DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
"ansprechen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
ansprechen | door meer |
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
German | Dutch |
---|---|
episoden | afleveringen |
weit | breed |
publikum | publiek |
so | zo |
ihr | je |
können | kunt |
etwas | iets |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.
NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.
German | Dutch |
---|---|
besucher | bezoekers |
besser | beter |
hier | hier |
vielleicht | misschien |
möchten | wilt |
auch | ook |
ihre | uw |
können | kunt |
meine | mijn |
sie | u |
sehen sie | bekijk |
DE Deine Teams brauchen Hilfe! Bevor du jedoch eine Stelle ausschreiben und mit der Einstellung beginnen kannst, muss sich dein Unternehmen auf die Rolle, Erwartungen und Argumente einigen, die genau den richtigen Kandidaten ansprechen
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
German | Dutch |
---|---|
hilfe | hulp |
rolle | rol |
teams | teams |
kannst | kunt |
erwartungen | verwachtingen |
und | en |
bevor | voordat |
kandidaten | kandidaten |
brauchen | om |
einigen | een |
genau | maar |
German | Dutch |
---|---|
etsy | etsy |
bietet | biedt |
eine | uniek |
an | aan |
die | producten |
von | voor |
DE Overcast verfügt auch über eine einfache Anzeigenplattform, mit der Sie bestimmte Podcast-Kategorien mit einem kleinen Banner ansprechen können.
NL Overcast heeft ook een eenvoudig advertentieplatform dat u kunt gebruiken om specifieke podcastcategorieën te targeten met een kleine banner.
German | Dutch |
---|---|
einfache | eenvoudig |
kleinen | kleine |
banner | banner |
bestimmte | specifieke |
sie | u |
können | kunt |
auch | ook |
DE Kunden auf gängigen Social-Media-Kanälen wie Facebook und Twitter sowie in Messaging-Apps wie WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter-Direktnachrichten und LINE ansprechen
NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
line | line |
social | sociale |
kanälen | kanalen |
und | en |
in | via |
DE Leser im digitalen Zeitalter ansprechen: Die Mediafin-Erfolgsgeschichte
NL Bereik lezers in het digitale tijdperk: het verhaal van Mediafin
German | Dutch |
---|---|
leser | lezers |
digitalen | digitale |
zeitalter | tijdperk |
DE Zielgruppen individuell ansprechen: Neuer Web-Auftritt für eine internationale Versicherung
NL Diversificatie van de onlineaanwezigheid van een internationaal verzekeringsmerk
German | Dutch |
---|---|
internationale | internationaal |
individuell | een |
für | de |
DE Teilen Sie den Designern mit, wen Sie mit Ihrer E-Mail ansprechen möchten (z.B. Leser Ihres Blogs, spezielle Kundengruppen, Neukunden, Mitarbeiter, etc.)
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
German | Dutch |
---|---|
leser | lezers |
blogs | blog |
spezielle | specifieke |
neukunden | nieuwe klanten |
mitarbeiter | medewerkers |
etc | enz |
z | bijv |
DE Überlege dir, wie die Kampagne potenzielle Spender ansprechen könnte
NL Plan hoe je inzamelingsactie communiceert met potentiële donateurs
German | Dutch |
---|---|
potenzielle | potentiële |
spender | donateurs |
dir | je |
wie | hoe |
die | met |
DE Um diese Aufgabe zu erfüllen, entwickelt und führt das Team Kampagnen aus, welche die Endbenutzer-Community direkt ansprechen.
NL Om deze missie te bereiken, ontwikkelt en voert het team campagnes uit die rechtstreeks in contact staan met de eindgebruikersgemeenschap.
German | Dutch |
---|---|
aufgabe | missie |
entwickelt | ontwikkelt |
führt | voert |
team | team |
kampagnen | campagnes |
direkt | rechtstreeks |
diese | deze |
aus | uit |
DE Nur dann können wir die richtige Zielgruppe ansprechen und ihr das geben, was sie erwartet.
NL Alleen dan kunnen we beter begrijpen met wie we praten en wat mensen willen horen.
German | Dutch |
---|---|
nur | alleen |
wir | we |
und | en |
was | wat |
ihr | horen |
können | kunnen |
geben | dan |
dann | met |
DE Gleichzeitig müssen sich Unternehmen aus dem verarbeitenden Gewerbe heutzutage extrem wandeln, wenn sie Kund:innen gezielt ansprechen, erreichen und zum Kauf bewegen wollen
NL Er is ook een enorme verschuiving geweest in de manier waarop productiebedrijven de kopers van vandaag moeten bereiken en aanspreken
German | Dutch |
---|---|
heutzutage | vandaag |
erreichen | bereiken |
und | en |
extrem | een |
innen | in |
dem | de |
wollen | is |
German | Dutch |
---|---|
kurze | korte |
videoclips | videoclips |
unternehmen | bedrijf |
werben | promoten |
publikum | publiek |
marke | merk |
benutzerdefinierten | aangepaste |
und | en |
ihr | je |
aufbauen | opbouwen |
DE Wenn du deine Unterstützer auf unterhaltsame und interaktive Weise ansprechen willst, kannst du ihnen Umfragen oder ein Quiz schicken
NL Als je op een leuke en interactieve manier contact wilt leggen met je supporters, stuur hen dan bijvoorbeeld een enquête of quiz
German | Dutch |
---|---|
interaktive | interactieve |
weise | manier |
willst | wilt |
umfragen | enquête |
quiz | quiz |
und | en |
oder | of |
wenn | als |
auf | op |
ein | een |
schicken | met |
DE Unsere Funktionen wurden so entwickelt, dass sie direkt alle kritischen Punkte im Passwortzyklus ansprechen, von der Passwortgenerierung über Speicherung und Wiederverwendung bis zur Freigabe.
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
German | Dutch |
---|---|
direkt | direct |
kritischen | kritieke |
punkte | punten |
speicherung | opslaan |
funktionen | functies |
im | in de |
und | en |
alle | alle |
unsere | onze |
bis | tot |
zur | te |
der | de |
über | van |
DE Gibt es ein Problem mit Ihrer Bestellung? Schicken Sie uns ein Foto und wir werden es ansprechen. Warenrücksendungen sind nicht erforderlich.
NL Zijn er problemen met je bestelling? Stuur ons een foto en wij lossen het op. Je hoeft je product niet daadwerkelijk te retourneren.
German | Dutch |
---|---|
bestellung | bestelling |
foto | foto |
erforderlich | hoeft |
und | en |
sie | problemen |
ihrer | je |
nicht | niet |
sind | zijn |
mit | op |
DE Nutzen Sie eine fortschrittlichere Methode zur digitalen Datenerfassung mit sofortigem Feedback. Mit unserer hochmodernen Software können Sie wichtiges Feedback sammeln und gleichzeitig Ihre Besucher mit höchster Präzision ansprechen.
NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.
German | Dutch |
---|---|
sammeln | verzamel |
software | software |
methode | manier |
feedback | feedback |
und | en |
können | data |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
ihre | je |
mit | op |
unserer | onze |
DE Mit dem Multichannel-Ansatz von Mopinion können Sie Kunden auf jedem Schritt ihrer Reise ansprechen
NL Mopinion helpt je betrokken te blijven bij je klanten tijdens iedere stap van hun customer journey en via alle kanalen
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
schritt | stap |
jedem | bij |
ihrer | je |
mit | en |
dem | te |
von | van |
auf | tijdens |
DE Abrechnung: Sie können Abrechnungsfragen über die Abrechnungsabteilung ansprechen.Rechnungen, Zahlungsoptionen, Streitigkeiten und mehr Gehen Sie hier zur Ansprache in der Zweckmäßigkeit.
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
German | Dutch |
---|---|
abrechnung | facturering |
rechnungen | facturen |
streitigkeiten | geschillen |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
hier | hier |
können | kunt |
der | de |
DE Es hängt alles vom Management Ihrer Kampagne und den Verbrauchern ab, die Sie ansprechen
NL Het hangt allemaal af van het beheer van uw campagne en de consumenten waarop u zich richt
German | Dutch |
---|---|
hängt | hangt |
management | beheer |
kampagne | campagne |
verbrauchern | consumenten |
und | en |
ihrer | uw |
vom | de |
DE Ein Name sollte erst dann gewählt werden, wenn Sie wissen, an wen er gerichtet ist und was er auslösen soll. Umgekehrt haben Sie eine bessere Vorstellung davon, wonach Sie suchen, wenn Sie wissen, wen die Marke ansprechen und was sie hervorrufen soll.
NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
gewählt | gekozen |
umgekehrt | omgekeerd |
bessere | beter |
vorstellung | idee |
marke | merk |
und | en |
wonach | wat |
an | op |
er | hij |
erst | een |
wenn | als |
haben | hebben |
davon | het |
werden | worden |
sie | zult |
ist | is |
suchen | zoek |
DE Zu den Vorteilen gehört die Leichtigkeit, mit der diese Marken die Menschen ansprechen, auch ohne sie zu kennen
NL Een van de voordelen is het gemak waarmee deze merken met mensen praten, zelfs zonder ze te kennen
German | Dutch |
---|---|
vorteilen | voordelen |
leichtigkeit | gemak |
marken | merken |
ohne | zonder |
menschen | mensen |
auch | te |
mit | waarmee |
kennen | kennen |
DE Sollte etwas Unvorhergesehenes außerhalb der Geschäftszeiten passieren, hinterlassen Sie dem Resource Manager eine Sprachnachricht oder senden Sie eine E-Mail, um sicherzustellen, dass der Resource Manager die Situation sofort ansprechen kann
NL Als er zich toch iets onverwachts voordoet, kunt u de Resource Manager een voicemail of een e-mail sturen zodat hij of zij bij ontvangst meteen actie kan ondernemen
German | Dutch |
---|---|
resource | - |
manager | manager |
etwas | iets |
um | bij |
oder | of |
senden | sturen |
sofort | meteen |
kann | kan |
sollte | kunt |
DE Es ist 650-543-4800. (Hinweis: automatisierteS Ansprechen, keine Menschen)
NL Het is 650-543-4800. (Opmerking: geautomatiseerde respons, geen mens)
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
automatisiertes | geautomatiseerde |
menschen | mens |
keine | geen |
ist | is |
es | het |
DE Sie möchten Ihr Publikum ansprechen und das Rätselraten beim Erstellen von Texten vermeiden.
NL U wilt uw publiek betrekken en het giswerk bij het maken van een kopie wegnemen.
German | Dutch |
---|---|
möchten | wilt |
publikum | publiek |
und | en |
beim | bij het |
sie | u |
von | van |
ihr | uw |
DE – Erstellen Sie benutzerdefinierten Text und Voice-Over, die Ihr Publikum so ansprechen, dass es tatsächlich zuhört.
NL – Maak aangepaste tekst en voice-over die uw publiek aanspreken op een manier waarop ze ook echt zullen luisteren.
DE Dies ist beim Direktmarketing nicht der Fall, wo Sie eine Zielgruppe allein anhand von Faktoren wie der Postleitzahl ansprechen können, was Ihnen einen guten Hinweis auf ihr demografisches Profil gibt
NL Dat geldt niet voor direct marketing, die je op basis van factoren als alleen een postcode op een publiek kunt richten, waardoor je een goed beeld krijgt van hun demografische profiel
German | Dutch |
---|---|
direktmarketing | marketing |
zielgruppe | publiek |
faktoren | factoren |
postleitzahl | postcode |
profil | profiel |
ihr | je |
fall | een |
können | kunt |
eine | basis |
guten | die |
nicht | niet |
was | krijgt |
sie | goed |
anhand | van |
auf | op |
DE Erstellen Sie Kunden-Personas basierend darauf, wen Sie ansprechen möchten, und übertragen Sie diese Nachricht an die Plattformen, auf denen sich diese Kunden befinden
NL Creëer klantpersona's op basis van wie je wilt targeten en stuur die boodschap uit naar de platforms waar die klanten zich bevinden
German | Dutch |
---|---|
basierend | basis |
nachricht | boodschap |
plattformen | platforms |
kunden | klanten |
möchten | wilt |
und | en |
befinden | waar |
DE Effektives E-Mail-Marketing beginnt damit, Ihre Zielgruppe zu verstehen, damit Sie sie basierend auf ihren Bedürfnissen und Vorlieben effektiv ansprechen können
NL Effectieve e-mailmarketing begint bij het begrijpen van je doelgroep, zodat je op basis van hun behoeften en voorkeuren effectief contact met hen kunt opnemen
German | Dutch |
---|---|
beginnt | begint |
zielgruppe | doelgroep |
basierend | basis |
bedürfnissen | behoeften |
vorlieben | voorkeuren |
effektiv | effectief |
und | en |
zu | zodat |
effektives | effectieve |
auf | op |
können | kunt |
DE Leite Schüler an, die aktiv ihre Belange ansprechen, um anderen Schülern zu helfen, ihre eigenen Probleme auch zu verbalisieren.
NL Laat leerlingen die zich uit hebben gesproken ook andere leerlingen aanmoedigen om over hun problemen te praten.
German | Dutch |
---|---|
schüler | leerlingen |
anderen | andere |
zu | om |
probleme | problemen |
die | die |
ihre | hun |
eigenen | hebben |
auch | ook |
um | over |
DE Du erreichst Deine Zielgruppe in jeder Phase der Online Customer Journey und kannst sie somit gezielt ansprechen.
NL U kunt uw doelgroep identificeren en targetten in alle fases van de online aankoop journey.
German | Dutch |
---|---|
zielgruppe | doelgroep |
online | online |
kannst | kunt |
in | in |
und | en |
deine | de |
DE Der 2020 A3 soll diejenigen ansprechen, die etwas Besseres wollen. Es ist Hightech, Highspezifikation - und wird voraussichtlich den
NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte
German | Dutch |
---|---|
hightech | tech |
und | en |
etwas | iets |
wollen | willen |
ist | is |
DE Während der HomePod mini ein Schritt in die richtige Richtung ist - was großartig klingt und sicherlich viele Apple-Benutzer ansprechen wird -, ist er auch der Lautsprecher, der 2017 auf den Markt kommen sollte
NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen
German | Dutch |
---|---|
homepod | homepod |
mini | mini |
klingt | klinkt |
lautsprecher | luidspreker |
schritt | stap |
in | in |
viele | veel |
und | en |
richtige | goede |
auch | ook |
großartig | geweldig |
was | wat |
ist | is |
ein | een |
DE Es hat auch eine flachere Tastatur und eine größere Stellfläche, obwohl das Touchpad auch viel größer ist, was ansprechen könnte.
NL Het heeft ook een ondieper toetsenbord en een grotere footprint, hoewel het touchpad ook een stuk groter is, wat aantrekkelijk kan zijn.
German | Dutch |
---|---|
tastatur | toetsenbord |
auch | ook |
obwohl | hoewel |
und | en |
was | wat |
größere | grotere |
größer | groter |
hat | heeft |
viel | een |
ist | is |
DE Was den Lexus UX300e wirklich ansprechen wird, ist ganz einfach, dass es sich um einen SUV im B-Segment handelt
NL Wat de Lexus UX300e echt zal aanspreken, is simpelweg dat het een SUV uit het B-segment is
German | Dutch |
---|---|
suv | suv |
was | wat |
wirklich | echt |
einfach | een |
ist | is |
um | uit |
den | de |
dass | dat |
DE Bowers and Wilkins hat wieder Gold gefunden. Diese Kopfhörer werden definitiv Audiophile ansprechen, aber auch viele technische Kästchen ankreuzen.
NL Bowers and Wilkins heeft weer goud geslagen. Deze koptelefoon zal zeker audiofielen aanspreken, maar vink ook tal van technische vakjes aan.
German | Dutch |
---|---|
gold | goud |
kopfhörer | koptelefoon |
definitiv | zeker |
technische | technische |
hat | heeft |
wieder | weer |
aber | maar |
auch | ook |
and | and |
diese | deze |
werden | van |
DE (Pocket-lint) - Apple kündigte 2020 vier neue iPhones an, wobei das iPhone 12 als Alltagsmodell in der Mitte liegt und das iPhone 12 ersetzt, das alle ein breites Publikum ansprechen soll.
NL (Pocket-lint) - Apple kondigde in 2020 vier nieuwe iPhones aan, waarbij de iPhone 12 redelijk in het midden zit als het alledaagse model, ter vervanging van de iPhone 12 die allemaal een breed publiek wil aanspreken.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
neue | nieuwe |
mitte | midden |
breites | breed |
publikum | publiek |
in | in |
iphone | iphone |
vier | vier |
wobei | waarbij |
der | de |
an | aan |
als | |
liegt | een |
DE Das Museum «Ô Vergers d’Ajoie» bietet sowohl im Museum selbst als auch ausserhalb im Obstgarten durch interaktive Tätigkeiten, die mehrere Sinne ansprechen, einen Einblick in den Herstellungsprozess des Branntweins.
NL Het museum “Ô Verger d’Ajoie” dompelt u onder in het fabricageproces van pruimenbrandewijn, aan de hand van interactieve en multisensoriële activiteiten, zowel in het museum als buiten in de boomgaarden.
German | Dutch |
---|---|
museum | museum |
ausserhalb | buiten |
interaktive | interactieve |
tätigkeiten | activiteiten |
im | in de |
in | in |
sowohl | zowel |
den | de |
als | als |
DE In dem Bestreben, sich den neuen Verbrauchererwartungen anzupassen, arbeitete Fragrance Direct mit Dept zusammen, um eine Vielzahl von Zahlungsmethoden zu implementieren, die alle Arten von Käufer:innen ansprechen, darunter:
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
German | Dutch |
---|---|
neuen | nieuwe |
arbeitete | werkte |
direct | direct |
zahlungsmethoden | betaalmethoden |
implementieren | implementeren |
käufer | klanten |
in | in |
vielzahl | verscheidenheid |
alle | alle |
arten | soorten |
anzupassen | de |
zu | van |
zusammen | samen |
darunter | waaronder |
DE Wenn Sie festlegen, welche Fragen Sie ansprechen und für die vorgestellten Snippets optimieren möchten, müssen Sie zunächst die Schlüsselwörter auswählen, mit denen Sie arbeiten möchten
NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken
German | Dutch |
---|---|
festlegen | bepalen |
snippets | fragmenten |
optimieren | optimaliseren |
schlüsselwörter | trefwoorden |
auswählen | selecteren |
möchten | wilt |
und | en |
arbeiten | werken |
fragen | vragen |
müssen | moet |
DE Wenn Sie verwaiste Seiten haben, müssen Sie zuerst entscheiden, was Sie mit ihnen machen wollen, oder anders gesagt, wie Sie sie ansprechen wollen
NL Als je weespagina's hebt, moet je eerst beslissen wat je er mee wilt doen, of met andere woorden, hoe je ze wilt aanpakken
German | Dutch |
---|---|
zuerst | eerst |
entscheiden | beslissen |
oder | of |
was | wat |
wenn | als |
sie | woorden |
müssen | moet |
ihnen | je |
haben | hebt |
wie | hoe |
mit | mee |
DE Und Keywords, die die Suchanfragen der Menschen ansprechen, die nach dem suchen, was Ihr Unternehmen anbietet.
NL En zoekwoorden die ingaan op de zoekopdrachten van de mensen die zoeken naar wat uw bedrijf aanbiedt.
German | Dutch |
---|---|
menschen | mensen |
unternehmen | bedrijf |
anbietet | aanbiedt |
und | en |
was | wat |
suchanfragen | zoekopdrachten |
suchen | zoeken |
DE Wenn die Bewertung negativ ist, sollten Sie das Problem ansprechen, auf das sie hinweisen.
NL U moet het probleem aan te pakken ze wijzen op als de beoordeling negatief is.
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
negativ | negatief |
problem | probleem |
sollten | moet |
ist | is |
auf | op |
wenn | als |
DE Unsere professionellen Texter erstellen hochwertige Texte für Sie, damit Sie sich anderen Aufgaben widmen können. Dank ihrer Branchenkenntnis wissen unsere Texter, wie sie Ihre Kunden ansprechen und wirkungsvollen Content erstellen.
NL Laat onze professionele copywriters hoogwaardige teksten voor je opstellen en geef jezelf wat meer tijd voor andere taken. Onze copywriters hebben relevante ervaring in jouw sector en weten je klanten aan te spreken met krachtige content.
German | Dutch |
---|---|
hochwertige | hoogwaardige |
kunden | klanten |
aufgaben | taken |
und | en |
anderen | andere |
content | content |
texte | teksten |
sie | jezelf |
unsere | onze |
für | voor |
können | ervaring |
wissen | weten |
professionellen | professionele |
erstellen | opstellen |
ihrer | je |
DE Die richtigen Hörer ansprechen
NL Richt u op de juiste luisteraars
German | Dutch |
---|---|
richtigen | juiste |
hörer | luisteraars |
die | de |
DE Das ist der Grund, warum der Meta Tag Title so viel Publikum wie möglich ansprechen soll, damit Sie sich möglichst gut verkaufen
NL Daarom moet de meta tag titel aantrekkelijk zijn om de bezoekers binnen te halen
German | Dutch |
---|---|
meta | meta |
tag | tag |
title | titel |
viel | te |
der | de |
möglich | zijn |
damit | om |
DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Kunde etwas kauft, ist 3 Mal höher, wenn Sie ihn per Chat ansprechen.
NL Het is 3 keer waarschijnlijker dat klanten een aankoop doen wanneer je via een chatgesprek contact met ze opneemt.
German | Dutch |
---|---|
kunde | klanten |
mal | keer |
ihn | je |
per | met |
ist | is |
dass | dat |
chat | een |
wenn | wanneer |
DE Wenn Sie Ihre Mitarbeiter nur ansprechen, wenn Sie den Status eines Projektes abfragen wollen, vergeben Sie eine gute Möglichkeit, sie auf emotionaler Ebene zu erreichen
NL Als je enkel van je laat horen om te weten hoe het met een project gaat, loop je de kans mis om een persoonlijke band op te bouwen
German | Dutch |
---|---|
projektes | project |
möglichkeit | kans |
zu | om |
erreichen | met |
wenn | als |
auf | loop |
DE Dank zahlreicher Kriterien können Sie genau Ihre Zielgruppe ansprechen. Sie können ganz einfach eine Marktstudie oder Marketinguntersuchung durchführen. Die Daten werden schnell gesammelt.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
German | Dutch |
---|---|
kriterien | criteria |
zielgruppe | doelgroep |
gesammelt | verzameld |
zahlreicher | veel |
daten | gegevens |
schnell | snel |
oder | of |
genau | precies |
ihre | je |
einfach | een |
eine | is |
werden | worden |
Showing 50 of 50 translations