Translate "erweitert" to Dutch

DE Tidal hat seinen Service erweitert und seine Abonnementpläne um zwei neue Stufen erweitert.

• Tidal hat seinen
• erweitert
• Stufen

DE Wir haben den Umschlag mit Cupid und Technologie mit dieser Funktion erweitert: Wiederherstellung von Zunder-Nachrichten.

• Umschlag mit Cupid
• erweitert

DE Gehen Sie auf die Registerkarte “Erweitert”.

• Registerkarte

DE Was passiert mit meinen Reports (Standard/Erweitert), wenn ich mein Abonnement kündige?

• passiert mit meinen
• Standard
• Erweitert
• mein Abonnement kündige

DE Der Zoom H6 erweitert auch den maximal erlaubten Speicherplatz auf 128 GB pro Karte.

• maximal erlaubten Speicherplatz
• GB pro

DE Der Low-End-Tonabnehmerbereich wurde von 40Hz auf 20Hz erweitert, Sie erhalten ein 2-stufiges Hochpassfilter bei 75Hz oder 150Hz und wählbare Verstärkungsoptionen für -10dB, 0dB oder +20dB

• erweitert
• erhalten ein Hochpassfilter

DE Dieser böse Junge wurde gerade im August 2017 freigelassen. Das RodeVideoMic Pro+ erweitert das bisherige High-End-Kameramikrofon (unten) um einige äußerst nützliche Funktionen. Zu den Höhepunkten gehören:

• August freigelassen
• RodeVideoMic
• erweitert das bisherige
• unten
• einige äußerst nützliche
• Höhepunkten

DE Auf der linken Seite unter Erweitert > Entwickler

• Entwickler

DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.

• Idee konsequent fortgeführt
• Familie von Produkten
• Zusammenspiel für bessere
• sorgen
• dank einer offenen
• eingebettet

DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt

• Unser wahrhaft multikulturelles
• erweitert Horizonte
• Projekten
• dynamischen Umfeld
• Aufgaben
• erfüllen
• Welt

DE Zunächst solltest du auf Healthcare.gov überprüfen, ob dein Bundesstaat die Versorgung durch Medicaid erweitert hat

• überprüfen
• ob dein Bundesstaat
• Versorgung durch Medicaid

DE Anschließen wurde das Funktionsspektrum von ONLYOFFICE überarbeitet und erheblich erweitert, was weitere Benutzer aus vielen Ländern angezogen hat.

• ONLYOFFICE überarbeitet
• erheblich erweitert
• Benutzer aus vielen
• angezogen

DE Klicken Sie auf “Erweitert”

DE Klicken Sie auf der Registerkarte “Datenschutz” unter “Einstellungen” auf die Schaltfläche “Erweitert”

• Registerkarte
• Schaltfläche

DE 2. Gehen Sie auf die Registerkarte “Erweitert”.

• Registerkarte

DE Dies erweitert Ihre Auswahl an Inhalten, die Sie Ihren Besuchern anbieten können, was für jeden Webmaster von Vorteil ist.

• Dies erweitert Ihre
• Inhalten
• Ihren Besuchern anbieten

DE Quip führt Tabellenblätter für Teams ein und erweitert die Produktivität und die Zusammenarbeit über das Dokument hinaus.

• Quip führt Tabellenblätter
• erweitert die Produktivität

DE Quip nimmt 30 Mio. $ in Serie B von Greylock auf und erweitert sein Führungskräfteteam.

• Quip nimmt Mio

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Cisco Trusted Workplace setzt auf ein Konzept, bei dem Ihre bestehende Technologie Schritt für Schritt erweitert wird.

• Cisco Trusted Workplace
• Konzept
• bestehende Technologie Schritt
• Schritt erweitert

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE Virtuelle Kameras werden von nun an nicht mehr so reibungslos funktionieren, wie wir es uns erhoffen würden, aber wir haben gute Fortschritte erzielt und die Liste der unterstützten Apps von Camo stetig erweitert

• reibungslos funktionieren
• erhoffen würden
• gute Fortschritte erzielt
• Liste der unterstützten
• Camo stetig erweitert

DE In diesem Speicherplatz – der auf bis zu 10 TB erweitert werden kann – können Sie Daten sicher und unabhängig vom Hauptserver ablegen

• diesem Speicherplatz
• sicher
• unabhängig vom Hauptserver

DE Ihr Netzwerk erweitert um die Rechenzentren von OVHcloud

• Ihr Netzwerk erweitert
• Rechenzentren von OVHcloud

DE Ein gehosteter VCS-Service umfasst ein Standard-VCS und erweitert es um zusätzliche Features

• gehosteter VCS-Service umfasst
• Standard-VCS
• Features

DE Ein VCS kann durch Integration einer sicheren, bei einem Drittanbieter gehosteten Lösung wie Bitbucket zusätzlich erweitert werden

• sicheren
• Drittanbieter gehosteten Lösung
• Bitbucket zusätzlich erweitert

DE Quip erweitert Slack um Dokumente, Tabellenblätter und Aufgabenlisten und macht Ihr Team so noch produktiver und .

• Quip erweitert Slack
• Dokumente
• Tabellenblätter
• Aufgabenlisten
• macht Ihr Team
• produktiver

DE Specialized erweitert das Elektro-MTB-Sortiment um den neuen Turbo Tero, der für jede Fahrt entwickelt wurde

• neuen Turbo Tero
• jede Fahrt entwickelt

DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.

• Corsair hat seine
• Maus erweitert
• diesmal in Form
• kabellosen Corsair Sabre
• Pro

DE Da die Welt bei Pocket-lint geschrumpft ist - und unser globaler Aufgabenbereich erweitert wurde - wollten wir darauf hinarbeiten, die Auswirkungen, die wir als Unternehmen auf den Planeten haben, zu mildern.

• Da die Welt
• unser globaler Aufgabenbereich
• wollten wir darauf
• Auswirkungen

DE Angesichts der bereits reichlich vorhandenen Chromebook-Optionen erweitert Acer die Palette der verfügbaren Optionen weiter - hauptsächlich mit größer...

• Angesichts der bereits
• vorhandenen Chromebook-Optionen erweitert
• Palette der verfügbaren
• weiter

DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist.

• Heute hat Razer
• Produktpalette erweitert
• darunter die Modelle
• Book
• Razer Blade Advanced
• denen Windows vorinstalliert

DE Denon erweitert das kabellose Lautsprechersortiment von Denon Home um Alexa

• Lautsprechersortiment von Denon
• Alexa

DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.

• GPS-Riese erweitert seine
• RPE
• Improved Intensity Minutes
• Improved Fitness

DE Sony ZV-E10 erweitert sein ZV-Vlogger-Sortiment um Wechselobjektive und APS-C-Sensor

• Wechselobjektive
• APS-C-Sensor

DE Amazon hat im Juni 2021 Sprachprofile für Kinder aktiviert – und erweitert damit die Kindersicherung und ein kinderfreundliches Erlebnis auf allen Alexa-Geräten in Ihrem Zuhause

• Sprachprofile für Kinder
• Alexa-Geräten in Ihrem

DE DJI erweitert die Bildungsplattform um eine leistungsstärkere RoboMaster Tello Talent-Drohne

• leistungsstärkere RoboMaster Tello

DE Lego hat sein Sortiment um drei neue Star Wars-Sammelsets erweitert.

• drei neue Star

DE Ausgewähle Werke werden im Lagerhaus um verschiedenen inhaltliche Ebenen erweitert. Mit Augmented Reality betritt das Museum im Lagerhaus innovative Wege der Kunstvermittlung.

• Lagerhaus um verschiedenen
• Ebenen erweitert
• Augmented Reality betritt
• Museum im Lagerhaus

DE So werden Forschungen während des eigentlichen Prozesses erweitert und dabei kann sogar die Richtung von Live-Experimenten geändert werden, wenn die Ergebnisse etwas Interessantes offenlegen.

• Prozesses erweitert
• dabei kann sogar
• Richtung von Live-Experimenten
• Ergebnisse etwas Interessantes

DE Das Angebot an Printmedien von Blurb wird durch Instagram- und Facebook-Bücher, anpasspare Notizbücher und Wochenplaner erweitert.

• Angebot an Printmedien
• Facebook-Bücher
• anpasspare Notizbücher
• Wochenplaner

DE Blurb erweitert das Angebot über gedruckte Bücher hinaus und führt die eBook-Konvertierung von Blurb-Büchern für das iPad ein.

• gedruckte Bücher hinaus
• führt die eBook-Konvertierung

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Selbstverwaltete App-Lizenzschlüssel und der Quellcode der Anwendung sind über my.atlassian.com verfügbar, sobald die Zahlung eingegangen ist. Cloud-Apps werden nach Zahlungseingang verlängert/erweitert/aktualisiert.

• Selbstverwaltete App-Lizenzschlüssel
• Quellcode der Anwendung
• verfügbar
• sobald die Zahlung
• verlängert
• erweitert

DE Mit OxygenOS 12 wurde dies um zusätzliche Canvas-Stile erweitert

• OxygenOS wurde dies
• zusätzliche Canvas-Stile erweitert

DE - Mac OS X- und Windows-Apps werden ab Januar 2022 nicht mehr funktionieren Browserfunktionen stattdessen erweitert

• - Mac OS
• funktionieren Browserfunktionen stattdessen

DE Ein engagiertes Team, das Ihr eigenes Team erweitert.

• engagiertes Team
• Ihr eigenes Team

DE Anbindungen werden einmal eingerichtet und übernehmen dann die automatische Synchronisierung, wenn die betreffende Anwendung um neue Funktionen oder Updates erweitert wird

• Anbindungen werden einmal
• Synchronisierung
• Funktionen

DE Die Einführung des Moduls Arbeitsanalyse erweitert den Umfang des Risikomanagements auf die vom Auftragnehmer zu erfüllenden Aufgaben.

• Einführung des Moduls
• erweitert den Umfang
• Auftragnehmer zu erfüllenden

DE Zendesk erweitert Answer Bot und Guide Enterprise

• Zendesk erweitert Answer
• Guide Enterprise