NL We accepteren Visa, Mastercard, Discover en American Express. We accepteren geen PayPal. We kunnen geen telefonische inkooporders accepteren. Voor offline betalingen gelden de prijzen in USD.
"accepteren" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
accepteren | akzeptieren akzeptiert annehmen anzunehmen haben ist kann mit nehmen sein sie können zu |
NL We accepteren Visa, Mastercard, Discover en American Express. We accepteren geen PayPal. We kunnen geen telefonische inkooporders accepteren. Voor offline betalingen gelden de prijzen in USD.
DE Wir akzeptieren Visa, Mastercard, Discover und American Express. Wir akzeptieren kein PayPal. Wir können keine Bestellungen am Telefon annehmen. Alle unsere Offline-Zahlungen folgen den USD-Preisen.
Dutch | German |
---|---|
visa | visa |
en | und |
american | american |
paypal | paypal |
offline | offline |
betalingen | zahlungen |
prijzen | preisen |
usd | usd |
mastercard | mastercard |
express | express |
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay). Bei jährlicher Zahlweise kannst du weiterhin per Überweisung oder Scheck zahlen.
Dutch | German |
---|---|
accepteren | akzeptieren |
paypal | paypal |
waaronder | einschließlich |
visa | visa |
american | american |
jaarlijkse | jährlicher |
betaling | zahlen |
mastercard | mastercard |
express | express |
cheque | scheck |
NL Zelfrespect betekent accepteren wie je bent, en jezelf vergeven voor fouten. Wanneer je deze dingen leert, zal je ook leren om je partner lief te hebben, te accepteren en te vergeven.
DE Selbstachtung bedeutet, das zu akzeptieren, was man ist, und sich selbst für Fehler zu vergeben. Wenn du lernst, das zu praktizieren, dann wirst du auch lernen, deinen Partner zu lieben, anzunehmen und ihm zu vergeben.
Dutch | German |
---|---|
fouten | fehler |
partner | partner |
NL De route die u neemt, maakt een verschil: elke Android-telefoon kan een Google-account accepteren, maar niet alle telefoons accepteren meerdere gebruikers
DE Die Route, die Sie einschlagen, macht einen Unterschied: Jedes Android-Telefon kann ein Google-Konto akzeptieren, aber nicht alle Telefone akzeptieren mehrere Benutzer
Dutch | German |
---|---|
route | route |
verschil | unterschied |
android-telefoon | android |
accepteren | akzeptieren |
gebruikers | benutzer |
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
Dutch | German |
---|---|
browsers | browser |
accepteren | akzeptieren |
cookies | cookies |
wilt | möchten |
apparaat | gerät |
manieren | möglichkeiten |
gebruik | nutzung |
beheren | steuern |
NL Voor betalingen in GBP wij accepteren: Visa, Maestro, Visa Electron en Mastercard. Voor alle andere betalingen accepteren wij: Visa, Visa Electron, JCB, Mastercard en Alipay.
DE Für Zahlungen in GBP akzeptieren wir: Visa, Maestro, Visa Electron und MasterCard. Für alle anderen Währungen akzeptieren wir: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard und Alipay.
Dutch | German |
---|---|
betalingen | zahlungen |
accepteren | akzeptieren |
visa | visa |
en | und |
alle | alle |
andere | anderen |
gbp | gbp |
mastercard | mastercard |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
Dutch | German |
---|---|
visa | visa |
american | american |
beveiligde | sicheres |
en | und |
accepteren | akzeptieren |
betalingen | zahlungen |
bestellingen | bestellungen |
express | express |
offerte | angebote |
aud | aud |
NL We accepteren MasterCard, Visa en American Express. Voor klanten met een jaarabonnement accepteren we ook bankoverschrijvingen of cheques.
DE Wir akzeptieren MasterCard, Visa und American Express. Kunden mit Jahresabonnement können darüber hinaus auch per Banküberweisung oder Scheck zahlen.
Dutch | German |
---|---|
accepteren | akzeptieren |
visa | visa |
en | und |
american | american |
klanten | kunden |
mastercard | mastercard |
express | express |
NL Over het algemeen accepteren we alle gangbare creditcards. Voor sommige examenprogramma's accepteren we ook gecertificeerde bankcheques, postwissels of bankoverschrijvingen.
DE Generell akzeptieren wir alle gängigen Kreditkarten. Für einige Prüfungsprogramme akzeptieren wir auch zertifizierte Bankschecks, Zahlungsanweisungen oder Überweisungen.
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
DE Bitte beachte, dass Anfragen hinsichtlich einer Zeugenaussage persönlich an unseren registrierten Beauftragten für gerichtliche Zustellungen zugestellt werden müssen. Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.
Dutch | German |
---|---|
persoonlijk | persönlich |
geregistreerde | registrierten |
accepteren | akzeptieren |
NL De meeste browsers accepteren cookies automatisch, maar je kunt kiezen of je ze wel of niet accepteert in je browserinstellingen
DE Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können in Ihren Browser-Einstellungen auswählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder nicht
Dutch | German |
---|---|
browsers | browser |
cookies | cookies |
automatisch | automatisch |
NL Kijk rond in ons Helpcentrum en leer hoe je creditcardbetalingen met Shopify kunt accepteren.
DE Stöbere in unseren Artikeln und erfahre, wie du mit Shopify Kreditkartenzahlungen akzeptieren kannst.
Dutch | German |
---|---|
shopify | shopify |
kunt | kannst |
accepteren | akzeptieren |
NL Begin direct met het accepteren van betalingen
DE Beginne sofort mit der Annahme von Zahlungen
Dutch | German |
---|---|
begin | beginne |
direct | sofort |
betalingen | zahlungen |
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
Dutch | German |
---|---|
accepteren | akzeptieren |
visa | visa |
american | american |
paypal | paypal |
express | express |
mastercard | mastercard |
NL Door dit te accepteren stem je toe in het verzamelen van informatie door ons via cookies betreffende daneurope.org
DE Wenn du das akzeptierst, erteilst du uns die Erlaubnis, durch Cookies auf daneurope.org Informationen zu sammeln
Dutch | German |
---|---|
verzamelen | sammeln |
informatie | informationen |
cookies | cookies |
org | org |
NL Het kan SD-kaarten tot 32GB accepteren en wordt geleverd met een 2GB-kaart.
DE Es kann SD-Karten bis zu 32 GB aufnehmen und wird mit einer 2 GB-Karte geliefert.
Dutch | German |
---|---|
gb | gb |
Dutch | German |
---|---|
je | sie |
apparaat | gerät |
betalingen | zahlungen |
accepteren | annehmen |
NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
ervaring | erfahrung |
geven | bieten |
voorkeuren | präferenzen |
onthouden | erinnern |
bezoeken | besuche |
accepteren | akzeptieren |
klikken | klicken |
stemt | stimmen |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
Dutch | German |
---|---|
accepteren | akzeptieren |
gebruikers | benutzer |
cheque | scheck |
NL Vink beide opties aan, en vink ‘Altijd accepteren’ aan indien dit nog niet is gebeurd
DE Aktivieren Sie “Annehmen” bei beiden Optionen und aktivieren Sie “Sitzungscookies immer zulassen”, wenn es noch deaktiviert ist
Dutch | German |
---|---|
beide | beiden |
opties | optionen |
accepteren | annehmen |
NL Onze servers accepteren versleutelde verbindingen.
DE In ähnlicher Weise akzeptieren wir verschlüsselte Verbindungen für die Mail-Übertragung auf unsere Server.
Dutch | German |
---|---|
servers | server |
accepteren | akzeptieren |
verbindingen | verbindungen |
NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken
DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren
Dutch | German |
---|---|
voorwaarden | bedingungen |
doorgaan | fortfahren |
NL Vink het vakje aan als u ons niet-gepersonaliseerde gegevens wilt sturen. Selecteer Accepteren en doorgaan.
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie uns nicht personenbezogene Daten übermitteln möchten. Wählen Sie Akzeptieren und fortfahren.
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
wilt | möchten |
accepteren | akzeptieren |
doorgaan | fortfahren |
sturen | übermitteln |
NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.
DE Wenn das Fenster für die Installationseinrichtung angezeigt wird, wählen Sie Akzeptieren und fortfahren.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
selecteert | wählen |
accepteren | akzeptieren |
doorgaan | fortfahren |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
DE Wir akzeptieren nicht wissentlich Informationen von Kindern oder fordern sie an oder erbitten wissentlich Werbung für Kinder unter 16 Jahren
Dutch | German |
---|---|
accepteren | akzeptieren |
bewust | wissentlich |
informatie | informationen |
marketing | werbung |
vragen | fordern |
NL U kunt al deze cookies direct accepteren of de cookie-instellingen wijzigen als u niet wilt dat we deze gegevens delen
DE Sie können alle diese Cookies direkt akzeptieren oder die Cookie-Einstellungen ändern, wenn Sie nicht möchten, dass wir diese Informationen weitergeben
Dutch | German |
---|---|
direct | direkt |
accepteren | akzeptieren |
wilt | möchten |
gegevens | informationen |
delen | weitergeben |
wijzigen | ändern |
NL Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies
DE Indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung von ALLEN Cookies einverstanden
Dutch | German |
---|---|
accepteren | akzeptieren |
klikken | klicken |
cookies | cookies |
NL Om de video te kunnen bekijken, moet u de privacycategorie Cookies delen op platforms van derden in ons Privacycentrum accepteren
DE Zum Ansehen des Videos müssen Sie in unserem Datenschutzcenter die Datenschutzkategorie „Cookies auf Drittanbieterplattformen teilen“ akzeptieren
Dutch | German |
---|---|
video | videos |
bekijken | ansehen |
cookies | cookies |
delen | teilen |
accepteren | akzeptieren |
NL Om de video te kunnen bekijken, moet u de privacycategorie Cookies delen op platforms van derden in ons Privacycentrum accepteren. U hebt de mogelijkheid om uw toestemming op elk moment in te trekken.
DE Um das Video anzusehen, müssen Sie in unserem Datenschutzcenter die Datenschutzkategorie „Cookies auf Drittanbieterplattformen teilen“ akzeptieren. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen.
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
delen | teilen |
accepteren | akzeptieren |
toestemming | einwilligung |
trekken | widerrufen |
elk moment | jederzeit |
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
DE Kaufen Sie Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin und andere Top-Kryptos ganz einfach mit Ihrer Kreditkarte. Wir akzeptieren USD, EUR und Ihre lokale Währung weltweit.
Dutch | German |
---|---|
koop | kaufen |
eenvoudig | einfach |
bitcoin | bitcoin |
en | und |
andere | andere |
creditcard | kreditkarte |
accepteren | akzeptieren |
usd | usd |
eur | eur |
NL Cookies: Als u besluit om een van de volgende informatie te accepteren, kan uw browser u hierom vragen
DE Cookies: Wenn Sie eine der folgenden Informationen akzeptieren, werden Sie möglicherweise von Ihrem Browser dazu aufgefordert
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | informationen |
accepteren | akzeptieren |
browser | browser |
NL Cookies accepteren die nodig zijn voor het functioneren van de website.
DE Für die Funktionsweise der Website erforderliche Cookies zulassen.
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
functioneren | funktionsweise |
website | website |
NL Blurb gaat er mee akkoord om uw gedrukte boek te vervangen als het aankomt in beschadigde toestand, met een wezenlijk productiegebrek, of een wezenlijk gebrek in afwerking), zal Blurb geen retouren accepteren.
Dutch | German |
---|---|
boek | bücher |
vervangen | ersetzt |
retouren | retouren |
NL Het maakt het bijvoorbeeld gemakkelijk om veilig bitcoin te kopen, gebruiken, opslaan en accepteren, evenals ethereum en litecoin.
DE Zum Beispiel ist es einfach, Bitcoin sowie Ethereum und Litecoin sicher zu kaufen, zu verwenden, zu speichern und zu akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
bitcoin | bitcoin |
kopen | kaufen |
gebruiken | verwenden |
opslaan | speichern |
accepteren | akzeptieren |
Dutch | German |
---|---|
plek | ort |
betalingen | auszahlung |
Dutch | German |
---|---|
betalingen | zahlungen |
systeem | system |
online | online |
mobiele | mobil |
winkel | unternehmen |
NL U mag de Service niet gebruiken en u kunt deze Overeenkomst niet accepteren als u niet ten minste 18 jaar oud bent
DE Du darfst den Service nicht nutzen und diese Vereinbarung nicht akzeptieren, wenn du nicht mindestens 18 Jahre alt bist
Dutch | German |
---|---|
de | den |
service | service |
gebruiken | nutzen |
overeenkomst | vereinbarung |
accepteren | akzeptieren |
NL En hoewel mensen beweren een hekel te hebben aan het invullen van enquêtes, zegt Microsoft dat 77% o van de consumenten merken gunstiger beoordeelt als deze feedback van klanten vragen en accepteren.
DE Und obwohl die Leute behaupten, dass sie Umfragen hassen, betrachten laut Microsoft 77 % der Verbraucher eine Marke deutlich positiver, wenn sie um das Feedback der Kunden bittet.
Dutch | German |
---|---|
mensen | leute |
beweren | behaupten |
microsoft | microsoft |
NL Naast het bieden van gemoedsrust aan de handelaren is het accepteren van iDEAL als betaaloptie voor iedere handelaar met klanten in Nederland bijna een noodzaak geworden
DE Außer dem unbestreitbaren Vorteil für die Händler ist die Möglichkeit, iDEAL als Zahlungsoption anzubieten, für Händler mit Kunden in den Niederlanden fast zu einer Notwendigkeit geworden
Dutch | German |
---|---|
bieden | anzubieten |
ideal | ideal |
klanten | kunden |
noodzaak | notwendigkeit |
geworden | geworden |
NL PayPal Commerce Platform is een aantrekkelijke optie voor handelaren die nieuwe markten willen betreden, betalingen in verschillende valuta?s willen accepteren en klanten flexibeler manieren willen bieden om te betalen.
DE Die PayPal Commerce Plattform ist eine attraktive Option für Händler, die neue Märkte erschließen, Zahlungen auf unterschiedliche Weisen annehmen und Kunden flexiblere Wege des Bezahlens anbieten möchten.
Dutch | German |
---|---|
paypal | paypal |
commerce | commerce |
platform | plattform |
aantrekkelijke | attraktive |
optie | option |
handelaren | händler |
nieuwe | neue |
markten | märkte |
accepteren | annehmen |
klanten | kunden |
manieren | wege |
bieden | anbieten |
NL Welke betaalmethoden accepteren jullie?
DE Welche Zahlungsmethoden werden akzeptiert?
Dutch | German |
---|---|
welke | welche |
NL Voor onze ecn hebben we 5 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren ecn vergleich haben wir 5 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
NL Voor onze forex hebben we 16 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren forex vergleich haben wir 16 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
forex | forex |
NL Voor onze day trading hebben we 20 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren day trading vergleich haben wir 20 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
day | day |
trading | trading |
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
NL Voor onze zero spread accounts hebben we 4 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren zero spread accounts vergleich haben wir 4 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
zero | zero |
accounts | accounts |
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
NL Voor onze cfd's hebben we 20 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren cfd's vergleich haben wir 20 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
cfd | cfd |
s | s |
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
NL Voor onze mt4 hebben we 16 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren mt4 vergleich haben wir 16 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
NL Voor onze commodity hebben we 16 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren commodity vergleich haben wir 16 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
NL Voor onze micro accounts hebben we 11 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren.
DE Für unseren micro accounts vergleich haben wir 11 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.
Dutch | German |
---|---|
accounts | accounts |
gevonden | gefunden |
geschikt | geeignet |
accepteren | akzeptieren |
micro | micro |
Showing 50 of 50 translations