NL De analytics zijn geavanceerd, maar toch gemakkelijk te begrijpen.
"geavanceerd" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
geavanceerd | erweitert erweiterte erweitertes fortgeschritten fortgeschrittene fortschrittlich mehr |
NL De analytics zijn geavanceerd, maar toch gemakkelijk te begrijpen.
DE Die Analytik ist fortschrittlich und dennoch leicht verständlich
Dutch | German |
---|---|
analytics | analytik |
geavanceerd | fortschrittlich |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
Dutch | German |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
DE Erweitertes Warnmeldungs- und Bereitschaftsmanagement, auf Flexibilität ausgelegt
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | erweitertes |
en | und |
flexibiliteit | flexibilität |
NL Op het linkerpaneel onder Geavanceerd > Ontwikkelaar
DE Auf der linken Seite unter Erweitert > Entwickler
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | erweitert |
ontwikkelaar | entwickler |
Dutch | German |
---|---|
onderdeel | bestandteil |
mobiel | mobile |
werknemers | mitarbeiter |
voldoen | erfüllt |
behoeften | anforderungen |
NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.
DE Zahlreiche Funktionen, die auf CSDB (Common Source Data Base) aufbauen: Lifecycle- und Versionen-Management, erweiterte Suche, Management der Zugriffsrechte und Workflows.
Dutch | German |
---|---|
common | common |
source | source |
data | data |
geavanceerd | erweiterte |
zoeken | suche |
workflows | workflows |
NL Onder het tabblad Privacy klik je op de knop Geavanceerd
DE Klicken Sie auf der Registerkarte “Datenschutz” unter “Einstellungen” auf die Schaltfläche “Erweitert”
Dutch | German |
---|---|
privacy | datenschutz |
klik | klicken |
geavanceerd | erweitert |
NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven
DE Seit 2012 kommt im Gebäude ein modernes LED-Beleuchtungssystem zum Einsatz, das mehr als 16 Millionen Farben zeigen kann
Dutch | German |
---|---|
gebouw | gebäude |
gebruik | einsatz |
miljoen | millionen |
weergeven | zeigen |
NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld
DE Ein erweiterter Bericht bietet Zugriff auf alle Daten, die von uns von einer Domain, einer Subdomain oder einer URL gecrawlt wurden, und kann aus dem Majestic-Tool heraus erstellt werden
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugriff |
geeft | bietet |
domein | domain |
subdomein | subdomain |
url | url |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
DE Wenn ein erweiterter Bericht erstellt wird, sind einige Filter automatisch ausgewählt
Dutch | German |
---|---|
wanneer | wenn |
rapport | bericht |
gecreëerd | erstellt |
automatisch | automatisch |
filters | filter |
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
Dutch | German |
---|---|
zoekmachine | suchmaschine |
waarom | warum |
meer | mehr |
search | search |
explorer | explorer |
geavanceerd | entwickelte |
laten | verlassen |
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
cloud | cloud |
oclc | oclc |
NL Profiteer van een complete, pay-as-you-go oplossing voor het managen van logs. Voor geavanceerd gebruik kunt u eenvoudig opties aan uw platform toevoegen.
DE Nutzen Sie die Vorzüge einer kompletten Lösung für Log-Management mit Abrechnung pay-as-you-go . Für spezifische Verwendungen können Sie Ihrer Plattform einfach Optionen hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
complete | kompletten |
oplossing | lösung |
eenvoudig | einfach |
opties | optionen |
platform | plattform |
toevoegen | hinzufügen |
NL Het concept van cloud computing is in wezen eenvoudig, maar het overstappen naar de cloud kan op veel manieren gebeuren – van relatief simpel tot uitermate geavanceerd. Dit zijn de drie gebruikelijkste manieren om naar de cloud te migreren...
DE Das Konzept des Cloud Computing an sich ist recht einfach, doch gibt es für die Migration in die Cloud zahlreiche verschiedene Ansätze – von unkompliziert bis hoch komplex. Dies sind die drei häufigsten Ansätze für die Cloud-Migration:
Dutch | German |
---|---|
concept | konzept |
cloud | cloud |
migreren | migration |
manieren | ansätze |
NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.
DE Die Hauptfunktionen unserer Anwendungen sind kostenlos und werden endgültig so bleiben. Keine Wasserzeichen, keine Registrierung, keine Zahlungen. Premium Funktionen stehen für die fortgeschrittene Verwendung zur Verfügung.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlos |
registratie | registrierung |
betalingen | zahlungen |
premium | premium |
geavanceerd | fortgeschrittene |
NL Met Signal kunt u direct met al uw vrienden tegelijk communiceren en zelfs media en andere bestanden delen, met volledige privacy. Signal gebruikt voor elk bericht een geavanceerd end-to-end coderingsprotocol.
DE Mit Signal können Sie sofort mit all Ihren Freunden gleichzeitig kommunizieren und sogar Medien und andere Dateien mit absoluter Privatsphäre teilen. Signal verwendet für jede Nachricht ein erweitertes End-to-End-Verschlüsselungsprotokoll.
Dutch | German |
---|---|
direct | sofort |
vrienden | freunden |
tegelijk | gleichzeitig |
zelfs | sogar |
media | medien |
andere | andere |
bestanden | dateien |
delen | teilen |
privacy | privatsphäre |
geavanceerd | erweitertes |
NL Over het algemeen zijn er drie vormen van e-handtekeningen die wereldwijd worden erkend: Eenvoudig, geavanceerd, en gekwalificeerd.
DE Allgemein werden weltweit drei Formen der elektronischen Signatur anerkannt: die einfache, die fortgeschrittene und die qualifizierte Signatur.
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
wereldwijd | weltweit |
erkend | anerkannt |
eenvoudig | einfache |
geavanceerd | fortgeschrittene |
handtekeningen | signatur |
NL Gebruiksklare werkruimtetemplates voor projecten, teams en producten met functionaliteiten voor documentbeheer, goedkeuringsworkflows en geavanceerd zoeken
DE Sofort einsatzbereite Arbeitsvorlagen für Projekte, Teams und Produkte, inklusive Funktionen für das Dokumentenmanagement, für Freigabe-Workflows und Suchen per Filter
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekte |
teams | teams |
zoeken | suchen |
NL TapMango is een volledig merkeigen loyaliteitsoplossing en biedt een zeer geavanceerd beloningsprogramma voor detailhandelaars en restaurants.
DE TapMango ist eine vollständig gebrandete Lösung für Kundenloyalität, Online-Bestellung und mobile Bestellung für Einzelhandelsunternehmen und Restaurants.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
restaurants | restaurants |
NL Nutshell is geavanceerd genoeg voor elk bedrijf, eenvoudig genoeg voor elke gebruiker en is de onverwacht krachtige CRM waar verkoopteams dol op zijn.
DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | fortschrittlich |
genoeg | genug |
bedrijf | unternehmen |
eenvoudig | einfach |
gebruiker | nutzer |
crm | crm |
krachtige | leistungsfähiges |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
DE Ein fortschrittliches Marketing- und Vertriebssystem, das zur Automatisierung der personalisierten Kommunikation und zur Optimierung der internen Prozesse beiträgt.
Dutch | German |
---|---|
automatiseren | automatisierung |
gepersonaliseerde | personalisierten |
NL Leer van gratis sessies van 1 uur, van eenvoudig tot geavanceerd.
DE Es stehen Ihnen kostenlose einstündige Sitzungen für Einsteiger wie für Fortgeschrittene zur Verfügung.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlose |
sessies | sitzungen |
geavanceerd | fortgeschrittene |
NL Klik vervolgens op Geavanceerd, waar u de modus NoBorders ziet.
DE Klicken Sie anschließend auf "Erweitert“ woraufhin der NoBorders-Modus wird angezeigt wird.
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
vervolgens | anschließend |
geavanceerd | erweitert |
modus | modus |
NL Geavanceerd cruise control-systeem dat de ingestelde rijsnelheid handhaaft en gebruikmaakt van de motorrem voor extra remvermogen
DE Ausgeklügeltes Tempomatsystem, das die elektronische Bremse zur Beibehaltung der Geschwindigkeit und Erhöhung der Bremsenergie verwendet
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | erweiterte |
zoekmachines | suchmaschinen |
creëren | erstellen |
basis | grundlage |
verschillende | verschiedener |
criteria | kriterien |
seo | seo |
advanced | advanced |
aanpasbare | anpassbare |
filters | filter |
NL De handelingen voor services en infrastructuren nemen snel in aantal toe en vragen om geavanceerd management
DE Die Aktionen im Bereich Dienstleistungen und Infrastrukturen nehmen rasch zu und erfordern ein fortgeschrittenes Management
Dutch | German |
---|---|
handelingen | aktionen |
services | dienstleistungen |
infrastructuren | infrastrukturen |
snel | rasch |
management | management |
vragen | erfordern |
NL Het voelt niet zo geavanceerd als iOS of Android, er zijn nog hiaten in het app-aanbod en de Store is een puinhoop.Lees de volledige conclusie
DE Es fühlt sich nicht so fortschrittlich an wie iOS oder Android, es gibt immer noch Lücken im App-Angebot und der Store ist ein Chaos.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | fortschrittlich |
ios | ios |
android | android |
hiaten | lücken |
store | store |
NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.
DE Das Design ist jedoch nicht so fortschrittlich wie bei den Paperwhite-Modellen, jedoch mit einem erhöhten Rahmen um das Display und dieses Display hat eine niedrigere Auflösung, sodass es nicht so scharf ist wie die alten oder neuen Paperwhite-Modelle.
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
geavanceerd | fortschrittlich |
scherm | display |
lagere | niedrigere |
resolutie | auflösung |
scherp | scharf |
oude | alten |
nieuwe | neuen |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich bei Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.
Dutch | German |
---|---|
merken | marken |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | früher |
vaak | oft |
gezien | angesehen |
minder | weniger |
geavanceerd | fortschrittlich |
software | software |
bieden | bieten |
betere | besseres |
huawei | huawei |
NL Als het om luidsprekers gaat, is de HomePod mini lang niet zo geavanceerd als de Apple HomePod
DE Wenn es um Lautsprecher geht, ist der HomePod mini nicht annähernd so fortschrittlich wie der Apple HomePod
Dutch | German |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
gaat | geht |
mini | mini |
geavanceerd | fortschrittlich |
homepod | homepod |
apple | apple |
NL De Porsche Design Acer Book RS heeft niet zon geavanceerd scherm als je voor het geld zou verwachten. Dit is een 14-inch 1080p LCD-scherm.
DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt nicht über einen so fortschrittlichen Bildschirm, wie Sie es für das Geld erwarten würden. Dies ist ein 14-Zoll-1080p-LCD.
Dutch | German |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
geld | geld |
verwachten | erwarten |
NL Dus de basis is hier, maar er is niets te geavanceerd om over naar huis te schrijven.
DE Die Grundlagen sind also hier, aber es gibt nichts, was zu weit fortgeschritten ist, um darüber zu schreien.
Dutch | German |
---|---|
basis | grundlagen |
maar | aber |
niets | nichts |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL De Fiat 500e voelt technologisch geavanceerd aan, hoewel er beslissingen moeten worden genomen omdat deze een impact hebben op de interieurtechnologie die u krijgt
DE Der Fiat 500e fühlt sich technologisch fortschrittlich an, obwohl Entscheidungen getroffen werden müssen, da sie sich auf die Innentechnologie auswirken, die Sie erhalten
Dutch | German |
---|---|
technologisch | technologisch |
geavanceerd | fortschrittlich |
hoewel | obwohl |
beslissingen | entscheidungen |
omdat | da |
impact | auswirken |
NL De derde generatie OM-D E-M1 zorgt voor sensationele beeldstabilisatie en voortreffelijke opnamemodi. De sensor is niet veel geavanceerd, maar de
DE Die OM-D E-M1 der dritten Generation bietet sensationelle Bildstabilisierung und exquisite Aufnahmemodi. Der Sensor hat nicht viel Fortschritte
Dutch | German |
---|---|
derde | dritten |
generatie | generation |
beeldstabilisatie | bildstabilisierung |
sensor | sensor |
veel | viel |
NL De blasters zijn redelijk geavanceerd, ook al zijn ze het minst technische deel van de ervaring.
DE Die Blaster sind ziemlich fortgeschritten, obwohl sie der am wenigsten technisch versierte Teil der Erfahrung sind.
Dutch | German |
---|---|
redelijk | ziemlich |
deel | teil |
ervaring | erfahrung |
geavanceerd | fortgeschritten |
technische | technisch |
NL Het is ook moeilijk te zeggen hoe geavanceerd de camera aan de voorkant is, daar is geen duidelijk beeld van. Maar het lijkt niet zo groot te zijn als het Hasselblad-systeem op de Mavic 2 Pro.
DE Es ist auch schwierig zu sagen, wie weit die Kamera auf der Vorderseite fortgeschritten ist, da es keine eindeutige Aufnahme davon gibt. Es scheint jedoch nicht so groß zu sein wie das Hasselblad-System des Mavic 2 Pro.
Dutch | German |
---|---|
moeilijk | schwierig |
zeggen | sagen |
camera | kamera |
voorkant | vorderseite |
geavanceerd | fortgeschritten |
groot | groß |
Dutch | German |
---|---|
blijf | bleiben |
georganiseerd | organisiert |
ingebouwde | integriertem |
woorden | wörter |
zinnen | sätze |
seconden | sekunden |
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | erweiterte |
zoeken | suche |
alle | alle |
transcripties | transkripte |
woord | wort |
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | erweiterte |
transcripties | transkripte |
woord | wort |
Dutch | German |
---|---|
kopie | kopie |
opslaan | speichern |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Ga naar Instellingen> Systeem> Geavanceerd> Systeemupdate om te controleren op beschikbare downloads. Het zou binnen een paar minuten moeten verschijnen.
DE Gehen Sie zu Einstellungen> System> Erweitert> Systemupdate, um nach verfügbaren Downloads zu suchen. Es sollte innerhalb weniger Minuten erscheinen.
Dutch | German |
---|---|
instellingen | einstellungen |
systeem | system |
geavanceerd | erweitert |
beschikbare | verfügbaren |
downloads | downloads |
minuten | minuten |
verschijnen | erscheinen |
NL Ga naar Instellingen> Systeem> Geavanceerd en zoek Opties voor ontwikkelaars.
DE Gehen Sie zu Einstellungen> System> Erweitert und suchen Sie nach "Entwickleroptionen".
Dutch | German |
---|---|
systeem | system |
geavanceerd | erweitert |
en | und |
zoek | suchen |
NL LanguageWire is een geavanceerd, cloudgebaseerd platform waarmee jij gepersonaliseerde en hoogwaardige content kunt aanmaken voor alle contactpunten.
DE LanguageWire ist eine fortschrittliche, cloudbasierte Plattform, die Sie bei der Erstellung personalisierter und qualitativ hochwertiger Inhalte an allen Touchpoints unterstützt.
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
hoogwaardige | qualitativ |
content | inhalte |
NL Sunshine Conversations is een open, flexibel en geavanceerd platform om gesprekken te voeren
DE Sunshine Conversations ist eine offene, flexible und technologisch ausgereifte Messaging-Plattform für dialogorientierte Geschäfte
Dutch | German |
---|---|
flexibel | flexible |
en | und |
platform | plattform |
gesprekken | messaging |
NL Met het tabblad Geavanceerd kun je een CSS-klasse toevoegen aan je blok, zodat je aangepaste CSS kunt schrijven en de stijl van het blok naar eigen wens kunt aanpassen.
DE Auf dem Tab Erweitert kannst du eine CSS-Klasse zu deinem Block hinzufügen, sodass du individuelles CSS erstellen und den Block nach deinen Wünschen gestalten kannst.
Dutch | German |
---|---|
tabblad | tab |
geavanceerd | erweitert |
toevoegen | hinzufügen |
blok | block |
css | css |
en | und |
wens | wünschen |
NL Met de instellingen Geavanceerd kun je een aangepaste CSS-klasse toevoegen aan je site, zodat je je eigen aangepaste CSS-stijl kunt creëren, als je dat wilt.
DE In den erweiterten Einstellungen kannst du eine individuelle CSS-Klasse zu deiner Karte hinzufügen, um optional deinen eigenen CSS-Stil festzulegen.
Dutch | German |
---|---|
toevoegen | hinzufügen |
NL "We stellen een geavanceerd en dynamisch cyberbeveiligingsmodel voor dat continu verder wordt ontwikkeld
DE "Wir liefern ein fortschrittliches, dynamisches, sich ständig entwickelnden Cyber-Security-Modell , das auf den Prinzipien der künstlichen Intelligenz basiert.
Dutch | German |
---|---|
dynamisch | dynamisches |
continu | ständig |
NL Geavanceerd bedieningspaneel dat biedt u een breed scala aan rapporten, KPI's, Business Intelligence, en nog veel meer.
DE Erweitertes Bedienfeld, die Ihnen eine breite Palette von Berichten, KPIs, Business Intelligence, und vieles mehr.
Dutch | German |
---|---|
geavanceerd | erweitertes |
breed | breite |
scala | palette |
rapporten | berichten |
business | business |
intelligence | intelligence |
u | ihnen |
kpi | kpis |
NL Een goede oplossing hiervoor is om een geavanceerd historisch rapport te genereren en de data te dedupliceren.
DE Eine gute Lösung kann hier die Erstellung eines erweiterten historischen Reports mit einer Deduplizierung der Daten darstellen.
Dutch | German |
---|---|
goede | gute |
oplossing | lösung |
historisch | historischen |
genereren | erstellung |
NL Robuuste API's - Geavanceerd tarieflimiet
DE Robuster API-Zugriff – Erweitertes Ratenlimit
Dutch | German |
---|---|
robuuste | robuster |
api | api |
geavanceerd | erweitertes |
Showing 50 of 50 translations