Translate "upgrade" to German

DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel

• DKIM-Schlüssel
• Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles
• Microsoft DKIM-Schlüssel Upgrade
• Upgrade DKIM-Schlüssel

DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud

• Upgrade für seinen
• iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht
• Dieses Upgrade heißt
• iCloud

DE Wir empfehlen beim Upgrade auf D2 4.1 einige zusätzliche Installationsschritte: Aktualisieren Sie zunächst die Version D2 4.0 auf 4.1, wie in der D2-Installationsanleitung beschrieben. Führen Sie dann die folgenden Schritte aus:

• empfehlen beim Upgrade
• einige zusätzliche Installationsschritte
• Aktualisieren Sie zunächst
• beschrieben
• Führen Sie dann
• folgenden Schritte

DE Hinweis: Eine Änderung Ihres Plans oder der Zugabe einer Upgrade-Option erzeugt eine Rechnung, die unverzüglich zu bezahlen, um das Upgrade zu starten.

• Hinweis
• Änderung Ihres Plans
• Zugabe einer Upgrade-Option
• Rechnung
• unverzüglich zu bezahlen

DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.

• Nachdem Sie Ihr
• grüne Schaltfläche
• alternativ im Bereich
• Downgrade-Optionen befinden
• grüne Weiterwahl

DE Haben Sie Chrome Enterprise Upgrade oder Chrome Education Upgrade?Auswählen …JaNein

• Chrome Enterprise Upgrade
• Chrome Education Upgrade
• Auswählen

DE Wir haben eine Liste der besten Gaming-Controller zusammengestellt, die man für Geld kaufen kann. Verbessere deine Ausrüstung und verbessere dein

• Liste der besten
• zusammengestellt
• Verbessere deine Ausrüstung
• verbessere dein

DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud Plus).

• Pocket-lint
• Upgrade für seinen
• iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht
• Dieses Upgrade heißt
• iCloud Plus

DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.

• Upgrade
• Downgrade Ihres Produkts
• Schaltfläche Blue Upgrade
• Downgrade
• Option

DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.

• Downgrade durch Drücken
• Registerkarte Upgrade
• Downgrade
• Upgrade verfügen
• Rechnung bezahlen

DE Die RAM ist an das Logic Board gelötet. Zahle jetzt für ein Update, oder hänge für immer mit 8 GB fest. Es gibt keine Möglichkeit für ein Upgrade.

• Logic Board gelötet
• Update
• hänge für immer
• GB fest

DE Die RAM ist an das Logic Board gelötet. Zahle jetzt für ein Update, oder hänge für immer mit 8 GB fest. Es gibt keine Möglichkeit für ein Upgrade.

• Logic Board gelötet
• Update
• hänge für immer
• GB fest

DE Haben Sie Chrome Enterprise Upgrade oder Chrome Education Upgrade?Auswählen …JaNein

• Chrome Enterprise Upgrade
• Chrome Education Upgrade
• Auswählen

DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.

• Rabatt auf Ihren
• Upgrade angewendet
• Preis zu sehen
• wählen Sie 'Upgrade'
• Ihrer

DE Fix: Im Dialog 'Upgrade auf Prooder Standard' in Express, konnte der Link 'Upgrade' leer sein.

• Fix
• Standard' in Express
• konnte der Link
• leer

DE Hinweis: Eine Änderung Ihres Plans oder der Zugabe einer Upgrade-Option erzeugt eine Rechnung, die unverzüglich zu bezahlen, um das Upgrade zu starten.

• Hinweis
• Änderung Ihres Plans
• Zugabe einer Upgrade-Option
• Rechnung
• unverzüglich zu bezahlen

DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.

• Upgrade
• Downgrade Ihres Produkts
• Schaltfläche Blue Upgrade
• Downgrade
• Option

DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.

• Downgrade durch Drücken
• Registerkarte Upgrade
• Downgrade
• Upgrade verfügen
• Rechnung bezahlen

DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.

• Nachdem Sie Ihr
• grüne Schaltfläche
• alternativ im Bereich
• Downgrade-Optionen befinden
• grüne Weiterwahl

DE (Pocket-lint) - Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud Plus).

• Pocket-lint
• Upgrade für seinen
• iCloud- Abonnementdienst veröffentlicht
• Dieses Upgrade heißt
• iCloud Plus

DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen. Überwachung von Analysen, Optimierung von Produktivität, Planung und Hilfe bei Upgrades und mehr.

• TAMs schneller intelligentere
• Überwachung von Analysen
• Optimierung von Produktivität
• Planung
• Hilfe bei Upgrades

DE Wie aktualisiere ich von nicht verwaltetem Windows auf verwaltetes Windows?

• Windows

DE Sobald Ihr Upgrade abgeschlossen ist, kann unser Expertenteam Ihnen technische, Management- oder Verwaltungshilfen bieten, die Sie benötigen.

• Sobald Ihr Upgrade
• unser Expertenteam Ihnen
• Management-
• Verwaltungshilfen bieten

DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen

• anwenden
• bestätigen
• Festplatte ändern möchten
• umzusetzen

DE Du kannst jederzeit in den Kontoeinstellungen Upgrades und Downgrades durchführen

• Kontoeinstellungen Upgrades
• Downgrades durchführen

DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.

• jederzeit ein Upgrade
• Kontos vornehmen
• Ihr Upgrade abgeschlossen
• erhalten Sie sofort
• neuen Kontolimits
• Plan ändern

DE Ganz neu im Jahr 2018: Der Zoom H1n ist die preisgünstige Option für ein digitales Diktiergerät und ein großes Upgrade für den Zoom H1. Es hat viel bessere Kontrollen, Bildschirm und mehr.

• Diktiergerät
• Zoom
• viel bessere Kontrollen
• Bildschirm

DE Der Zoom H6 erweitert auch den maximal erlaubten Speicherplatz auf 128 GB pro Karte.

• maximal erlaubten Speicherplatz
• GB pro

DE Die Blaue Babyflasche SL ist ein Upgrade der Original Baby Bottle (nicht SL-Version), die sich gut für Aufnahmen von Klavier, Streichern und Gesang eignet.

• Blaue Babyflasche SL
• Upgrade der Original
• Bottle
• SL-Version
• gut für Aufnahmen
• Klavier
• Streichern
• Gesang

DE Sie erhalten auch separate Kopfhörer- und Line-Out-Buchsen, ein weiteres nettes Upgrade gegenüber dem H4N Pro.

• erhalten auch separate
• Line-Out-Buchsen
• weiteres nettes Upgrade

DE Die meisten Leute werden mit dem, was sie haben, gut zurechtkommen, aber wenn Sie ein Upgrade suchen, würde ich in etwas investieren, das Ihnen ein paar Jahre reichen wird.

• gut zurechtkommen
• Upgrade suchen
• investieren
• Ihnen ein paar
• reichen

DE Dell hat kürzlich das 13″ Modell für 2018 mit Intels 8. Generation des i7-8550U Prozessors ausgestattet, neben vielen anderen Verbesserungen, die ein hervorragendes Upgrade gegenüber den Vorgängermodellen darstellen.

• Dell hat kürzlich
• Generation des Prozessors
• neben vielen anderen
• hervorragendes Upgrade gegenüber
• Vorgängermodellen

DE Für 50 Dollar mehr im Vergleich zum RE20 ist dies ein solides Upgrade. Wenn Sie sich zwischen diesen beiden entscheiden, dann nehmen Sie diese!

• dies ein solides
• zwischen diesen beiden
• dann nehmen Sie

DE Machen Sie aus Ihrem Layflat-Buch mit hochwertigem Mohawk-Papier in Archivqualität ein langlebiges, edles Andenken, an dem man sich über Generationen erfreuen wird.

• Layflat-Buch mit hochwertigem
• Archivqualität ein langlebiges
• edles Andenken
• Generationen erfreuen

DE Einfaches Upgrade für Kosteneffizienz

DE Umfassende Tests mit den neuesten Versionen von D2 und xCP demonstrieren, dass Reporte auch nach dem Update reibungslos funktionieren

• xCP demonstrieren
• Update reibungslos funktionieren

DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.

• Dokumente können derzeit
• diesen Monat
• erreicht
• Erweitern Sie Ihr
• Anzahl der Dokumente
• erhöhen
• übersetzen

DE Upgrade oder Downgrade eines Dienstes

• Upgrade
• Downgrade eines Dienstes

DE Zu den weiteren Features gehören Tableau-Benachrichtigungen in Slack, ein persönlicher Bereich und vieles mehr. Führen Sie jetzt ein Upgrade durch, um die Vorteile dieser neuen Innovationen zu nutzen und das Beste aus Tableau herauszuholen.

• weiteren Features gehören
• Slack
• persönlicher Bereich
• Vorteile dieser neuen
• nutzen
• Beste aus Tableau

DE Mit dieser Neuerung hat das Gebäude noch mehr Möglichkeiten, Touristen und New Yorker gleichermaßen zu begeistern.  

• Möglichkeiten
• Touristen
• New Yorker gleichermaßen
• begeistern

DE Conversion zum Abonnement-Upgrade

• Conversion zum Abonnement-Upgrade

DE Die Ergebnisse sprechen für sich: Die Conversionrate zum Abonnement-Upgrade für Iterable-Kampagnen liegt um 45 % höher als die einer Kontrollgruppe

• Conversionrate zum Abonnement-Upgrade
• Kontrollgruppe

DE Wenn Sie zuvor ein F-Secure SAFE Konto hatten und auf TOTAL aktualisiert haben, müssen Sie F-Secure FREEDOME und KEY separat installieren.

• zuvor ein F-Secure
• Konto hatten
• müssen Sie F-Secure
• KEY separat

DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen

• verlängert die Lebensdauer
• Elektronik
• Benutzer können defekte
• austauschen
• besseren Akku einsetzen
• leistungsstärkere RAM einbauen

DE Leitfaden für Netzwerkinfrastruktur-Upgrades

• Leitfaden für Netzwerkinfrastruktur-Upgrades

DE Führen Sie ein Upgrade auf ein zukunftssicheres Netzwerk aus.

• zukunftssicheres Netzwerk

DE Nach Abschluss des Firmware-Upgrades werden Sie von iTunes aufgefordert, ein Backup auszuwählen, aus dem Sie es wiederherstellen möchten

• Abschluss des Firmware-Upgrades
• iTunes aufgefordert
• Backup auszuwählen
• wiederherstellen möchten

DE Die neueste Version von iTunes (und keine Betaversion!) Ist ein guter Ausgangspunkt, um ein Upgrade durchzuführen, wenn Sie es noch nicht getan haben

• Betaversion
• guter Ausgangspunkt
• Upgrade durchzuführen

DE Stellen Sie nach einem Upgrade auf iOS 11 verlorene HiDisk Pro-Daten wieder her.

• Upgrade auf iOS
• HiDisk Pro-Daten wieder

DE Stellen Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene Notebooks 6-Daten wieder her.

• Upgrade auf iOS
• Notebooks wieder