Translate "afleveringen" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "afleveringen" from Dutch to German

Translations of afleveringen

"afleveringen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

afleveringen episoden folgen serie

Translation of Dutch to German of afleveringen

Dutch
German

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.

DE Staffel eins hatte neun Episoden und Staffel vier hatte 17, ansonsten haben die anderen Staffeln alle über 20 Episoden, was bedeutet, dass es jetzt über 360 Episoden in Staffel eins bis siebzehn gibt. Binge-Watching-Himmel.

Dutch German
seizoen staffel
negen neun
afleveringen episoden
betekent bedeutet
hemel himmel

NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.

DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.

Dutch German
heeft hat
afleveringen folgen
bekeken gesehen

NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.

DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.

Dutch German
heeft hat
afleveringen folgen
bekeken gesehen

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien. Binge-watching hemel.

DE Die erste Staffel hatte neun Episoden und die vierte Staffel 17. Die anderen Staffeln haben alle mehr als 20 Episoden, d. h. es gibt jetzt über 360 Episoden in den Staffeln eins bis siebzehn. Der Himmel des Binge-Watching.

Dutch German
seizoen staffel
negen neun
afleveringen episoden
hemel himmel

NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben nadat mede-maker Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.

DE Die dritte Staffel wird voraussichtlich auch 12 Folgen haben, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, Apple habe im Voraus um 12 Folgen gebeten.

Dutch German
seizoen staffel
zei sagte
gevraagd gebeten
drie dritte
ted ted
apple apple

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

DE Es gab nur 17 Episoden in Staffel 17 von Greys Anatomy, die eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Show war, wobei nur die erste Staffel weniger und die vierte Staffel die gleiche Anzahl von Episoden hatte.

Dutch German
afleveringen episoden
seizoen staffel
geschiedenis geschichte
show show
minder weniger
vierde vierte
waren war

NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes games binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.

DE Die erste Staffel von Squid Game hatte neun Episoden und sechs Spiele innerhalb dieser neun Episoden. Wir erwarten für die nächste Saison einen ähnlichen Betrag.

Dutch German
had hatte
afleveringen episoden
verwachten erwarten
bedrag betrag
volgende nächste
vergelijkbaar ähnlichen

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

DE Unter jeder Show finden Sie die Anzahl der Staffeln, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu durchlaufen, um für Ihren nächsten Binge bereit zu sein.

Dutch German
show show
vind finden
typische typische
afleveringen episoden
klaar bereit

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

DE Die erste Serie von Line of Duty hat fünf Folgen, während die Serien zwei, drei, vier und fünf jeweils sechs Folgen haben, was bedeutet, dass es vor der sechsten Reihe insgesamt 29 Folgen gab.

Dutch German
afleveringen folgen
betekent bedeutet

NL De eerste twee seizoenen hadden elk 10 afleveringen, dus we zouden verwachten dat seizoen 3 van Succession hetzelfde formaat zou volgen met nog eens 10 afleveringen.

DE Die ersten beiden Staffeln hatten jeweils 10 Episoden, daher würden wir davon ausgehen, dass die dritte Staffel von Succession das gleiche Format mit weiteren 10 Episoden hat.

Dutch German
elk jeweils
afleveringen episoden
seizoen staffel
formaat format
nog weiteren

NL De serie zal bestaan uit zes afleveringen, waarvan de eerste twee afleveringen op 24 november verschijnen.

DE Die Serie wird aus sechs Episoden bestehen, wobei die ersten beiden Episoden am 24. November erscheinen.

Dutch German
serie serie
zal wird
afleveringen episoden
november november
verschijnen erscheinen

NL Tv-programmas variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als individuele afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.

Dutch German
variëren variieren
meestal meist
serie serie

NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes "games" binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.

DE Die erste Staffel von Squid Game hatte neun Episoden und sechs "Spiele" innerhalb dieser neun Episoden. Wir erwarten für die nächste Saison einen ähnlichen Betrag.

Dutch German
had hatte
afleveringen episoden
verwachten erwarten
bedrag betrag
volgende nächste
vergelijkbaar ähnlichen

NL Tv-programmas variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als individuele afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.

Dutch German
variëren variieren
meestal meist
serie serie

NL Tv-programma's variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als afzonderlijke afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

DE Fernsehsendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Episoden oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Episoden eine Serie umfasst.

Dutch German
variëren variieren
meestal meist
afleveringen episoden
serie serie

NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben, nadat co-creator Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.

DE Es wird erwartet, dass auch Staffel drei 12 Episoden haben wird, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, dass Apple im Vorfeld um 12 Episoden gebeten hatte.

Dutch German
seizoen staffel
afleveringen episoden
zei sagte
gevraagd gebeten
ted ted
apple apple

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Grey's Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de serie, met alleen het eerste seizoen met minder, en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

DE Die 17. Staffel von Grey's Anatomy umfasste nur 17 Episoden und war damit eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Serie. Nur die erste Staffel hatte weniger Episoden, und die vierte Staffel hatte die gleiche Anzahl an Episoden.

Dutch German
afleveringen episoden
s s
geschiedenis geschichte
minder weniger
vierde vierte
grey grey
waren war

NL Er zijn 10 afleveringen van 'You' seizoen 1, 2 en 3. Het is dus waarschijnlijk dat seizoen 4 ook 10 afleveringen zal zien, al is er nog niets bevestigd.

DE Die Staffeln 1, 2 und 3 von "You" bestehen aus 10 Folgen. Es ist daher wahrscheinlich, dass auch Staffel 4 10 Episoden haben wird, obwohl noch nichts bestätigt ist.

Dutch German
seizoen staffel
waarschijnlijk wahrscheinlich
ook auch
bevestigd bestätigt

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

DE Unter jeder Show finden Sie die Anzahl der Staffeln, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu durchlaufen, um für Ihren nächsten Binge bereit zu sein.

Dutch German
show show
vind finden
typische typische
afleveringen episoden
klaar bereit

NL Alle voorgaande miljardenseizoenen bestonden uit 12 afleveringen van 1 uur. Film- en tv-programmadatabase - IMDB geeft aan dat seizoen 6 12 afleveringen zal bevatten.

DE Alle vorherigen Billions-Staffeln bestanden aus 12 1-stündigen Episoden. Film- und TV-Show-Datenbank - IMDB listet auf, dass Staffel 6 12 Episoden enthalten wird.

Dutch German
voorgaande vorherigen
afleveringen episoden
en und
seizoen staffel
zal wird
bevatten enthalten

NL Meer dan 525.000 actieve shows en meer dan 18,5 miljoen afleveringen

DE Über 525.000 aktive Shows und über 18,5 Millionen Folgen

Dutch German
actieve aktive
shows shows
en und
miljoen millionen
afleveringen folgen
meer dan über

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.

Dutch German
probeer versuchen
vele viele
afleveringen episoden
breed weit
publiek publikum

NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.

DE Hat die direkte Veröffentlichung Ihrer Episoden.

Dutch German
heeft hat
directe direkte
publicatie veröffentlichung
afleveringen episoden

NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.

DE Klicken Sie auf "Speichern" und wiederholen Sie diesen Schritt für Ihre erste Veröffentlichung von Episoden.

Dutch German
klik klicken
stap schritt
release veröffentlichung
afleveringen episoden

NL 3 tot 5 afleveringen is een goed getal om mee te beginnen.

DE 3 bis 5 Episoden sind eine gute Zahl für den Anfang.

Dutch German
afleveringen episoden
goed gute
beginnen anfang

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.

Dutch German
afleveringen episoden
gastheer gastgeber
automatisch automatisch
rss-feed rss
updaten aktualisiert
elke jedes
podcast podcast
aflevering episode

NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken

DE Magic Mastering, damit Ihre Episoden perfekt klingen

Dutch German
magic magic
afleveringen episoden
perfect perfekt
om damit

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

DE Es gibt einen ewig kostenlosen Plan (es ist keine Kreditkarte erforderlich, um sich anzumelden), aber Ihre Episoden werden nach 90 Tagen entfernt, dann beginnen ihre Pläne bei $12/Monat. Sehr preiswert!

Dutch German
gratis kostenlosen
creditcard kreditkarte
nodig erforderlich
afleveringen episoden
dagen tagen
verwijderd entfernt
beginnen beginnen
maand monat

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:

Dutch German
cool coole
toegevoegd hinzugefügt
gemakkelijk leicht
podcast podcast
sponsoring sponsoring
recente neuesten
afleveringen episoden
markeren hervorheben
belangrijkste wichtigsten

NL De prijzen beginnen bij $25/maand voor onbeperkte shows, afleveringen en bandbreedte.

DE Die Preise beginnen bei $25/Monat für unbegrenzte Shows, Episoden und Bandbreite.

Dutch German
prijzen preise
beginnen beginnen
maand monat
onbeperkte unbegrenzte
shows shows
afleveringen episoden
bandbreedte bandbreite

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

Dutch German
nieuwe neue
afleveringen episoden
publiceren veröffentlichen
podcasters podcaster

NL Je kunt 2 uur audio per maand uploaden, maar de afleveringen worden slechts 90 dagen gehost.

DE Sie können 2 Stunden Audio pro Monat hochladen, aber die Episoden werden nur für 90 Tage gehostet.

Dutch German
audio audio
uploaden hochladen
afleveringen episoden
dagen tage
gehost gehostet

NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.

DE Ihr Hauptaugenmerk liegt auf mobilem Podcasting, aber Sie können auch ihr Webinterface nutzen, um Ihre Episoden zu bearbeiten und zu verwalten.

Dutch German
gebruiken nutzen
afleveringen episoden
bewerken bearbeiten
en und
beheren verwalten
podcasting podcasting

NL Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.

Dutch German
bieden bieten
podcast podcast
rss-feed rss
afleveringen episoden
lijst auflistung
apple apple

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.

Dutch German
prijzen preise
hoeveel wie viele
afleveringen episoden
downloads downloads
bedrijf firma

NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!

DE E-Mail ist die leistungsfähigste Methode, um Ihren Podcast zu vergrößern. Sie können die Leute über neue Folgen, Sonderangebote, Treffen... alles informieren!

Dutch German
manier methode
podcast podcast
mensen leute
nieuwe neue
afleveringen folgen
groeien vergrößern

NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.

DE Wenn Sie (siehe AuphonicAbschnitt über kostenlose Dienstleistungen) diese nutzen, können Sie diese verbinden und Ihre Episoden automatisch auf Ihren Gastgeber hochladen lassen. Einige der Podcast-Hosting-Sites werden dies auch für Sie tun.

Dutch German
gebruik nutzen
gratis kostenlose
diensten dienstleistungen
koppelen verbinden
afleveringen episoden
automatisch automatisch
podcast podcast
hosting hosting
sites sites

NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak

DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche

Dutch German
verbinding verbindung
youtube youtube
laat lasse
afleveringen episoden
automatisch automatisch
kan kann
geweldige großartige
beschrijving beschreibung
tags tags
toevoegen hinzufügen
openbaar öffentliche

NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden

DE Es gibt ein nettes kleines Soundboard-Feature, mit dem Sie Intros, Outros, Musik, Werbung oder was auch immer Sie regelmäßig in Episoden verwenden, hochladen können

Dutch German
kleine kleines
advertenties werbung
regelmatig regelmäßig
afleveringen episoden
uploaden hochladen

NL U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

DE Sie werden auch das Coverbild Ihres Podcasts, den Titel, die Beschreibung, die Episoden und andere Informationen sehen, die Ihrem Feed beigefügt sind.

Dutch German
ziet sehen
podcast podcasts
titel titel
beschrijving beschreibung
afleveringen episoden
andere andere
informatie informationen
feed feed

NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.

DE Es bedeutet auch, dass die Hörer neue Episoden automatisch herunterfahren, wenn sie veröffentlicht werden.

Dutch German
ook auch
luisteraars hörer
automatisch automatisch
nieuwe neue
afleveringen episoden
gepubliceerd veröffentlicht

NL Een e-maillijst is een geweldige manier om mensen te informeren over nieuwe afleveringen, hen te vragen zich in te schrijven, een giveaway te doen en nog veel meer.

DE Eine E-Mail-Liste ist eine großartige Möglichkeit, Menschen über neue Episoden zu informieren, sie zu bitten, sich zu abonnieren, ein Werbegeschenk zu machen und vieles mehr.

Dutch German
geweldige großartige
mensen menschen
informeren informieren
nieuwe neue
afleveringen episoden
vragen bitten

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

DE Sie können Episoden streamen oder herunterladen, um sie offline anzuhören, private RSS-Feeds hinzufügen (nicht alle Anwendungen erlauben dies), mit OPML importieren und exportieren und vieles mehr.

Dutch German
afleveringen episoden
streamen streamen
downloaden herunterladen
offline offline
alle alle
apps anwendungen
importeren importieren
exporteren exportieren

NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.

DE Sie haben kürzlich eine Partnerschaft mit Gastgebern geschlossen Buzzsprout und Libsyn, um für noch mehr Vielfalt bei über 20 Millionen Podcast-Episoden zu sorgen.

Dutch German
onlangs kürzlich
miljoen millionen
podcast podcast
afleveringen episoden
buzzsprout buzzsprout

NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.

DE Eines der nützlichen Dinge mit Stitcher ist die Möglichkeit, nach Episoden und nicht nur nach ganzen Podcasts zu suchen. Sie können Wiedergabelisten erstellen, neue Podcasts finden, Nachrichten anhören und vieles mehr.

Dutch German
nuttige nützlichen
dingen dinge
afleveringen episoden
hele ganzen
podcasts podcasts
afspeellijsten wiedergabelisten
luisteren anhören

NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren

DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen

Dutch German
coole coole
nieuwe neue
afleveringen episoden
wachtrij warteschlange
geweldig ideal
aflevering episode
podcast podcast

NL Toegang tot eerder beluisterde afleveringen.

DE Zugang zu zuvor gehörten Episoden.

Dutch German
toegang zugang
tot zu
eerder zuvor
afleveringen episoden

NL Krijg een bericht als er nieuwe afleveringen worden gepost.

DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn neue Episoden veröffentlicht werden.

Dutch German
als wenn
nieuwe neue
afleveringen episoden

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

DE Zu guter Letzt, aber definitiv nicht zuletzt, ist Castaway. Sie können Podcast-Episoden herunterladen und streamen, die Wiedergaberate anpassen, Benachrichtigungen für neue Episoden erhalten und vieles mehr.

Dutch German
streamen streamen
aanpassen anpassen
meldingen benachrichtigungen
nieuwe neue
afleveringen episoden
slotte zuletzt

NL Registreer je en ontvang regelmatig agenda-updates en verzeker jouw plaatsje voor live- en on-demandtoegang tot alle afleveringen van deze nieuwe maandelijkse serie!

DE Melden Sie sich an, bleiben Sie damit über alle Folgen auf dem Laufenden – und sichern Sie sich gleichzeitig Ihren Platz für den Live- sowie den On-Demand-Zugang, zu allen monatlichen Folgen!

Dutch German
afleveringen folgen
maandelijkse monatlichen

Showing 50 of 50 translations