NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
Translate "aangevraagd" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aangevraagd" from Dutch to German
Translations of aangevraagd
"aangevraagd" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| aangevraagd | angefordert anwenden haben wie |
Translation of Dutch to German of aangevraagd
Dutch
German
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
DE Erfreuen Sie sich an schnellen Interaktionen und einer raschen Schemaausführung – mit Hyper, unserer zum Patent angemeldeten Daten-Engine-Technologie. Hyper verwendet proprietäre Parallelismus-Techniken zur Beschleunigung der Datenvorbereitung.
| Dutch | German |
|---|---|
| snelle | schnellen |
| interacties | interaktionen |
| technieken | techniken |
| versnellen | beschleunigung |
| hyper | hyper |
| patent | patent |
NL Alleen als bonnen van tevoren door de afzender zijn aangevraagd, door de ontvanger zijn ingeschakeld en het ontvangstbericht werd bewaard
DE Nur wenn Quittungen vom Absender vorab angefordert, vom Empfänger aktiviert und die Quittungsnachricht aufbewahrt wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| alleen | nur |
| afzender | absender |
| aangevraagd | angefordert |
| ontvanger | empfänger |
| ingeschakeld | aktiviert |
| bewaard | aufbewahrt |
| Dutch | German |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| gebruikers | benutzer |
| ongeacht | unabhängig |
| Dutch | German |
|---|---|
| plan | plan |
| personeel | mitarbeiter |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| ruimte | raums |
| Dutch | German |
|---|---|
| bron | quelle |
| gevonden | gefunden |
| aangevraagd | angefordert |
| wereld | weltweite |
NL Reincubate Relay met een gedeeld, niet-gesynchroniseerd apparaat dat nog niet is aangevraagd.
DE Rekubieren Sie das Relais mit einem freigegebenen, nicht synchronisierten Gerät, das noch nicht angefordert wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| aangevraagd | angefordert |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
DE Dank unserer starken internationalen Expansion konnten wir 2011 erste Patente anmelden, die wir vor allem im Hardwarebereich entwickelten
| Dutch | German |
|---|---|
| sterke | starken |
| internationale | internationalen |
| expansie | expansion |
NL Apple heeft een patent aangevraagd dat zou kunnen betekenen dat de Apple Watch in de toekomst gebruikers kan authenticeren zonder dat er een
DE Apple hat ein Patent angemeldet, das bedeuten könnte, dass die Apple Watch künftig Benutzer authentifizieren kann, ohne dass ein Passcode
| Dutch | German |
|---|---|
| betekenen | bedeuten |
| watch | watch |
| gebruikers | benutzer |
| authenticeren | authentifizieren |
| zonder | ohne |
| apple | apple |
| patent | patent |
NL OnePlus zou kunnen werken aan een itemtracker die zou concurreren met Apples AirTag nadat het de handelsmerk OnePlus Tag had aangevraagd.
DE OnePlus könnte an einem Artikel-Tracker arbeiten, der mit Apples AirTag konkurrieren würde, nachdem es das Markenzeichen OnePlus Tag beantragt
| Dutch | German |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| concurreren | konkurrieren |
| handelsmerk | markenzeichen |
| tag | tag |
NL Om in te kunnen loggen zou er een account aangevraagd moeten worden en dit was alleen mogelijk als de gebruiker een officiële distributeur van het product was
DE Um sich anzumelden, mussten die Benutzer:innen ein Konto beantragen, das aber nur genehmigt wurde, wenn sie als offizielle Händler:innen des Produkts aufgeführt waren
| Dutch | German |
|---|---|
| account | konto |
| gebruiker | benutzer |
NL Laten we nu eens kijken naar het proces dat een website volgt wanneer een HTTPS-protocol wordt aangevraagd.
DE Betrachten wir nun den Prozess, dem eine Website folgt, wenn ein HTTPS-Protokoll angefordert wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| proces | prozess |
| website | website |
| aangevraagd | angefordert |
| nu | nun |
NL "LanguageWire heeft Gates Industrial Europe veel ondersteuning, reactiviteit, professionaliteit en kwaliteit kunnen bieden bij de vertalingen die we hebben aangevraagd
DE „LanguageWire war in der Lage, Gates Industrial Europe großartigen Support, schnelle Reaktion, Professionalität und Qualität bei den von uns beauftragten Übersetzungen zu bieten
| Dutch | German |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| professionaliteit | professionalität |
| kwaliteit | qualität |
| bieden | bieten |
| vertalingen | languagewire |
NL Maak een aantekening van dit nummer en voer het opnieuw in op uw iPhone wanneer het "restricties-wachtwoord" is aangevraagd. Voilà, je hebt nu volledige toegang tot je verloren "beperkingen" -instellingen!
DE Notieren Sie sich diese Nummer und geben Sie sie in Ihr iPhone ein, wenn der "Restrictions Passcode" angefordert wird. Voilà, du solltest jetzt vollen Zugriff auf deine verlorenen "Restriktionen" haben!
| Dutch | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| aangevraagd | angefordert |
| volledige | vollen |
| toegang | zugriff |
| verloren | verlorenen |
| wachtwoord | passcode |
NL Ook met de KeyTalk Private CA zorgen de KeyTalk Clients dat certificaten volledig geautomatiseerd worden aangevraagd, geïnstalleerd en geactiveerd, zonder downtime van het end-point
DE Auch bei der KeyTalk Private CA sorgen die KeyTalk Clients dafür, dass Zertifikate vollautomatisch angefordert, installiert und aktiviert werden, ohne Ausfallzeiten am Endpunkt
| Dutch | German |
|---|---|
| ook | auch |
| zorgen | sorgen |
| certificaten | zertifikate |
| aangevraagd | angefordert |
| geïnstalleerd | installiert |
| geactiveerd | aktiviert |
| zonder | ohne |
| downtime | ausfallzeiten |
| keytalk | keytalk |
NL Dat gezegd hebbende, kan Google Assistant het instellen van herinneringen met een plaats en tijd afhandelen, terwijl Siri alleen kan plaatsen wat je hebt aangevraagd op de lijst met herinneringen van Apple.
DE Google Assistant kann jedoch Erinnerungen mit einem Ort und einer Uhrzeit festlegen, während Siri nur das, was Sie angefordert haben, in die Erinnerungsliste von Apple aufnehmen kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| instellen | festlegen |
| herinneringen | erinnerungen |
| aangevraagd | angefordert |
| siri | siri |
| apple | apple |
NL Je medewerkers blijven op de hoogte van de functie-updates die ze hebben aangevraagd
DE Ihre Mitarbeiter werden fortlaufend über den Status eingereichter Funktionswünsche informiert
| Dutch | German |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeiter |
| op de hoogte | informiert |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Zie wie een pagina heeft aangevraagd, en het resultaat
DE Sehen Sie, wer eine Seite angefordert hat, und das Ergebnis
| Dutch | German |
|---|---|
| zie | sehen |
| pagina | seite |
| aangevraagd | angefordert |
| resultaat | ergebnis |
NL Ik heb een visum aangevraagd voor India
DE Ich habe einen Antrag auf ein Visum nach Indien gestellt
| Dutch | German |
|---|---|
| visum | visum |
| india | indien |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
DE Dank unserer starken internationalen Expansion konnten wir 2011 erste Patente anmelden, die wir vor allem im Hardwarebereich entwickelten
| Dutch | German |
|---|---|
| sterke | starken |
| internationale | internationalen |
| expansie | expansion |
| Dutch | German |
|---|---|
| aangezien | da |
| branche | branche |
| gemeenschappelijke | gemeinsamen |
| norm | standard |
| track | track |
NL Je medewerkers blijven op de hoogte van de functie-updates die ze hebben aangevraagd
DE Ihre Mitarbeiter werden fortlaufend über den Status eingereichter Funktionswünsche informiert
| Dutch | German |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeiter |
| op de hoogte | informiert |
NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig wegnemen wanneer dynamische content wordt aangevraagd.
DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hosting-Providern an Cloudflare bei dynamischen Inhaltsanfragen reduzieren oder ganz eliminieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| websites | websites |
| hosten | hosting |
| kunnen | können |
| kosten | kosten |
| cloudflare | cloudflare |
| verminderen | reduzieren |
| of | oder |
| volledig | ganz |
| dynamische | dynamischen |
| content | daten |
| partners | partnern |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Restituties zijn niet beschikbaar indien aangevraagd na deze periode van 14 dagen, hoewel u uw abonnement op elk moment kunt opzeggen
DE Nach Ablauf dieser 14-tägigen Frist ist eine Rückerstattung nicht mehr möglich, wenngleich Sie Ihr Abonnement jederzeit kündigen können
| Dutch | German |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
NL Digital Realty is niet aansprakelijk voor enige schade veroorzaakt door dergelijke systeemconfiguraties, ongeacht of dergelijke configuraties zijn geautoriseerd of aangevraagd door Digital Realty
DE Digital Realty haftet nicht für Schäden, die durch solche Systemkonfigurationen verursacht werden, unabhängig davon, ob diese Konfigurationen von Digital Realty genehmigt oder angefordert wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| digital | digital |
| aansprakelijk | haftet |
| schade | schäden |
| veroorzaakt | verursacht |
| ongeacht | unabhängig |
| configuraties | konfigurationen |
| aangevraagd | angefordert |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
| Dutch | German |
|---|---|
| nadat | sobald |
| aangevraagd | angefordert |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | bestätigen |
| schijf | festplatte |
| wilt | möchten |
| wijzigen | ändern |
NL Maak een aantekening van dit nummer en voer het opnieuw in op uw iPhone wanneer het "restricties-wachtwoord" is aangevraagd. Voilà, je hebt nu volledige toegang tot je verloren "beperkingen" -instellingen!
DE Notieren Sie sich diese Nummer und geben Sie sie in Ihr iPhone ein, wenn der "Restrictions Passcode" angefordert wird. Voilà, du solltest jetzt vollen Zugriff auf deine verlorenen "Restriktionen" haben!
| Dutch | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| aangevraagd | angefordert |
| volledige | vollen |
| toegang | zugriff |
| verloren | verlorenen |
| wachtwoord | passcode |
NL Alleen als bonnen van tevoren door de afzender zijn aangevraagd, door de ontvanger zijn ingeschakeld en het ontvangstbericht werd bewaard
DE Nur wenn Quittungen vom Absender vorab angefordert, vom Empfänger aktiviert und die Quittungsnachricht aufbewahrt wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| alleen | nur |
| afzender | absender |
| aangevraagd | angefordert |
| ontvanger | empfänger |
| ingeschakeld | aktiviert |
| bewaard | aufbewahrt |
NL Een retour moet binnen 30 dagen na verzending worden aangevraagd. De producten moeten binnen 7 dagen na ontvangst van goedkeuring van je retour worden teruggestuurd.
DE Du musst innerhalb von 30 Tagen, nachdem das Produkt an dich verschickt wurde, eine Anfrage für eine Rücksendung stellen. Rückgaben müssen innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt des Rücksendeetiketts an unser Warenlager zurückgeschickt werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| dagen | tagen |
| je | dich |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Reincubate Relay met een gedeeld, niet-gesynchroniseerd apparaat dat nog niet is aangevraagd.
DE Rekubieren Sie das Relais mit einem freigegebenen, nicht synchronisierten Gerät, das noch nicht angefordert wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| aangevraagd | angefordert |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish