DE Podbean hat auch ihre eigene Podcast-App für iOS und Android und eine Alexa-Fähigkeit, so dass Sie Ihre Stimme zum Anhören Ihrer Lieblings-Podcasts verwenden können.
DE Podbean hat auch ihre eigene Podcast-App für iOS und Android und eine Alexa-Fähigkeit, so dass Sie Ihre Stimme zum Anhören Ihrer Lieblings-Podcasts verwenden können.
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
German | Dutch |
---|---|
ios | ios |
android | android |
stimme | stem |
und | en |
podcasts | podcasts |
hat | heeft |
für | voor |
können | kunt |
lieblings | favoriete |
auch | ook |
zum | te |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Nachdem Sie Ihr Hosting eingerichtet haben, sollten Sie sicherstellen, dass Sie in den wichtigsten Podcasting-Verzeichnissen aufgeführt werden, damit die Leute Ihre Sendung finden und anhören können.
NL Nadat u uw hosting helemaal hebt opgezet, wilt u ervoor zorgen dat u in de top podcastgidsen wordt opgenomen, zodat mensen uw show kunnen vinden en beluisteren.
German | Dutch |
---|---|
hosting | hosting |
eingerichtet | opgezet |
leute | mensen |
finden | vinden |
sicherstellen | zorgen |
in | in |
und | en |
nachdem | nadat |
können | kunnen |
ihre | uw |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Auf der Seite Podcasts können Sie sich auf der SD-Karte aufgezeichnete Podcasts anhören.
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
German | Dutch |
---|---|
seite | pagina |
podcasts | podcasts |
aufgezeichnete | opgenomen |
auf | op |
können | kunt |
der | de |
DE Apple Podcasts ist der große Player, aber Spotify und Google gewinnen schnell an Boden als der Ort, an dem Menschen Podcasts finden und anhören.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
große | grote |
player | speler |
spotify | spotify |
gewinnen | winnen |
schnell | snel |
menschen | mensen |
und | en |
ort | plaats |
aber | maar |
als |
DE Es enthält eine Durchgangs-Kopfhörerbuchse, so dass Sie Ihre Aufnahmen anhören können, ohne das Mikrofon entfernen zu müssen
NL Het bevat een pass-through hoofdtelefoonaansluiting zodat u uw opnamen kunt beluisteren zonder de microfoon te hoeven verwijderen
German | Dutch |
---|---|
aufnahmen | opnamen |
mikrofon | microfoon |
entfernen | verwijderen |
müssen | hoeven |
zu | zodat |
enthält | bevat |
ohne | zonder |
können | kunt |
ihre | uw |
sie | de |
DE Wenn Sie ein iPhone zum Anhören von Podcasts verwenden, haben Sie wahrscheinlich mit der Nutzung der Apple PodcastsApp begonnen.
NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
anhören | luisteren |
podcasts | podcasts |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
apple | apple |
iphone | iphone |
verwenden | gebruiken |
zum | te |
wenn | als |
ein | een |
der | de |
DE Eines der nützlichen Dinge mit Stitcher ist die Möglichkeit, nach Episoden und nicht nur nach ganzen Podcasts zu suchen. Sie können Wiedergabelisten erstellen, neue Podcasts finden, Nachrichten anhören und vieles mehr.
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
German | Dutch |
---|---|
nützlichen | nuttige |
episoden | afleveringen |
podcasts | podcasts |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
dinge | dingen |
möglichkeit | mogelijkheid |
ganzen | hele |
neue | nieuwe |
und | en |
zu | om |
vieles | te |
mehr | meer |
nur | alleen |
suchen | zoeken |
nicht | niet |
können | kunt |
nachrichten | nieuws |
DE iCatcher! Mit dem Podcast Player können Sie Ihre Podcasts herunterladen und anhören (oder ansehen). Es handelt sich um eine universelle App, d.h. sie funktioniert auf dem iPhone und dem iPad, und sie haben auch eine Apple Watch App.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
German | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
herunterladen | downloaden |
app | app |
watch | watch |
und | en |
podcast | podcast |
funktioniert | werkt |
auch | ook |
oder | of |
ansehen | bekijken |
haben | hebben |
ihre | je |
mit | op |
sie | ze |
podcasts | podcasts |
eine | is |
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
German | Dutch |
---|---|
verteilen | verspreiden |
reichweite | bereik |
wichtigsten | belangrijkste |
zu | om |
leute | mensen |
oder | of |
mehr | meer |
um | plaatsen |
besteht | is |
an | op |
ihres | uw |
zusätzliche | extra |
anhören | luisteren |
podcasts | podcasts |
zum | te |
suchen | zoek |
DE Sie können über 60 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen
NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
German | Dutch |
---|---|
millionen | miljoen |
streamen | streamen |
offline | offline |
abspielen | afspelen |
geräten | apparaten |
ansehen | bekijken |
exklusive | exclusieve |
inhalte | inhoud |
herunterladen | downloaden |
und | en |
auf | op |
können | kunt |
über | meer dan |
DE Wenn sich der Song, den Sie gerade anhören, nicht in Ihrer Bibliothek befindet, können Sie ihn hinzufügen, zu einer Playlist hinzufügen, einen Sender mit Songs basierend auf dem gerade gespielten Song erstellen oder ihn mit Freunden teilen.
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
German | Dutch |
---|---|
bibliothek | bibliotheek |
hinzufügen | toevoegen |
playlist | afspeellijst |
teilen | delen |
in | in |
freunden | vrienden |
oder | of |
nicht | niet |
basierend | basis |
wenn | als |
song | nummer |
der | van |
ihn | je |
einen | een |
erstellen | maken |
DE Sie können die neueste Folge unten anhören - zusammen mit früheren Folgen - und erfahren Sie hier auch, wie Sie den Pocket-lint-Podcast über Acast abonnieren können .
NL Je kunt de nieuwste aflevering hieronder beluisteren - samen met eerdere afleveringen - en ook ontdekken hoe je je kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast hier .
German | Dutch |
---|---|
neueste | nieuwste |
folge | aflevering |
folgen | afleveringen |
abonnieren | abonneren |
früheren | eerdere |
podcast | podcast |
und | en |
auch | ook |
zusammen | met |
unten | hieronder |
hier | hier |
können | kunt |
mit | op |
DE Sie können Ihr Hörbuch auch in Abschnitten Download by Parts im Menü Einstellungen die Option Nach Multiple-Parts herunterladen auswählen und Multiple-Parts auswählen, um nur die Abschnitte herunterzuladen, die Sie gerade anhören.
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
German | Dutch |
---|---|
abschnitte | secties |
in | in |
menü | menu |
einstellungen | instellingen |
und | en |
auswählen | selecteren |
auch | ook |
herunterladen | downloaden |
download | download |
nur | alleen |
können | kunt |
DE Spotify ist wie Apple Music, nur dass es nicht an Apple-Geräte gebunden ist, und es gibt eine Freemium-Ebene, mit der Sie Sender und Wiedergabelisten mit Anzeigen anhören können.
NL Spotify is net als Apple Music, alleen is het niet gebonden aan Apple-apparaten en er is een freemium-laag waarmee je naar stations en afspeellijsten kunt luisteren met advertenties.
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
gebunden | gebonden |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
anzeigen | advertenties |
und | en |
nur | alleen |
können | kunt |
nicht | niet |
an | aan |
gibt | is |
DE Audible, ein Unternehmen von Amazon, behauptet, die größte Auswahl an Hörbüchern zu sein. Sie können sie mit dieser App kaufen und anhören.
NL Audible, een Amazon-bedrijf, beweert de grootste selectie audioboeken te zijn. Je kunt ze kopen en beluisteren met deze app.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
amazon | amazon |
behauptet | beweert |
auswahl | selectie |
app | app |
kaufen | kopen |
und | en |
ein | een |
größte | grootste |
können | kunt |
DE Kobo ist ein alternativer E-Book- und Hörbuchladen mit über sechs Millionen Titeln zur Auswahl. Sie können damit auch Bücher anhören und lesen.
NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.
German | Dutch |
---|---|
kobo | kobo |
millionen | miljoen |
auswahl | kiezen |
bücher | boeken |
und | en |
ist | is |
sie | u |
auch | ook |
zur | te |
sechs | zes |
ein | een |
können | kunt |
damit | om |
lesen | lezen |
DE Jeder, der ein menschlich klingendes, natürliches Voice-Over für seine Videos möchte oder einfach nur ein Dokument anhören möchte, kann Speechelo nutzen
NL Iedereen die een menselijk klinkende natuurlijke voice-over wil voor zijn video's of gewoon naar een document wil luisteren, kan Speechelo gebruiken
German | Dutch |
---|---|
natürliches | natuurlijke |
videos | videos |
dokument | document |
anhören | luisteren |
nutzen | gebruiken |
für | voor |
oder | of |
kann | kan |
der | iedereen |
DE Innerhalb der Lizenz erhalten Sie 30 Songs, die Sie anhören können, während Sie mit Leuten auf Talkia sprechen (Sie können auch mehr hinzufügen).
NL Binnen de licentie krijg je 30 nummers om naar te luisteren terwijl je praat met mensen op Talkia (je kunt er ook meer toevoegen).
German | Dutch |
---|---|
lizenz | licentie |
anhören | luisteren |
leuten | mensen |
hinzufügen | toevoegen |
mehr | meer |
innerhalb | binnen |
auch | ook |
der | de |
können | kunt |
mit | op |
sprechen | om |
DE Auf YouTube kannst du dir einen „Weihnachtswalzer“ mit einem typischen Walzerrhythmus anhören oder hör dir einige Walzer von Johann Strauss an, dann wirst du genau wissen, wie es geht.
NL Het liedje 'Christmas Waltz' heeft een kenmerkend walsritme, en bevat ook de tekst 'and this song of mine/in three-quarter time', waardoor je het ritme al herkent.
German | Dutch |
---|---|
dir | je |
oder | of |
es | en |
einen | een |
DE Zählen üben beim Anhören von Musik
NL Oefen het tellen terwijl je naar muziek luistert
German | Dutch |
---|---|
zählen | tellen |
musik | muziek |
beim | naar |
DE Spotify ähnelt Android Music, ist jedoch nicht an Android-Geräte gebunden, und es gibt eine Freemium-Ebene, mit der Sie Sender und Wiedergabelisten mit Anzeigen anhören können.
NL Spotify is net als Android Music, alleen is het niet gebonden aan Android-apparaten en er is een freemium-laag waarmee je naar stations en afspeellijsten kunt luisteren met advertenties.
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
android | android |
music | music |
gebunden | gebonden |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
anzeigen | advertenties |
und | en |
können | kunt |
nicht | niet |
an | aan |
gibt | is |
sie | als |
DE Mit TuneIn können Sie viele dieser anderen Podcasts nutzen, aber auch Live-Radiosendungen anhören. Es ist großartig, wenn Ihre Lieblingsmannschaft spielt, während Sie im Verkehr stecken.
NL TuneIn biedt u het voordeel van veel van deze andere podcasts, maar stelt u ook in staat om naar live radio-uitzendingen te luisteren. Het is geweldig als je favoriete team speelt terwijl je in de file staat.
German | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
anhören | luisteren |
spielt | speelt |
live | live |
nutzen | voordeel |
im | in de |
anderen | andere |
mit | in |
viele | veel |
ist | is |
großartig | geweldig |
auch | ook |
wenn | als |
aber | maar |
DE Der Abschnitt "Für Sie freigegeben" wird auf der Registerkarte "Jetzt anhören" der Apple Music-App angezeigt. Von dort aus können Sie ganz einfach eine geteilte Wiedergabeliste abspielen und sogar zu Ihrer Bibliothek hinzufügen.
NL Het gedeelte Gedeeld met jou verschijnt op het tabblad Nu luisteren van de Apple Music-app. Van daaruit kun je eenvoudig een gedeelde afspeellijst afspelen en zelfs toevoegen aan je bibliotheek.
German | Dutch |
---|---|
registerkarte | tabblad |
jetzt | nu |
apple | apple |
geteilte | gedeelde |
abspielen | afspelen |
bibliothek | bibliotheek |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
abschnitt | gedeelte |
auf | op |
einfach | eenvoudig |
sogar | zelfs |
dort | de |
DE Mit SharePlay können Sie im Wesentlichen drei Dinge tun: Gemeinsam anhören, gemeinsam ansehen und Ihren Bildschirm teilen.
NL Er zijn drie belangrijke dingen die u kunt doen met SharePlay: samen luisteren, samen kijken en uw scherm delen.
German | Dutch |
---|---|
bildschirm | scherm |
teilen | delen |
und | en |
drei | drie |
wesentlichen | belangrijke |
dinge | dingen |
gemeinsam | met |
können | kunt |
DE Spotify hat angekündigt, jetzt Daten zu Top- und Trend-Podcasts bereitzustellen, die es einfacher machen sollen, beliebte Podcasts zum Anhören zu
NL Spotify heeft aangekondigd dat het nu gegevens over de beste en trending podcasts uitrolt, waardoor het gemakkelijker zou moeten worden om populaire
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
angekündigt | aangekondigd |
jetzt | nu |
daten | gegevens |
einfacher | gemakkelijker |
beliebte | populaire |
podcasts | podcasts |
top | beste |
und | en |
zu | om |
hat | heeft |
die | de |
DE Hast du einen Sonos-Lautsprecher? Jetzt können Sie Spotify Free anhören
NL Heb je een Sonos-speaker? Nu kun je naar Spotify Free luisteren
German | Dutch |
---|---|
jetzt | nu |
können | kun |
spotify | spotify |
free | free |
anhören | luisteren |
hast | je |
du | heb |
einen | een |
DE Mit einer neuen Version von Spotify Free können Benutzer Titel bei Bedarf anhören, aber die Dinge sind natürlich nicht ganz so einfach. Laut Spotify
NL Met een nieuwe versie van Spotify Free kunnen gebruikers on-demand naar nummers luisteren, maar zo eenvoudig is het natuurlijk niet. Spotify zegt dat ...
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
free | free |
benutzer | gebruikers |
natürlich | natuurlijk |
so | zo |
anhören | luisteren |
aber | maar |
version | versie |
können | kunnen |
einfach | eenvoudig |
nicht | niet |
einer | is |
mit | met |
DE Mit Spotify Premium können Sie bis zu 10.000 Songs auf bis zu fünf verschiedenen Geräten offline anhören
NL Met Spotify Premium kunt u tot 10.000 nummers beschikbaar hebben om offline te beluisteren op maximaal vijf verschillende apparaten
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
geräten | apparaten |
offline | offline |
zu | om |
fünf | vijf |
sie | u |
verschiedenen | verschillende |
können | kunt |
mit | op |
bis | tot |
DE Sie müssen Spotify jedoch nicht über eine Smartphone- oder Desktop-App anhören
NL U hoeft echter niet naar Spotify te luisteren via een smartphone-app of desktop-app
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
anhören | luisteren |
jedoch | echter |
oder | of |
nicht | niet |
sie | u |
DE Amazon Music Unlimited ähnelt Apple Music und Spotify darin, dass es Millionen von Songs bietet, die Sie werbefrei auf Abruf anhören können
NL Amazon Music Unlimited is vergelijkbaar met Apple Music en Spotify omdat het miljoenen nummers biedt die je on-demand, zonder advertenties, kunt beluisteren
German | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
apple | apple |
spotify | spotify |
bietet | biedt |
music | music |
und | en |
können | kunt |
dass | is |
millionen | miljoenen |
DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben
NL Voor degenen met iTunes Match, je kunt Apple Music gebruiken om naar alle muziek te luisteren die je naar iCloud hebt geüpload zonder een Apple Music-abonnement
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
anhören | luisteren |
icloud | icloud |
hochgeladen | geüpload |
itunes | itunes |
music | music |
musik | muziek |
jede | een |
ohne | zonder |
können | kunt |
haben | hebt |
DE Sie können auch Apple Music 1 hören und werbefinanzierte Apple-Sender anhören.
NL Je kunt ook naar Apple Music 1 luisteren en naar door advertenties ondersteunde Apple-zenders.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
auch | ook |
und | en |
können | kunt |
DE Nachdem Sie den einfachen Vorgang durchlaufen haben, befinden Sie sich auf dem Bildschirm Jetzt anhören.
NL Nadat u het eenvoudige proces hebt doorlopen, bevindt u zich op het scherm Nu luisteren.
German | Dutch |
---|---|
vorgang | proces |
durchlaufen | doorlopen |
bildschirm | scherm |
jetzt | nu |
anhören | luisteren |
nachdem | nadat |
sich | zich |
sie | u |
einfachen | eenvoudige |
auf | op |
DE Ganz oben im Abschnitt sehen Sie eine Option zum Anhören
NL Helemaal bovenaan het gedeelte ziet u een optie om te luisteren
German | Dutch |
---|---|
abschnitt | gedeelte |
option | optie |
anhören | luisteren |
sehen sie | ziet |
sie | u |
eine | een |
ganz | helemaal |
zum | te |
DE Offline anhören: Mit Apple Music können Sie Kopien aller verfügbaren Songs, Alben oder Wiedergabelisten auf Ihre Geräte herunterladen
NL Offline luisteren: met Apple Music kun je kopieën van alle beschikbare nummers, albums of afspeellijsten naar je apparaten downloaden
German | Dutch |
---|---|
offline | offline |
anhören | luisteren |
apple | apple |
kopien | kopieën |
verfügbaren | beschikbare |
alben | albums |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
geräte | apparaten |
herunterladen | downloaden |
music | music |
oder | of |
mit | met |
ihre | je |
DE Mit YouTube Music können Sie offizielle Songs, Alben, Playlists, Künstlerradios, Remixe und Live-Versionen von Songs anhören sowie Musikvideos ansehen.
NL Met YouTube Music kun je naar officiële nummers, albums, afspeellijsten, artiestenradios, remixen en liveversies van nummers luisteren en muziekvideos bekijken.
German | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
alben | albums |
playlists | afspeellijsten |
ansehen | bekijken |
music | music |
und | en |
DE Videos haben auch in der App und im Browser eine große Bedeutung, und wenn Sie ein Lied in der App auswählen, können Sie oft auswählen, ob Sie das Lied anhören oder das Video ansehen möchten
NL Videos zijn ook prominent aanwezig in de app en in de browser, en wanneer je een nummer in de app selecteert, kun je vaak kiezen of je naar het nummer wilt luisteren of de video wilt bekijken
German | Dutch |
---|---|
browser | browser |
oft | vaak |
möchten | wilt |
auch | ook |
in | in |
im | in de |
und | en |
app | app |
oder | of |
ansehen | bekijken |
auswählen | selecteert |
eine | nummer |
bedeutung | een |
videos | video |
der | de |
DE Du musst dich auch nicht bei der Webversion anmelden: Du erhältst die werbefinanzierte Version von YouTube Music, damit du sie auf deinem Laptop ansehen und anhören kannst
NL Je hoeft ook niet in te loggen op de webversie: je krijgt de advertentie-ondersteunde versie van YouTube Music, zodat je kunt kijken en luisteren op je laptop
German | Dutch |
---|---|
musst | hoeft |
anmelden | loggen |
erhältst | krijgt |
youtube | youtube |
music | music |
laptop | laptop |
ansehen | kijken |
und | en |
version | versie |
auch | ook |
auf | op |
nicht | niet |
der | de |
kannst | kunt |
DE Auf diese Weise können Sie sich die Tracks anhören und die Videos ansehen, mit gelegentlichen Anzeigen
NL Hiermee kun je naar de nummers luisteren en de videos bekijken, met af en toe advertenties
German | Dutch |
---|---|
videos | videos |
und | en |
anzeigen | advertenties |
DE Premium-Benutzer können jedes gewünschte Lied (auf Anfrage) abspielen sowie Wiedergabelisten suchen und anhören, neue Musik entdecken, Wiedergabelisten erstellen und bearbeiten sowie Musik und Wiedergabelisten freigeben.
NL Premium-gebruikers kunnen elk gewenst nummer afspelen (op aanvraag), afspeellijsten zoeken en beluisteren, nieuwe muziek ontdekken, afspeellijsten maken en bewerken en muziek en afspeellijsten delen.
German | Dutch |
---|---|
anfrage | aanvraag |
abspielen | afspelen |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
neue | nieuwe |
bearbeiten | bewerken |
freigeben | delen |
jedes | elk |
suchen | zoeken |
musik | muziek |
entdecken | ontdekken |
und | en |
lied | nummer |
können | kunnen |
auf | op |
DE Spotify ist mehr als nur ein Musik-Streaming-Dienst. Wenn Sie ein Spotify-Konto haben, können Sie damit auch Tausende verschiedener Podcasts anhören, die alles von Comedy über Sport, Lifestyle, Nachrichten und mehr enthalten.
NL Spotify is meer dan alleen een muziekstreamingservice. Als je een Spotify-account hebt, kun je deze ook gebruiken om naar duizenden verschillende podcasts te luisteren, van komedie tot sport, lifestyle, nieuws en meer.
German | Dutch |
---|---|
tausende | duizenden |
podcasts | podcasts |
sport | sport |
spotify | spotify |
nur | alleen |
und | en |
mehr | meer |
auch | ook |
ein | een |
haben | hebt |
nachrichten | nieuws |
als | |
wenn | als |
damit | om |
über | van |
DE Wie wir über das Original sagten: "Eine gute Klangqualität eines Bose-Produkts ist fast selbstverständlich. Wenn ein Bose-Logo darauf ist, ist es gut ausbalanciert und lässt sich leicht anhören."
NL Zoals we over het origineel zeiden: "Een goede geluidskwaliteit van een Bose-product wordt bijna als vanzelfsprekend beschouwd. Als er een Bose-logo op staat, is het evenwichtig en gemakkelijk te beluisteren."
German | Dutch |
---|---|
original | origineel |
leicht | gemakkelijk |
gute | goede |
und | en |
wir | we |
ist | is |
fast | bijna |
wenn | als |
über | van |
ein | een |
DE Das Endergebnis ist ein Paar Knospen, die sich wirklich gut Tag für Tag anhören lassen
NL Het eindresultaat is een paar toppen waar je dag in dag uit goed naar kunt luisteren
German | Dutch |
---|---|
knospen | toppen |
gut | goed |
anhören | luisteren |
tag | dag |
das | het |
ist | is |
ein | een |
DE Während eines speziellen Philips-Events in Amsterdam mussten wir uns die echten drahtlosen Sportkopfhörer Philips ST702 anhören.
NL We moesten luisteren naar de Philips ST702 echt draadloze sporthoofdtelefoon tijdens een speciaal Philips-evenement in Amsterdam.
German | Dutch |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
echten | echt |
drahtlosen | draadloze |
philips | philips |
anhören | luisteren |
in | in |
speziellen | een |
wir | we |
während | tijdens |
eines | de |
German | Dutch |
---|---|
anhören | luisteren |
millionen | miljoen |
amerikaner | amerikanen |
transkript | transcript |
kann | kan |
ihr | je |
nicht | niet |
können | kunnen |
gibt | een |
lesen | lezen |
German | Dutch |
---|---|
editor | editor |
klick | klik |
moment | moment |
springen | springen |
kontext | context |
sonix | sonix |
video | video |
schnell | snel |
und | en |
genau | exacte |
audio | audio |
wort | woord |
oder | of |
phrase | zin |
einfachen | een |
wird | wordt |
mit | op |
zu | met |
German | Dutch |
---|---|
transkripte | transcripties |
bearbeiten | bewerken |
in | in |
sonix | sonix |
video | video |
audio | audio |
oder | of |
können | kunnen |
DE Wenn Sie sich die Aufführung nur anhören wollen, brauchen Sie nur das zu tun: Zuhören. Sie können dies von Ihrem Telefon aus oder mit Kopfhörern und Lautsprechern tun.
NL Als je alleen maar naar de uitvoering wilt luisteren, hoef je alleen maar dat te doen: Luister. Je kunt dit alleen doen vanaf je telefoon of met een koptelefoon en luidsprekers.
German | Dutch |
---|---|
lautsprechern | luidsprekers |
telefon | telefoon |
und | en |
kopfhörern | koptelefoon |
oder | of |
nur | alleen |
wenn | als |
können | kunt |
dies | dit |
DE Sie hören einen Titel, suchen nach Ihrem Telefon und versuchen, auf Anhören zu tippen, bevor das Lied zu Ende ist
NL Je hoort een nummer, zoekt naar je telefoon en probeert op luister te tikken voordat het nummer is afgelopen
German | Dutch |
---|---|
telefon | telefoon |
versuchen | probeert |
tippen | tikken |
lied | nummer |
und | en |
bevor | voordat |
auf | op |
ihrem | je |
ist | is |
einen | een |
DE Wenn Sie ein Kindle-Benutzer sind, können Sie sich auch einige Kindle-Bücher anhören
NL Als je een Kindle-gebruiker bent, kun je ook naar sommige Kindle-boeken luisteren
German | Dutch |
---|---|
können | kun |
auch | ook |
anhören | luisteren |
wenn | als |
sie | bent |
ein | een |
einige | sommige |
Showing 50 of 50 translations