Translate "eenvoudiger" to German

DE „Access lässt sich einfacher verwalten als VPNs und andere Fernzugriffslösungen, wodurch unsere IT-Mitarbeiter erheblich entlastet werden

• verwalten als VPNs
• andere Fernzugriffslösungen
• wodurch unsere IT-Mitarbeiter

DE Entlasten Sie Ihre Teams: Setzen Sie KI sowie Self-Service-Tools und -Analysen ein, um den Arbeitsalltag einfacher und effektiver zu gestalten.

• Entlasten Sie Ihre
• Setzen Sie KI
• Self-Service-Tools
• Arbeitsalltag einfacher

DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.

• Erhöhe deine Conversion
• einfach gestaltest
• beliebten Zahlungsmethoden
• lokalen Währungen kannst
• reibungslose Kaufabwicklung

DE GoFundMe bietet rund um die Uhr Unterstützung für Afghanistan

• GoFundMe bietet rund

DE Sie erleichtert zudem die Verschiebung von Daten und Anwendungen zwischen lokalen Servern und der Public Cloud.

• Anwendungen zwischen lokalen
• Public

DE Der USB-Eingang hat einen vereinfachten Bildschirm für Keine, Sprache und Musik:

• Bildschirm für Keine
• Sprache

DE Einfacher die richtigen Mitarbeiter einstellen

• Einfacher die richtigen
• einstellen

DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.

• DSGVO
• sichere Erfassung
• Verarbeitung persönlicher Daten
• EU

DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“

• Produkt ist sofort
• zentrales Team deutlich
• anderer Tools

DE Apps wie PandaDoc, Monday und Tray.io machen es Vertriebsmitarbeitern leichter, zusammenzuarbeiten, Workflows zu automatisieren, und sich auf die Kundenakquise zu konzentrieren.

• Apps wie PandaDoc
• Monday
• machen es Vertriebsmitarbeitern
• zusammenzuarbeiten
• Workflows zu automatisieren

DE Einfacheres, effizienteres Übersetzungs-Projektmanagement

• Einfacheres
• effizienteres Übersetzungs-Projektmanagement

DE Unsere Kunden können jetzt noch einfacher OpenText-Tools in umfangreiche und komplexe Lösungen für den Dokument-Lebenszyklus und das Content-Management integrieren.

• Dokument-Lebenszyklus
• Content-Management

DE Classy bietet gemeinnützigen Organisationen die Möglichkeit, Optionen für wiederholte Spenden zu ihren Spendenformularen hinzuzufügen, um diesen Prozess für treue Unterstützer einfacher zu gestalten.

• Classy bietet gemeinnützigen
• Möglichkeit
• Optionen für wiederholte
• ihren Spendenformularen hinzuzufügen

DE Fazit ? Wir sind hier, um zu VEREINFACHEN

• Fazit
• VEREINFACHEN

DE Einen seriösen Online-Broker zu finden, ist schwieriger, als er sein sollte. Wir haben BrokerNotes erstellt, um Tradern die Informationen bereitzustellen, die erforderlich sind, um die Auswahl eines geeigneten Brokers einfacher und schneller zu machen.

• schwieriger
• er sein sollte
• BrokerNotes erstellt
• Tradern die Informationen
• Auswahl eines geeigneten
• einfacher

DE Ein ausgearbeiteter Zielkatalog erleichtert die Gestaltung deiner Spendenaktion. Sobald du dir im Klaren darüber bist, was genau du von deinen Unterstützern möchtest, werden deine Aufrufe wirksam und eindeutig.

• ausgearbeiteter Zielkatalog erleichtert
• Gestaltung deiner Spendenaktion
• Sobald du dir
• Klaren darüber bist
• Unterstützern möchtest
• deine Aufrufe wirksam

DE Ihr Hilfe Center ist akkurat an das Design Ihrer Webseite angepasst. Das macht den Support Prozess noch einfacher und integrierter.

• Ihr Hilfe Center
• Ihrer Webseite angepasst
• macht den Support
• einfacher

DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.

• visuelle
• direkte Möglichkeit
• kombinieren
• formen
• bereinigen
• erleichtert
• beschleunigt Tableau Prep-Analysten
• Geschäftsanwendern den Start

DE Tableau Server Management erleichtert das Betreiben großer, geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen

• Tableau Server Management
• Betreiben großer
• geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen

DE Der Trend der iPhone 5 Reihe wird insofern fortgesetzt, als dass die Displayeinheit als erstes aus dem Telefon ragt, was Bildschirmreparaturen vereinfacht.

• Trend der iPhone
• insofern fortgesetzt
• Displayeinheit als erstes
• Telefon ragt
• Bildschirmreparaturen

DE Die Dienstleistungen von OCLC vereinfachen die Bibliotheks-Workflows und geben den Mitarbeitern die Tools und die Zeit, um am Campus mehr Präsenz zu zeigen, lokale Sammlungen auszubauen und neue Programme zu entwickeln.

• Dienstleistungen von OCLC
• Bibliotheks-Workflows
• geben den Mitarbeitern
• Tools
• Zeit
• Campus mehr Präsenz
• zeigen
• lokale Sammlungen auszubauen

DE Neben diesen grundlegenden Netzwerkfunktionen verfügen Router zudem über weitere Funktionen, die den Netzwerkbetrieb einfacher oder sicherer gestalten sollen

• Neben diesen grundlegenden
• verfügen Router zudem
• Funktionen
• Netzwerkbetrieb einfacher
• sicherer gestalten sollen

DE Das Übertragen Ihrer Kontakte ist noch einfacher als das Exportieren oder Wiederherstellen und dauert nicht länger als ein paar Minuten

• Übertragen Ihrer Kontakte
• Wiederherstellen
• dauert nicht länger
• paar Minuten

DE Die kostenlose "Fotos" -App von Windows 10 kann die Übertragung etwas erleichtern.

• kostenlose
• App von Windows
• Übertragung etwas

DE Obwohl dies plattformspezifisch ist (Android-Nutzer müssen ein iCloud-Konto erstellen, nur um zu sehen, was Sie geteilt haben), macht es das Leben leichter, es sei denn, Sie haben es wirklich genossen, Anhänge per E-Mail zu versenden

• Obwohl dies plattformspezifisch
• erstellen
• sehen
• leichter
• sei denn
• wirklich genossen
• Anhänge per E-Mail
• versenden

DE Das Beste an iCloud Photo Library ist, dass es das Speichern und Sichern von Fotos vereinfacht

• Beste an iCloud
• Speichern
• Sichern von Fotos

DE Kombinieren Sie Ihre On-Premise-Infrastruktur mit Cloud Lösungen und erstellen Sie so ganz unkompliziert eine Hybrid Cloud

• Kombinieren Sie Ihre
• Cloud Lösungen
• unkompliziert eine Hybrid

DE So werden auch Multi-Cloud-Infrastrukturen mit Diensten verschiedener Anbieter möglich, und sogar die Migration zu einem dieser Anbieter.

• Multi-Cloud-Infrastrukturen mit Diensten
• Anbieter möglich
• sogar die Migration

DE Speichern und sichern Sie Ihre Daten mit einem zuverlässigen Cloud-Anbieter. Daten sind ein Schlüsselelement für Ihr Geschäft. Wir schützen Ihre Daten und machen die Erstellung innovativer Anwendungen einfacher.

• Speichern
• sichern Sie Ihre
• zuverlässigen Cloud-Anbieter
• Schlüsselelement für Ihr
• schützen Ihre Daten
• machen die Erstellung
• Anwendungen

DE Der Weg in die Cloud wird mit jedem Tag kürzer

• jedem Tag kürzer

DE Bare Metal Server bieten Ihnen pure Basisleistung ohne Überschichten. Mit ihnen können Sie Ihre Workloads und ressourcenintensiven Projekte einfacher bewältigen.

• Bare Metal Server
• Ihnen pure Basisleistung
• Überschichten
• ihnen können Sie
• Workloads
• ressourcenintensiven Projekte einfacher

DE Wir unterstützen die Integration neuer Talente

• unterstützen die Integration
• Talente

DE "Mit dem Confluence-Abonnement für Slack bleibt unser IT-Team über Änderungen informiert – einfach und in Echtzeit."

• Confluence-Abonnement für Slack
• informiert
• einfach

DE Wenn Sie jedoch von der Idee, zur Arbeit zu stehen, nicht überzeugt sind oder Sie es ausprobiert haben und es nichts für Sie ist, ist es völlig fair, einen etwas einfacheren Schreibtisch zu suchen

• Arbeit zu stehen
• nichts für Sie
• völlig fair
• etwas einfacheren Schreibtisch
• suchen

DE Das Aufladen könnte viel einfacher werden.

• Aufladen könnte viel

DE Wir haben mit dem CEO von Polar über Smart Coaching und die Bemühungen des Unternehmens gesprochen, das Fitness-Tracking einfacher zu machen.

• CEO von Polar
• Smart Coaching
• Bemühungen des Unternehmens

DE Greife auf Cloud-Migrationstools, Bildungsressourcen und Cloud-Migrationsschulungen zu, die dir eine einfache und schnelle Migration ermöglichen.

• Greife auf Cloud-Migrationstools
• Bildungsressourcen
• dir eine einfache
• schnelle Migration

DE Um dir die Umstellung von Server oder Data Center auf die Cloud zu erleichtern, bieten wir unseren bestehenden Kunden mit mehr als 1.001 Benutzern bei der Migration einen Rabatt auf Abonnements mit 12- oder 24-monatiger Laufzeit an.

• dir die Umstellung
• Server
• Cloud zu erleichtern
• bieten wir unseren
• Rabatt auf Abonnements
• Laufzeit

DE Wenn ein Backup jedoch nicht verschlüsselt wurde, ist es im Allgemeinen einfacher, es mit einem Teilsatz von Dateien wiederherzustellen.

• Allgemeinen einfacher
• Teilsatz von Dateien

DE Das ist viel einfacher als dieser Ansatz, bei dem nur bestimmte Dateien wiederhergestellt oder hinzugefügt werden

• Ansatz
• bestimmte Dateien wiederhergestellt

DE Da wir dies von Hand tun, ist es viel einfacher, wenn das Backup nicht unverschlüsselt ist

• Da wir dies
• Hand tun
• viel einfacher
• Backup nicht unverschlüsselt

DE Wenn die betreffende App viele Dateien enthält, ist es einfacher, alle zu exportieren und auf Ihrem Computer zu sortieren, als über diese Schnittstelle.

• betreffende App viele
• enthält
• einfacher
• exportieren

DE OTA-Updates sind schneller und einfacher und erfordern weder iTunes noch einen Computer.

• OTA-Updates sind schneller
• einfacher
• erfordern weder iTunes

DE Dies ist zwar plattformspezifisch (Android-Benutzer müssen nur ein iCloud-Konto erstellen, um zu sehen, was Sie freigegeben haben), es erleichtert jedoch das Leben, es sei denn, Sie versenden wirklich gerne Anhänge per E-Mail

• Dies ist zwar
• iCloud-Konto erstellen
• sehen
• sei denn
• versenden wirklich gerne
• per E-Mail

DE Das Beste an iCloud Photo Library ist, dass es das Speichern und Sichern von Fotos vereinfacht

• Beste an iCloud
• Speichern
• Sichern von Fotos

DE (Pocket-lint) - Ein gutes Angebot für Apple AirPods zu finden ist jetzt etwas einfacher als früher, obwohl der Appetit auf die Kopfhörer-Reihe immer noch fieberhaft ist.

• Pocket-lint
• obwohl der Appetit

DE Mit Windows 11 hat Microsoft die Funktionsweise des Einrastens von Windows verbessert, sodass es einfacher ist, Fenster nicht nur nebeneinander zu platzieren, sondern sie auch so anzuordnen, wie Sie es möchten.

• Windows hat Microsoft
• Funktionsweise des Einrastens
• Windows verbessert
• sodass es einfacher
• platzieren
• anzuordnen

DE Dies erleichtert die Produktivität erheblich

• erheblich

DE Vereinfachte Dokumentenbearbeitung

• Vereinfachte Dokumentenbearbeitung

DE Erleichtern Sie die Überprüfung Ihres Contents mit einer direkten Validierung im Kontext