Translate "campagnes" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "campagnes" from Dutch to German

Translations of campagnes

"campagnes" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

campagnes ads anzeigen aus bieten des diese kampagne kampagnen marketing media medien produkte shopify unternehmen was werbekampagnen werbung zeigen

Translation of Dutch to German of campagnes

Dutch
German

NL Gebaseerd op geaggregeerde resultaten van A/B traffic split voor 690 adverteerders die Smart Shopping-campagnes gebruiken en 142 campagnes die Target ROAS Smart Bidding voor Shopping-campagnes gebruiken

DE Basierend auf den aggregierten Ergebnissen des A/B-Traffic-Splits für 690 Werbetreibende, die Smart Shopping-Kampagnen verwenden, und 142 Kampagnen, die Target ROAS Smart Bidding für Shopping-Kampagnen verwenden

Dutch German
resultaten ergebnissen
a a
adverteerders werbetreibende
smart smart
campagnes kampagnen

NL Met de implementatie van Iterable hebben 99designs-marketeers meer inzicht in en controle over hun campagnes. Omdat Iterable zo gebruiksvriendelijk is, hebben kanaalmanagers nu het volledige eigendom van hun campagnes.

DE Mit der Implementierung von Iterable haben die Marketingspezialisten von 99designs mehr Transparenz und Kontrolle über ihre Kampagnen. Da Iterable so einfach zu verwenden ist, haben die Channel-Manager jetzt die volle Verantwortung für ihre Kampagnen.

Dutch German
implementatie implementierung
controle kontrolle
campagnes kampagnen
nu jetzt
volledige volle
- verwenden

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

DE Crisp Campaigns und Drip Campaigns ermöglichen Ihnen das Onboarding Ihrer Kunden, sowie die spätere die Kontaktaufnahme. Sie können persönliche Emails an Benutzer-Segmente senden und Ihrer Open-Rate folgen.

Dutch German
crisp crisp
klanten kunden
persoonlijke persönliche
volgen folgen

NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.

DE Erstellen Sie Werbekampagnen in PrestaShop, erhöhen Sie den Traffic und optimieren Sie die Leistung Ihrer Kampagnen durch die Verwaltung Ihrer Daten.

Dutch German
maak erstellen
prestashop prestashop
verhoog erhöhen
verkeer traffic
prestaties leistung
gegevens daten
beheren verwaltung

NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.

DE Crisp Campaigns und Drip Campaigns ermöglichen Ihnen das Onboarding Ihrer Kunden, sowie die spätere die Kontaktaufnahme. Sie können persönliche Emails an Benutzer-Segmente senden und Ihrer Open-Rate folgen.

Dutch German
crisp crisp
klanten kunden
persoonlijke persönliche
volgen folgen

NL Vertrouwd door meer dan 700 progressieve campagnes, commissies, staatspartijen en commissies. Tot de partners behoren 20 democratische presidentiële campagnes, DNC, DCCC, DLCC, DSCC, Florida Dems,

DE Genießt das Vertrauen von über 700 progressiven Kampagnen, Ausschüssen, Staatsparteien und Gremien. Zu den Partnern zählen 20 demokratische Präsidenten-Kampagnen, DNC, DCCC, DLCC, DSCC, Florida Dems,

Dutch German
campagnes kampagnen
partners partnern
florida florida

NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.

DE Erstellen Sie Werbekampagnen in PrestaShop, erhöhen Sie den Traffic und optimieren Sie die Leistung Ihrer Kampagnen durch die Verwaltung Ihrer Daten.

Dutch German
maak erstellen
prestashop prestashop
verhoog erhöhen
verkeer traffic
prestaties leistung
gegevens daten
beheren verwaltung

NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.

DE Testen Sie mehrere Varianten Ihrer Mobile Messaging-Kampagnen, um das Engagement zu maximieren. Führen Sie A/B-, multivariate und Tests mit „mehrarmigen Banditen“ durch, um jeden Aspekt Ihrer Kampagnenleistung zu optimieren.

Dutch German
varianten varianten
mobiele mobile
berichten messaging
campagnes kampagnen
maximaliseren maximieren
a a
aspect aspekt
optimaliseren optimieren

NL Als het over e-mailmarketing gaat, hoor je veel over ontwerp, sjablonen, campagnes, enz. Maar wat is het verschil tussen sjablonen en campagnes?

DE Wenn es um E-Mail-Marketing geht, hört man viel über Design, Vorlagen, Kampagnen usw. Aber was ist der Unterschied zwischen Vorlagen und Kampagnen?

NL Maak je advertenties winstgevend en optimaliseer campagnes.

DE Entdecke einprägsame Slogan-Ideen für deine Marke.

Dutch German
je deine

NL Verbeter je marketing campagnes met CRM software

DE Warum ein CRM-System so wichtig ist

Dutch German
crm crm
software system

NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account

DE Kampagnen steht jedem mit einem Majestic-Konto zur Verfügung.

Dutch German
campagnes kampagnen
beschikbaar verfügung

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

DE Unser Kampagnen-Tool entwickelt sich rapide zu einem unserer populärsten Angebote. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Websites, die Ihnen wichtig sind, zu gruppieren und regelmäßig ihre Fortschritte zu prüfen.

Dutch German
campagnes kampagnen
kans möglichkeit
websites websites
belangrijk wichtig
voortgang fortschritte
bekijken prüfen

NL En campagnes zijn voor iedereen

DE Das Kampagnen-Tool steht allen Benutzern offen

Dutch German
campagnes kampagnen
zijn steht

NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.

DE Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.

Dutch German
delen teilen
websites websites
plannen plänen
openbaar öffentlich

NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing

DE Mit Marketinglösungen von Atlassian kannst du leistungsstärkere Kampagnen schneller bereitstellen

Dutch German
sneller schneller
atlassian atlassian

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

DE Entdecke Lösungen, mit denen du deine Kampagnen optimieren und anpassen kannst, von der Idee über die Umsetzung bis zur Iteration.

Dutch German
ontdek entdecke
oplossingen lösungen
je deine
campagnes kampagnen
stroomlijnen optimieren
idee idee
implementatie umsetzung

NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

DE So kannst du gewährleisten, dass Content und Kampagnen immer pünktlich bereitgestellt werden.

Dutch German
telkens immer
content content
en und
campagnes kampagnen
leveren gewährleisten

NL Verfijn je marketingworkflows en lever in kortere tijd de beste campagnes

DE Marketing-Workflows verbessern und Top-Kampagnen schneller bereitstellen

Dutch German
en und

NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.

DE Auf Basis marktführender Technologien bauen wir gemeinsam mit Ihrer IT-Organisation Projekt-Teams, Architekturen und Plattformen auf, die mit Ihrem Erfolg skalieren.

Dutch German
team teams

NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën

DE Wir konzipieren und entwickeln Kampagnen und Aktivierungsmassnahmen, die Ihnen helfen, angesichts des schnellen digitalen Wandels nicht den Anschluss zu verlieren und Ihre Kund:innen über Social-Media- und Influencer-Strategien zu erreichen

Dutch German
helpen helfen
campagnes kampagnen
social social

NL Met onze eigen productieteams zijn we in staat om campagnes op een hoog tempo te lanceren

DE Mit unseren Inhouse-Produktionsteams können wir wirkungsvolle Kampagnen blitzschnell auf die Beine stellen

Dutch German
campagnes kampagnen

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

DE Erstellen und verwalten Sie detaillierte Kundensegmente und führen Sie gezielte Multi-Channel-Kampagnen durch, die Kunden begeistern.

Dutch German
maak erstellen
beheer verwalten
gedetailleerde detaillierte
gerichte gezielte
campagnes kampagnen
kanalen channel
klanten kunden

NL Of je nu campagnes wilt volgen via Mailchimp of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken, alle informatie die je nodig hebt, wordt aan Sell toegevoegd

DE Ob Sie nun mit Mailchimp Kampagnen verfolgen oder mit Pandadoc den Status von Verträgen anzeigen möchten – alle Informationen, die Sie brauchen, sind in Sell verfügbar

Dutch German
of oder
wilt möchten
volgen verfolgen
mailchimp mailchimp
status status
informatie informationen
nodig brauchen
nu nun

NL Wij plannen, creëren en implementeren SEO-campagnes in alle grote wereldtalen en dialecten (bijv. Zwitsers-Duits, Canadees-Frans...)

DE Wir planen, erstellen und setzen SEO-Kampagnen in allen wichtigen Sprachen und Sprachvarietäten um (wie Schweizer Hochdeutsch und Kanadisches Französisch)

Dutch German
alle allen
zwitsers schweizer

NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.

DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.

Dutch German
campagnes marketing

NL Van je websitecode tot je online PR-campagnes, SEO moet in het DNA van jouw merk zitten

DE Vom Code deiner Website bis hin zu deinen digitalen PR-Kampagnen, SEO sollte Teil deiner Marke-DNA sein

Dutch German
seo seo
moet sollte
dna dna
merk marke

NL Wij helpen je een buzz rond jouw merk te creëren door het ontwikkelen van fascinerende content en influencer marketing campagnes, waardoor het internetverkeer en de conversies toenemen.

DE Wir helfen dabei, einen Buzz um die Marken unserer Kunden zu erzeugen, indem wir fesselnde Inhalte und Influencer-Marketing-Kampagnen entwickeln, die zu einer Steigerung der Reichweite führen.

Dutch German
helpen helfen
content inhalte
influencer influencer

NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.

DE Wir haben die effizienteste Art und Weise entwickelt, digitale PR-Kampagnen durchzuführen, um unseren Kunden den höchsten Return on Investment zu bieten. Wir verstehen besser als jeder andere, wie man die meisten Links pro Arbeitsstunde erhält.

Dutch German
ontwikkeld entwickelt
klant kunden
maximaal höchsten
online digitale

NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt

DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht

Dutch German
medewerkers mitarbeiter
talen sprachen
campagnes kampagnen
persoonlijk persönliche
geven verleihen
internationale internationaler

NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.

DE Von der Bereitstellung von Kommentaren bis hin zur Erstellung zusätzlicher Daten, um die Kommentare zu ergänzen, finden wir diesen Ansatz perfekt, um neben den Kernkampagnen einen stetigen Strom an Berichterstattung zu erhalten.

Dutch German
leveren bereitstellung
creëren erstellung
data daten
aanpak ansatz
stroom strom

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten

Dutch German
digitale digitalen
bouwen erstellen
specialisten experten

NL Merkaffiniteit: Gebruik de kracht van sentiment in je campagnes

DE Brand Affinity: Bringen Sie die Macht des Sentiment in Ihre Kampagnen

Dutch German
kracht macht
campagnes kampagnen

NL Door samen te werken met organisaties zoals Greenpeace en het Wereldnatuurfonds, helpt dgtl fundraising om potentiële donateurs te werven en te koesteren door middel van zeer gepersonaliseerde, cross-channel campagnes.

DE In Zusammenarbeit mit Organisationen wie Greenpeace und dem World Wildlife Fund hilft dgtl fundraising durch hochpersonalisierte, kanalübergreifende Kampagnen bei der Gewinnung und beim Nurturing potenzieller Spender.

Dutch German
organisaties organisationen
helpt hilft
potentiële potenzieller
donateurs spender
campagnes kampagnen

NL Voorafgaand aan STO heeft het Aspiration-team de verzendtijd van campagnes getest en aangepast om de contactlegging te optimaliseren

DE Vor STO hat das Aspiration-Team die Sendezeit der Kampagne getestet und optimiert, um das Engagement zu optimieren

Dutch German
heeft hat
campagnes kampagne
getest getestet

NL Alvorens voor Iterable te kiezen, kwam bloomon in de problemen met het personaliseren en automatiseren van hun campagnes in hun oude systeem

DE Bevor die Wahl von Bloomon auf Iterable fiel, hatte das Unternehmen Probleme bei der Personalisierung und Automatisierung seiner Kampagnen in ihrem Legacy-System

Dutch German
kiezen wahl
problemen probleme
personaliseren personalisierung
automatiseren automatisierung
campagnes kampagnen
systeem system

NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.

DE Das Team identifizierte Iterable als ideale Lösung für ihre Anforderungen. Nach der Umstellung der Kampagnen auf die Iterable-Plattform führte das Team Kampagnen in nur 15 Tagen durch.

Dutch German
ideale ideale
oplossing lösung
wensen anforderungen
platform plattform
dagen tagen

NL van het doel voor de tweede helft van 2019 vanwege campagnes

DE des Ziels für das zweite Halbjahr 2019 aufgrund von Kampagnen

Dutch German
doel ziels
tweede zweite
campagnes kampagnen

NL Met A/B-testen kunnen marketeers de inhoud, timing en andere factoren nauwkeurig bijsturen om de effectiviteit van campagnes te verbeteren.

DE Durch A/B-Tests können Marketingspezialisten Inhalte, Timing und anderen Faktoren genau anpassen, um die Effektivität von Kampagnen zu verbessern.

Dutch German
a a
kunnen können
andere anderen
factoren faktoren
nauwkeurig genau
effectiviteit effektivität
campagnes kampagnen
verbeteren verbessern
timing timing

NL The Dyrt volgt vervolgens push-open rates via gebruiksvriendelijke API?s. Met deze datastroom kan het bedrijf het gebruikersgedrag in elke fase nauwkeuriger volgen om het succes van toekomstige campagnes te informeren.

DE Dann verfolgt The Dyrt die Push-Open-Raten über benutzerfreundliche APIs. Mit diesem Datenfluss ist das Unternehmen in der Lage, das Benutzerverhalten in jeder Phase genauer zu überwachen, um den Erfolg zukünftiger Kampagnen zu bestimmen.

Dutch German
vervolgens dann
gebruiksvriendelijke benutzerfreundliche
api apis
bedrijf unternehmen
fase phase
succes erfolg
campagnes kampagnen
toekomstige zukünftiger

NL Testen geeft inzicht in welke campagnes en kanalen het beste werken, waardoor beslissingen over de toewijzing van marketinguitgaven beter kunnen worden gemaakt.

DE Tests geben Aufschluss darüber, welche Kampagnen und Kanäle am besten funktionieren, und verbessern die Entscheidungen bezüglich der Zuweisung von Marketingbudgets.

Dutch German
testen tests
geeft geben
campagnes kampagnen
kanalen kanäle
werken funktionieren
beslissingen entscheidungen

NL Dit programma omvat de welkomstreeksen en terugkerende campagnes voor de levenscyclus van Zillow. Beide worden getriggerd door het internetgedrag van gebruikers.

DE Dieses Programm umfasst die Begrüßungsreihe von Zillow und wiederkehrende Lebenszyklus-Kampagnen, die beide durch das Webverhalten der Benutzer ausgelöst werden.

Dutch German
programma programm
omvat umfasst
campagnes kampagnen
levenscyclus lebenszyklus
gebruikers benutzer
zillow zillow

NL Het duurde voor dit snelgroeiende bedrijf gewoon te lang om gebruikers te segmenteren en campagnes te beheren.

DE Es dauerte einfach zu lange, für dieses schnelllebige Geschäft Benutzer zu segmentieren und Kampagnen zu verwalten.

Dutch German
gewoon einfach
lang lange
gebruikers benutzer
en und
campagnes kampagnen

NL Het flexibele e-mailmarketingteam van Zillow hoeft nu minder tijd te besteden aan het opzetten van campagnes en kan zich concentreren op het werk dat ertoe doet.

DE Jetzt muss das agile E-Mail-Marketing-Team von Zillow weniger Zeit mit der Einrichtung von Kampagnen verbringen und kann sich stattdessen auf die wichtige Arbeit konzentrieren.

Dutch German
hoeft muss
minder weniger
besteden verbringen
opzetten einrichtung
flexibele agile
zillow zillow

NL “We kunnen onze getargete campagnes aanpassen op basis van factoren als eerdere aankopen en het niet voltooien van een aankoop

DE „Wir sind in der Lage, unsere gezielten Kampagnen basierend auf Faktoren wie früheren Einkäufen und dem Nichtabschluss eines Kaufs anzupassen

Dutch German
campagnes kampagnen
aanpassen anzupassen
factoren faktoren
eerdere früheren
aankoop kaufs

NL Verbeteringen in die campagne zijn onder meer een toename van 11% in open rates en een toename van 36% in clickthroughs als gevolg van de integratie van branchespecifieke campagnes

DE Zu den Verbesserungen in dieser Kampagne zählen eine 11-prozentige Steigerung der Öffnungsraten und eine 36-prozentige Steigerung der Klickraten aufgrund der Einbeziehung branchenspezifischer Kampagnen

Dutch German
verbeteringen verbesserungen
toename steigerung

NL Door de eliminatie van het heen en weer geschuif tussen marketing en engineering, kunnen campagnes sneller worden opgezet en uitgevoerd.

DE Die Eliminierung des Hin und Her zwischen Marketing und Engineering beschleunigt die Kampagnenerstellung und die Zeit bis zur Ausführung.

Dutch German
weer zeit
engineering engineering
kunnen ausführung

NL Segmentintegratie vergemakkelijkt de toegang tot klantgegevens, zodat marketeers hun eigen klantenlijsten voor gerichte campagnes kunnen samenstellen.

DE Die Segmentintegration erleichtert den Zugriff auf Kundendaten und ermöglicht es Vermarktern, ihre eigenen Kundenlisten für gezielte Kampagnen zu erstellen.

Dutch German
vergemakkelijkt erleichtert
toegang zugriff
gerichte gezielte
campagnes kampagnen

NL Channel-eigenaars hebben beter zicht op en controle over hun campagnes.

DE Kanalinhaber haben eine bessere Transparenz und Kontrolle über ihre Kampagnen.

Dutch German
beter bessere
en und
controle kontrolle
campagnes kampagnen

NL Hierdoor kan Fender cross-channel campagnes leveren die offline gedrag stimuleren met online contactlegging

DE Dadurch kann Fender kanalübergreifende Kampagnen bereitstellen, die das Offline-Verhalten mit Online-Engagement fördern

Dutch German
kan kann
campagnes kampagnen
leveren bereitstellen
offline offline
gedrag verhalten
stimuleren fördern
online online

Showing 50 of 50 translations