Translate "versenden" to Dutch

DE Wir versenden Bestellungen ab dem nächstgelegenen Lager in den USA oder in Großbritannien. Nach Eingang Ihrer Bestellung versenden wir diese innerhalb von 24-48 Stunden. Nach dem Versand können Sie mit dem Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung rechnen:

• USA
• Großbritannien
• Eingang Ihrer Bestellung
• innerhalb von Stunden
• Versand können Sie
• Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung

DE Wir versenden Bestellungen ab dem nächstgelegenen Lager in den USA oder in Großbritannien. Nach Eingang Ihrer Bestellung versenden wir diese innerhalb von 24-48 Stunden. Nach dem Versand können Sie mit dem Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung rechnen:

• USA
• Großbritannien
• Eingang Ihrer Bestellung
• innerhalb von Stunden
• Versand können Sie
• Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung

DE Wenn Sie Informationen auf diese Art und Weise versenden, erklären Sie, dass Sie unter Verwendung der Software keine Kommunikationen oder Inhalte an Keeper Security oder Dritte versenden, die gegen die Rechte irgendeiner Partei verstoßen

• Art
• Weise versenden
• erklären Sie
• Verwendung der Software
• Kommunikationen
• Inhalte an Keeper
• Dritte versenden
• Rechte irgendeiner Partei

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?

• Wann werden Sie
• Umfrage versenden
• oft werden Sie
• wann hoffen Sie

DE Vom Versenden von Einführungs-E-Mails an neue Kunden bis hin zum Erstellen eines Workflows zur Begrüßung neuer Abonnenten gibt es viele Möglichkeiten, wie Sie und Ihr Team beim Versenden von E-Mails mehr Zeit sparen können.

• Versenden von Einführungs-E-Mails
• Kunden bis hin
• Erstellen eines Workflows
• Begrüßung neuer Abonnenten
• viele Möglichkeiten
• E-Mails mehr Zeit

DE Viele Marketing-Plattformen konnten uns keine Lösung bieten, mit der wir die von uns benötigten großen E-Mail-Mengen versenden konnten. Die meisten können 1 Million E-Mails verarbeiten, aber nicht die Mengen, die wir versenden.

• Viele Marketing-Plattformen konnten
• Lösung bieten
• benötigten großen E-Mail-Mengen
• konnten
• meisten können Million
• verarbeiten
• Mengen

DE Wir versenden Musterpakete kostenfrei per USPS 1st Class Mail. Dies ist unsere einzige Möglichkeit, Musterpakete für 1 € zu verkaufen und diese kostenfrei zu versenden. Eine Möglic…

• versenden Musterpakete kostenfrei
• USPS Class Mail
• Möglichkeit
• verkaufen
• kostenfrei zu versenden

DE Wie versenden Sie einen besseren Brief? Auf individualisiertem Briefpapier natürlich, Sie Draufgänger.

• Brief
• individualisiertem Briefpapier natürlich

DE Bei zielgruppenspezifischen Seiten kannst du Aktualisierungen gezielt nur an die Kunden versenden, die von einem bestimmten Vorfall betroffen sind

• zielgruppenspezifischen Seiten kannst
• Kunden versenden
• bestimmten Vorfall betroffen

DE Wie wir Benachrichtigungen versenden (per E-Mail, SMS oder Webhook), hängt allerdings vom Tarif ab

• Benachrichtigungen versenden
• per E-Mail
• SMS
• Webhook

DE Bei unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp kannst du kundenspezifische Status anzeigen und Benachrichtigungen anhand von Kundengruppen versenden

• unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp
• versenden

DE In der Regel erstellen Unternehmen ab etwa 50 Mitarbeitern eine private Statusseite. Ungefähr ab dieser Mitarbeiteranzahl ist es nicht mehr praktikabel, die gesamte Statuskommunikation über den Chat laufen zu lassen oder E-Mails zu versenden.

• Regel erstellen Unternehmen
• Statusseite
• praktikabel

DE Mitarbeiterbindung Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter, erkennen Sie Trends und prognostizieren Sie die Mitarbeiterfluktuation, indem Sie regelmäßige Kurzumfragen an die gesamte Organisation oder bestimmte Teams versenden.

• Mitarbeiterbindung Verstehen Sie
• Mitarbeiter
• erkennen Sie Trends
• indem Sie regelmäßige
• gesamte Organisation
• bestimmte Teams

DE Kunden aus 180 Ländern nutzen DocuSign eSignature. Sie können Verträge auf 44 Sprachen signieren und auf 14 Sprachen versenden.

• Kunden aus Ländern
• DocuSign eSignature
• Verträge auf Sprachen
• Sprachen

DE Von Benutzern ausgelöste E-Mails versenden, die aus Maßnahmen, die auf Ihrer Website durchgeführt wurden, resultieren

• Benutzern ausgelöste E-Mails
• Maßnahmen
• Ihrer Website durchgeführt
• resultieren

DE VERFAHREN FÜR DEN UMGANG MIT BESCHWERDEN Ihr Konto wird sofort gekündigt, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie Spam versenden

• VERFAHREN FÜR DEN
• BESCHWERDEN Ihr Konto
• sofort gekündigt
• unserem alleinigen Ermessen
• Spam versenden

DE Versenden Sie Ihr Buch auf elektronischem Weg – oder nehmen Sie es überallhin mit! Die EPUB-3-Datei mit festem Layout und die PDF-Version sind für Apple iPhone, iPad und Amazon Kindle geeignet.

• Versenden Sie Ihr
• elektronischem Weg
• festem Layout
• iPhone
• iPad
• Amazon Kindle

DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.

• dazu
• Lesegewohnheiten unserer Nutzer
• erkennen
• unterschiedliche Inhalte entsprechend
• Interessen unserer Nutzer

DE Erleichtern Sie Ihren Teams die Erstellung und Nachverfolgung von Rechnungsdokumenten. Verwenden Sie Workflows, um Rechnungen zu genehmigen und schneller zu versenden.

• Erleichtern Sie Ihren
• Erstellung
• Nachverfolgung von Rechnungsdokumenten
• Verwenden Sie Workflows
• Rechnungen zu genehmigen

DE Über Sunshine Conversations lässt sich WhatsApp mit Zendesk verbinden. So bleiben Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand und Ihre Supportmitarbeiter werden durch Einbindung von Automatisierungstools und proaktives Versenden von Nachrichten entlastet.

• Sunshine Conversations lässt
• WhatsApp mit Zendesk
• bleiben Ihre Kunden
• neuesten Stand
• Automatisierungstools

DE Erstellen und versenden Sie Umfragen mit der weltweit führenden Online-Umfragesoftware

• Erstellen
• versenden Sie Umfragen
• weltweit führenden Online-Umfragesoftware

DE Versenden Sie E-Mail-Kampagnen auf der Grundlage spezifischer Segmente, um gezielte Angebote und Aktionen zu erstellen.

• Versenden Sie E-Mail-Kampagnen
• Grundlage spezifischer Segmente
• gezielte Angebote

DE Nutzen Sie die Tools, um leistungsstarke, gross angelegte Kampagnen zu versenden

• leistungsstarke
• gross angelegte Kampagnen
• versenden

DE E-Mail-Serviceanbieter. Mailgun speichert Massen-E-Mails (Kampagnen), die von SuperOffice in 24 Stunden generiert werden (zum erneuten Versenden).

• E-Mail-Serviceanbieter
• Mailgun speichert Massen-E-Mails
• Kampagnen
• SuperOffice in Stunden
• erneuten Versenden

DE Wenn Sie E-Mails im Klartext versenden, können diese auf dem Weg zum Empfänger abgefangen und gelesen werden

• E-Mails im Klartext
• Weg zum Empfänger

DE Das Versenden einer täglichen E-Mail-Erinnerung war keine Lösung, was das Curology-Team dazu veranlasste, SMS-Nachrichten zu ihren Kampagnen hinzuzufügen.

• Versenden einer täglichen
• war keine Lösung
• Curology-Team dazu veranlasste
• SMS-Nachrichten zu ihren

DE Obwohl dies plattformspezifisch ist (Android-Nutzer müssen ein iCloud-Konto erstellen, nur um zu sehen, was Sie geteilt haben), macht es das Leben leichter, es sei denn, Sie haben es wirklich genossen, Anhänge per E-Mail zu versenden

• Obwohl dies plattformspezifisch
• erstellen
• sehen
• leichter
• sei denn
• wirklich genossen
• Anhänge per E-Mail
• versenden

DE Mit Cloud Archive versenden Sie selten verwendete Daten zur langfristigen Aufbewahrung an einen Speicherplatz.

• Cloud Archive versenden
• selten verwendete Daten

DE Autorisieren Sie Domains oder Dienste von Drittanbietern, die E-Mails im Namen dieser Domain versenden.

• Autorisieren Sie Domains
• Dienste von Drittanbietern
• E-Mails im Namen
• Domain

DE Ideal zum Teilen oder Versenden

• Ideal zum Teilen
• Versenden

DE Blurb expandiert in den internationalen Markt und beginnt, Bücher in den Niederlanden zu drucken und von dort zu versenden.

• internationalen Markt
• beginnt
• drucken

DE Dies ist zwar plattformspezifisch (Android-Benutzer müssen nur ein iCloud-Konto erstellen, um zu sehen, was Sie freigegeben haben), es erleichtert jedoch das Leben, es sei denn, Sie versenden wirklich gerne Anhänge per E-Mail

• Dies ist zwar
• iCloud-Konto erstellen
• sehen
• sei denn
• versenden wirklich gerne
• per E-Mail

DE Sie können die Reset Advertising Identifier auch Reset Advertising Identifier , um den Verlauf der Daten zu entfernen, die bereits zusammengestellt und zum Versenden gezielter Werbung verwendet wurden.

• Reset Advertising Identifier
• Verlauf der Daten
• entfernen
• bereits zusammengestellt
• Versenden gezielter Werbung

DE Wir verwenden Intercom, um die Nutzung von FandangoSEO zu verfolgen und sowohl In-App- als auch E-Mail-Nachrichten zu versenden, damit Sie das Produkt erfolgreicher nutzen können

• verwenden Intercom
• Nutzung von FandangoSEO
• verfolgen
• E-Mail-Nachrichten zu versenden

DE Niemand mag es besonders, aus heiterem Himmel Textnachrichten von Unternehmen zu erhalten, und es ist üblich geworden, dass Spammer und Betrüger Phishing-Links in SMS-Nachrichten versenden. Dies macht unerwünschte SMS-Nachrichten generell verdächtig.

• heiterem Himmel Textnachrichten
• Unternehmen zu erhalten
• üblich geworden
• Spammer
• versenden
• Dies macht unerwünschte
• generell

DE Erreichen Sie Ihre Kunden über die weltweit beliebteste, zuverlässigste und sicherste Messaging-App. Versenden Sie proaktiv Nachrichten und verwenden Sie Automatisierungstools, damit Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand sind.

• Erreichen Sie Ihre
• weltweit beliebteste
• zuverlässigste
• sicherste Messaging-App
• Versenden Sie proaktiv
• verwenden Sie Automatisierungstools
• damit Ihre Kunden
• neuesten Stand

DE Wenn die Verbraucher also der Kundenbefragungen überdrüssig ist, sollten die Unternehmen diese dann weiterhin versenden?

• sollten die Unternehmen
• dann weiterhin versenden

DE 3. Versenden Sie die Anfrage nach Kundenfeedback über relevante Kanäle

• Kundenfeedback über relevante