Translate "krachtige" to German

DE Bitbucket Pipes sind kurze Codeblöcke, mit denen du in deiner Pipeline nützliche Aktionen durchführen kannst. Pipes erleichtern die Einrichtung und schnelle Umsetzung leistungsstarker, automatisierter CI/CD-Workflows.

• Codeblöcke
• Pipeline nützliche Aktionen
• kannst
• schnelle Umsetzung leistungsstarker
• automatisierter CI

DE Die feminisierte AK-49 Autoflowering von Vision Seeds ist das Ergebnis der Paarung der mächtigen AK-49 mit einer LowRyder und wartet mit einem hochpotenen Gras auf

• Paarung der mächtigen
• LowRyder

DE Terpene sind potente – und wir meinen wirklich potente – Moleküle

• Terpene sind potente
• meinen wirklich potente
• Moleküle

DE Bitbucket Pipes sind kurze Codeblöcke, mit denen du in deiner Pipeline nützliche Aktionen durchführen kannst. Pipes erleichtern die Einrichtung und schnelle Umsetzung leistungsstarker, automatisierter CI/CD-Workflows.

• Codeblöcke
• Pipeline nützliche Aktionen
• kannst
• schnelle Umsetzung leistungsstarker
• automatisierter CI

DE In kürzester Zeit transformiert die leistungsstarke NetApp Infrastruktur enorme Mengen an Daten und ermöglicht so blitzschnelle Innovationen an den hochperformanten Maschinen von Ducati.

• kürzester Zeit transformiert
• leistungsstarke NetApp Infrastruktur
• Mengen an Daten
• ermöglicht so blitzschnelle

DE Apropos, neben einem leistungsstarken Octa-Core-Prozessor verfügt das Dimensity 9000 über einen leistungsstarken Grafikprozessor

• Apropos
• neben einem leistungsstarken
• verfügt das Dimensity
• leistungsstarken Grafikprozessor

DE Ein kräftiger eCommerce-Webseitenbauer in Europa. Actinic ist eine kräftige eCommerce-Webseite mit allem, was Sie brauchen, um?

• eCommerce-Webseite mit allem
• brauchen

DE Die leistungsstarke Ordner-Komprimierung von WinZip macht das Komprimieren von Ordnern zum Kinderspiel. Komprimieren, speichern und teilen Sie Ihre Ordner mithilfe unserer leistungsstarken und einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche.

• macht das Komprimieren
• Ordnern zum Kinderspiel
• Komprimieren
• speichern
• teilen Sie Ihre
• mithilfe unserer leistungsstarken
• einfach zu bedienenden

DE Mit den leistungsstarken Dateireparatur-Funktionen von WinZip ist es ein Kinderspiel, Zip-Dateien zu reparieren. Komprimieren, speichern und teilen Sie Ihre Dateien mithilfe unserer leistungsstarken und einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche.

• Kinderspiel
• Zip-Dateien zu reparieren
• Komprimieren
• speichern
• teilen Sie Ihre
• mithilfe unserer leistungsstarken
• einfach zu bedienenden

DE Bitbucket Pipes sind kurze Codeblöcke, mit denen du in deiner Pipeline nützliche Aktionen durchführen kannst. Pipes erleichtern die Einrichtung und schnelle Umsetzung leistungsstarker, automatisierter CI/CD-Workflows.

• Codeblöcke
• Pipeline nützliche Aktionen
• kannst
• schnelle Umsetzung leistungsstarker
• automatisierter CI

DE Wenn Sie Ihren Standpunkt verdeutlichen wollen, arbeiten Sie am besten mit einem unserer erfahrenen Designexperten zusammen.

• Ihren Standpunkt verdeutlichen
• unserer erfahrenen Designexperten

DE Leistungsfähige kostenlose Version mit integriertem Plist-Editor

• Leistungsfähige kostenlose Version
• integriertem Plist-Editor

DE Es wird häufig für Podcasting verwendet und verfügt über leistungsstarke Funktionen

• häufig für Podcasting
• verfügt über leistungsstarke

DE Leistungsstarke Produkte für jedes Team

• Team

DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Zeitplänen.

• Benachrichtige die richtigen
• Vorfallswarnungen

DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Bereitschaftsplänen.

• Benachrichtige die richtigen
• Vorfallswarnungen

DE Jira Work Management | Eine benutzerfreundliche, leistungsstarke Arbeitsweise

• Jira Work ManagementxEine
• leistungsstarke Arbeitsweise

DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.

• Deine Entwickler arbeiten
• Code
• Geschäftsabteilungen verwenden Jira
• Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools

DE Jeder Statuspage-Tarif umfasst branchenführende Grundfunktionen. Egal, ob es sich um fortgeschrittene Statusupdates, geplante Wartung oder leistungsstarke Integrationen handelt: Jede Statusseite ist sofort einsatzbereit.

• Jeder Statuspage-Tarif umfasst
• Grundfunktionen
• Egal
• fortgeschrittene Statusupdates
• geplante Wartung
• leistungsstarke Integrationen handelt

DE Erstelle mit unserer leistungsstarken API eine eigene Statuspage-Integration.

• Erstelle mit unserer
• API eine eigene

DE Individuelles Marketing mit einfacher, leistungsstarker Automatisierung.

• leistungsstarker

DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.

• Dieses Preset sorgt
• deine Farben perfekt
• abgestimmt

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

• Während herkömmliche CRM-Vertriebstools
• hilft unsere leistungsstarke
• Teams
• Kundenbeziehungen aufzubauen
• Pipeline zu verwalten

DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.

• Führende
• Konvertieren von XML
• PDF
• Perfekt geeignet
• statische Inhalte

DE Niedliche Firmennamen können starke Emotionen auslösen. Aber ein niedlicher Firmennamen ist nicht unbedingt für jedes Business geeignet.

• Emotionen auslösen
• unbedingt für jedes

DE Vertriebsprozess: Fahrplan für starke Vertriebsleistung

• Vertriebsprozess
• Fahrplan für starke

DE Datengestützte Entscheidungsfindung

• Datengestützte Entscheidungsfindung

DE Billig VPS Hosting - leistungsstarke Leistung für nur 4,30 € | Hostwinds

• Billig VPS Hosting

DE Leistungsstarke, schnelle und sichere Windows-Server. Vollständig von unseren Experten verwaltet.

• Leistungsstarke
• schnelle
• sichere Windows-Server
• Vollständig von unseren

DE Der Ahrefs Site Explorer kombiniert drei wichtige SEO Tools in einem:

• Ahrefs Site Explorer
• drei wichtige SEO

DE Probiere den Ahrefs Site Explorer mit unserer mächtigen Datenbasis jetzt aus!

• Probiere den Ahrefs
• Explorer mit unserer

DE Interne Links sind ein mächtiges Werkzeug und können sich direkt auf deine Rankings auswirken

• mächtiges Werkzeug
• direkt auf deine
• auswirken

DE Eine leistungsstarke zusätzliche Sicherheitsschicht

• leistungsstarke zusätzliche Sicherheitsschicht

DE Der iPhone Backup Extractor läuft unter Windows und MacOS, funktioniert mit jeder Version von iTunes und jedem iPhone, iPad oder iPod und kann Daten in leistungsstarken und flexiblen Formaten extrahieren.

• iPhone Backup Extractor
• Windows
• MacOS
• funktioniert mit jeder
• iTunes
• jedem iPhone
• iPad
• iPod
• leistungsstarken
• flexiblen Formaten

DE Deine Lieblings-Pokémon warten mit mächtigen Attacken und Fähigkeiten auf! Mit welchem Pokémon wirst du dich in den Kampf stürzen?

• Deine Lieblings-Pokémon warten
• mächtigen Attacken
• welchem Pokémon wirst
• stürzen

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

• leistungsstärkste
• anderen hier vorgestellten
• vergleichen
• Dell hat wirklich
• beeindruckenden ultraportablen Laptop

DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.

• sehe einen Podcast
• Mittel
• bringen
• braucht einen leistungsstarken
• Publikum zu gewinnen

DE effizienter, kreativer und effektiver arbeiten kann. Integriere die leistungsstarken Unternehmenstools, die sich in deinem Team bewährt haben.

• effizienter
• kreativer
• Integriere die leistungsstarken
• deinem Team bewährt

DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,

• Nachverfolgung
• Messung zentralisieren kannst
• mithilfe von Tools
• deinen CMO begeistern
• Integriere leistungsfähige
• benutzerfreundliche

DE Leistungsstarke Post-Mortem-Analysen

• Leistungsstarke Post-Mortem-Analysen

DE Richte CI/CD in zwei Schritten mit sprachspezifischen Vorlagen ein. Verwende die Konfiguration als Code, um deine Infrastruktur zu verwalten und zu konfigurieren, und erstelle mit Bitbucket Pipes leistungsstarke, automatisierte Workflows.

• Richte CI
• CD in zwei
• Verwende die Konfiguration
• Code
• konfigurieren
• erstelle mit Bitbucket
• leistungsstarke
• automatisierte

DE Mit Bitbucket Pipes ist der Aufbau leistungsfähiger, automatisierter Workflows ganz einfach.

• Aufbau leistungsfähiger
• automatisierter Workflows ganz

DE Dabei ist der Handel ist ein wirkungsvolles Mittel, um etwas zu bewegen. Einzelpersonen und Unternehmen, die ganz bewusst Entscheidungen treffen, können die Welt verändern, und Shopify hat sich vorgenommen, aktiv dazu beizutragen.

• wirkungsvolles Mittel
• etwas zu bewegen
• Einzelpersonen
• Unternehmen
• ganz bewusst Entscheidungen
• Welt verändern
• aktiv dazu

DE Ein effektiver und aussagekräftiger Slogan zieht die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich, was dazu beiträgt, die Bekanntheit einer Marke zu steigern und den Wiedererkennungswert zu erhöhen.

• effektiver
• aussagekräftiger Slogan zieht
• Aufmerksamkeit der Kunden
• dazu beiträgt
• Bekanntheit einer Marke
• steigern

DE Um die Einfachheit unseres Designs beizubehalten, brauchten wir ein leistungsfähiges Filtertool, das einen komplexen Produktkatalog optimieren konnte

• Einfachheit unseres Designs
• Filtertool
• komplexen Produktkatalog optimieren

DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.

• Top Open Source
• CMS-Software seit
• geschätzt

DE Sehen Sie, wie die Freshworks-Plattform eine leistungsstarke, vereinigte Kundenerfahrung über Berührungspunkte hinweg ermöglicht und Entwicklern die Möglichkeit eröffnet, eine hervorragende Kundenerfahrung zu bieten.

• Sehen Sie
• Freshworks-Plattform eine leistungsstarke
• hinweg ermöglicht
• Entwicklern die Möglichkeit

DE Leistungsstarkes maschinelles Lernen

• Leistungsstarkes maschinelles Lernen

DE Leistungsstarkes maschinelles Lernen

• Leistungsstarkes maschinelles Lernen

DE Unsere durchgängige Professional Services Automation-Lösung basiert auf der leistungsstarken Microsoft Dynamics 365-Plattform und ist auf wichtige Branchen zugeschnitten

• durchgängige Professional Services
• Microsoft Dynamics
• wichtige Branchen zugeschnitten