Translate "efficiënter" to German

DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.

• Schätzungen helfen deinem
• genauer
• effizienter zu arbeiten
• Verwende Story-Points
• Stunden
• T-Shirt-Größen
• deine eigene Schätzmethode
• Jira Software unterstützt

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

• Profitiere dank Pull-Anfragen
• Erstelle eine Merge-Checkliste
• zugeordneten Genehmigern
• führe Diskussionen direkt

DE 80 % der Supportteams gaben an, dass sie bei Vorfällen effizienter arbeiten können

• Vorfällen effizienter arbeiten

DE Mithilfe von Cloud-ERP und FP&A-Lösungen konnte diese Organisation für nukleare Stilllegungen ihre Effizienz steigern und die Gesamtbetriebskosten senken.

• Mithilfe von Cloud-ERP
• steigern
• Gesamtbetriebskosten

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

• Profitiere dank Pull-Anfragen
• Erstelle eine Merge-Checkliste
• zugeordneten Genehmigern
• führe Diskussionen direkt

DE "Atlassian Access hat die Anmeldung durch Okta und SSO deutlich erleichtert. Zudem ist die Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern jetzt viel effektiver und genauer."

• Okta
• SSO deutlich erleichtert
• Bereitstellung von Benutzern
• viel effektiver

DE effizienter, kreativer und effektiver arbeiten kann. Integriere die leistungsstarken Unternehmenstools, die sich in deinem Team bewährt haben.

• effizienter
• kreativer
• Integriere die leistungsstarken
• deinem Team bewährt

DE Strafverfolgung: Mithilfe der Gesichtserkennungstechnologie können Strafverfolgungsbehörden ihre Effizienz gegenüber Bedrohungen wie Identitätsbetrug erheblich steigern

• Strafverfolgung
• Mithilfe der Gesichtserkennungstechnologie
• Strafverfolgungsbehörden ihre Effizienz
• Bedrohungen wie Identitätsbetrug
• steigern

DE Helfen Sie Ihrem Unternehmen und Ihren Finanzmitarbeitern, effizienter zusammenzuarbeiten und die Rechnungsgenauigkeit zu verbessern, um Kundenstreitigkeiten zu reduzieren und Zahlungen schneller zu erhalten.

• Helfen Sie Ihrem
• Ihren Finanzmitarbeitern
• effizienter zusammenzuarbeiten
• Rechnungsgenauigkeit zu verbessern
• Kundenstreitigkeiten zu reduzieren

DE Unsere Personal- und Finanzteams konnten eine Steigerung der Effizienz und Produktivität erzielen

• Personal-
• Effizienz
• Produktivität erzielen

DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.

• Team arbeitet hart
• leistet viel
• Helfen Sie ihm
• Zendesk noch effizienter
• Zendesk ist leistungsstark
• dabei benutzerfreundlich
• damit Ihr Team
• besser zusammenarbeiten

DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.

• denen Sie bereits
• gewünscht anpassen

DE einen Überblick über die Leistung Ihrer Mitarbeiter oder führen Sie anhand von angepassten Berichten umfassendere Analysen durch. Finden Sie heraus, was Kunden brauchen und wie Sie die Effizienz erhöhen können.

• Ihrer Mitarbeiter
• führen Sie anhand
• angepassten Berichten umfassendere
• heraus
• Kunden brauchen
• Effizienz erhöhen

DE Bringen Sie alle Gesprächspartner zusammen, um Interaktionen effizienter zu machen.

• zusammen

DE Die richtigen Tools im richtigen Moment: So finden Ihre Mitarbeiter schneller die Informationen, die sie für eine hocheffiziente Arbeit brauchen – im Dienst der Kunden.

• Moment
• hocheffiziente Arbeit brauchen

DE Mit Rikai können Sie Übersetzungen effizienter managen – bei größerer Transparenz, dank der intuitiven Nutzeroberfläche. 

• Rikai können Sie
• effizienter managen
• größerer Transparenz
• dank der intuitiven

DE Einfacheres, effizienteres Übersetzungs-Projektmanagement

• Einfacheres
• effizienteres Übersetzungs-Projektmanagement

DE Haben Sie Tipps oder Tricks, um noch effizienter mit ONLYOFFICE zu arbeiten?

• Tipps
• Tricks
• effizienter mit ONLYOFFICE
• arbeiten

DE Arbeiten Sie effizienter, erkennen Sie Trends schneller, prognostizieren Sie Ergebnisse und erhalten Sie KI-basierte Anleitungen für die besten Schritte, die Sie unternehmen können, während Sie Ihre Arbeit nicht unterbrechen müssen.

• Arbeiten Sie effizienter
• erkennen Sie Trends
• prognostizieren Sie Ergebnisse
• erhalten Sie KI-basierte
• besten Schritte
• während Sie Ihre
• unterbrechen

DE Tableau 2021.3 bietet neue Datenverwaltungsfunktionen, um die Arbeit mit Daten effizienter zu gestalten

• Arbeit mit Daten
• gestalten

DE Gestalten Sie Ihren Workflow effizienter durch die direkte Integration unserer Services in Ihr eigenes Back Office.

• Gestalten Sie Ihren
• Integration unserer Services
• Ihr eigenes Back

DE Wir stellen gemeinsam nutzbare Dienste bereit, mit denen Bibliotheken effizienter agieren und sich stärker auf ihre Kernziele konzentrieren können

• stellen gemeinsam nutzbare
• bereit
• denen Bibliotheken effizienter

DE Effizientere Katalogisierung bei gleichzeitiger Kostensenkung

• Kostensenkung

DE „Mit WorldShare Metadata konnten wir unsere Arbeitsabläufe für unsere Materialien viel effizienter gestalten und haben einen präziseren Zugriff auf die E-Books in unserem Katalog und über externe Recherchedienste.“

• WorldShare Metadata konnten
• viel effizienter gestalten
• E-Books in unserem
• externe

DE Die Effizienz mit neu ausgerichteten Arbeitsabläufen steigern

• Effizienz mit neu
• Arbeitsabläufen steigern

DE Aufgrund der Benutzerfreundlichkeit des DDC können Sie die Sichtbarkeit Ihrer Materialien schnell und wirksam erhöhen.

• Aufgrund der Benutzerfreundlichkeit
• DDC können Sie
• Sichtbarkeit Ihrer Materialien
• wirksam

DE Wenn Sie schon einmal auf eine große Tabellenkalkulation mit Daten gestarrt haben und keinen Trend ausfindig machen konnten, dann wissen Sie, wie viel effektiver eine Visualisierung sein kann.

• keinen Trend ausfindig
• konnten
• dann wissen Sie

DE Die Verwendung des Kerncodes von Google und Apple sollte bedeuten, dass jede auf ihrem System basierende App hinsichtlich der Akkulaufzeit effizienter sein und über den erforderlichen Zugriff auf die Hardware des Geräts verfügen sollte

• Verwendung des Kerncodes
• Google
• Apple sollte bedeuten
• jede auf ihrem
• basierende App hinsichtlich
• Hardware des Geräts
• sollte

DE Diese Textdateien können von Websites verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten.

DE Arbeiten Sie effizienter und konsistenter, indem Sie Ihre Aufgaben automatisieren.

• Arbeiten Sie effizienter
• konsistenter
• indem Sie Ihre

DE Automatisieren Sie Ihre Aufgaben und Prozesse, um effizienter zu arbeiten und die Beteiligten automatisch über den Projektfortschritt auf dem Laufenden zu halten.

• Automatisieren Sie Ihre
• Prozesse
• effizienter zu arbeiten

DE Verwalten Sie Ihre Zeit effektiver mit der integrierten Zeiterfassung von MeisterTask. Sehen Sie genau, wie lange Sie und Ihr Team für die Erledigung von Aufgaben brauchen, und erhalten Sie Einblicke, welche Aufgaben am längsten dauern.

• Verwalten Sie Ihre
• Zeiterfassung von MeisterTask
• Sehen Sie genau
• lange Sie
• Erledigung von Aufgaben
• erhalten Sie Einblicke

DE In diesem Leitfaden behandeln wir die Grundlagen der Teameinrichtung – von der Bereitstellung über die richtigen Einstellungen bis hin zu E-Mail-Vorlagen, die Ihnen die Kommunikation erleichtern.

• diesem Leitfaden behandeln
• Grundlagen der Teameinrichtung
• Einstellungen bis hin
• E-Mail-Vorlagen
• Ihnen die Kommunikation

DE Kieselgelpakete, die beim Kauf elektrischer Komponenten anfallen, sollten ein nasses iPhone im Vergleich zu Reis effizienter austrocknen.

• Kieselgelpakete
• Kauf elektrischer Komponenten
• sollten ein nasses
• Vergleich zu Reis

DE Denn beide haben sehr unterschiedliche Betriebssysteme und iOS ist im Großen und Ganzen weitaus effizienter als Android im allgemeinen Gebrauch

• unterschiedliche Betriebssysteme
• Ganzen weitaus effizienter
• Android im allgemeinen

DE Gestaltete den Kundenvertragsprozess bequemer und effizienter

• Gestaltete den Kundenvertragsprozess
• effizienter

DE Gestaltete den Kundenvertragsprozess bequemer und effizienter 

• Gestaltete den Kundenvertragsprozess
• effizienter

DE Cloud-ERPs sind nicht nur effizienter, sie sind auch kostengünstig. Entdecken Sie, wie viel Sie mit Unit4 ERP in der Cloud sparen können.

• effizienter
• kostengünstig
• Entdecken Sie
• Cloud sparen

DE steigert Ihre Effizienz und lässt Sie mit weniger mehr erreichen.

• steigert Ihre Effizienz

DE , damit Kunden besseren Self-Service erhalten und Agenten höhere Effizienz und schnellere Lösungszeiten bieten können.

• damit Kunden besseren
• erhalten
• Agenten höhere Effizienz
• schnellere Lösungszeiten bieten

DE Ein gutes Wissensmanagement verbessert die Effizienz von Supportmitarbeitern

• gutes Wissensmanagement verbessert
• Effizienz von Supportmitarbeitern

DE Machen Sie Schluss mit manuellen Aufgaben, senken Sie die Fehlerrate und arbeiten Sie effizienter

• Machen Sie Schluss
• manuellen Aufgaben
• arbeiten Sie effizienter

DE Trotz des steigenden Anfragevolumens hat Zendesk Support laut Robinson „unserem HR-Shared-Services-Team geholfen, effizienter, organisierter und produktiver zu werden

• Trotz des steigenden
• Zendesk Support laut
• unserem HR-Shared-Services-Team geholfen
• effizienter
• organisierter

DE Mit einem verbesserten Testosteronspiegel wird Ihr Körper in der Lage sein, Fett effizienter zu verbrennen

DE Celina Tent hat seine Produktionskapazitäten mit zwei neuen Zünd G3 Cuttern massiv ausgebaut.

• Produktionskapazitäten mit zwei
• Cuttern massiv

DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“

• Elasticsearch
• leistungsstarke Suchmaschine
• bietet schnellen Zugriff
• benötigten Informationen
• Verwaltung erklärt
• produktiver
• effizienter

DE Wise Agent hilft REALTORS® (IMMOBILIENMAKLER*INNEN), effizienter zu werden, und gibt ihnen die Möglichkeit, Zeit zu sparen und mit weniger Stress mehr Geld zu verdienen.

• Wise Agent hilft
• ihnen die Möglichkeit
• Zeit zu sparen

DE Das Ergebnis ist, dass Wise Agent REALTORS (IMMOBILIENMAKLER*INNEN) dabei hilft, effizienter zu werden, und ihnen die Möglichkeit gibt, Zeit zu sparen und mehr Geschäfte zu tätigen.

• Wise Agent REALTORS
• dabei hilft
• ihnen die Möglichkeit
• Zeit zu sparen

DE Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten Kanälen an

• Bieten Sie Ihren
• personalisierten

DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren

• Salesforce Service Cloud
• cloud-basierte Serviceplattform
• digitalen Service
• Außendienst verbindet
• Bieten Sie Ihren
• personalisierten
• erfahren