Translate "ontvangen" to German

DE Sie bestätigen, dass Sie als Teilnehmer an dem Programm gemäß Absatz 2 von Blurb Berichte erhalten und andere E-Mails von uns zu dem Programm erhalten können, und stimmen dem Erhalt solcher E-Mails von Blurb zu

• bestätigen
• Berichte erhalten
• stimmen dem Erhalt
• E-Mails von Blurb

DE Spender mit einer treuen oder positive Brand Affinity können beispielsweise stärkere CTA erhalten, während jene, die als neutral oder negativ identifiziert werden, weichere CTA mit Inhalten erhalten, die für das Nurturing konzipiert sind

• positive Brand Affinity
• beispielsweise stärkere CTA
• während jene
• neutral
• erhalten

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Was auch die Seitengeschwindigkeit beeinflusst, ist die Zeit bis zum ersten Byte, so lange dauert es, bis der Browser des Benutzers das erste Byte der Daten vom Webserver erhält.

• Seitengeschwindigkeit beeinflusst
• Byte
• Browser des Benutzers
• Webserver

DE Alle Anträge werden evaluiert und ein Kandidat wird ausgewählt.

• Anträge werden evaluiert

DE Ich habe die Postkarte nicht erhalten - ich brauche einen neuen Bestätigungscode - Können Sie mir einen neuen Code zuschicken?

• habe die Postkarte
• erhalten
• brauche einen neuen
• mir einen neuen
• zuschicken

DE Bestandskunden erhalten möglicherweise Marketingmaterial und andere Mitteilungen von uns, sofern Sie sich nicht gegen den Erhalt dieser Mitteilungen entschieden haben.

• Bestandskunden erhalten möglicherweise
• Erhalt dieser Mitteilungen

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Alle Anträge werden evaluiert und ein Kandidat wird ausgewählt.

• Anträge werden evaluiert

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Ich habe die Postkarte nicht erhalten - ich brauche einen neuen Bestätigungscode - Können Sie mir einen neuen Code zuschicken?

• habe die Postkarte
• erhalten
• brauche einen neuen
• mir einen neuen
• zuschicken

DE Ihrer Fahrer bleiben auf Kurs. Fahrer können über das Driver Terminal Hinweise zu ihrer Fahrleistung und zu besseren Routen erhalten. Zudem können sie Benach­rich­ti­gungen zu Tempolimits und Radar­ka­me­ra­stand­orten empfangen.

• Ihrer Fahrer bleiben
• Kurs
• Driver Terminal Hinweise
• ihrer Fahrleistung
• besseren Routen erhalten
• Tempolimits

DE Die Nutzer können den Erhalt einzelner oder aller Mitteilungen von EcoVadis abbestellen, indem sie auf den „Abbestellen“-Link in den von EcoVadis erhaltenen Mitteilungen klicken oder sich anderweitig mit uns in Verbindung setzen.

• einzelner
• abbestellen
• Abbestellen
• EcoVadis erhaltenen Mitteilungen
• Verbindung

DE Was auch die Seitengeschwindigkeit beeinflusst, ist die Zeit bis zum ersten Byte, so lange dauert es, bis der Browser des Benutzers das erste Byte der Daten vom Webserver erhält.

• Seitengeschwindigkeit beeinflusst
• Byte
• Browser des Benutzers
• Webserver

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE Capterra ist für Nutzer kostenlos, da uns Software-Anbieter bezahlen, wenn sie dank unserer Seite Webzugriffe und neue Verkaufschancen generieren

• kostenlos
• da uns Software-Anbieter
• dank unserer Seite
• Verkaufschancen generieren

DE PROMPTE SCHNELLE FREUNDLICHE ANTWORT DAUMENHOCH

• PROMPTE SCHNELLE FREUNDLICHE
• DAUMENHOCH

DE Falls Sie Fragen haben sollten oder der Ansicht sind, dass Sie nach der Abmeldung weiterhin Werbe-E-Mails erhalten, kontaktieren Sie uns bitte und leiten Sie uns eine kürzlich bei Ihnen eingegangene E-Mail weiter.

• Falls Sie Fragen
• sollten
• Abmeldung weiterhin Werbe-E-Mails
• kürzlich bei Ihnen
• E-Mail

DE Mit der Übermittlung meiner E-Mail-Adresse stimme ich zu, von Rover und seinen Partnern Marketingmitteilungen zu erhalten. Datenschutzerklärung

• Übermittlung meiner E-Mail-Adresse
• Rover
• seinen Partnern Marketingmitteilungen
• erhalten
• Datenschutzerklärung

DE Über ein tolles Design wie dieses freut sich jeder Empfänger.

• freut sich jeder

DE Für Cookies kannst du die Einstellungen in den meisten Browsern so anpassen, dass entweder alle Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden oder dass du jedes Mal gefragt wirst, wenn eine Website einen Cookie auf deinem Computer ablegen möchte

• Browsern so anpassen
• entweder alle Cookies
• jedes Mal gefragt
• Website einen Cookie
• deinem Computer ablegen

DE Schnelles und zuverlässige Webhosting für den persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch. Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website noch heute online zu erhalten!

• Schnelles
• persönlichen
• geschäftlichen Gebrauch
• Alles
• brauchen
• Website noch heute
• erhalten

DE Unser Ruf für Exzellenz ist unübertroffen. Wir sind sehr stolz auf die zahlreichen Preise und Industrieauszeichnungen, die wir in den Jahren erhalten haben.

• unübertroffen
• zahlreichen Preise
• Industrieauszeichnungen
• Jahren erhalten

DE Klicken Sie hier, um den kostenlosen E-Mail-Kurs "So starten Sie einen Podcast" zu erhalten

• kostenlosen E-Mail-Kurs
• erhalten

DE Sie können auch eine tägliche oder wöchentliche Update-E-Mail wählen.

• tägliche
• wöchentliche Update-E-Mail

DE In einer gemeinschaftlichen Umgebung hat jeder Mitarbeiter eine Stimme und kann einen Beitrag leisten, sich mit anderen austauschen und Feedback erhalten.

• Mitarbeiter eine Stimme
• Beitrag leisten
• anderen austauschen
• Feedback

DE Gib deinen Mitarbeitern eine Stimme – mit einem motivierenden gemeinschaftlichen Arbeitsbereich nach dem Bottom-up-Prinzip, in dem es möglich ist, Feedback zu teilen und sofort zu erhalten.

• Gib deinen Mitarbeitern
• Stimme
• motivierenden gemeinschaftlichen Arbeitsbereich
• Bottom-up-Prinzip
• Feedback zu teilen

DE Angefragte Konten in den eingegangenen Anfragen

• eingegangenen Anfragen

DE "Anzahl der Anfragen" gibt an, wie oft Atlassian im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens aufgefordert wurde, entweder Benutzerdaten offenzulegen oder ein Konto zu sperren.

• eines gerichtlichen Verfahrens
• entweder Benutzerdaten offenzulegen

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

• einverstanden erklären
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• beschrieben entgegenzukommen
• verzichten weder Atlassian
• diesem Entgegenkommen verbundenen

DE Atlassian bewahrt Kundeninformationen nach Erhalt einer gültigen Strafverfolgungsanfrage 90 Tage lang auf

• Atlassian bewahrt Kundeninformationen
• Erhalt einer gültigen

DE Nach Erhalt einer gültigen Anfrage zur Aufbewahrungsverlängerung bewahrt Atlassian Informationen weitere 90 Tage auf

• Erhalt einer gültigen
• Aufbewahrungsverlängerung bewahrt Atlassian

DE Gib deinen Mitarbeitern eine zentrale Informationsquelle, und lass sie relevante Benachrichtigungen selbst festlegen

• Gib deinen Mitarbeitern
• zentrale Informationsquelle
• lass sie relevante
• selbst festlegen

DE All diese (und andere) Gruppen möchten benachrichtigt werden, wenn ein Service ausfällt

• andere
• Gruppen möchten benachrichtigt
• ausfällt

DE Wenn du einen Startup-, Business- oder Enterprise-Tarif hast, können Statuspage-Benutzer (Teammitglieder) SSO mit Atlassian Access kostenlos nutzen

• Startup-
• Business-
• Enterprise-Tarif hast
• Statuspage-Benutzer
• Teammitglieder
• SSO mit Atlassian
• kostenlos nutzen

DE Statuspage-Benutzer (Teammitglieder), die zu einem beliebigen Tarif mit privaten Seiten gehören, erhalten SSO mit Atlassian Access ohne zusätzliche Kosten

• Statuspage-Benutzer
• Teammitglieder
• Seiten gehören
• Access ohne zusätzliche

DE Auf unserer Seite „Auszeichnungen und Bewertungen“ finden Sie einige großartige Beispiele für die jüngste Anerkennung, die wir erhalten haben.

• unserer Seite
• Auszeichnungen
• Bewertungen
• einige großartige Beispiele
• jüngste Anerkennung
• erhalten

DE Abonnieren Sie den Blog und erhalten Sie Expertenwissen aus erster Hand

• erhalten Sie Expertenwissen
• erster Hand

DE Es kann vorkommen, dass wir personenbezogene Daten von einem externen Dritten oder einer öffentlich zugänglichen Quelle beziehen. Auch in einem solchen Fall findet diese Datenschutzrichtlinie Anwendung.

• vorkommen
• externen Dritten
• öffentlich zugänglichen Quelle
• solchen Fall findet
• Datenschutzrichtlinie