DE Abgesehen davon, dass Ahrefs eine großartige Quelle für SEO-Daten ist, gehört es außerdem zu meinen top Tools, weil auf Feedback der Nutzer eingegangen wird und die Tools kontinuierlich verbessert werden.
Translate "eingegangen" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eingegangen" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of eingegangen
German
Dutch
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| quelle | bron |
| top | top |
| tools | tools |
| nutzer | gebruikers |
| großartige | geweldige |
| und | en |
| verbessert | verbeteren |
| ist | is |
| dass | dat |
| davon | het |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
| German | Dutch |
|---|---|
| bewerbung | sollicitatie |
| prüfen | controleren |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | mogelijkheden |
| nehmen | nemen |
| eingegangen | hebben |
| falls | een |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| wir | we |
| es | en |
| ihnen | je |
| mit | op |
| bewahren | bewaren |
DE Sobald die Zahlung eingegangen ist, erhalten Sie eine Bestätigungs-E‑Mail, und die zusätzlichen Lizenzen werden zu My F‑Secure hinzugefügt.
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
DE Sobald die Zahlung eingegangen ist, wird eine E-Mail an den Abrechnungs- und technischen Kontakt gesendet, die Anweisungen zum Zugriff auf die Lizenz enthält
NL Zodra we de betaling hebben ontvangen, wordt er een e-mail verzonden naar het facturerings- en technische contact met instructies voor toegang tot de licentie
| German | Dutch |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| technischen | technische |
| kontakt | contact |
| gesendet | verzonden |
| anweisungen | instructies |
| lizenz | licentie |
| und | en |
| eingegangen | hebben |
| sobald | |
| zugriff | toegang tot |
| wird | wordt |
| den | de |
DE Senden Sie ein Website-Transfer-Support-Ticket, damit Ihre Migrationsanforderung eingegangen ist und so dass wir uns sofort anfangen können....
NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen....
| German | Dutch |
|---|---|
| eingegangen | ontvangen |
| anfangen | beginnen |
| support | dien |
| und | en |
| sofort | meteen |
| ihre | uw |
| können | kunnen |
| wir | we |
DE wo wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, weil Sie uns dazu Ihre Zustimmung erteilt haben oder mit Ihnen einen Vertrag eingegangen sind; und
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
| German | Dutch |
|---|---|
| verarbeiten | verwerken |
| zustimmung | toestemming |
| vertrag | contract |
| und | en |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| ihre | uw |
| weil | omdat |
| ihnen | u |
DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
DE Selbstverwaltete App-Lizenzschlüssel und der Quellcode der Anwendung sind über my.atlassian.com verfügbar, sobald die Zahlung eingegangen ist. Cloud-Apps werden nach Zahlungseingang verlängert/erweitert/aktualisiert.
NL Zelfbeheerde app-licentiesleutels en toepasselijke broncode zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is ontvangen. Cloud-apps worden verlengd/uitgebreid/geüpgraded na ontvangst van de betaling.
| German | Dutch |
|---|---|
| quellcode | broncode |
| atlassian | atlassian |
| zahlung | betaling |
| erweitert | uitgebreid |
| aktualisiert | geüpgraded |
| und | en |
| anwendung | app |
| sobald | |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| der | de |
| sind | zijn |
| über | van |
| werden | worden |
DE Die niederländische Lebensmittelmarke Honig, die mit einem lokalen Lebensmittelbank eine Partnerschaft eingegangen ist, wurde für „Bestes Event & Live-Streaming Social-Kampagne’ nominiert
NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’
| German | Dutch |
|---|---|
| bestes | best |
| für | in |
| die | de |
| mit | met |
| eine | een |
| ist | and |
DE Folgen Sie den Anweisungen unten zur Kündigung Ihres Kontos nur, wenn Sie eine Mitgliedschaft eingegangen bist
NL Volg de onderstaande instructies om uw account te annuleren, alleen als u een Lidmaatschap heeft geopend
| German | Dutch |
|---|---|
| anweisungen | instructies |
| kontos | account |
| mitgliedschaft | lidmaatschap |
| ihres | uw |
| nur | alleen |
| zur | te |
| wenn | als |
| folgen | een |
DE GoFundMe erhebt keine Gebühren für die Nutzung der Plattform, und du kannst Geld abheben, sobald die erste Spende eingegangen ist.
NL GoFundMe rekent geen platformkosten en je kunt meteen geld opnemen zodra je donaties begint te ontvangen.
| German | Dutch |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| geld | geld |
| und | en |
| keine | geen |
| sobald | |
| kannst | kunt |
DE Senden Sie ein Website-Transfer-Support-Ticket, damit Ihre Migrationsanforderung eingegangen ist und so dass wir uns sofort anfangen können.
NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| eingegangen | ontvangen |
| anfangen | beginnen |
| support | dien |
| und | en |
| sofort | meteen |
| ihre | uw |
| können | kunnen |
| wir | we |
| German | Dutch |
|---|---|
| gute | goede |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| nutzer | gebruikers |
| deutschland | duitsland |
| welt | wereld |
| und | en |
| in | in |
| sind | zijn |
| die | de |
| eine | een |
DE Angesichts immer ausgefeilterer und gefährlicherer Bedrohungen sind wir eine enge Partnerschaft mit zahlreichen Interessengruppen eingegangen
NL Met het oog op de steeds geavanceerdere en gevaarlijkere bedreigingen hebben we partnerschappen gesloten met een breed scala aan belanghebbenden
| German | Dutch |
|---|---|
| immer | steeds |
| bedrohungen | bedreigingen |
| interessengruppen | belanghebbenden |
| und | en |
| wir | we |
| eingegangen | hebben |
| mit | op |
DE Die Parametrierung der KNX Anlage erfolgt mittels Gira Experte. Dabei kann auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner mit einer Vielzahl an Funktionen eingegangen werden.
NL De parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van Gira Expert. Daarbij kan met talloze functies rekening worden gehouden met alle individuele wensen en behoeften van de bewoners.
| German | Dutch |
|---|---|
| knx | knx |
| anlage | installatie |
| gira | gira |
| experte | expert |
| bewohner | bewoners |
| funktionen | functies |
| und | en |
| individuellen | individuele |
| kann | kan |
| bedürfnisse | behoeften |
| wünsche | wensen |
| der | de |
| werden | worden |
DE Die anderen 7 oder 8 Stunden des Tages, in denen Sie im neuesten Shooter nicht mit dem Kopf nach unten sind, müssen Sie mit Kompromissen leben, die zur Unterstützung des Spielens eingegangen wurden.
NL De andere 7 of 8 uur van de dag dat je niet in de nieuwste shooter zit, moet je leven met compromissen die zijn gemaakt om gaming te ondersteunen.
| German | Dutch |
|---|---|
| neuesten | nieuwste |
| stunden | uur |
| tages | de dag |
| in | in |
| im | in de |
| oder | of |
| müssen | moet |
| leben | leven |
| anderen | andere |
| zur | te |
| nicht | niet |
| dem | de |
DE Alles an diesen Ohrhörern schreit nach "Bequemlichkeit". Grado hat in wichtigen Bereichen keine Kompromisse eingegangen. Akkulaufzeit: kein Problem. Laden: einfach. Drahtlose Leistung: großartig. Sound: ziemlich spektakulär.
NL Alles aan deze oordopjes schreeuwt gemak. Grado heeft geen compromissen gesloten op gebieden die ertoe doen. Levensduur van de batterij: geen probleem. Opladen: eenvoudig. Draadloze prestaties: geweldig. Geluid: behoorlijk spectaculair.
| German | Dutch |
|---|---|
| ohrhörern | oordopjes |
| bereichen | gebieden |
| problem | probleem |
| laden | opladen |
| drahtlose | draadloze |
| leistung | prestaties |
| spektakulär | spectaculair |
| kompromisse | compromissen |
| alles | alles |
| einfach | eenvoudig |
| bequemlichkeit | gemak |
| an | op |
| keine | geen |
| großartig | geweldig |
| ziemlich | behoorlijk |
| sound | geluid |
| hat | heeft |
| diesen | de |
DE Durch Tippen auf das Benachrichtigungssymbol können Sie frühere Benachrichtigungen, die auf Lily eingegangen sind, von Ihrem Smartphone aus anzeigen.
NL Tikken op het pictogram Meldingen is de enige manier om eerdere meldingen te zien die vanaf je smartphone op Lily zijn binnengekomen.
| German | Dutch |
|---|---|
| benachrichtigungen | meldingen |
| smartphone | smartphone |
| tippen | tikken |
| auf | op |
| sind | zijn |
DE EHang ist eine Partnerschaft mit Super Species eingegangen, Yonghuis Frischwarengeschäft im M + Park in Guangzhou, China, um Frischwaren zu liefern
NL EHang werkte samen met Super Species, de verswinkel van Yonghui, gevestigd in M + Park in Guangzhou, China voor de levering van vers voedsel
| German | Dutch |
|---|---|
| super | super |
| m | m |
| park | park |
| china | china |
| liefern | levering |
| in | in |
| ist | de |
DE Auf jeden Wunsch wird eingegangen und ein perfektes, individuell abgestimmtes Wellness-Programm zusammengestellt.
NL Hier blijft geen enkele wens onvervuld en er wordt een perfect, op jezelf afgestemd wellnessprogramma samengesteld.
| German | Dutch |
|---|---|
| wunsch | wens |
| perfektes | perfect |
| zusammengestellt | samengesteld |
| und | en |
| wird | wordt |
| auf | op |
DE 5. Die Reservierung gilt als erfolgt, sobald der Reservierungsschein bei ACCOR SA und beim Kunden eingegangen ist.
NL 5. De reservering wordt als gemaakt beschouwd zodra de reserveringsbon ontvangen is door ACCOR SA en de Klant.
| German | Dutch |
|---|---|
| reservierung | reservering |
| kunden | klant |
| und | en |
| sobald | |
| ist | is |
| der | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| mit | in |
| sind | zijn |
| lesen | lees |
| wie | hoe |
| unsere | het |
DE Für die Optimierung der eigenen digitalen Marketingaktivitäten ist die Non-Profit Organisation nun eine Partnerschaft mit Dept eingegangen.
NL Om de internationale digitale campagnevoering te optimaliseren, is de non-profitorganisatie een samenwerking gestart met digital agency Dept.
| German | Dutch |
|---|---|
| optimierung | optimaliseren |
| digitalen | digitale |
| partnerschaft | samenwerking |
| ist | is |
| mit | met |
| der | de |
DE Der Preis wird versandt, wenn innerhalb von drei Werktagen nach der Gewinnbenachrichtigung eine Bestätigung und eine Postanschrift von Ihnen eingegangen sind
NL De prijs wordt verzonden als we binnen drie werkdagen na de datum van de mededeling dat je gewonnen hebt een bevestiging en je postadres van je ontvangen
| German | Dutch |
|---|---|
| versandt | verzonden |
| bestätigung | bevestiging |
| postanschrift | postadres |
| preis | prijs |
| und | en |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| innerhalb | binnen |
DE Wenn Sie Punkte für ein Produkt gesammelt haben, das Sie später zurückgeben möchten, werden die entsprechenden Punkte von Ihrem Konto abgezogen, sobald die Produkte bei allbeauty eingegangen sind und Ihre Zahlung zurückerstattet wurde
NL Als je punten hebt verdiend op een product dat je later besluit terug te sturen, worden de punten van je account afgetrokken wanneer allbeauty je punten ontvangen heeft en je betaling is teruggestort
| German | Dutch |
|---|---|
| punkte | punten |
| zurückgeben | terug |
| konto | account |
| zahlung | betaling |
| produkt | product |
| sobald | |
| und | en |
| später | later |
| wurde | is |
| wenn | als |
| werden | worden |
| bei | te |
DE Dabei sind sie in Echtzeit auf die Bedürfnisse der Partner in den Gemeinschaften weltweit eingegangen und haben über 370 Stunden für COVID-19-bezogene Hilfsaktionen aufgewandt.
NL Zo hebben ze meer dan 370 uur hulp geboden in verband met COVID-19.
| German | Dutch |
|---|---|
| stunden | uur |
| in | in |
| sie | ze |
DE Die Ware gilt als zurückgesandt, wenn sie bei Graham & Brown eingegangen ist, und wir erstatten den Betrag so schnell wie möglich innerhalb von 7 Werktagen.
NL De goederen worden geacht te zijn geretourneerd wanneer zij door Graham & Brown zijn ontvangen, en wij zullen het geld zo spoedig mogelijk binnen 7 werkdagen terugbetalen.
| German | Dutch |
|---|---|
| eingegangen | ontvangen |
| schnell | spoedig |
| so | zo |
| und | en |
| möglich | mogelijk |
| innerhalb | binnen |
| als |
DE Vielen Dank, Ihre Anfrage für ein Angebot ist eingegangen.
NL We hebben uw offerteaanvraag ontvangen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ihre | uw |
| eingegangen | hebben |
DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
| German | Dutch |
|---|---|
| transaktion | transactie |
| sofort | onmiddellijk |
| daten | gegevens |
| kreditkarte | creditcard |
| kunden | klant |
| unternehmens | bedrijf |
| ausgestellt | uitgegeven |
| verwendete | gebruikt |
| ist | is |
| wird | wordt |
| hat | heeft |
DE Ist Ihre Bestellung bei uns eingegangen, beginnen wir sofort mit dem Druck Ihres Wunschmotivs
NL Zodra je je bestelling geplaatst hebt, beginnen wij met de productie van jouw favoriete filmposter
| German | Dutch |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| beginnen | beginnen |
| sofort | zodra |
| dem | de |
DE Dass wir auf einem guten Kurs sind, bestätigen nicht nur die 2 Millionen Bestellungen, die mittlerweile bei uns eingegangen sind
NL Dat wij een goede koers varen bevestigen niet alleen de 2 miljoen bestellingen, die ondertussen bij ons zijn voorgenomen
| German | Dutch |
|---|---|
| kurs | koers |
| millionen | miljoen |
| bestellungen | bestellingen |
| bestätigen | bevestigen |
| nur | alleen |
| die | de |
| dass | dat |
| guten | goede |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| uns | ons |
DE Seit der Firmengründung sind 2 Millionen Bestellungen bei uns eingegangen.
NL Sinds de oprichting van het bedrijf zijn 2 miljoen bestellingen bij ons geplaatst.
| German | Dutch |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| bestellungen | bestellingen |
| uns | ons |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Vorauskasse auf unser Konto in Deutschland Wir senden Ihnen per E-Mail zusammen mit der Bestellbestätigung die Kontoangaben zu. Sobald Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist, versenden wir die bestellte Ware.
NL Vooruitbetaling op onze bankrekening in Duitsland. De bevestiging van uw bestelling ontvangt U samen met onze bankrekeninggegevens per e-mail. Zodra wij uw betaling hebben ontvangen, verzenden wij uw bestelling.
| German | Dutch |
|---|---|
| deutschland | duitsland |
| zahlung | betaling |
| konto | bankrekening |
| in | in |
| zusammen | met |
| sobald | |
| eingegangen | hebben |
| ihre | uw |
| versenden | verzenden |
DE E-Mails eingegangen oder wie viele Leuchten in einem Raum gerade aktiv sind.
NL e-mails zijn binnengekomen of hoeveel lampen er in een ruimte zijn ingeschakeld.
| German | Dutch |
|---|---|
| leuchten | lampen |
| raum | ruimte |
| in | in |
| oder | of |
| sind | zijn |
| mails | e-mails |
| wie | hoeveel |
DE In den Kampagnenstatistiken können Sie genau sehen, wie viele Bestellungen eingegangen sind und wie viel Umsatz Sie mit Ihrer Google Post-Kampagne generiert haben.
NL In je campagne statistieken zie je in één oogopslag hoeveel bestellingen en omzet er via je Google Post binnen zijn gekomen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| umsatz | omzet |
| kampagne | campagne |
| post | post |
| und | en |
| in | in |
| ihrer | je |
| sind | zijn |
DE Erst kürzlich sind wir eine Partnerschaft mit einer mexikanischen Wohltätigkeitsorganisation eingegangen, die Stipendien für Kinder ausgibt, die ansonsten die Schule mit 12 Jahren verlassen müssten
NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan
| German | Dutch |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| partnerschaft | samenwerking |
| ansonsten | anders |
| schule | school |
| kinder | kinderen |
| wir | we |
| mit | op |
| die | die |
| jahren | een |
DE Wir möchten unseren Schülern die besten Möglichkeiten zur Verfügung stellen und sind deshalb Partnerschaften mit den wichtigsten Unternehmen der Branche eingegangen.
NL In onze bootcamps leer je de meest gevraagde vaardigheden. Daarom worden de meeste afgestudeerden van onze bootcamps ingehuurd door bedrijven van wereldklasse, met inbegrip van:
| German | Dutch |
|---|---|
| möglichkeiten | vaardigheden |
| unternehmen | bedrijven |
| und | leer |
| mit | in |
DE Und falls wir scheitern, sind wir das Risiko eingegangen und haben daraus eine Lehre gezogen.
NL En als we een fout maken, hebben we tenminste het risico genomen en ervan geleerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| risiko | risico |
| und | en |
| falls | een |
| wir | we |
| das | ervan |
DE Wenn Ihre Rücksendung bei uns eingegangen ist, erhalten Sie von uns eine Nachricht, dass das Paket angekommen ist
NL Wanneer wij jouw retour hebben ontvang, krijg je van ons bericht dat het pakket is aangekomen
| German | Dutch |
|---|---|
| rücksendung | retour |
| nachricht | bericht |
| paket | pakket |
| angekommen | aangekomen |
| eingegangen | hebben |
| uns | ons |
| ist | is |
| von | van |
| ihre | je |
| dass | dat |
| wenn | wanneer |
| erhalten | krijg |
DE Sobald Ihre Rücksendung bei uns eingegangen ist, macht sich unsere Abteilung Rückgabe umgehend für Sie an die Arbeit
NL Zo gauw we jouw retour in ontvangst hebben genomen, gaat onze afdeling Retouren direct voor je aan de slag
| German | Dutch |
|---|---|
| rücksendung | retour |
| abteilung | afdeling |
| eingegangen | hebben |
| für | voor |
| an | aan |
| unsere | onze |
| uns | we |
| bei | in |
| sobald |
DE Wenn Ihre Rücksendung bei uns eingegangen ist, wird diese von unserer Retourenabteilung auf den Zustand und die Funktionsfähigkeit des Produkts (sofern zutreffend) überprüft
NL Wanneer we jouw retour hebben ontvangen, wordt deze door onze retourafdeling gecontroleerd op de staat en werking van het product (indien van toepassing)
| German | Dutch |
|---|---|
| rücksendung | retour |
| produkts | product |
| überprüft | gecontroleerd |
| zustand | staat |
| zutreffend | van toepassing |
| und | en |
| eingegangen | hebben |
| auf | op |
| wird | wordt |
| von | van |
| unserer | we |
| den | de |
| sofern | indien |
DE Sie tragen das Risiko für das Paket/den Artikel, bis dieses/dieser bei uns eingegangen ist
NL U bent aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuiste verpakking tot het moment dat we het product ontvangen
| German | Dutch |
|---|---|
| paket | verpakking |
| eingegangen | ontvangen |
| für | voor |
| bis | tot |
| uns | we |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
| German | Dutch |
|---|---|
| bewerbung | sollicitatie |
| prüfen | controleren |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | mogelijkheden |
| nehmen | nemen |
| eingegangen | hebben |
| falls | een |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| wir | we |
| es | en |
| ihnen | je |
| mit | op |
| bewahren | bewaren |
DE Sobald die Zahlung eingegangen ist, erhalten Sie eine Bestätigungs-E‑Mail, und die zusätzlichen Lizenzen werden zu My F‑Secure hinzugefügt.
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
DE Obwohl einige Kompromisse eingegangen werden, um den Laptop auf Größe und Gewicht zu reduzieren, können wir nicht anders, als von dem, was Razer geschafft hat, beeindruckt zu sein.
NL Hoewel er enkele compromissen zijn gesloten om de laptop terug te brengen tot het formaat en het gewicht dat hij is, kunnen we niet anders dan onder de indruk zijn van wat Razer heeft weten te bereiken.
| German | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| größe | formaat |
| gewicht | gewicht |
| anders | anders |
| razer | razer |
| kompromisse | compromissen |
| obwohl | hoewel |
| und | en |
| was | wat |
| einige | enkele |
| zu | om |
| wir | we |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| als | |
| von | van |
| hat | heeft |
DE Dabei sind sie in Echtzeit auf die Bedürfnisse der Partner in den Gemeinschaften weltweit eingegangen und haben über 370 Stunden für COVID-19-bezogene Hilfsaktionen aufgewandt.
NL Zo hebben ze meer dan 370 uur hulp geboden in verband met COVID-19.
| German | Dutch |
|---|---|
| stunden | uur |
| in | in |
| sie | ze |
DE Dabei sind sie in Echtzeit auf die Bedürfnisse der Partner in den Gemeinschaften weltweit eingegangen und haben über 370 Stunden für COVID-19-bezogene Hilfsaktionen aufgewandt.
NL Zo hebben ze meer dan 370 uur hulp geboden in verband met COVID-19.
| German | Dutch |
|---|---|
| stunden | uur |
| in | in |
| sie | ze |
DE Dabei sind sie in Echtzeit auf die Bedürfnisse der Partner in den Gemeinschaften weltweit eingegangen und haben über 370 Stunden für COVID-19-bezogene Hilfsaktionen aufgewandt.
NL Zo hebben ze meer dan 370 uur hulp geboden in verband met COVID-19.
| German | Dutch |
|---|---|
| stunden | uur |
| in | in |
| sie | ze |
DE Dabei sind sie in Echtzeit auf die Bedürfnisse der Partner in den Gemeinschaften weltweit eingegangen und haben über 370 Stunden für COVID-19-bezogene Hilfsaktionen aufgewandt.
NL Zo hebben ze meer dan 370 uur hulp geboden in verband met COVID-19.
| German | Dutch |
|---|---|
| stunden | uur |
| in | in |
| sie | ze |
DE Dabei sind sie in Echtzeit auf die Bedürfnisse der Partner in den Gemeinschaften weltweit eingegangen und haben über 370 Stunden für COVID-19-bezogene Hilfsaktionen aufgewandt.
NL Zo hebben ze meer dan 370 uur hulp geboden in verband met COVID-19.
| German | Dutch |
|---|---|
| stunden | uur |
| in | in |
| sie | ze |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese