierte CI
• CD für Bitbucket

DE Dank der unendlich flexiblen Einrichtung arbeitet Trello genau nach deinen Wünschen.

• Dank der unendlich
• Einrichtung arbeitet Trello
• deinen

DE Einfache, schnelle Einrichtung in 10 Minuten: Du musst nur ein paar Fragen beantworten.

• Einfache
• Fragen

DE Shopify führt Sie von Anfang bis Ende durch die Einrichtung und den Betrieb Ihres eigenen Online-Spielzeugladens

• Shopify führt Sie
• Anfang bis Ende
• Einrichtung
• Betrieb Ihres eigenen

DE Wende dich an den Kundenservice von Shopify, falls du Hilfe brauchst – ohne zusätzliche Kosten. Ob Einrichtung oder Checkout, der Shopify Support kann dir bei fast allen Problemen und Fragen im Zusammenhang mit deinem Shop weiterhelfen.

• Kundenservice von Shopify
• falls du Hilfe
• zusätzliche Kosten
• Ob Einrichtung
• Checkout
• fast allen Problemen
• Fragen im Zusammenhang
• deinem Shop

DE Automatisierte Einrichtung der Registrierung

DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

• Verantwortlicher
• natürliche
• juristische Person
• Behörde
• Einrichtung
• andere Stelle
• allein
• gemeinsam mit anderen
• Zwecke
• Mittel der Verarbeitung
• personenbezogenen Daten entscheidet

DE Ich schlage die folgende Einrichtung vor.

• schlage die folgende

DE Sofort einsatzbereite E-Mail-Integration (keine Einrichtung Ihres Mailservers erforderlich) mit beliebig vielen E-Mail-Adressen. Anpassbare HTML- und Textvorlagen.

• Sofort einsatzbereite E-Mail-Integration
• Einrichtung Ihres Mailservers
• beliebig vielen E-Mail-Adressen
• Anpassbare HTML-

DE Sofortige Einrichtung von Telefonnummern, Voicemail und SMS.

• Voicemail

DE Einrichtung einer digitalen Poststelle

• Einrichtung einer digitalen

DE Eine gute Fundraising-Website umfasst sämtliche grundlegenden Funktionen wie eine einfache Einrichtung und niedrige Gebühren

• gute Fundraising-Website umfasst
• einfache Einrichtung
• niedrige Gebühren

DE Einfache Einrichtung und unkompliziertes Design

• Einfache Einrichtung
• unkompliziertes Design

DE Anbei nur einige Blog-Beiträge, die dir bei der Einrichtung einer

• Anbei nur einige

DE Du kannst Deine Site wiederherstellen, wenn Du den Code Snippets Safe Mode aktivierst. Informationen zur Einrichtung hier: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

• kannst Deine Site
• Code Snippets Safe
• aktivierst
• article

DE Sehen Sie sich noch mehr Einrichtung -design Inspiration an

• Einrichtung

DE Entdecken Sie mehr Einrichtung -design Inspiration

• design Inspiration

DE Durch die angepasste Einrichtung von Anmeldekriterien können bestimmte Frameworks für die Authentifizierung auf der Grundlage eigener Kenntnisse und Bedenken verwaltet werden

• eigener Kenntnisse

DE ONLYOFFICE Workspace bietet eine Reihe von Tools, um alle Prozesse in Ihrer Einrichtung zu organisieren

• ONLYOFFICE Workspace bietet
• Reihe von Tools
• Prozesse in Ihrer
• organisieren

DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten

• Dateien
• Ideen teilen
• Dokumente in Echtzeit
• anderen Kollegen innerhalb
• Abteilung
• ganzen Einrichtung chatten

DE an Softwaretools, die den Anforderungen Ihrer Einrichtung entsprechen

• Softwaretools
• Anforderungen Ihrer Einrichtung

DE Nachdem du dein ClassPass-Geschenk ausgepackt hast, kommen wir jetzt zur Einrichtung! Wähle deinen gewünschten Tarif aus und gib deinen Geschenkcode an der Kasse ein

• Nachdem du dein
• ausgepackt hast
• Einrichtung
• Wähle deinen gewünschten
• gib deinen Geschenkcode

DE In diesem Handbuch werden Sie durch die Einrichtung und Konfiguration einer SSH-Taste in der Hostwinds Cloud Control Panel eingerichtet, vorausgesetzt, Sie haben nicht bereits ein Setup

• Einrichtung
• Konfiguration einer SSH-Taste
• Hostwinds Cloud Control
• eingerichtet
• vorausgesetzt
• bereits ein Setup

DE Schritt 4: Klicken Sie auf Erweiterte Einrichtung.

• Schritt

DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.

• leitet Sie Schritt
• manuellen

DE Jetzt muss das agile E-Mail-Marketing-Team von Zillow weniger Zeit mit der Einrichtung von Kampagnen verbringen und kann sich stattdessen auf die wichtige Arbeit konzentrieren.

• muss das agile
• Zillow weniger Zeit
• Einrichtung von Kampagnen
• Arbeit

DE Die Installation und Über­wachung Ihres sicheren Heim­netzwerks gelingt mit SENSE ganz einfach. Die App hilft Sie bei der Einrichtung und informiert Sie laufend über den Sicherheitsstatus jedes Geräts in Ihrem Haushalt.

• Installation
• Ihres sicheren
• gelingt mit SENSE
• einfach
• App hilft Sie
• Einrichtung
• informiert Sie laufend
• Sicherheitsstatus jedes Geräts
• Ihrem

DE Beenden Sie die Einrichtung, bis auf dem Bildschirm "Ihr Abonnement ist aktiv" Bildschirm wird, und auswählen dann Geräte verbinden aus

• Bildschirm
• auswählen dann Geräte